ท่านผู้ทรงเกียรติ ลอร์ดแมคมิลแลน GCVO , PC
แมคมิลแลนในปี 1924
ลอร์ดผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์ทั่วไป
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสารสนเทศ
ดำรงตำแหน่งระหว่างปี 1939–1940
อัยการสูงสุด
ดำรงตำแหน่งระหว่างปี 1924–1924

ฮิวจ์ แพททิสัน แมคมิลแลน บารอนแมคมิลแลน GCVO PC ( 20 กุมภาพันธ์ 1873 – 5 กันยายน 1952 )เป็นทนายความ ผู้พิพากษา สมาชิกรัฐสภา และข้าราชการพลเรือนชาวสกอตแลนด์^{[ 1 ]}

เขาเกิดที่กลาสโกว์เป็นบุตรชายของบาทหลวงฮิวจ์ แมคมิลแลนดีดีเอฟอาร์เอสอี (ค.ศ. 1833-1903) และเจน แพทิสัน (ค.ศ. 1833-1922) บิดาของเขาเป็นบาทหลวงประจำโบสถ์เซนต์ปีเตอร์ฟรีเชิร์ชในกลาสโกว์ ครอบครัวย้ายไปอยู่ที่ 70 ถนนยูเนียนในกรีน็อกในปี ค.ศ. 1878 ^{[ 2 ]}

ฮิวจ์ได้รับการศึกษาที่ Collegiate School, Greenockตั้งแต่ปี 1878 จากนั้นศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยเอดินบะระ (ปริญญาโทเกียรตินิยมอันดับหนึ่ง สาขาปรัชญา ปี 1893 ได้รับทุน Bruce of Grangehill และทุน Falkland Scholarship ^{[ 3 ]} ) และมหาวิทยาลัยกลาสโกว์ (ปริญญาตรีด้านกฎหมาย) ^{[ 1 ]}เขาได้รับการว่าจ้างเป็นทนายความเป็นเวลาสามปีให้กับบริษัท Cowan, Fraser and Clapperton ในขณะที่เขาศึกษากฎหมาย^{[ 4 ​​]}ซึ่งเขาโดดเด่นด้วยการได้รับทุนการศึกษา Cunningham Scholarship for Conveyancing ในปี 1896 ^{[ 5 ]}เขาได้รับการยอมรับเข้าสู่คณะทนายความในปี 1897 ด้วยการปกป้องวิทยานิพนธ์ที่ได้รับมอบหมายเรื่อง Thesis De diversis regulis juris antiqui ต่อหน้าสาธารณชน^{[ 6 ]}และต่อมาได้เป็นที่ปรึกษาของพระมหากษัตริย์ในปี 1912 ^{[ 1 ] [ 7 ]} ระยะหนึ่งเขาเขียนบทความเกี่ยวกับการโอนกรรมสิทธิ์ให้กับสารานุกรมกฎหมายสกอตแลนด์ของ กรี น^{[ 5 ]}และเป็นบรรณาธิการของวารสารJuridical Review รายไตรมาส ระหว่างปี 1900 ถึง 1907 ^{[ 8 ]}

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งแมคมิลแลนดำรงตำแหน่งผู้ช่วยผู้อำนวยการฝ่ายข่าวกรองของกระทรวงสารสนเทศ^{[ 9 ]}

แมคมิลแลนป่วยและต้องเข้ารับการผ่าตัดในปี พ.ศ. 2460 ซึ่งในเวลานั้นเขาตัดสินใจยุติอาชีพทางการเมืองที่เพิ่งเริ่มต้น (ซึ่งถูกระงับไว้ในช่วงสงครามโลก ครั้งที่หนึ่ง) ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2465 บอนาร์ ลอว์ได้ขอให้เขาดำรงตำแหน่งอัยการสูงสุดแห่งสกอตแลนด์ แต่เขาปฏิเสธเนื่องจากแนวคิดทางการเมืองของเขา^{[ 10 ]}

ในปี พ.ศ. 2466 เขาได้รับเลือกเป็นสมาชิกของราชสมาคมแห่งเอดินบะระผู้เสนอชื่อเขาคือเอ็ดเวิร์ด ธีโอดอร์ ซัลเวเซน (ลอร์ดซัลเวเซน) วิลเลียม อาร์เชอร์ เทตโรเบิร์ต บลายธ์ เกรกและเซอร์เอ็ดมันด์ เทย์เลอร์ วิทเทเกอร์เขาลาออกจากสมาคมในปี พ.ศ. 2474 ^{[ 11 ]}

เมื่อรัฐบาลแรงงานของแรมเซย์ แมคโดนัลด์ได้รับเลือกตั้งในปี 1924 ซึ่งเป็นครั้งแรกที่พรรคแรงงานได้ขึ้นครองอำนาจ รัฐบาลนี้ไม่มี สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรที่ เป็น KCในสกอตแลนด์เลย ดังนั้นแมคโดนัลด์จึงหันไปหาแมคมิลแลน ซึ่งมีชื่อเสียงในวงการกฎหมายมากพอสมควร ให้มารับตำแหน่งอัยการสูงสุด แม้ว่าเขาจะเป็นอนุรักษ์นิยม ก็ตาม เขาดำรงตำแหน่งอัยการสูงสุดตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์^{[ 12 ]}ถึงเดือนพฤศจิกายน 1924 ^{[ 13 ]}และสาบานตนเข้ารับตำแหน่งในสภาองคมนตรีเมื่อวันที่ 16 เมษายนของปีนั้น^{[ 14 ]}

แมคมิลแลนเป็นที่ปรึกษาให้กับลูกค้าจำนวนมาก ซึ่งรวมถึงโดมิเนียนแห่งแคนาดาตั้งแต่ปี 1928 และเครือจักรภพแห่งออสเตรเลียตั้งแต่ปี 1929 ^{[ 15 ]} ในปี 1924 เขาเป็นประธานคณะกรรมการราชวงศ์ว่าด้วยความวิกลจริตและสุขภาพจิต^{[ 16 ]}ในปี 1929 เป็นประธานคณะกรรมการด้านการเงินและอุตสาหกรรม และในปี 1932 เป็นประธานคณะกรรมการว่าด้วยการจัดทำประมวลกฎหมายภาษีเงินได้^{[ 17 ]}

เมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2473 เขาได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งแทนลอร์ดซัมเนอร์ในฐานะ^{ลอร์ด}แห่งศาลอุทธรณ์สามัญ [ ^{18 ]}และในขณะเดียวกันก็ได้รับการแต่งตั้งเป็นขุนนางตลอดชีพในฐานะ^{บารอน}แมคมิลแลนแห่งอะเบอร์เฟลดีในเคาน์ตีเพิร์ธ [ ^{19 ]}ซึ่งเป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้พิพากษาในสภาขุนนางโดยตรงจากเนติบัณฑิต^{[ 13 ]}แมคมิลแลนดำรงตำแหน่งลอร์ดแห่งกฎหมายจนถึงปี พ.ศ. 2490 ยกเว้นช่วงสั้นๆ ในช่วงเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่สองเมื่อเขาดำรง^{ตำแหน่ง}รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสารสนเทศ [ ^{20 ]}อย่างไรก็ตาม เขาได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างมากในบทบาทนี้และถูกแทนที่ในไม่ช้า กระทรวงสารสนเทศตั้งอยู่ในอาคารวุฒิสภามหาวิทยาลัยลอนดอนและหอประชุมแมคมิลแลน ที่ นั่นตั้งชื่อตามเขา

แมคมิลแลนได้ออกคำพิพากษาประมาณ 152 ฉบับในสภาขุนนาง และประมาณ 77 ฉบับในคณะกรรมการตุลาการของสภาองคมนตรี^{[ 20 ]}

เขาดำรงตำแหน่งประธานหลายตำแหน่ง รวมถึงคณะกรรมการด้านการเงินและอุตสาหกรรมในปี 1929–31 คณะกรรมการราชวงศ์แคนาดาด้านการธนาคารและสกุลเงินในปี 1933 มูลนิธิพิลกริมทรัสต์ตั้งแต่ปี 1935 ถึง 1952 คณะกรรมการเกียรติยศทางการเมืองตั้งแต่ปี 1935 ถึง 1952 ศาลของมหาวิทยาลัยลอนดอนตั้งแต่ปี 1929 ถึง 1943 และ สภาที่ปรึกษา บีบีซีตั้งแต่ปี 1936 ถึง 1946 เขาเป็นสมาชิกของ มูลนิธิ วิแทมแอบบีย์ทรัสต์ ซึ่งก่อตั้งโดยพันเอกเรย์มอนด์ เอฟเฟนเนลล์ [ ^{21 ] เขา}ได้รับเลือกเป็นผู้ดูแลพิพิธภัณฑ์อังกฤษ [ ^{22 ]}และในปี 1934 เขาเป็นผู้สนับสนุนหลักและผู้ก่อตั้งสมาคมสแตร์ ซึ่งออกแบบมาเพื่อ "ส่งเสริมการศึกษาและพัฒนาความรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของกฎหมายสกอตแลนด์โดย ^การตีพิมพ์เอกสารต้นฉบับและโดยการพิมพ์ซ้ำและแก้ไขงานที่มีความหายากหรือสำคัญเพียงพอ" ^{[ 23 ]}

แมคมิลแลนเป็นผู้นำความพยายามในการจัดตั้ง หอสมุดแห่งชาติสกอตแลนด์ตลอดระยะเวลาหนึ่งทศวรรษจนถึงวันที่ 7 สิงหาคม พ.ศ. 2468 คณะกรรมการที่เขาดำรงตำแหน่งประธานได้รับความสนใจจากอเล็กซานเดอร์ แกรนต์หัวหน้า ผู้ผลิตบิสกิต McVitie and Priceซึ่งได้บริจาคเงินส่วนใหญ่^{[ 24 ]}เหตุการณ์อันน่ายินดีนี้สิ้นสุดลงด้วยการผ่านร่างพระราชบัญญัติหอสมุดแห่งชาติสกอตแลนด์ พ.ศ. 2468 ที่เวสต์มินสเตอร์ ( 15 & 16 Geo. 5 . c. 73) ^{[ 25 ]}

เขาได้บรรยายในงาน Rede Lecture ที่เคมบริดจ์ในปี 1934, งาน Maudsley Lecture ในปี 1934, งาน Henry Sidgwick Memorial Lecture ในปี 1935 และงาน Broadcast National Lecture ในปี 1936 ซึ่งทั้งหมดนี้ได้ถูกรวบรวมไว้ในหนังสือLaw and Other Thingsเขาได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งศาสตราจารย์ด้านกฎหมายที่ Royal Academy of Arts ในปี 1941 และได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกกิตติมศักดิ์โดยAmerican Academy of Arts and Sciencesในปี 1948 เขาได้เป็นสมาชิกกิตติมศักดิ์ของ Royal Institute of British Architects เขาได้บรรยายในงาน Andrew Lang Memorial Lecture และกล่าวสุนทรพจน์ในงานครบรอบ 500 ปีของมหาวิทยาลัยกลาสโกว์ในปี 1951 ^{[ 26 ]}

เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นที่ปรึกษาของพระราชสำนักในปี พ.ศ. 2467 และได้รับพระราชทาน เครื่องราชอิสริยาภรณ์ GCVOในปี พ.ศ. 2480 ^{[ 13 ]} เขาได้รับเกียรติบัตร LLD จากมหาวิทยาลัยที่เขาจบการศึกษาสองแห่ง[ 27 ^{]เอดินบะระเมื่อ}วันที่ 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2467 ^{[ 28 ]}อีกครั้งในปี พ.ศ. 2474 ที่มหาวิทยาลัยลอนดอน^{[ 29 ]}และอีกครั้งในปี พ.ศ. 2475 ที่มหาวิทยาลัยเซนต์แอนดรูว์[ ^{30 ] ใน} อเมริกาเหนือ เขาได้รับปริญญา LLD จากมหาวิทยาลัยแมคกิลล์มหาวิทยาลัยควีนส์ที่คิงส์ตันมหาวิทยาลัยดัลฮาวซีและมหาวิทยาลัยโคลัมเบียและปริญญา DCL จากมหาวิทยาลัยเคสเวสเทิร์นรีเซิร์ฟรวมทั้งได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่เครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งโคอิฟ

เมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม พ.ศ. 2467 เขาได้รับเลือกอย่างเป็นเอกฉันท์ให้ดำรงตำแหน่งเบนเชอร์กิตติมศักดิ์คนแรกของอินเนอร์เทมเพิล [ ^{31 ] เขา}ได้รับเลือกเป็นสมาชิกกิตติมศักดิ์ของสถาบันวิศวกรโยธา สมาคมวิศวกรโยธาส มีโทเนียน และสถาบันวิศวกรเทศบาลและเทศมณฑล^{[ 32 ]}

เขาแต่งงานกับเอลิซาเบธ แคทเธอรีน เกรซ มาร์แชลล์ คนรักในวัยเด็กของเขา^{[ 33 ]}เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม พ.ศ. 2444 ^{[ 34 ]}

หนังสืออัตชีวประวัติของเขาชื่อ " A Man of Law's Tale " ตีพิมพ์ในปี 1952

• Corporation of the City of Glasgow v Stirling County Council et al. (1914): G ต้องการกักเก็บน้ำในแม่น้ำ Loch Voil
• Williamson(?) และคณะ กับ Corporation of Aberdeen (1910): ผู้ที่ต้องการเบี่ยงเส้นทางแม่น้ำเอวอนเพื่อใช้ประโยชน์สาธารณะ
• เมืองกลาสโกว์ ปะทะ สภาเทศมณฑลลานาร์ก และคณะ (พฤษภาคม-กรกฎาคม 1912): กลาสโกว์ต้องการยุติกิจการของลานาร์ก
• Falkirk v County Council of Stirling (1911): F ต้องการรุกล้ำ S
• Falkirk v County Council of Stirling (1912): F ต้องการรุกล้ำ S
• Corporation of Dundee v Burgh of Broughty Ferry (1913): D ต้องการรุกล้ำที่ดินของ B
• Corporation of Edinburgh v burgh of Leith (1920): E ต้องการรุกล้ำ L
• Corporation of Greenock v Ports of Glasgow and Gourock (1927): G ต้องการรวม GG เข้าด้วยกัน
• ร่างกฎหมายท่าเรือแซนด์วิชและเฮเวน (1925)
• ร่างพระราชบัญญัติการระบายน้ำแม่น้ำโอส (ปี 1927)
• ร่างกฎหมายเพื่อการบูรณะอัลเบิร์ตฮอลล์
• บิลค่าไฟฟ้าของ Lochaber Water (ปี 1921)
• พระราชบัญญัติการขนส่งทางถนน ค.ศ. 1928
• Mortensen v Peters, 1906, 8F(JC)93; 5Adam121: น่านน้ำสากลและน่านน้ำอาณาเขต
• R v Brown, 1907SC(J)67, 5Adam312: B โต้แย้งเรื่องความวิกลจริต
• Coats v Brown, 1909 SC(J)29, 6Adam19
• Parker v Lord Advocate [1904] AC364, 6F(HL)37
• Colquhoun v FPW 1908 SC(HL)10
• Boyd&Forrest v GSWRC 1912 SC(HL)93, 1915 SC(H)20, 1918 SC(HL)14
• ลอร์ดแอดโวเคท กับ เซตแลนด์ 1920 SC(HL)1
• Young v Kinloch 1911 SC(HL)1
• วิชาร์ต กับ กิบสัน 1914 SC(HL)53
• แคนาดา ปะทะ นิวฟาวนด์แลนด์ 1927
• 1930 AC 537
• Donoghue v Stevenson 1932 AC 562
• ไฟโบรซ่า สโปลก้า อัคซีจ์น่า พบ แฟร์ไบร์น ลอว์สัน คอมบ์ บาร์เบอร์ ลิมิเต็ด 1942 เอซี 32
• ธนาคารแห่งโปรตุเกส กับ วอเตอร์โลว์ แอนด์ ซันส์ 1932 AC452
• Joyce v DPP 1946 AC347

เอกสารของลอร์ดแมคมิลแลนถูกเก็บรักษาไว้ที่หอสมุดแห่งชาติอังกฤษสามารถเข้าถึงเอกสารได้ผ่านทางแคตตาล็อกของหอสมุดแห่งชาติอังกฤษ^{[ 35 ]}

• AHB Constable และ HP Macmillan, ตำราว่าด้วยคำสั่งชั่วคราวที่ใช้บังคับในสกอตแลนด์ , เอดินบะระ, 1900
• เอชพี แมคมิลแลน, นิทานของนักกฎหมาย , ลอนดอน: แมคมิลแลน แอนด์ โค, 1952
• เอชพี แมคมิลแลน, กฎหมาย และเรื่องอื่นๆ
• LG Pine, The New Extinct Peerage 1884-1971: Containing Extinct, Abeyant, Dormant and Suspended Peerages With Genealogies and Arms (London, UK: Heraldry Today, 1972).