กระดาษหลวมๆ
กระดาษแผ่น (หรือกระดาษเติมหรือกระดาษแผ่นแยก ) คือกระดาษชนิดใดก็ได้ที่ไม่ถูกเย็บเล่มหรือไม่ได้มาเป็นม้วนต่อเนื่อง และอาจเจาะรูและจัดเรียงเป็นแบบเข้าเล่มห่วง (ในแฟ้มห่วง ) หรือเข้าเล่มแบบแผ่นดิสก์กระดาษแผ่นแยกอาจขายเป็นแผ่นๆ หรือทำเป็นสมุดโน้ต โดยมีรอยปรุหรือกาวเพื่อให้สามารถดึงออกได้ง่าย คำว่า "แผ่น" ในหลายภาษาหมายถึงแผ่นหรือหน้ากระดาษ เช่นในคำว่าFolio เช่น feuille de papier (ภาษาฝรั่งเศส), hoja de papel (ภาษาสเปน), foglio di carta (ภาษาอิตาลี) และ ルーズリーフ (ภาษาญี่ปุ่น, /ruːzuriːfu/)
"สมุดแบบแผ่นแยก" หมายถึงกระดาษหรือหนังสือทุกชนิดที่จำหน่ายเป็นแผ่นเดี่ยวๆ โดยที่ "แผ่น" หรือ "กระดาษ" เหล่านั้น "แยก" ออกจากกันและไม่ได้เย็บรวมกันเป็นสมุดหรือหนังสือ ในอเมริกาเหนือ หนังสือเรียนบางเล่มจะจำหน่ายโดยมีการเจาะรูและปรุหน้ากระดาษไว้ล่วงหน้า เพื่อให้ผู้ใช้สามารถดึงหน้ากระดาษออกและเก็บไว้ในแฟ้มแบบ 3 ห่วงได้ ซึ่งจะช่วยให้ผู้ใช้สามารถพกพาเฉพาะส่วนของหนังสือที่กำลังใช้งานอยู่ได้ ไม่จำเป็นต้องพกพาหนังสือทั้งเล่ม
ขนาดกระดาษหลักๆคือ ระบบขนาด Letterที่ใช้กันมากในอเมริกาเหนือและ ระบบ ISOที่ใช้ในส่วนอื่นๆ ของโลก บริษัทในสหรัฐอเมริกา เช่นStaplesและOffice Depotผลิตและจำหน่ายกระดาษแบบแผ่นแยกขนาด Letter ในร้านค้าปลีก ของตน สำหรับระบบกระดาษแบบแผ่นแยกขนาด ISO เนื่องจากบริษัทญี่ปุ่น (เช่น Kokuyo, Maruman, MUJI , King Jim) เป็นผู้ออกแบบและผู้ผลิตระบบกระดาษแบบแผ่นแยกขนาด ISO รายใหญ่ ซึ่งจำหน่ายผลิตภัณฑ์ไปทั่วโลก ดังนั้น คำศัพท์ ภาษาญี่ปุ่น ที่เกี่ยวข้อง จะถูกใส่ไว้ในวงเล็บตลอดทั้งบทความนี้
ออกแบบ
ระบบใบหลวม
ระบบสมุดปกอ่อนมีสองประเภทหลักๆ ดังนี้:
- ระบบแฟ้มแบบ เข้าเล่มคือระบบที่ใช้แฟ้มในการยึดหน้ากระดาษ โดยทั่วไปแฟ้มจะทำจากโลหะ แต่แฟ้มแบบบางบางรุ่น (ส่วนใหญ่ผลิตโดยบริษัทญี่ปุ่น เช่น Kokuyo, MUJI และ King Jim) อาจทำจากพลาสติก ในอเมริกาเหนือ แฟ้มแบบ 3 รูสำหรับกระดาษขนาด A4 โดยทั่วไปจะมีขนาดความกว้าง 1/2 นิ้ว, 1 นิ้ว, 1.5 นิ้ว, 2 นิ้ว, 3 นิ้ว หรือ 4 นิ้ว ส่วนในระบบ ISO แฟ้มโดยทั่วไปจะมีขนาดความกว้างน้อยกว่า 3 เซนติเมตร
- ระบบสมุดแบบ เข้าเล่มด้วยแผ่นดิสก์ (Discbound ) คือระบบที่ใช้แผ่นดิสก์แยกกันเพื่อยึดปกและหน้ากระดาษ ร้าน Staples และ Office Depot จำหน่ายสมุดแบบเข้าเล่มด้วยแผ่นดิสก์ที่มีเส้นผ่านศูนย์กลางแผ่นดิสก์ 3/4 นิ้ว, 1 นิ้ว และ 1.5 นิ้ว ส่วนบริษัท KW·TriO (可得优) จากประเทศจีน ผลิตสมุดแบบเข้าเล่มด้วยแผ่นดิสก์ที่มีเส้นผ่านศูนย์กลางแผ่นดิสก์ 10 มม., 15 มม., 20 มม. และ 25 มม. ซึ่งจำหน่ายในอินเดียด้วย (รูที่เจาะสำหรับระบบสมุดแบบเข้าเล่มด้วยแผ่นดิสก์นี้เรียกว่า “香菇孔” (“รูเห็ด”) โดย KW·TriO)
โดยทั่วไปแล้ว ระบบแฟ้มแบบแผ่นแยกจะมีเครื่องเจาะรู ที่ออกแบบมาเป็นพิเศษ ซึ่งสามารถใช้เจาะรูบนกระดาษขนาดมาตรฐานทั่วไป เพื่อให้สามารถจัดเรียงลงในระบบแฟ้มแบบแผ่นแยกได้ เครื่องเจาะรูเหล่านี้จำหน่ายโดยบริษัทผู้ผลิตควบคู่ไปกับแฟ้มแบบแผ่นแยกหรือผลิตภัณฑ์กระดาษ และโดยปกติแล้วจะมีส่วนประกอบจากผู้ผลิตรายอื่นจำหน่ายด้วยเช่นกัน
ปฐมนิเทศ
ระบบแฟ้มแบบแผ่นแยกอาจเป็นแบบ “แนวนอน” หรือ “แนวตั้ง” แบบ “แนวตั้ง” จะมีรูเจาะอยู่ตามด้านยาวของกระดาษ ระบบแฟ้มแบบแผ่นแยกส่วนใหญ่เป็นแบบแนวตั้ง ยกเว้นระบบแฟ้มแบบเข้าเล่มรุ่น Mini (“ミニ” ขนาด B7 ) ของ Maruman
กระดาษแบบแผ่นแยก
มีกระดาษแบบแผ่นแยกสี่ประเภททั่วไป ได้แก่ (1) กระดาษมีเส้น (ja: 横罫. ขนาดของอเมริกาเหนือ ได้แก่เส้นกว้างเส้นวิทยาลัยและเส้นแคบ ซึ่งความสูงของเส้นประมาณ1 1/32 , 9/32และ1/4 นิ้ว ( 8.7 , 7.1 และ6.4มม.) ตามลำดับ เพื่อตอบสนองความต้องการของผู้คนต่างกัน ในระบบกระดาษแบบแผ่นแยก ISO ความสูงของเส้น 6 มม . , 7 มม., 8 มม. และ 10 มม .เป็นเรื่องปกติ โดยทั่วไปจะเรียกง่ายๆ ว่า “6 มม.罫”, “7 มม.罫” เป็นต้น) ซึ่งอาจมี “เส้นช่วย (แนวตั้ง)” (アシストライン) ช่วยในการจัดแนวข้ามบรรทัด[ 1 ] (2) ไม่มีเส้น (หรือ “ว่างเปล่า”, 無地), (3) เส้นประ (ja: กระดาษตาราง (หรือ "กระดาษกริด "ในระบบอเมริกาเหนือ ขนาดของตารางโดยทั่วไปคือ1/4นิ้ว (6.4 มม.)ในระบบ ISO โดยทั่วไปคือ 5 ม ม.) กระดาษแบบมีเส้นสำหรับนักเรียน จะมีช่องว่างระหว่างเส้นสีน้ำเงินน้อยกว่า ทำให้สามารถเขียนได้หลายแถว กระดาษแบบมีเส้นกว้างมีไว้สำหรับเด็กนักเรียนประถมและผู้ที่มีลายมือขนาดใหญ่
นอกจากนี้ บริษัทต่างๆ ยังจำหน่ายปฏิทินแบบพิมพ์สำเร็จรูปเป็นแผ่นๆ อีกด้วย
เครื่องประดับ
- ที่เก็บการ์ด (สำหรับเก็บการ์ด)
- ช่องเจาะรู (สำหรับใส่กระดาษ)
- ที่เจาะรู (สำหรับเจาะรู)
- ไม้บรรทัด (ซึ่งสามารถติดหรือถอดออกจากระบบแฟ้มได้อย่างง่ายดาย)
ฟังก์ชันพิเศษ
JL Darlingผลิตกระดาษแบบแผ่นหลวมกันน้ำยี่ห้อ Rite in the Rain สำหรับใช้กลางแจ้ง (เช่น ในพื้นที่ภาคสนาม)
ข้อดีและข้อเสีย
ข้อดีหลักของกระดาษแบบแผ่นแยกคือความยืดหยุ่นและความประหยัดในการใช้งาน กระดาษที่เจาะรูแล้วสามารถใส่ลงในแฟ้มแบบห่วง นำออกมาใช้แยกต่างหาก แล้วใส่กลับเข้าไปในแฟ้มได้ กระดาษแต่ละแผ่นสามารถจัดเรียงในลำดับที่แตกต่างกันในแฟ้ม นำออกมาทั้งหมดแล้วจัดเก็บในแฟ้มอื่น หรือทิ้งตามความจำเป็น ความสามารถในการจัดเรียงและปรับปรุงเนื้อหาในแฟ้มนี้สะดวกสำหรับนักเรียนและบุคคลอื่น ๆ ที่สามารถพกพาเฉพาะเอกสารที่คาดว่าจะต้องใช้ในแต่ละวัน ในขณะที่เก็บส่วนที่เหลือไว้ที่อื่น ความสามารถในการเพิ่มหรือลดจำนวนหน้าได้ตามต้องการมีประโยชน์สำหรับงานอ้างอิงที่ได้รับการปรับปรุงบ่อย ๆ เช่น คู่มือซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์ แคตตาล็อกชิ้นส่วน และดัชนีทางกฎหมาย หรือไม่จำเป็นต้องเย็บเล่มเลยและสามารถใช้เป็นกระดาษแผ่นเดียวได้
ข้อเสียเปรียบหลักของกระดาษแบบแผ่นแยกคือ หน้ากระดาษแต่ละหน้าสามารถหลุดหรือสูญหายได้ง่ายจากแฟ้มเก็บเอกสารเนื่องจากการฉีกขาดหรือการสึกหรอของรูเจาะ มีฉลากเสริมความแข็งแรงหรือแผ่นพลาสติกสำหรับปกป้องกระดาษเพื่อเพิ่มความทนทาน และแฟ้มแบบห่วงมักมีอุปกรณ์ช่วยยกกระดาษหรือคุณสมบัติอื่นๆ เพื่อลดการสึกหรอและความเสียหายของเนื้อหากระดาษ บางครั้งแฟ้มแบบห่วงอาจถูกห้ามใช้สำหรับสมุดบันทึก บันทึกประจำวัน หรือทะเบียนต่างๆ ซึ่งอาจมีการกำหนดหมายเลขหน้ากระดาษไว้ล่วงหน้าอย่างถาวรเพื่อป้องกันการดึงหน้ากระดาษออก หรืออย่างน้อยก็เพื่อให้สามารถตรวจจับการดึงหน้ากระดาษออกได้ นอกจากนี้ ระบบกระดาษแบบแผ่นแยกอาจใช้พื้นที่มากกว่าและมีน้ำหนักมากกว่าเมื่อเทียบกับสมุดบันทึกแบบเย็บเล่มหรือเย็บด้ายทั่วไป เนื่องจากมีบานพับ (โดยทั่วไปเป็นโลหะ)
กระดาษแบบแผ่นแยกในประเทศที่ใช้กระดาษขนาด Letter
ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา กระดาษที่ใช้มีขนาด Letter (8.5 x 11 นิ้ว) และขนาดกระดาษจะวัดเป็นนิ้ว กระดาษแบบแผ่นแยกในประเทศเหล่านี้จะมีรูเจาะ 3 รูที่ด้านซ้ายของกระดาษ และระยะห่างระหว่างรูที่อยู่ติดกันจะถูกกำหนดไว้ กระดาษแบบแผ่นแยกอาจมีขนาดเท่ากับ Letter หรือเล็กกว่านั้นก็ได้ Five Star จำหน่ายกระดาษแบบแผ่นแยกขนาด Letter ส่วน Oxford และ Mead จำหน่ายกระดาษแบบแผ่นแยกขนาด 8 x 10.5 นิ้ว ในห้องสมุดและร้านพิมพ์ มักจะมี เครื่องเจาะรูให้ใช้สำหรับเจาะรู 3 รู
สมุดปกแข็งบางเล่มจะมีเส้นปรุสำหรับฉีกหน้ากระดาษ และทุกหน้าจะมีรูเจาะไว้ล่วงหน้า เพื่อให้เมื่อฉีกออกแล้ว สามารถจัดเรียงลงในแฟ้มได้โดยตรง
ระบบจัดเก็บเอกสารแบบแผ่นหลวมที่ยึดด้วยแผ่นดิสก์ในอเมริกาเหนือ
StaplesและOffice Depotผลิตระบบเข้าเล่มแบบแผ่นแยก "แบบมีแผ่นวงกลม" คือ ARC และ TUL ตามลำดับ และจำหน่ายทั้งในร้านค้าและทางออนไลน์ ทั้งสองระบบมีจำหน่ายในสหรัฐอเมริกา ในขณะที่ในแคนาดา ส่วนใหญ่จำหน่ายเฉพาะระบบ ARC ของ Staples เท่านั้น ระบบทั้งสองนี้จำหน่ายผลิตภัณฑ์ตาม ขนาด กระดาษ Letterและ Junior (5.5 x 8.5 นิ้ว ซึ่งเป็นครึ่งหนึ่งของขนาด Letter) พวกเขาจำหน่ายกระดาษแบบแผ่นแยก "เส้นบรรทัดแคบ" (ความสูงของเส้นประมาณ 6 มม. หรือ 1/4 นิ้ว) ซึ่งหาได้ยากสำหรับกระดาษขนาด Letter แบบ 3 รู พวกเขาจำหน่าย "แผ่นวงกลมสำหรับเข้าเล่ม" ขนาด 1 นิ้วและ 1.5 นิ้ว นอกจากนี้ยังมีผู้ผลิตชิ้นส่วนระบบ TUL จากบริษัทอื่น ๆ อีกด้วย
ผู้ผลิตรายเล็กบางรายก็จำหน่ายระบบเข้าเล่มแบบดิสก์ด้วยเช่นกัน ตัวอย่างเช่น Levenger จำหน่ายระบบเข้าเล่มแบบดิสก์ที่เรียกว่า "Circa" (ระบบสมุดบันทึก Levenger Circa®)
กระดาษแบบแยกแผ่นในประเทศที่ใช้มาตรฐานกระดาษ ISO
ในประเทศที่ใช้มาตรฐานกระดาษ ISO ( ISO 216 ) จะมีการจำหน่ายกระดาษแบบแผ่นแยกที่มีขนาดแตกต่างกันมากมายในท้องตลาด
ญี่ปุ่นเป็นผู้ผลิตและออกแบบระบบกระดาษชำระแบบใบขนาดมาตรฐาน ISO รายใหญ่ และผลิตภัณฑ์ของญี่ปุ่นจำหน่ายอย่างแพร่หลายในเอเชียตะวันออก ยุโรป และอเมริกาเหนือ โดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านตัวแทนจำหน่ายออนไลน์ บริษัทที่โดดเด่น ได้แก่ Kokuyo, Maruman, MUJI , King Jim และ Lihit Lab MUJI มีร้านค้าปลีกประมาณ 800 แห่งทั่วโลก และจำหน่ายระบบกระดาษชำระแบบใบผ่านร้านค้าปลีกและร้านค้าออนไลน์ของตน
ออกแบบ
โดยทั่วไปแล้ว กระดาษแบบแยกแผ่นตามมาตรฐาน ISO จะมีรูเจาะจำนวนดังนี้:
| ขนาดกระดาษ | จำนวนรู | บันทึก |
|---|---|---|
| เอ4 | 30 | อาจมีรูขนาดใหญ่พิเศษ 4 รูเพื่อความเข้ากันได้ |
| บี5 | 26 | อาจมีรูขนาดใหญ่พิเศษ 2 รูเพื่อความเข้ากันได้ |
| เอ5 | 20 |
| ขนาดกระดาษ | จำนวนรู | บันทึก |
|---|---|---|
| บี5 | 9 | รูสามรูที่อยู่ติดกันจะอยู่ใกล้กัน และรูแต่ละชุดจะอยู่ห่างกัน |
| เอ5 | 6 | |
| เอ6 | ||
| เอ7 | ระยะห่างระหว่างรูที่อยู่ติดกันทั้งหมดเท่ากัน |
สำหรับ A6 และ B6 โดยทั่วไปจะมีเวอร์ชัน "บาง" (ja: スリム, surimu) ด้วยเช่นกัน
ความกว้างของเส้นบรรทัด
ความกว้างของเส้นบรรทัดที่พบได้ทั่วไปคือ 6 มม., 7 มม. และ 8 มม. ผู้ผลิตบางรายจำหน่ายกระดาษเส้นบรรทัดขนาด 9 มม. และ 10 มม. ด้วย เพื่อรองรับความต้องการพิเศษที่เกี่ยวข้องกับการเขียนตัวอักษรจีน ญี่ปุ่น และเกาหลี (CJK)ซึ่งใช้พื้นที่มากกว่าตัวอักษรแบบอื่นๆ
กระดาษแผ่นแยกแบบมีตารางและจุด
ขนาดตารางที่พบได้บ่อยที่สุดคือ 5 มม. ในขณะที่ผู้ผลิตอย่าง MUJI ก็จำหน่ายกระดาษแบบแผ่นที่มีตารางขนาด 2 มม. และขนาดอื่นๆ ด้วยเช่นกัน
ความกว้างของจุดที่พบได้บ่อยที่สุดคือ 5 มิลลิเมตร
เครื่องประดับ
มีอุปกรณ์เสริมมากมายวางจำหน่ายในท้องตลาด เช่นกระเป๋าเก็บของแบบมีซิป เจาะรู ไม้บรรทัดเจาะรูสำหรับเขียนคำว่า "วันนี้" ที่จัดเก็บการ์ด เป็นต้น
ประเทศ/ภูมิภาคต่างๆ
กระดาษโน้ตแบบแยกแผ่นขนาดมาตรฐาน ISO ส่วนใหญ่มักได้รับการออกแบบและผลิตในประเทศญี่ปุ่น จีนแผ่นดินใหญ่ และไต้หวัน
ญี่ปุ่น
ญี่ปุ่นเป็นประเทศที่มีส่วนสำคัญในตลาดกระดาษโน้ตแบบแยกแผ่นขนาดมาตรฐาน ISO ในญี่ปุ่นมีการจำหน่ายกระดาษโน้ตแบบแยกแผ่นหลายขนาด เช่น A4, B5, A5, A6, A7 และขนาดพิเศษ เช่น "ขนาดสมุดพระคัมภีร์/ขนาดสมุดบันทึก" (เช่น โดย Raymay DaVinci) ผู้ผลิตชาวญี่ปุ่นที่มีชื่อเสียง ได้แก่ บริษัท โคคุโย จำกัด (コクヨ) และบริษัท มารุมัน จำกัด (マルマン (文具) )
ผลิตภัณฑ์ของโคคุโยจำหน่ายไปทั่วโลก และมีจำหน่ายในตลาดจีน ยุโรป และอเมริกาเหนือด้วยเช่นกัน
MUJI (無印良品, ดู良品計画) มีร้านค้าปลีกทั่วโลก โดยจำหน่ายผลิตภัณฑ์ต่างๆ รวมถึงกระดาษแผ่นหลวมขนาด ISO แม้แต่ในอเมริกาเหนือที่ไม่ได้ใช้ขนาด ISO ทั่วไป
ทั้ง Kokuyo และ Maruman ต่างผลิตปฏิทินแบบพิมพ์สำเร็จรูปบรรจุซองแยกชิ้นสำหรับใช้หนึ่งปี
ยาสูบแบบใบของโคคุโยมีจำหน่ายทั่วโลก และสามารถหาซื้อได้ในตลาดอเมริกาเหนือและยุโรป
Lihit Lab (リヒトラブ) ผลิตกระดาษแบบแผ่นแยกชนิดพิเศษ ที่มีรูสี่เหลี่ยมผืนผ้า (แทนที่จะเป็นรูวงกลม) และมีระยะห่างที่ไม่เป็นมาตรฐาน Lihit Lab จำหน่ายแฟ้มแบบห่วงพิเศษที่ใช้ได้กับกระดาษแบบแผ่นแยกของตน
Maruman ผลิตและจำหน่ายคีย์บอร์ดขนาดพิเศษที่เรียกว่า Mini B7 (ขนาดมินิ, 86 x 128 มม.)
จีนแผ่นดินใหญ่
ผลิตภัณฑ์ปฏิทินแบบแผ่นจำนวนมากถูกนำเข้าจากญี่ปุ่นไปยังจีนแผ่นดินใหญ่ โคคุโยจำหน่ายปฏิทินแบบแผ่นพิมพ์สำเร็จรูปที่ออกแบบมาสำหรับตลาดจีนโดยเฉพาะ
ไต้หวัน
SEASON (四季纸品礼品) เป็นผู้ผลิตรายใหญ่สำหรับใบร่วงขนาดต่างๆ ในไต้หวัน
ประวัติศาสตร์
ตัวอย่างการใช้งานการเข้าเล่มแบบแผ่นแยกในยุคแรกๆ ได้แก่สารานุกรมแบบแผ่นแยกถาวรของเนลสัน (ปี 1907) และตำรากฎหมายที่ได้รับการปรับปรุงผ่าน บริการเข้าเล่มแบบแผ่นแยก (ปี 1914)
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
สื่อที่เกี่ยวข้องกับLoose leaf ใน Wikimedia Commons