ท่านผู้ทรงเกียรติ ลอร์ดเคอร์แห่งโทนาห์มอร์ พีซี
เคอร์ในปี 2016
ผู้พิพากษาศาลฎีกาแห่งสหราชอาณาจักร[ก]
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม 2552 ถึง 30 กันยายน 2563
ได้รับการเสนอชื่อโดย	แจ็ค สตรอว์
ได้รับการแต่งตั้งโดย	สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2
นำหน้าโดย	ลอร์ดคาร์สเวลล์
สืบทอดโดย	ลอร์ดสตีเฟนส์แห่งครีวิโลแกร์
สมาชิกสภาขุนนาง
ลอร์ดเทมโพรัล
ผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์สามัญ 29 มิถุนายน 2552 – 1 ธันวาคม 2563
ลอร์ดประธานศาลสูงสุดแห่งไอร์แลนด์เหนือ
ดำรงตำแหน่งระหว่างปี 2004–2009
ได้รับการเสนอชื่อโดย	โทนี่ แบลร์
ได้รับการแต่งตั้งโดย	สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2
นำหน้าโดย	เซอร์ โรเบิร์ต คาร์สเวลล์
สืบทอดโดย	เซอร์ เดแคลน มอร์แกน
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	( 23 กุมภาพันธ์ 1949 )23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2492 เมืองลูร์แกน เคาน์ตีอาร์มาห์ ไอร์แลนด์เหนือ
เสียชีวิต	1 ธันวาคม 2020 (1 ธันวาคม 2020)(อายุ 72 ปี)
คู่สมรส	กิลเลียน วิดโดว์สัน ​ ( ม.ค.  1970 )
เด็ก	2
อัลมา มัธยฐาน	มหาวิทยาลัยควีนส์ เบลฟาสต์

ไบรอัน ฟรานซิส เคอร์ บารอนเคอร์แห่งทอนาห์มอร์ ( / k ɜːr / ; ^{[ 1 ]} 22 กุมภาพันธ์ 1948 – 1 ธันวาคม 2020) เป็นทนายความชาวไอร์แลนด์เหนือและผู้พิพากษาอาวุโส เขาดำรงตำแหน่งเป็นหัวหน้าผู้พิพากษาแห่งไอร์แลนด์เหนือและต่อมาเป็นผู้พิพากษาศาลฎีกาแห่งสหราชอาณาจักรในปี 2009 เขาเป็นบุคคลสุดท้ายที่ได้รับบรรดาศักดิ์ขุนนางตลอดชีพภายใต้พระราชบัญญัติเขตอำนาจศาลอุทธรณ์ปี 1876ในขณะที่เขาเกษียณอายุในวันที่ 30 กันยายน 2020 เขาเป็นผู้พิพากษาศาลฎีกาที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุดและเป็นสมาชิกดั้งเดิมคนสุดท้ายของศาล

เคอร์เกิดเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2491 โดยมีบิดาชื่อเจมส์ วิลเลียม เคอร์ และมารดาชื่อแคธลีน โรส เคอร์ ( นามสกุลเดิม  เมอร์เรย์ ) จาก เมือง ลูร์แกนในเคาน์ตีอาร์มาห์^{[ 2 ]}

เขาได้รับการศึกษาที่วิทยาลัยเซนต์โคลแมน เมืองนิวรีและศึกษากฎหมายที่มหาวิทยาลัยควีนส์ เบลฟาสต์ เขาได้รับอนุญาตให้ประกอบวิชาชีพทนายความในไอร์แลนด์เหนือในปี 1970 และในอังกฤษและเวลส์ที่เกรย์อินน์ในปี 1975 ^{[ 3 ]}เขาได้รับตำแหน่งที่ปรึกษาของพระราชินีในปี 1983 และเป็นสมาชิกของสภาทนายความแห่งไอร์แลนด์ในปี 1990 และเป็นผู้ทรงคุณวุฒิกิตติมศักดิ์ของเกรย์อินน์ในปี 1997 และคิงส์อินน์ในปี 2004 เขาดำรงตำแหน่งที่ปรึกษาของพระมหากษัตริย์ระดับจูเนียร์ (กฎหมายทั่วไป)ตั้งแต่ปี 1978 ถึง 1983 และที่ปรึกษาของพระมหากษัตริย์ระดับอาวุโสตั้งแต่ปี 1988 ถึง 1993 ^{[ 2 ]}

ในปี พ.ศ. 2536 เคอร์ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้พิพากษาศาลสูงและได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์อัศวิน^ในปี พ.ศ. 2547 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นหัวหน้าผู้พิพากษาแห่งไอร์แลนด์เหนือ [ ^{2 ] [ 3 ]} ซึ่งเป็น ชาวโรมันคาทอลิกคนที่สองที่ดำรงตำแหน่งนี้^{[ 4 ]}และสาบานตนเข้ารับตำแหน่งในสภาองคมนตรี^{[ 5 ]}

เคอร์มองว่าการนำระบบกักขังโดยไม่พิจารณาคดีมาใช้ในไอร์แลนด์เหนือในปี 1971 นั้นเป็น "หายนะสำหรับหลักนิติธรรม" อย่างไรก็ตาม เขาประเมินประสบการณ์ของเขาในช่วงยุคแห่ง ความวุ่นวายเกี่ยวกับ ศาล Diplockที่ไม่มีคณะลูกขุนซึ่งนำมาใช้เพื่อป้องกันการข่มขู่โดยกลุ่มติดอาวุธ ว่าเป็น ไปในทางบวก โดยทั่วไป โดยอ้างถึง "นักเสรีภาพพลเมืองผู้มีชื่อเสียง" เซอร์หลุยส์ บลอม-คูเปอร์เขาเสนอว่าระบบที่ไม่มีคณะลูกขุน (ซึ่งมีสิทธิอุทธรณ์โดยอัตโนมัติ) "ในบางแง่มุมนั้นเหนือกว่าการพิจารณาคดีโดยคณะลูกขุน" ^{[ 6 ]}

ตามธรรมเนียมปฏิบัติสำหรับหัวหน้าผู้พิพากษาแห่งไอร์แลนด์เหนือ^{[ 7 ]}เขาได้สืบทอดตำแหน่งต่อจากลอร์ดคาร์สเวลล์ ในฐานะ ลอร์ดผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์แห่งไอร์แลนด์เหนือเมื่อลอร์ดคาร์สเวลล์เกษียณอายุ^{[ 3 ]}

เมื่อวันที่ 29 มิถุนายน พ.ศ. 2552 เขาได้รับแต่งตั้งเป็นบารอนเคอร์แห่งทอนาห์มอร์แห่งทอนาห์มอร์ในเคาน์ตีดาวน์และได้รับการแนะนำให้รู้จักกับสภาขุนนางในวันเดียวกันนั้น เขาเป็นบุคคลสุดท้ายที่ได้รับการแต่งตั้งเป็นลอร์ดผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์สามัญเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2552 เขาได้เป็นหนึ่งในผู้พิพากษาคนแรกของศาลฎีกา แห่ง สหราชอาณาจักรแห่งใหม่เขาเป็นสมาชิกที่อายุน้อยที่สุดด้วยวัย 61 ปี^{[ 8 ]} เขาได้รับการสืบทอดตำแหน่งต่อจาก เซอร์เดคลัน มอร์แกนในฐานะลอร์ดหัวหน้าผู้พิพากษาแห่งไอร์แลนด์เหนือเมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม พ.ศ. 2552 ^{[ 9 ]}

ลอร์ดเคอร์ไม่เห็นด้วยกับคำพิพากษาที่เป็นข้อถกเถียงของศาลฎีกาในคดีR v Gnangoซึ่งศาลตัดสินว่าบุคคลหนึ่งอาจเป็นผู้ร่วมกระทำความผิดในการฆาตกรรมตนเองได้ในกรณีที่ผู้ร่วมกระทำความผิดนั้นยิงผู้ยืนดูเหตุการณ์เสียชีวิต^{[ 10 ]}

ในคดี"Brexit" มาตรา 50 ปี 2016และการเลื่อนการประชุมรัฐสภาในปี 2019ซึ่งอยู่ต่อหน้าศาลฎีกา เคอร์เป็น "ผู้ตั้งคำถามอย่างใกล้ชิดต่อข้อเสนอของรัฐบาล" ^{[ 11 ]}

เมื่อถูกถามให้ระบุว่าคดีใดสำคัญที่สุด เคอร์เลือกคดีท้าทายกฎหมายการทำแท้งในไอร์แลนด์เหนือในปี 2018 ซึ่งนำโดยคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งไอร์แลนด์เหนือกฎหมายดังกล่าวห้ามการทำแท้ง แม้ในกรณีของการข่มขืน การร่วมประเวณีกับญาติ และความผิดปกติของทารกในครรภ์ที่ร้ายแรง และผู้พิพากษา 4 ใน 7 คน รวมทั้งเคอร์ ตัดสินว่ากฎหมายในไอร์แลนด์เหนือไม่สอดคล้องกับกฎหมายสิทธิมนุษยชน “เพียงแค่ต้องอ่านสถานการณ์อันน่าสยดสยองของหญิงสาวผู้กล้าหาญที่เล่าประสบการณ์ของพวกเธอ… ก็จะรู้สึกได้ว่าประสบการณ์เหล่านั้นน่าสยดสยองเพียงใด… มันเป็นคดีที่สำคัญอย่างยิ่งและเป็นคดีที่ผมยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้มีส่วนร่วม” ^{[ 6 ]}

ในปี 2014 มหาวิทยาลัยอัลสเตอร์ได้มอบปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์สาขากฎหมายให้แก่เคอร์^{[ 12 ]}

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2563 มีการประกาศว่าเขาจะเกษียณอายุในวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2563 ^{[ 13 ]}

หลังเกษียณอายุ เคอร์ได้ปกป้องการปฏิบัติการตรวจสอบโดยศาล และค่าใช้จ่าย 56 ล้านปอนด์ในการสร้างศาลฎีกาในจัตุรัสรัฐสภาเขาเข้าใจว่ารัฐมนตรีอาจ "รู้สึกไม่พอใจกับการท้าทายทางกฎหมายที่พวกเขาอาจมองว่าไร้สาระหรือเข้าใจผิด" แต่

หากเรากำลังดำเนินประชาธิปไตยที่แข็งแรง สิ่งที่ศาลยุติธรรมจัดหาให้คือกลไกการรับรองหรือตรวจสอบความถูกต้องของกฎหมายที่รัฐสภาได้ตราขึ้นหรือสนธิสัญญาระหว่างประเทศที่เหมาะสมที่เราได้ลงนาม... สิ่งสุดท้ายที่เราต้องการคือให้รัฐบาลมีอำนาจที่ไร้ขอบเขต^{[ 11 ]}

เคอร์แต่งงานกับจิลเลียน วิดโดว์สันในปี 1970 และทั้งคู่มีลูกชายสองคน เขาเป็นชาวโรมันคาทอลิก^{[ 14 ] [ 4 ] [ 15 ]}

เขาเสียชีวิตในช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2563 ขณะอายุ 72 ปี^{[ 16 ] [ 17 ]}เลดี้เคอร์แห่งทอนาห์มอร์เสียชีวิตในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2565 ^{[ 18 ]}

ตราประจำตระกูลของไบรอัน เคอร์ บารอนเคอร์แห่งโทนาห์มอร์

ยอด กระต่ายป่าสีดำนั่งโดยใช้เท้าหน้าข้างขวาประคองพิณสีทอง ตราประจำตระกูล ลวดลายหกชั้นสีดำและสีเงิน ดาบสี่เล่มสานกันเป็นลายตาข่าย ปลายดาบสองเล่มอยู่ด้านบน และปลายดาบสองเล่มอยู่ด้านล่างสีทอง ผู้สนับสนุน ด้านข้างทั้งสองข้างเป็นรูปม้าน้ำสีเงิน มีครีบ แผงคอ และสวมปลอกคอเรียบๆ ติดกับโซ่ที่โค้งงอไปด้านหลังและปลายโซ่เป็นแหวนสีทอง ภาษิต แฟมิเลีย เซมเปอร์ อมิซิเทีย[ 19 ]

• รายชื่อสมาชิกสภาขุนนางจากไอร์แลนด์เหนือ
• รายชื่อสมาชิกสภาองคมนตรีจากไอร์แลนด์เหนือ
• สำนักงานอัยการสูงสุด ฟ้องร้อง วิลเลียม เอลเลียต และ โรเบิร์ต แมคกี
• R (มิลเลอร์) กับ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการออกจากสหภาพยุโรป
• R (มิลเลอร์) กับนายกรัฐมนตรี และ เชอร์รี กับอัยการสูงสุดแห่งสกอตแลนด์