Longue durée
longue durée ( การออกเสียงภาษาฝรั่งเศส: [ lɔ̃ɡ dyʁe ] ; ภาษาอังกฤษ: the long term ) เป็นแนวทางการศึกษาประวัติศาสตร์ของสำนัก Annales แห่งฝรั่งเศส [ 1 ]แนวทางนี้ให้ความสำคัญกับโครงสร้างทางประวัติศาสตร์ในระยะยาวมากกว่าสิ่งที่François Simiandเรียกว่าhistoire événementielle ("ประวัติศาสตร์เหตุการณ์" ซึ่งเป็นช่วงเวลาสั้นๆ ที่เป็นขอบเขตของผู้บันทึกเหตุการณ์และนักข่าว ) โดยมุ่งเน้นไปที่โครงสร้างที่เกือบจะถาวรหรือค่อยๆ พัฒนาไป และแทนที่ชีวประวัติของชนชั้นนำด้วยการสังเคราะห์ที่กว้างขึ้นของprosopographyแก่นของแนวคิดนี้คือการตรวจสอบช่วงเวลาที่ยาวนานและสรุปจากแนวโน้มและรูปแบบทางประวัติศาสตร์[ 2 ]
เข้าใกล้
ช่วงเวลาระยะยาว เป็นส่วนหนึ่งของระบบสามส่วนที่ประกอบด้วย เหตุการณ์ระยะสั้นและสถานการณ์ระยะกลาง (ช่วงเวลาหลายทศวรรษหรือหลายศตวรรษที่อาจเกิดการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น เช่น การปฏิวัติอุตสาหกรรม)
แนวทางนี้ซึ่งรวมเอาวิธีการทางสังคมศาสตร์ เช่น สาขาประวัติศาสตร์เศรษฐกิจ ที่เพิ่งพัฒนาขึ้นมาใหม่ [ 3 ]เข้ากับประวัติศาสตร์ทั่วไป ได้รับการริเริ่มโดยMarc Bloch [ 4 ]และLucien Febvreในช่วงระหว่างสงครามแนวทางนี้ได้รับการสานต่อโดยFernand Braudel [ 5 ]ซึ่งได้ตีพิมพ์มุมมองของเขาหลังจากเป็นบรรณาธิการของ Annales ในปี 1956 [ 6 ]ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษ Braudel ได้ประเมินสถานะปัจจุบันของสังคมศาสตร์ที่อยู่ในภาวะวิกฤต ซึ่งกำลังล่มสลายภายใต้น้ำหนักของความสำเร็จของตนเอง ในบทความในปี 1958 เรื่อง "Histoire et sciences sociales: La longue durée" [ 7 ]ในบรรดาผลงานที่บรอเดลกล่าวถึงว่าเป็นตัวอย่างของlongue duréeนั้น มีการศึกษาของอัลฟองส์ ดูพรองต์[ 8 ] เกี่ยวกับแนวคิดเรื่อง สงครามครูเสดที่มีมายาวนานในยุโรปตะวันตกซึ่งขยายไปทั่วสังคมยุโรปที่หลากหลายเกินกว่าช่วงสุดท้ายของสงครามครูเสดจริง ๆ และในบรรดาขอบเขตความคิดที่มีอายุยืนยาว เขายังกล่าวถึงวิทยาศาสตร์แบบอริสโตเติลด้วย [ 9 ] ใน longue duréeของประวัติศาสตร์เศรษฐกิจ นอกเหนือจากหรือเบื้องล่างวัฏจักรและวิกฤตการณ์เชิงโครงสร้างแล้ว ยังมี "ทัศนคติและการกระทำแบบเก่า กรอบความคิดที่ต่อต้านซึ่งยากที่จะตาย บางครั้งขัดกับตรรกะทั้งหมด" [ 10 ]บรอเดลยังเน้นย้ำถึงความสำคัญของปัจจัยทางภูมิศาสตร์ที่เปลี่ยนแปลงช้า เช่น ข้อจำกัดที่สภาพแวดล้อมทางธรรมชาติมีต่อการผลิตและการสื่อสารของมนุษย์ ตัวอย่างเช่น ในเล่มแรกของThe Mediterranean and the Mediterranean World in the Age of Philip IIเขาได้อธิบายถึงความตึงเครียดระหว่างผู้ที่อาศัยอยู่บนภูเขาและผู้ที่อาศัยอยู่บนที่ราบ ซึ่งมีวัฒนธรรมและรูปแบบเศรษฐกิจที่แตกต่างกัน ว่าเป็นลักษณะพื้นฐานของประวัติศาสตร์เมดิเตอร์เรเนียนตลอดหลายพันปี[ 11 ]
ประวัติศาสตร์ของlongue duréeที่เป็นข้อมูลของผลงานชิ้นเอกสองชิ้นของ Braudel [ 12 ]จึงนำเสนอความแตกต่างกับประวัติศาสตร์ที่มุ่งเน้นการเก็บเอกสารซึ่งเกิดขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และเป็นการกลับไปสู่มุมมองที่กว้างขึ้นของคนรุ่นก่อนอย่างJules Michelet , Leopold von Ranke , Jacob BurckhardtหรือNuma Denis Fustel de Coulanges [ 13 ]
Averil Cameronในการตรวจสอบโลกเมดิเตอร์เรเนียนในช่วงปลายยุคโบราณสรุปว่า "การพิจารณาในระยะยาวมีประโยชน์มากกว่าการอ้างอิงถึงปัจจัยเชิงสาเหตุในทันที" [ 14 ] Sergio Villalobosก็ได้พิจารณาในระยะยาวอย่างชัดเจนในHistoria del pueblo chileno ของเขาเช่นกัน
ฌอง-ฟรองซัวส์ บายาร์ทได้ขยายแนวคิดนี้ไปยังแอฟริกา ระบบความไม่เท่าเทียมและการครอบงำที่มีอยู่ในสังคมแอฟริกาก่อนยุคอาณานิคมนั้นมีพลวัตทางประวัติศาสตร์ของตนเอง ดังนั้น การสร้างชาติในยุคหลังอาณานิคมจึงไม่สามารถเข้าใจได้จากมุมมองความสัมพันธ์กับมหาอำนาจตะวันตกและตำแหน่งในเศรษฐกิจโลกเพียงอย่างเดียว บายาร์ทกล่าว[ 15 ]ดังนั้น รัฐแอฟริกาจึงต้องได้รับการวิเคราะห์ในบริบททางประวัติศาสตร์ ซึ่งหมายถึงการวิเคราะห์ความสัมพันธ์ทางอำนาจภายในสังคมแอฟริกาในปัจจุบัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งบทบาทที่ชนชั้นปกครองมีในสังคมของตน เพื่อปรับปรุงพารามิเตอร์ทั้งหมดที่มีอิทธิพลต่อปัจจุบันและอนาคตของรัฐเหล่านี้ เขากล่าว[ 16 ]
ในงานเขียนของเธอเรื่อง A Landscape of War: Ecologies of Resistance and Survival in South Lebanonมูนีรา คัยยัต ได้นำแนวคิดนี้ไปใช้กับเลบานอน ใต้ ตามที่คัยยัตกล่าวระบบนิเวศที่ต้านทานได้พัฒนาขึ้นในภูมิภาคนี้ คำนี้อธิบายถึงกลยุทธ์การปรับตัวและการอยู่รอดของประชากร ธรรมชาติ และสัตว์ต่างๆ ต่อผลกระทบที่ยืดเยื้อของสงครามหลายครั้ง ซึ่งเธอโต้แย้งว่าไม่ควรมองว่าเป็นความขัดแย้งที่แยกจากกัน แต่เป็นสภาวะที่ยืดเยื้อต่อเนื่อง - longue durée [ 17 ]
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ↑ "longue durée | ความหมายของ longue durée ในภาษาอังกฤษโดย Oxford Dictionaries" . Oxford Dictionaries | ภาษาอังกฤษ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 มกราคม 2018 . เรียกดูเมื่อวัน ที่ 17 เมษายน 2019 .
- ↑ Grote, Mathias (2015). 'longue duree' หมายความว่าอย่างไรสำหรับประวัติศาสตร์ของวิทยาศาสตร์สมัยใหม่?บอสตัน: Greenstone. หน้า5.
- ↑ "กุญแจดอกแรก" ตามคำกล่าวของ Braudel 1958:731 ซึ่งยืนยัน (หน้า 734) "วิทยาศาสตร์ของมนุษย์ทั้งหมด รวมถึงประวัติศาสตร์ล้วนปนเปื้อนซึ่งกันและกัน พวกเขาพูดภาษาเดียวกันหรือสามารถทำได้" (" Tous les sciences de l'homme, y compris l'histoire, sont contaminées les unes par les autres. Elles parlent le même langage ou peuvent le parler ")
- ↑ในบริบทนี้ Fernand Braudel (1958:734) ได้กล่าวถึงความแตกต่างอย่างมากระหว่าง Bloch กับงานเขียนประวัติศาสตร์ของนักประวัติศาสตร์ยุคกลางและนักอักษรโบราณ Charles-Victor Langloisและ Charles Seignobos ซึ่งสรุปไว้ใน Introduction aux Études Historiques (1897)
- ↑เวสเซลลิง, เอชแอล (กรกฎาคม 1981) "เฟอร์นันด์ เบรอเดล นักประวัติศาสตร์แห่ง 'Longue Durée'". Itinerario . 5 (2): 15– 29. doi : 10.1017/S0165115300007105 . ISSN 2041-2827 . S2CID 162154342 .
- ↑ลี, ริชาร์ด (2012). เฟอร์นันด์ บรอเดล, ช่วงเวลาอันยาวนาน และการวิเคราะห์ระบบโลก . อัลบานี, นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแห่งรัฐนิวยอร์ก. หน้า2.
- ↑ตีพิมพ์ใน Annales. Histoire, Sciences Sociales 13 .4 (ตุลาคม – ธันวาคม 1958), หน้า 725–753; เขากลับมาในปี 1987 เพื่อตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างประวัติศาสตร์แนวใหม่กับสังคมศาสตร์ร่วมกับ A. Coll ใน "Histoire et sciences sociales: La longue durée" Réseaux , 5:27 1987:7–37
- ↑ Dupront, Le Mythe de Croisade: essai de sociologie religieuse , 1959, พิมพ์ซ้ำโดยไม่มีคำบรรยาย ในปี 1997
- ↑บรอเดล 1958:732
- ↑ " de vieilles attitudes de penser et d'agir, de cadres résistants, durs à mourir, parfois contre toute logique " (หน้า 733)
- ↑ Braudel, The Mediterranean and the Mediterranean World in the Age of Philip II , ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2, เล่ม 1 (ปารีส: 1966), หน้า I.
- ↑ผลกระทบของภูมิศาสตร์ต่อกิจการของมนุษย์ได้ถูกกล่าวถึงไว้ในบทนำของหนังสือ The Mediterranean in the Time of Philip IIและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเล่มแรกของ Civilization and Capitalism: 15th–18th Centuryซึ่งมีชื่อที่ชวนให้คิดว่า The structures of everyday life: the limits of the possible
- ↑อย่างน้อยบรอเดลก็คิดเช่นนั้น โดยตั้งข้อสังเกตถึงความแตกต่างและกล่าวถึงนักประวัติศาสตร์ในศตวรรษที่ 19 เหล่านี้โดยเฉพาะ (บรอเดล 1958:729)
- ↑ Cameron, "บทสรุป",โลกเมดิเตอร์เรเนียนในปลายยุคโบราณ ค.ศ. 396–600 , 1993:197
- ↑ "A livre ouvert" (PDF) (เป็นภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 2005-10-16 เรียกดูเมื่อ2023-08-18
- ↑บายอาร์ต, ฌอง-ฟรองซัวส์; ฮิบู, เบอาทริซ; ซามูเอล, บอริส (2010) "L'Afrique " cent ans après les indépendances " : กับ quel gouvernement politique? . การเมืองแอฟริกา . 119 (3): 129– 157. ดอย : 10.3917/polaf.119.0129 .
- ↑ Khayyat, Munira (2022). ภูมิทัศน์แห่งสงคราม: นิเวศวิทยาแห่งการต่อต้านและการอยู่รอดในเลบานอนใต้ ( ฉบับที่ 1). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย หน้า126–128 . ISBN 978-0-520-38998-4.
แหล่งข้อมูลและเอกสารอ่านเพิ่มเติม
- เฟอร์นันด์ บรอเดล และ ซาราห์ แมทธิวส์, ว่าด้วยประวัติศาสตร์ , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยชิคาโก, 1982 , ISBN 978-0-226-07151-0
- Robert D. Putnam ร่วมกับ Robert Leonardi และ Raffaella Y. Nanetti เขียนหนังสือชื่อ Making Democracy Work: Civic Traditions in Modern Italyสำนักพิมพ์ Princeton University Press, 1993, ISBN 0-691-03738-8
- โต้วาทีเรื่อง long duréeซึ่งเป็นตอนพิเศษในAnnales ประวัติศาสตร์ วิทยาศาสตร์ Sociales – ฉบับภาษาอังกฤษ , ISSN: 2398-5682 (พิมพ์), 2268–3763 (ออนไลน์)