อ่าน 4 นาที
ไนเจล บริดจ์ บารอน บริดจ์แห่งฮาร์วิช
ไนเจล ไซเปรียน บริดจ์ บารอนบริดจ์แห่งฮาร์วิช (26 กุมภาพันธ์ 1917 – 20 พฤศจิกายน 2007) เป็นผู้พิพากษาชาวอังกฤษ ผู้ดำรงตำแหน่งลอร์ดออฟแอปปาเลสต์อินออร์ดินารีระหว่างปี 1980 ถึง 1992..
ไนเจล บริดจ์ บารอน บริดจ์แห่งฮาร์วิช
ลอร์ดบริดจ์แห่งฮาร์วิช | |
|---|---|
ภาพเหมือนโดยนิค ซินแคลร์ , 1992 | |
| ลอร์ดแห่งศาลอุทธรณ์สามัญ | |
| ดำรงตำแหน่งระหว่างปี 1980–1992 | |
| กษัตริย์ | สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 |
| ท่านผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์ | |
| ดำรงตำแหน่งระหว่างปี 1975–1980 | |
| สมาชิกสภาขุนนาง | |
| ผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์ (Lord of Appeal in Ordinary) ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 29 กันยายน 1980 ถึง 20 พฤศจิกายน 2007 | |
| รายละเอียดส่วนบุคคล | |
| เกิด | 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2460 ไนเจล ไซเปรียน บริดจ์ |
| เสียชีวิต | 20 พฤศจิกายน 2550 (อายุ 90 ปี) |
| คู่สมรส | มาร์กาเร็ต สวินแบงก์ ( สมรสปี 1944; เสียชีวิตปี 2006 |
ไนเจล ไซเปรียน บริดจ์ บารอนบริดจ์แห่งฮาร์วิช (26 กุมภาพันธ์ 1917 – 20 พฤศจิกายน 2007) เป็นผู้พิพากษาชาวอังกฤษ ผู้ดำรงตำแหน่งลอร์ดออฟแอปปาเลสต์อินออร์ดินารีระหว่างปี 1980 ถึง 1992 บริดจ์เป็นผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์ชั้นนำ และเป็นที่จดจำจากการเป็นประธานในการพิจารณาคดี เบอร์มิงแฮมซิกซ์
ชีวิตช่วงต้น
บริดจ์เกิดที่โคดิโคตเฮิร์ตฟอร์ดเชอร์เป็นบุตรชายคนที่สองของผู้บัญชาการไซเปรียน ดันสคอมบ์ ชาร์ลส์ บริดจ์แห่งราชนาวีและแกลดิส บริดจ์ นามสกุล เดิมสตีล บุตรสาวของผู้ผลิตฝ้ายในแลงคาเชอร์ เขาไม่เคยพบหน้าบิดาเลย เพราะบิดาได้ทิ้งมารดาของเขาไปไม่นานหลังจากที่เขาเกิด[ 1 ]เขาเป็นน้องชายของโทนี่ บริดจ์ซึ่งต่อมาเป็นคณบดีแห่งกิลด์ฟอร์ด
เขาได้รับทุนการศึกษาเข้าเรียนที่ วิทยาลัยมาร์ลโบโรห์ตามพี่ชายแต่ไม่ชอบโรงเรียน จึงเดินทางไปยุโรปและเรียนภาษาฝรั่งเศสและเยอรมัน เมื่อกลับมาอังกฤษ เขาทำงานเป็นนักข่าวในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นในแลงคาเชอร์ และเขียนนวนิยายเรื่องหนึ่งที่ยังไม่ได้รับการตีพิมพ์
เขาสมัครใจเข้าร่วมกองทัพอากาศนาวีก่อนที่สงครามโลกครั้งที่สองจะปะทุขึ้น แต่ถูกปฏิเสธเนื่องจากตาบอดสี[ 1 ]แทนที่จะเป็นเช่นนั้น เขาถูกเกณฑ์เข้ากองทัพบกอังกฤษในปี 1940 และได้รับแต่งตั้งเป็นนายทหารในกองพันทหารราบหลวงคิงส์รอยัลโดยประจำการในอิตาลี ยุโรปตะวันตกเฉียงเหนือ และเยอรมนี เขาปลดประจำการในปี 1946 ด้วยยศร้อยเอก[ 1 ]
ไม่นานหลังจากที่เขาได้รับแต่งตั้งเป็นนายทหาร และโดยไม่มีประสบการณ์มาก่อน เขาก็สามารถปกป้องทหารที่ถูกกล่าวหาว่าหนีทัพในศาลทหาร ได้สำเร็จ ต่อมาเขาก็เป็นที่ต้องการอย่างมากในฐานะนายทหารฝ่ายจำเลย ทำให้เขามีความชื่นชอบในการว่าความ[ 1 ]
อาชีพด้านกฎหมาย
บริดจ์ได้รับอนุญาตให้ประกอบวิชาชีพทนายความที่อินเนอร์เทมเพิลในปี 1947 หลังจากสอบได้อันดับหนึ่งในการสอบเนติบัณฑิตประจำปีนั้น หลังจากฝึกงานกับมาร์ติน จูคส์ เขาได้เข้าร่วมสำนักงานทนายความที่เชี่ยวชาญด้านคดีการบาดเจ็บส่วนบุคคล ก่อนที่จะเข้าร่วม สำนักงานของ จอห์น วิดเจอรี่ ที่ 3 เทมเพิลการ์เดนส์ในปี 1950 ซึ่งเขาเชี่ยวชาญด้านกฎหมายการปกครองส่วนท้องถิ่นและกฎหมายการวางผังเมือง
ตั้งแต่ปี 1964 ถึง 1968 เขาดำรงตำแหน่งที่ปรึกษาอาวุโสประจำกระทรวงการคลัง (กฎหมายทั่วไป)หรือที่รู้จักกันทั่วไปในนาม "ปีศาจกระทรวงการคลัง" เขาเป็นปีศาจกระทรวงการคลังคนสุดท้ายที่ว่าความจากคดีส่วนตัวขณะดำรงตำแหน่ง เขาได้รับแต่งตั้งเป็นสมาชิกสภาวิชาการแห่งวิทยาลัยอินเนอร์เทมเพิลในปี 1964 เป็นผู้บรรยายในปี 1985 และเป็นเหรัญญิกในปี 1986
ตามธรรมเนียมแล้ว เจ้าหน้าที่กระทรวงการคลัง (Treasury Devil) จะได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในศาลสูงหลังจากครบวาระ และหลังจากดำรงตำแหน่งเจ้าหน้าที่กระทรวงการคลังเป็นเวลาสี่ปี บริดจ์ก็ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้พิพากษาศาลสูงในปี 1968 พร้อมทั้งได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์ อัศวินตามธรรมเนียม เขาได้ รับมอบหมายให้ประจำการในแผนกควีนส์เบนช์และดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาหัวหน้าศาลภาคตะวันตกตั้งแต่ปี 1972-1974
การพิจารณาคดีเบอร์มิงแฮมซิกซ์
ในปี 1975 บริดจ์เป็นผู้พิพากษาที่ทำหน้าที่พิจารณาคดีของกลุ่มเบอร์มิงแฮมซิกซ์ ซึ่งถูกกล่าวหาว่าวางระเบิดในเบอร์มิงแฮมในเดือนพฤศจิกายนปี 1974 คดีนี้เป็นคดีสุดท้ายของเขาก่อนที่เขาจะเข้าร่วมศาลอุทธรณ์การพิจารณาคดีถูกบั่นทอนด้วยปัญหาสุขภาพของบริดจ์ โดยถูกขัดจังหวะหลายครั้งเพื่อให้เขาไปพบทันตแพทย์ รักษาอาการกระเพาะอักเสบเฉียบพลันและงีบหลับในช่วงพักกลางวันตามคำสั่งแพทย์[ 2 ] [ 3 ]เขาเสียงแหบระหว่างการสรุปคดี ซึ่งถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่ามีอคติต่อจำเลย เขายังยอมรับคำสารภาพของจำเลยเป็นหลักฐาน แม้ว่าฝ่ายจำเลยจะโต้แย้งว่าจำเลยถูกบังคับให้สารภาพก็ตาม ระหว่างการตัดสินโทษ เขากล่าวว่า "มีหลักฐานที่ชัดเจนและหนักแน่นที่สุดเท่าที่ผมเคยได้ยินในคดีฆาตกรรม" [ 2 ]คำพิพากษาถูกยกเลิกโดยศาลอุทธรณ์ในปี 1991 หลังจากที่จำเลยถูกจำคุกเป็นเวลา 16 ปี
จากผลของการพิจารณาคดี บริดจ์ถูกเพิ่มชื่อลงใน รายชื่อเป้าหมายสังหารของ IRAและบ้านของเขาอยู่ภายใต้การคุ้มครองของตำรวจอย่างต่อเนื่อง ในการสัมภาษณ์เมื่อปี 1992 บริดจ์กล่าวว่าเขารู้สึก "ไม่สบายใจ" แต่ไม่รู้สึก "ผิด" เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในการพิจารณาคดี[ 2 ]
ศาลอุทธรณ์และสภาขุนนาง
บริดจ์ได้รับการแต่งตั้งเป็นลอร์ดผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์ในปี 1975 และได้สาบานตนเป็นสมาชิกสภาองคมนตรีในศาลอุทธรณ์ บางครั้งเขาก็ขัดแย้งกับลอร์ดเดนนิงเขาได้รับการเสนอชื่อให้เป็นผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากลอร์ดวิดเจอรี่ ใน ฐานะลอร์ดประธานศาลฎีกาในปี 1979 และต่อจากลอร์ดเดนนิงในฐานะมาสเตอร์ออฟเดอะโรลส์ในปี 1982 แต่ไม่ได้รับตำแหน่งใดเลย[ 2 ]เขาได้รับ การแต่งตั้งเป็น ลอร์ดผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์สามัญเมื่อวันที่ 29 กันยายน 1980 และได้รับแต่งตั้งเป็นขุนนางตลอดชีพพร้อมด้วยตำแหน่งบารอนบริดจ์แห่งฮาร์วิชแห่งฮาร์วิชในมณฑลเอสเซ็กซ์ [ 4 ] เมื่อได้รับการแต่งตั้ง เขาเป็นลอร์ดผู้พิพากษาเพียงคนเดียวที่ไม่มีปริญญาจากมหาวิทยาลัย
เขาเป็นสมาชิกของคณะกรรมการความมั่นคงระหว่างปี 1977 ถึง 1985 โดยดำรงตำแหน่งประธานตั้งแต่ปี 1982 ในฐานะประธาน เขาได้รายงานเกี่ยวกับ คดีจารกรรมของ เจฟฟรีย์ ไพรม์และไมเคิล เบตทานีย์ นอกจากนี้ เขายังเป็นผู้นำในการตรวจสอบการคัดกรอง เจ้าหน้าที่ พระราชวัง บักกิงแฮม ในปี 1985 บริดจ์ได้รับมอบหมายให้ตรวจสอบการดักฟังโทรศัพท์โดยMI5หลังจากที่เขาตรวจสอบกรณีการดักฟังโทรศัพท์ 6,129 ครั้งในสามวันและพบว่าทั้งหมดนั้นชอบธรรม เขาถูกรอย เจนกินส์ โจมตี ในหนังสือพิมพ์เดอะไทมส์ว่าเป็น "สุนัขรับใช้ของฝ่ายบริหาร" อย่างไรก็ตาม เขาได้ร่วมกับลอร์ดโอลิเวอร์แห่งเอลเมอร์ตันในการคัดค้านคำตัดสินส่วนใหญ่ใน คดี สปายแคทเชอร์โดยวิพากษ์วิจารณ์ข้ออ้างของรัฐบาลในการป้องกันการเผยแพร่เนื้อหาใน หนังสือของ ปีเตอร์ ไรท์ว่าเป็น "เรื่องไร้สาระ"
เขาสนับสนุนมติเสียงข้างมากใน คดี Gillickเกี่ยวกับการยินยอมทางการแพทย์ในปี 1985 และใน คดี McLoughlin v O'Brianเกี่ยวกับการเรียกร้องค่าเสียหายจากอาการช็อกทางประสาท
เขาได้รับเลือกเป็นสมาชิกกิตติมศักดิ์ของวิทยาลัยวูลฟ์สัน มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ในปี 1989
เขาดำรงตำแหน่งเป็นประธานคณะกรรมการศาสนาในรัฐสภา[ 5 ]
ชีวิตช่วงบั้นปลาย
บริดจ์เกษียณจากตำแหน่งผู้พิพากษาเมื่ออายุครบ 75 ปี ซึ่งเป็นอายุเกษียณภาคบังคับในปี 1992 เขาเป็นประธานคณะกรรมการทบทวนการปกครองสังฆมณฑลของคริสตจักรแห่งอังกฤษตั้งแต่ปี 1993-1997 ในช่วงเกษียณอายุ เขาศึกษาคณิตศาสตร์กับมหาวิทยาลัยเปิดและได้รับปริญญาตรีวิทยาศาสตร์ในปี 2003 เมื่ออายุ 86 ปี
ในช่วงท้ายของชีวิต เขาประสบกับภาวะเส้นเลือดในสมองแตกหลายครั้ง และเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งในลอนดอนเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน 2550
ตระกูล
เลดี้บริดจ์แต่งงานกับมาร์กาเร็ต สวินแบงก์ ซึ่งในขณะนั้นเป็นเลขานุการอยู่ที่กระทรวงกลาโหมและเป็นบุตรสาวของเลียวนาร์ด เฮเซลไทน์ สวินแบงก์ เมื่อวันที่ 8 มกราคม 1944 พวกเขามีบุตรสาวสองคนและบุตรชายหนึ่งคน เลดี้บริดจ์แห่งฮาร์วิชเสียชีวิตในปี 2006
กรณีศึกษาที่เลือก
- Borden (UK) Ltd v Scottish Timber Products Ltd [1981] Ch 25
- McLoughlin v O'Brian [1983] 1 AC 410
- อัยการสูงสุด กับ บริษัท การ์เดียน นิวส์เปเปอร์ส จำกัด [1987] 1 WLR 1248 ( คดี Spycatcher )
- Wilsher v Essex Area Health Authority [1988] AC 1074
- R v รัฐมนตรีกระทรวงคมนาคม Ex p Factortame Ltd [1990] 2 AC 85 ( Factortame I )
- Caparo Industries plc v Dickman [1990] 2 AC 605
- Abbey National Building Society v Cann [1991] 1 AC 56
- Lloyds Bank plc v Rosset [1991] 1 AC 107
- Murphy v Brentwood District Council [1991] 1 AC 398
- Alcock v Chief Constable of South Yorkshire Police [1992] 1 AC 310
- บริษัท รัคซ์ลีย์ อิเล็กทรอนิกส์ แอนด์ คอนสตรัคชั่น จำกัด กับ ฟอร์ไซธ์ [1996] AC 344
อาวุธ
|
แหล่งที่มา
- "DodOnline" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม 2549 . เรียกดูเมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน 2549 .
- "คำพูดสุดท้าย" , bbc.co.uk, 30 พฤศจิกายน 2007
- ข่าวการเสียชีวิต:
- เดอะเดลีเทเลกราฟ , 27 มีนาคม 2551
- เดอะไทมส์ , 27 มีนาคม 2551
- หนังสือพิมพ์ดิ อินดิเพนเดนท์ ฉบับวันที่ 27 มีนาคม 2551
- เดอะการ์เดียน , 27 มีนาคม 2551
- นายทหารกองทัพบกอังกฤษ ค.ศ. 1939–1945
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไนเจล บริดจ์ บารอน บริดจ์แห่งฮาร์วิช
ไนเจล ไซเปรียน บริดจ์ บารอนบริดจ์แห่งฮาร์วิช (26 กุมภาพันธ์ 1917 – 20 พฤศจิกายน 2007) เป็นผู้พิพากษาชาวอังกฤษ ผู้ดำรงตำแหน่งลอร์ดออฟแอปปาเลสต์อินออร์ดินารีระหว่างปี 1980 ถึง 1992..
ชีวิตช่วงต้น
บริดจ์เกิดที่ โคดิโคต เฮิ ร์ตฟอร์ดเชอร์ เป็นบุตรชายคนที่สองของ ผู้บัญชาการ ไซเปรียน ดันสคอมบ์ ชาร์ลส์ บริดจ์ แห่งราชนาวี และแกลดิส บริดจ์ นามสกุล เดิม สตีล บุตรสาวของผู้ผลิตฝ้ายในแลงคาเชอร์ เขาไม่เคยพบหน้าบิดาเลย...
อาชีพด้านกฎหมาย
บริดจ์ได้ รับอนุญาตให้ประกอบวิชาชีพทนายความ ที่ อินเนอร์เทมเพิล ในปี 1947 หลังจากสอบได้อันดับหนึ่งในการสอบเนติบัณฑิตประจำปีนั้น หลังจาก ฝึกงาน กับมาร์ติน จูคส์ เขาได้เข้าร่วมสำนักงานทนายความที่เชี่ยวชาญด้านคดีการบาดเจ็บส่วนบุคคล ก่อนที่จะเข้าร่วม สำนักงานของ...
การพิจารณาคดีเบอร์มิงแฮมซิกซ์
ในปี 1975 บริดจ์เป็นผู้พิพากษาที่ทำหน้าที่พิจารณาคดีของกลุ่มเบอร์มิงแฮมซิกซ์ ซึ่งถูกกล่าวหาว่าวางระเบิดใน เบอร์มิงแฮม ในเดือนพฤศจิกายนปี 1974 คดีนี้เป็นคดีสุดท้ายของเขาก่อนที่เขาจะเข้าร่วม ศาลอุทธรณ์ การพิจารณาคดีถูกบั่นทอนด้วยปัญหาสุขภาพของบริดจ์...