เสาของลอร์ดฮิลล์

อนุสาวรีย์ลอร์ดฮิลล์ เมืองชรูว์สเบอรี
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของอนุสาวรีย์ลอร์ดฮิลล์
ที่ตั้ง	ชรูว์สเบอรี , ชรอปเชียร์
พิกัด	52°42′15″เหนือ2°43′54″ตะวันตก / 52.7041°N 2.7318°W / 52.7041; -2.7318
นักออกแบบ	เอ็ดเวิร์ด เฮย์ค็อก ซีเนียร์ , โทมัส แฮร์ริสัน (สถาปนิก) , โจเซฟ ปันเซตตา , จอห์น คาร์ไลน์
พิมพ์	เสาแห่งชัยชนะ
วัสดุ	หิน กรินชิลล์และหินโคด
ความสูง	133 ฟุต 6 นิ้ว (40.69 เมตร)
วันที่เริ่มต้น	1814
วันที่เสร็จสิ้น	1816
อุทิศแด่	โรว์แลนด์ ฮิลล์ ไวเคานต์ฮิลล์ที่ 1

เสาอนุสรณ์ลอร์ดฮิลล์ตั้งอยู่ด้านนอกสำนักงานใหญ่ของสภาชรอป เชอร์ ไชร์ฮอลล์ในเมืองชรูว์สเบอรี มณฑลชรอ ปเชอร์ เป็นเสาแบบดอริกมีความสูง 133 ฟุต 6 นิ้ว (40.7 เมตร) ^{[ 1 ]} สร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงนายพลโรว์แลนด์ ฮิลล์ ไวเคานต์ฮิลล์ที่ 1โดยมีรูปปั้นสูง 17 ฟุต (5.2 เมตร) ตั้งอยู่บนยอดเสา เสานี้สั้นกว่าอนุสาวรีย์เสรีภาพของอังกฤษที่กิบไซด์ ซึ่งสูง 44.5 เมตร แต่ความสูงรวมของเสาและรูปปั้นนั้นสูงกว่า^{[ 2 ]}เสานี้สร้างขึ้นระหว่างปี 1814 ถึง 1816 มีเส้นผ่านศูนย์กลางกว้างกว่าเสาเนลสัน 2 ฟุต (0.6 เมตร) และสูงกว่า 15 ฟุต (4.6 เมตร) หากไม่รวมฐาน^{[ 3 ]}

สถาปนิกคือEdward Haycock Snrโดยมีการปรับเปลี่ยนฐาน หลัก โดยThomas Harrisonฐานหลักเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส มีเสาค้ำยันอยู่ที่มุมแต่ละด้าน ซึ่งวางรูปปั้น สิงโต นอนราบที่ทำจาก หิน Grinshill (ชนิดเดียวกับเสา) โดยJohn Carlineแห่ง Shrewsbury รูปปั้นของลอร์ดฮิลล์ทำจาก^หิน Lithodipyra ( หิน Coade ) โดยJoseph Panzettaผู้ซึ่งทำงานให้กับEleanor Coade [ ^{4 ]}

การวางศิลาฤกษ์ครั้งแรกเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 27  ธันวาคม พ.ศ. 2357 โดยสมาคมฟรีเม สันแห่งซาโลเปียน โดยมีผู้แทนจากสมาคมใกล้เคียงเข้าร่วม ในวันฉลองนักบุญยอห์นผู้ประกาศข่าวประเสริฐ การวางศิลาฤกษ์ครั้งสุดท้ายเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 18 มิถุนายน พ.ศ. 2359 ซึ่งเป็นวันครบรอบปีแรกของยุทธการวอเตอร์ลูค่าใช้จ่ายทั้งหมดคือ 5,972 ปอนด์ 13 ชิลลิง และ 2 เพนนี^{[ 2 ]} (ประมาณ 343,012.16 ปอนด์ ในราคาปี พ.ศ. 2560 ^{[ 5 ]} )

ในปี พ.ศ. 2350 ได้มีการสร้างบันไดวนแบบ ยื่นออกไปจำนวน 172 ขั้นไว้ภายในเสา แต่ละลูกกรงบันไดทั้ง 172 ลูกจะมีเหรียญกลมๆ สลักอยู่บนก้าน ซึ่งตัวอักษรพิมพ์ใหญ่และพิมพ์เล็กจะสะกดเป็นข้อความว่า: 'บันไดนี้เป็นของขวัญจากจอห์น สตราเฟน ผู้สร้าง เพื่อเป็นการบริจาคในการสร้างเสานี้ วางศิลาฤกษ์เมื่อวันที่ 27 ธันวาคม พ.ศ. 2357 และแล้วเสร็จเมื่อวันที่ 18 มิถุนายน พ.ศ. 2359 ซึ่งเป็นวันครบรอบการรบอันรุ่งโรจน์ที่วอเตอร์ลู' ^{[ 6 ]}

หลังจากการเสียชีวิตของเขาในปี พ.ศ. 2385 ลอร์ดฮิลล์ได้มอบเงิน 5 กินีต่อปีให้กับผู้ที่รับผิดชอบเสา 10 กินีต่อปีสำหรับการให้แสงสว่าง และอีก 10 กินีต่อปีให้กับ "ผู้ที่รับผิดชอบแสงสว่างดังกล่าว" ^{[ 7 ]}

โครงสร้างนี้เคยตั้งอยู่ตรงกลางทางแยก แต่ปัจจุบันทางแยกนั้นถูกแยกออกไปจากเสา เดิมทีฐานของเสาถูกล้อมรอบด้วยราวเหล็ก แต่ต่อมาได้ถูกรื้อออกไป^{[ 8 ]}เสานี้ยังเป็นที่มาของชื่อเขตหนึ่งของสภาเมืองชรูว์สเบอรีซึ่งรู้จักกันในชื่อเขต "คอลัมน์" และเขตเบย์สตันฮิลล์ คอลัมน์ และซัตตันของสภาชรอปเชอร์สามารถปีนขึ้นไปภายในเสาได้โดยใช้บันไดเพื่อไปถึงด้านบน^{[ 2 ]}

เสาดังกล่าวได้รับการขึ้นทะเบียนโดยEnglish Heritageให้เป็นโครงสร้างระดับ II* ^{[ 9 ] [ 10 ]}

ในช่วงต้นปี 2013 สภาพของเสาเริ่มเสื่อมโทรมลงเนื่องจากสภาพอากาศหนาวจัดและลมแรง^{[ 11 ]}เศษซากที่ร่วงหล่นจากรูปปั้นทำให้ต้องปิดกั้นไม่ให้ประชาชนเข้าใกล้ ในเดือนพฤษภาคม 2013 สภาชรอปเชอร์ ได้แสวงหาทางออกที่ดีที่สุดสำหรับเศษซากที่ร่วงหล่นจากรูปปั้นซึ่งเกิดจากลมแรง เนื่องจากเป็นแลนด์มาร์คที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์สำหรับชรูว์สเบอรี การอนุรักษ์และบูรณะ จึงมีความสำคัญอย่างยิ่งยวดตามที่บางองค์กร เช่นEnglish Heritage กล่าวไว้ ^{[ 12 ]}งานบูรณะเสามีมูลค่ารวม 350,000 ปอนด์^{[ 13 ]}

หลังจากการบูรณะเสร็จสิ้น เสาอนุสรณ์ได้เปิดให้ประชาชนเข้าชมในช่วงฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วงปี 2015 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองครบรอบ 200 ปีแห่งยุทธการวอเตอร์ลูนอกจากนี้ เสาอนุสรณ์ยังเปิดให้เข้าชมอีกครั้งในปี 2016 ด้วยความร่วมมือของกลุ่มเพื่อนของเสาอนุสรณ์ลอร์ดฮิลล์

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2562 รูปปั้นของลอร์ดฮิลล์ได้รับความเสียหายอีกครั้งอันเป็นผลมาจากลมแรงและสภาพอากาศหนาวจัด การตรวจสอบพบว่าความเสียหายไม่รุนแรงเท่ากับที่พบเห็นในปี พ.ศ. 2556 ^{[ 14 ]} มีการวางแผนงานซ่อมแซมที่จะเริ่มระหว่างเดือนพฤษภาคมถึงมิถุนายนด้วยงบประมาณ 10,000 ปอนด์ อย่างไรก็ตาม งานนี้ถูกเลื่อนออกไปเป็นฤดูใบไม้ร่วง พ.ศ. 2562 และถูกเลื่อนออกไปอีกครั้ง งานมีกำหนดจะเริ่มในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2563 ^{[ 15 ]}การเจรจาเริ่มขึ้นในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2562 ระหว่างสภาชรอปเชอร์และกลุ่มเพื่อนของเสาลอร์ดฮิลล์เกี่ยวกับการสร้างรูปปั้นทดแทนมูลค่า 500,000 ปอนด์

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2564 สภาชรอปเชอร์ประกาศว่ากำลังมองหาที่ปรึกษาผู้เชี่ยวชาญเพื่อเป็นผู้นำในการระดมทุนเพื่อหาเงิน 500,000 ปอนด์ที่จำเป็นสำหรับการสร้างรูปปั้นจำลอง^{[ 16 ]}หากมีการสร้างรูปปั้นดังกล่าว คาดว่าจะตั้งขึ้นภายในปี พ.ศ. 2565 เพื่อเป็นการรำลึกถึงวันครบรอบ 250 ปีของการเกิดของลอร์ดฮิลล์^{[ 17 ]}

เมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม 2022 กลุ่มผู้ประท้วงExtinction Rebellionได้กางแบนเนอร์ยาว 20 เมตรจากด้านบนของเสา โดยมีข้อความว่า 'วิกฤตสภาพภูมิอากาศ ลงมือทำเดี๋ยวนี้' ^{[ 18 ] [ 19 ]}

• อาคารอนุรักษ์ในเมืองชรูว์สเบอรี (บริเวณรอบนอก)
• รายชื่อผลงานของโทมัส แฮร์ริสัน
• เสาแสดงกรรมสิทธิ์ที่ดิน – เสาแบบดอริกในเมืองอัลนวิก มณฑลนอ ร์ทัมเบอร์แลนด์
• อนุสรณ์สถานแห่งชัยชนะและสันติภาพสากลของเพอร์รี – เสาแบบดอริกในเมืองพุต-อิน-เบย์ รัฐโอไฮโอเสาแบบดอริกที่สูงที่สุดในโลก

• เว็บไซต์ Friends of Lord Hill's Column
• แบบจำลอง 3 มิติของเสาอนุสรณ์ลอร์ดฮิลล์
• แบบจำลอง 3 มิติของรูปปั้นลอร์ดฮิลล์