ท่านผู้ทรงเกียรติ เอิร์ลแห่งกิลฟอร์ด เคจีพีซี
ภาพเหมือนโดยนาธาเนียล แดนซ์-ฮอลแลนด์ประมาณปี 1773–74
นายกรัฐมนตรีแห่งบริเตนใหญ่
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 28 มกราคม 1770 – 27 มีนาคม 1782
กษัตริย์	พระเจ้าจอร์จที่ 3
นำหน้าโดย	ดยุคแห่งกราฟตัน
ประสบความสำเร็จโดย	มาร์ควิสแห่งร็อกกิงแฮม
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 2 เมษายน 1783 – 19 ธันวาคม 1783
นายกรัฐมนตรี	ดยุคแห่งพอร์ตแลนด์
นำหน้าโดย	โทมัส ทาวน์เชนด์
ประสบความสำเร็จโดย	เอิร์ลเทมเปิล
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 11 กันยายน 1767 – 27 มีนาคม 1782
นายกรัฐมนตรี	เอิร์ลแห่งแชทแธม ดยุคแห่งกราฟตัน ตัวเขาเอง
นำหน้าโดย	ชาร์ลส์ ทาวน์เชนด์
ประสบความสำเร็จโดย	ลอร์ดจอห์นคาเวนดิช
ผู้จ่ายเงินเดือนของกองทัพ
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 21 สิงหาคม 1766 – 9 ธันวาคม 1767 ร่วมงานกับจอร์จ คุก
นายกรัฐมนตรี	เอิร์ลแห่งแชทแธม
นำหน้าโดย	ชาร์ลส์ ทาวน์เชนด์
ประสบความสำเร็จโดย	โทมัส ทาวน์เชนด์
สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตแบนเบอรี
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 20 พฤษภาคม 1754 – 4 สิงหาคม 1790
นำหน้าโดย	จอห์น วิลเลส
ประสบความสำเร็จโดย	จอร์จ นอร์ธ ลอร์ดนอร์ธ
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	( 13 เมษายน 1732 )13 เมษายน ค.ศ. 1732 พิคคาดิลลีลอนดอน ประเทศอังกฤษ
เสียชีวิต	5 สิงหาคม 1792 (5 สิงหาคม 1792)(อายุ 60 ปี) เมย์แฟร์ลอนดอน ประเทศอังกฤษ
สถานที่พักผ่อน	โบสถ์ออลเซนต์ส เมืองวรอ็ กซ์ตันประเทศอังกฤษ
งานสังสรรค์	พรรควิก (ค.ศ. 1754–1770) พรรคทอรี (ค.ศ. 1770–1790)
คู่สมรส	แอนน์ สเปค ​ ( ค.ศ.  1756 )
เด็ก	7 พระองค์ ซึ่งรวมถึงจอร์จฟรานซิสและเฟรเดอริก
พ่อแม่	ฟรานซิส นอร์ธ เอิร์ลแห่งกิลฟอร์ดองค์ที่ 1 (บิดา)
อัลมา มัธยฐาน	วิทยาลัยทรินิตี้ ออกซ์ฟอร์ด
ลายเซ็น

เฟรเดอริค นอร์ธ เอิร์ลแห่งกิลฟอร์ดที่ 2 (13 เมษายน 1732 – 5 สิงหาคม 1792) หรือที่รู้จักกันดีในนามเกียรติยศลอร์ดนอร์ธซึ่งเขาใช้ตั้งแต่ปี 1752 ถึง 1790 ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีแห่งบริเตนใหญ่ตั้งแต่ปี 1770 ถึง 1782 เขาเป็นผู้นำราชอาณาจักรบริเตนใหญ่ในช่วงสงครามปฏิวัติอเมริกา เป็นส่วนใหญ่ เขายังดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีในคณะรัฐบาลอีกหลายตำแหน่ง รวมถึงรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง

ชื่อเสียงของนอร์ธในหมู่นักประวัติศาสตร์นั้นผันผวนอย่างมาก โดยตกต่ำที่สุดในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 เมื่อเขาถูกมองว่าเป็นคนของพระเจ้าจอร์จที่ 3และเป็นคนไร้ความสามารถที่ทำให้สูญเสียอาณานิคมอเมริกาในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 มุมมองที่ได้รับการแก้ไขได้ปรากฏขึ้น ซึ่งเน้นย้ำถึงจุดแข็งของเขาในการบริหารกระทรวงการคลัง การจัดการสภาสามัญชนและการปกป้องคริสตจักรแห่งอังกฤษ อย่างไรก็ตาม นักประวัติศาสตร์เฮอร์เบิร์ต บัตเตอร์ฟิลด์โต้แย้งว่าความเกียจคร้านของเขาเป็นอุปสรรคต่อการจัดการวิกฤตอย่างมีประสิทธิภาพ เขาละเลยบทบาทของตนในการกำกับดูแลความพยายามในการทำสงครามทั้งหมด^{[ 1 ] [ 2 ]}

เฟรเดอริค นอร์ธ เกิดที่ลอนดอนเมื่อวันที่ 13 เมษายน ค.ศ. 1732 ณ บ้านของครอบครัวที่ถนนอัลเบมาร์ลใกล้กับ ถนน พิคคาดิลลี [ ^{3 ] เขา}ใช้เวลาส่วนใหญ่ในวัยเด็กที่วัดวร็อกซ์ตันในออกซ์ฟอร์ ดเชียร์ ความคล้ายคลึงอย่างมากของนอร์ธกับพระเจ้าจอร์จที่ 3ทำให้คนร่วมสมัยเชื่อว่าเฟรเดอริค เจ้าชายแห่งเวลส์ พระบิดาของ พระเจ้าจอร์จที่ 3 อาจเป็นพระบิดาที่แท้จริงของนอร์ธ ทำให้นอร์ธเป็นพระอนุชาต่างมารดาของกษัตริย์ ซึ่งเป็นทฤษฎีที่สอดคล้องกับชื่อเสียงของเจ้าชาย แต่ได้รับการสนับสนุนจากหลักฐานแวดล้อมเพียงเล็กน้อยเท่านั้น^{[ 4 ]}

พระเจ้าจอร์จที่ 4ตรัสว่า "ไม่ปู่ของพระองค์ก็แม่ของนอร์ธต้องหลอกลวงสามีของเธอ" ^{[ 5 ]}ฟรานซิส นอร์ธ บิดาของนอร์ธ เอิร์ลแห่งกิลฟอร์ดที่ 1 เป็นลอร์ดแห่งห้องนอนของเฟรเดอริก เจ้า ชายแห่งเวลส์ ตั้งแต่ปี 1730 ถึง 1751 และเฟรเดอริกเป็นพ่อทูนหัวของทารกที่ได้รับชื่อว่าเฟรเดอริก อาจเป็นการให้เกียรติแก่บิดาที่แท้จริงของเขา^{[ 6 ]}

นอร์ธสืบเชื้อสายมาจากเฮนรี มอนทากู เอิร์ลแห่งแมนเชสเตอร์คนที่ 1ซึ่งเป็นลุงของเอ็ดเวิร์ด มอนทากู เอิร์ลแห่งแซนด์วิชคนที่ 1และมีความสัมพันธ์กับซามูเอล เพปส์และเอิร์ลแห่งบิวต์คนที่ 3บางครั้งเขามีความสัมพันธ์ที่ค่อนข้างวุ่นวายกับฟรานซิสผู้เป็นบิดา แต่พวกเขาก็สนิทสนมกันมาก ในช่วงวัยเด็ก ครอบครัวของเขาไม่ได้ร่ำรวยนัก แม้ว่าฐานะของพวกเขาจะดีขึ้นในปี 1735 เมื่อบิดาของเขาได้รับมรดกจากลูกพี่ลูกน้อง^{[ 7 ]}

มารดาของเฟรเดอริค เลดี้ ลูซี่ มอนทากู บุตรสาวของจอร์จ มอนทากู เอิร์ลแห่งฮาลิแฟกซ์ที่ 1และริคาร์ดา โพสทูมา ซัลตันสตอล ภรรยาคนแรกของเขา เสียชีวิตในปี 1734 บิดาของเขาแต่งงานใหม่ แต่มารดาเลี้ยงของเขา เอลิซาเบธ เคย์ ม่ายของจอร์จ เล็กก์ ไวเคานต์ ลูอิสแฮม บุตรชายคนโตของวิลเลียม เล็กก์ เอิร์ลแห่งดาร์ทมัธที่ 1และภรรยาของเขา เลดี้ แอนน์ ฟินช์ บุตรสาวคนที่สามของเฮเนจ ฟินช์ เอิร์ลแห่งเอลส์ฟอร์ดที่ 1เสียชีวิตในปี 1745 เมื่อเฟรเดอริคอายุสิบสามปี พี่ชายต่างมารดาคนหนึ่งของเขาคือวิลเลียม เล็กก์ เอิร์ลแห่งดาร์ทมัธที่ 2ซึ่งยังคงเป็นเพื่อนสนิทกันตลอดชีวิต^{[ 8 ]}

เขาได้รับการศึกษาที่วิทยาลัยอีตันระหว่างปี 1742 ถึง 1748 และที่วิทยาลัยทรินิตี้ มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดซึ่งในปี 1750 เขาได้รับปริญญาโทหลังจากออกจากมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดเขาได้เดินทางไปทั่วยุโรปในทัวร์ใหญ่กับลอร์ดดาร์ทมัธ พวกเขาพักอยู่ในไลป์ซิกเกือบเก้าเดือน โดยศึกษากับนักวิชาการด้านรัฐธรรมนูญโยฮันน์ จาคอบ มาสคอฟ [ ^{9 ] พวก}เขาเดินทางต่อไปยังออสเตรียและอิตาลี พักอยู่ในโรมตั้งแต่เดือนธันวาคม 1752 ถึงอีสเตอร์ 1753 จากนั้นเดินทางผ่านสวิตเซอร์แลนด์ไปยังปารีส และกลับมาอังกฤษในช่วงต้นปี 1754 ^{[ 10 ]}

เมื่อวันที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2397 นอร์ธ ซึ่งขณะนั้นอายุ 22 ปี ได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตแบนเบอรีโดย ไม่มีผู้คัดค้าน ^{[ 11 ]}เขาดำรงตำแหน่ง ส.ส. ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2397 ถึง พ.ศ. 2333 และเข้าร่วมรัฐบาลในฐานะลอร์ดแห่งกระทรวงการคลัง ระดับจูเนียร์ เมื่อวันที่ 2 มิถุนายน พ.ศ. 2392 ในช่วงรัฐบาลพิตต์-นิวคาสเซิล (พันธมิตรระหว่างดยุคแห่งนิวคาสเซิลและวิลเลียม พิตต์ผู้พ่อ ) ในไม่ช้าเขาก็สร้างชื่อเสียงในฐานะผู้บริหารและสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรที่ดี และโดยทั่วไปแล้วเป็นที่ชื่นชอบของเพื่อนร่วมงาน แม้ว่าในตอนแรกเขาจะถือว่าตัวเองเป็นวิกแต่เขาก็ไม่ได้เข้าข้างฝ่ายวิกใดๆ ในรัฐสภา อย่างใกล้ชิด และเป็นที่ชัดเจนสำหรับคนร่วมสมัยหลายคนว่าความเห็นอกเห็นใจของเขาส่วนใหญ่เป็นของพรรคทอรี^{[ 12 ] [ 2 ]}

เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นรองผู้พันของกองทหารอาสาสมัครซัมเมอร์เซ็ตที่ 1เมื่อวันที่ 23 มิถุนายน พ.ศ. 2392 เมื่อกองทหารดังกล่าวได้รับการจัดตั้งขึ้นเพื่อรับราชการเต็มเวลา และบัญชาการกองทหารในเวสต์คันทรีให้กับเอิร์ล พูลเลตต์ ผู้พัน ซึ่งดำรงตำแหน่งลอร์ดผู้ว่าการแห่งซัมเมอร์เซ็ต ด้วย อย่างไรก็ตาม นอร์ธลาออกในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2304 และมุ่งเน้นไปที่อาชีพทางการเมืองของเขา^{[ 13 ]}

ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1763 เขาได้รับเลือกให้เป็นตัวแทนของรัฐบาลในการกล่าวถึง ส.ส. หัวรุนแรงจอห์น วิลค์สวิลค์สได้โจมตีนายกรัฐมนตรีและพระมหากษัตริย์อย่างรุนแรงในหนังสือพิมพ์ของเขาชื่อThe North Britonซึ่งหลายคนมองว่าเป็นการหมิ่นประมาท ญัตติของนอร์ธที่ให้ขับไล่วิลค์สออกจากสภาสามัญชนได้รับเสียงสนับสนุน 273 เสียงต่อ 111 เสียง การขับไล่วิลค์สเกิดขึ้นในขณะที่เขาไม่อยู่ เนื่องจากเขาได้หลบหนีไปยังฝรั่งเศสหลังจากดวลปืน^{[ 14 ]}

เมื่อรัฐบาลที่นำโดยชาร์ลส์ วัตสัน-เวนท์เวิร์ธ ลอร์ดร็อกกิงแฮม มหาเศรษฐีจาก พรรควิก ขึ้นสู่อำนาจในปี 1765 นอร์ธได้ลาออกจากตำแหน่งและดำรงตำแหน่ง ส.ส. ฝ่ายค้านอยู่ช่วงหนึ่งเขาปฏิเสธข้อเสนอของร็อกกิงแฮมที่จะกลับเข้าร่วมรัฐบาลอีกครั้ง เนื่องจากไม่ต้องการเกี่ยวข้องกับขุนนางจากพรรควิกที่ครอบงำคณะรัฐมนตรี^{[ 15 ]}

เขากลับเข้ารับตำแหน่งอีกครั้งเมื่อพิตต์กลับมาเป็นหัวหน้าคณะรัฐบาลชุดที่สองในปี 1766 นอร์ธได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จ่ายเงินร่วมของกองทัพในคณะรัฐมนตรีของพิตต์และกลายเป็นที่ปรึกษาในราชสำนักเนื่องจากพิตต์ป่วยอยู่บ่อยครั้ง รัฐบาลจึงบริหารงานโดยออกัสตัส ฟิตซ์รอย ดยุกแห่งกราฟตันที่ 3 เป็นหลักโดยมีนอร์ธเป็นหนึ่งในสมาชิกอาวุโสที่สุด^{[ 16 ]}

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2310 เขาได้สืบทอดตำแหน่งต่อจากชาร์ลส์ ทาวน์เชนด์ในฐานะรัฐมนตรี ว่าการกระทรวงการคลัง เมื่อ เฮนรี ซีมัวร์ คอนเวย์เลขาธิการแห่งรัฐลาออกในช่วงต้นปี พ.ศ. 2311 นอร์ธจึงได้ดำรง ตำแหน่ง ผู้นำสภาสามัญชนด้วย เขายังคงดำรงตำแหน่งต่อไปเมื่อกราฟตันเข้ามารับตำแหน่งต่อจากพิตต์ในเดือนตุลาคม^{[ 2 ]}

เมื่อดยุคแห่งกราฟตันลาออกจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรี นอร์ธได้จัดตั้งรัฐบาลขึ้นเมื่อวันที่ 28 มกราคม ค.ศ. 1770 รัฐมนตรีและผู้สนับสนุนของเขามักถูกเรียกว่าพรรคทอรี แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้เป็นกลุ่มที่เป็นทางการ และหลายคนเคยเป็นพรรควิกมาก่อน เขาเข้ารับตำแหน่งในขณะที่บริเตนใหญ่อยู่ในสถานะที่ได้รับชัยชนะหลังสงครามเจ็ดปีซึ่งทำให้จักรวรรดิอังกฤษที่หนึ่งขยายตัวถึงจุดสูงสุดโดยการผนวกดินแดนใหม่จำนวนมากในหลายทวีป สถานการณ์บังคับให้เขาต้องคงสมาชิกหลายคนจากคณะรัฐมนตรีชุดก่อนไว้ในตำแหน่ง แม้ว่าพวกเขาจะไม่เห็นด้วยกับเขา^{[ 17 ]}ตรงกันข้ามกับบรรพบุรุษหลายคนของเขา นอร์ธมีความสัมพันธ์ที่ดีกับจอร์จที่ 3 ส่วนหนึ่งมาจากความรักชาติ ร่วมกัน และความปรารถนาที่จะมีชีวิตส่วนตัว ที่ สุภาพ เรียบร้อย ^{[ 18 ]}

กระทรวงของนอร์ธเผชิญกับความท้าทายในช่วงแรกจากวิกฤตการณ์หมู่เกาะฟอล์คแลนด์ในปี 1770 สหราชอาณาจักรเผชิญกับความพยายามของสเปนที่จะขับไล่การตั้งถิ่นฐานของอังกฤษที่พอร์ตเอ็กมอนต์บนหมู่เกาะฟอล์คแลนด์ซึ่งเกือบจะก่อให้เกิดสงคราม^{[ 17 ]}ทั้งฝรั่งเศสและสเปนต่างไม่พอใจกับการครอบงำของสหราชอาณาจักรภายหลังชัยชนะของอังกฤษในสงครามเจ็ดปีกองกำลังสเปนยึดการตั้งถิ่นฐานของอังกฤษบนหมู่เกาะฟอล์คแลนด์และขับไล่กองทหารอังกฤษขนาดเล็กออกไป เมื่ออังกฤษคัดค้านการยึดครอง สเปนจึงขอความช่วยเหลือจากพันธมิตรของตนคือฝรั่งเศส ซึ่งพระเจ้าหลุยส์ที่ 15แห่งฝรั่งเศสไม่เต็มใจที่จะให้ สเปนจึงเลือกที่จะเจรจากับอังกฤษ พระเจ้าหลุยส์ยังปลดดยุกเดอชัวเซิลหัวหน้าคณะรัฐมนตรีฝ่ายเหยี่ยวของฝรั่งเศส ซึ่งสนับสนุนสงครามและการรุกรานสหราชอาณาจักรครั้งใหญ่โดยฝรั่งเศส

รัฐบาลของลอร์ดนอร์ธส่วนใหญ่มุ่งเน้นไปที่ปัญหาที่เพิ่มขึ้นของอาณานิคมอเมริกันเป็นหลัก ต่อมาก็หันไปให้ความสำคัญกับการทำสงครามประกาศอิสรภาพของอเมริกาซึ่งปะทุขึ้นในปี 1775 ด้วยยุทธการที่เล็กซิงตันหลังจากเหตุการณ์ปาร์ตี้น้ำชาบอสตันในปี 1773 ลอร์ดนอร์ธได้เสนอกฎหมายหลายฉบับที่ตั้งใจจะลงโทษชาวบอสตัน มาตรการเหล่านี้เป็นที่รู้จักในชื่อกฎหมายบังคับ (Coercive Acts)ในสหราชอาณาจักร ขณะที่ถูกเรียกว่ากฎหมายที่ทนไม่ได้ (Intolerable Acts)ในอาณานิคม โดยการปิดทำการรัฐบาลบอสตันและตัดการค้า เขาหวังว่ามาตรการเหล่านี้จะช่วยรักษาสันติภาพและบั่นทอนกำลังใจของชาวอาณานิคมที่ก่อกบฏ แต่กลับกลายเป็นว่ากฎหมายเหล่านี้ยิ่งทำให้แมสซาชูเซตส์และอาณานิคมอื่นๆ โกรธแค้นมากขึ้น จนในที่สุดนำไปสู่สงครามเปิดเผยในระหว่างการรณรงค์บอสตันในปี 1775–76

นอร์ธได้มอบหมายยุทธศาสตร์โดยรวมของสงครามให้แก่ผู้ใต้บังคับบัญชาคนสำคัญของเขา ได้แก่ลอร์ดจอร์จ เจอร์เมนและเอิร์ลแห่งแซนด์วิช แม้จะได้รับชัยชนะหลายครั้งและยึดครองนิวยอร์กและฟิลาเดลเฟียได้ แต่กองทัพอังกฤษก็ไม่สามารถได้รับชัยชนะอย่างเด็ดขาด ในปี 1778 ฝรั่งเศสได้เป็นพันธมิตรกับกลุ่มกบฏอเมริกัน และสเปนเข้าร่วมสงครามในปี 1779 ในฐานะพันธมิตรของฝรั่งเศส ตามมาด้วยสาธารณรัฐดัตช์ในปี 1780 อังกฤษพบว่าตนเองกำลังทำสงครามระดับโลกในสี่ทวีปโดยไม่มีพันธมิตรแม้แต่รายเดียว หลังจากปี 1778 อังกฤษได้เปลี่ยนจุดสนใจไปที่การป้องกันหมู่เกาะเวสต์อินดีส์เนื่องจากความมั่งคั่งจากน้ำตาลทำให้หมู่เกาะเหล่านี้มีค่าต่อบริเตนใหญ่มากกว่าอาณานิคมทั้งสิบสามแห่งในปี 1779 บริเตนใหญ่เผชิญกับภัยคุกคามจากการรุกรานครั้งใหญ่ของฝรั่งเศสและสเปน แต่ ในที่สุด กองเรืออาร์มาดาในปี 1779ก็ล้มเหลว ความริเริ่มสันติภาพหลายครั้งล้มเหลว และความพยายามของริชาร์ด คัมเบอร์แลนด์ในการเจรจาสันติภาพแยกต่างหากกับสเปนก็จบลงด้วยความผิดหวัง

ปัญหาของประเทศทวีความรุนแรงขึ้นจากการก่อตั้งสันนิบาตแห่งความเป็นกลางติดอาวุธครั้งแรกซึ่งก่อตั้งขึ้นเพื่อต่อต้านกลยุทธ์การปิดล้อมของอังกฤษ และคุกคามการขนส่งเสบียงทางเรือของอังกฤษจากทะเลบอลติกเนื่องจากขาดแคลนกำลังคนอย่างรุนแรง รัฐบาลของนอร์ธจึงออกกฎหมายยกเลิกกฎหมายเดิมที่จำกัดการรับราชการทหารของชาวคาทอลิก การกระทำนี้กระตุ้นให้เกิดความรู้สึกต่อต้านชาวคาทอลิกอย่างรุนแรง และการก่อตั้งสมาคมโปรเตสแตนต์ซึ่งนำไปสู่เหตุการณ์จลาจลกอร์ดอนในลอนดอนในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1780 ^{[ 19 ]}เป็นเวลาประมาณหนึ่งสัปดาห์ที่เมืองอยู่ภายใต้การควบคุมของฝูงชน จนกระทั่งมีการเรียกกำลังทหารออกมาและประกาศใช้กฎอัยการศึก^{[ 20 ]}ความคิดเห็นของประชาชน โดยเฉพาะในชนชั้นกลางและชนชั้นสูง ปฏิเสธการต่อต้านชาวคาทอลิกและความรุนแรง และสนับสนุนรัฐบาลของนอร์ธ มีการเรียกร้องให้จัดตั้งกองกำลังตำรวจในลอนดอน^{[ 21 ]}

สถานการณ์ของอังกฤษในสงครามในอเมริกาดีขึ้นชั่วคราวหลังจากการโจมตีเมืองนิวพอร์ตของฝรั่งเศสและอเมริกา ล้มเหลว และการดำเนินกลยุทธ์ทางใต้ที่ทำให้สามารถยึดเมืองชาร์ลสตัน รัฐเซาท์แคโรไลนาและกองกำลังรักษาการณ์ได้ ในช่วงปี 1780 และ 1781 รัฐบาลฝ่ายเหนือได้รับความแข็งแกร่งในสภาสามัญชน^{[ 22 ]}ในเดือนตุลาคม 1781 กองทัพอังกฤษภายใต้ การนำ ของลอร์ดคอร์นวอลลิสยอมจำนนเมื่อสิ้นสุดการล้อมเมืองยอร์กทาวน์เมื่อข่าวนี้มาถึงฝ่ายเหนือ เขารับมัน "ราวกับว่าเขาถูกกระสุนปืนเข้าที่อก" และอุทานซ้ำๆ ว่า "โอ้พระเจ้า! ทุกอย่างจบแล้ว!" ^{[ 23 ]}

นอร์ธเป็นนายกรัฐมนตรีอังกฤษคนที่สองที่ถูกปลดออกจากตำแหน่งด้วยมติไม่ไว้วางใจคนแรกคือเซอร์โรเบิร์ต วอลโพลในปี 1742 นอร์ธลาออกเมื่อวันที่ 20 มีนาคม 1782 เนื่องมาจากความพ่ายแพ้ของอังกฤษที่ยอร์กทาวน์เมื่อปีก่อนหน้า ในความพยายามที่จะยุติสงคราม เขาได้เสนอแผนการประนีประนอม ซึ่งเขาสัญญาว่าบริเตนใหญ่จะยกเลิกการกระทำที่ไม่พึงประสงค์ทั้งหมดหากอาณานิคมยุติสงคราม อาณานิคมปฏิเสธแผนดังกล่าว เนื่องจากเป้าหมายของพวกเขาคือการได้รับเอกราชอย่างสมบูรณ์

ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1782 ลอร์ดเชลเบิร์นได้เสนอในคณะรัฐมนตรีว่าควรนำนอร์ธขึ้นศาลพิจารณาคดีต่อสาธารณะในข้อหาประพฤติมิชอบในสงครามอเมริกา แต่แนวคิดนี้ก็ถูกยกเลิกในไม่ช้า^{[ 24 ]}ที่น่าประหลาดใจคือ สงครามเริ่มพลิกกลับมาเป็นผลดีต่อบริเตนใหญ่ในปี ค.ศ. 1782 ด้วยชัยชนะทางเรือ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผลมาจากนโยบายที่ลอร์ดนอร์ธและเอิร์ลแห่งแซนด์วิชได้นำมาใช้ ชัยชนะทางเรือของอังกฤษในยุทธการที่แซงต์เกิดขึ้นหลังจากรัฐบาลล่มสลาย แม้จะมีคำทำนายว่ายิบรอลตาร์ จะล่มสลายในไม่ช้า ป้อมปราการนั้นก็สามารถต้านทานไว้ได้และได้รับการช่วยเหลือบริเตนใหญ่สามารถทำสนธิสัญญาสันติภาพที่เป็นประโยชน์มากกว่าที่คาดการณ์ไว้ในขณะที่นอร์ธถูกขับออกจากตำแหน่งในปี ค.ศ. 1783 ถึงกระนั้น นอร์ธก็ยังวิพากษ์วิจารณ์เงื่อนไขที่รัฐบาลเชลเบิร์นตกลงกันไว้ ซึ่งเขารู้สึกว่าเป็นการประเมินค่าต่ำเกินไปต่อจุดแข็งของฝ่ายเจรจาต่อรองของอังกฤษ

ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1783 นอร์ธกลับมาดำรงตำแหน่งรัฐมนตรี ว่าการกระทรวงมหาดไทยอีก ครั้ง ในการจัดตั้งรัฐบาลผสมที่ไม่น่าเป็นไปได้กับชาร์ลส์ เจมส์ ฟ็อกซ์ ผู้นำ พรรควิกหัวรุนแรง ซึ่งรู้จักกันในชื่อรัฐบาลผสมฟ็อกซ์-นอร์ธ ภายใต้การนำของดยุคแห่งพอร์ตแลนด์พระเจ้าจอร์จที่ 3 ผู้ซึ่งเกลียดชังฟ็อกซ์ ไม่เคยให้อภัยการทรยศครั้งนี้ และนอร์ธก็ไม่เคยดำรงตำแหน่งในรัฐบาลอีกเลยหลังจากรัฐบาลล่มสลายในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1783 หนึ่งในความสำเร็จที่สำคัญของรัฐบาลผสมนี้คือการลงนามในสนธิสัญญาปารีสซึ่งเป็นการยุติสงคราม ประกาศอิสรภาพของอเมริกา อย่างเป็นทางการ

ไม่มีใครคาดคิดว่า นายกรัฐมนตรีคนใหม่วิลเลียม พิตต์ เดอะ ยังเกอร์จะดำรงตำแหน่งได้นาน และนอร์ธ ซึ่งเป็นนักวิจารณ์ตัวยง ยังคงมีความหวังที่จะกลับคืนสู่ตำแหน่งสูงอีกครั้ง แต่ความหวังนั้นก็ต้องผิดหวัง เพราะพิตต์ได้ครองอำนาจทางการเมืองของอังกฤษตลอด 20 ปีต่อมา ทำให้นอร์ธและฟ็อกซ์ต้องตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบากทางการเมือง

นอร์ธเป็นนักพูดที่กระตือรือร้นจนกระทั่งเริ่มตาบอดในปี 1786 เขาสืบทอดตำแหน่งเอิร์ลแห่งกิลฟอร์ดคนที่ 2 ต่อจากบิดาเมื่อวันที่ 4 สิงหาคม 1790 และเข้าสู่สภาขุนนางซึ่งในเวลานั้นเขาสูญเสียการมองเห็นไปโดยสิ้นเชิง^{[ 25 ]}นอร์ธเสียชีวิตในเมย์แฟร์ประเทศอังกฤษ (ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของลอนดอน) และถูกฝังที่โบสถ์ออลเซนต์ส วร็อกซ์ตัน (ออกซ์ฟอร์ดเชียร์) ใกล้กับบ้านของครอบครัวเขาที่วร็อกซ์ตันแอบบีย์อนุสรณ์สถานของเขาได้รับการแกะสลักโดยจอห์น แฟลกซ์แมน RA ^{[ 26 ]}

จอร์จ นอร์ ธ บุตรชายของเขา ซึ่งต่อมาได้รับตำแหน่งลอร์ดนอร์ธ ได้รับช่วงต่อเขตเลือกตั้งแบนเบอรี และในปี 1792 ได้สืบทอดตำแหน่งต่อจากบิดา อารามวร็อกซ์ตันเคยเป็นกรรมสิทธิ์ของมหาวิทยาลัยแฟร์ลีห์ ดิกกินสันซึ่งเป็นวิทยาลัยของอเมริกา โดยอารามที่ได้รับการปรับปรุงให้ทันสมัยแล้วนั้น ใช้เป็นสถานที่สำหรับนักศึกษาชาวอเมริกันมาศึกษาต่อในอังกฤษ

ปัจจุบันนอร์ธเป็นที่จดจำในฐานะนายกรัฐมนตรี "ผู้สูญเสียอเมริกา" เป็นหลัก^{[ 27 ]}

ทั้งถนนลอร์ดนอร์ธสตรีทและถนนกิลฟอร์ดสตรีทในลอนดอนต่างตั้งชื่อตามเขา

เมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม พ.ศ. 2399 นอร์ธได้แต่งงานกับแอนน์ สเปค (ก่อน พ.ศ. 2384 – พ.ศ. 2340) บุตรสาวของจอร์จ สเปคส.ส. แห่ง ไวท์ แล็กกิงตันในซัมเมอร์เซ็ตเธอเป็นทายาทเพียงคนเดียวของ ที่ดิน ในเดวอนเชียร์ของตระกูลเดรกแห่งแอชซึ่งต่อมานอร์ธได้ขายออกไปทีละส่วน^{[ 28 ]}เขาและแอนน์มีบุตรด้วยกันเจ็ดคน:

• จอร์จ ออกัสตัส นอร์ธ เอิร์ลแห่งกิลฟอร์ดที่ 3 (11 กันยายน 1757 – 20 เมษายน 1802) ได้สมรสครั้งแรกกับ มาเรีย ฟรานเซส แมรี โฮบาร์ต-แฮมป์เดน (เสียชีวิต 23 เมษายน 1794) ธิดาของ เอิร์ลแห่ง บักกิงแฮมเชอร์ ที่ 3 เมื่อวันที่ 30 กันยายน 1785 และมีบุตรด้วยกัน ต่อมาเขาได้สมรสครั้งที่สองกับ ซูซาน คูตส์ (เสียชีวิต 24 กันยายน 1837) เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 1796
• แคทเธอรีน แอนน์ นอร์ธ (ค.ศ. 1760–1817) ผู้ซึ่งแต่งงานกับซิลเวสเตอร์ ดักลาส บารอนเกลนเบอร์วีที่ 1และมีบุตรชายหนึ่งคน
• ฟรานซิส นอร์ธ เอิร์ลแห่งกิลฟอร์ดที่ 4 (25 ธันวาคม พ.ศ. 2304 – พ.ศ. 2360)
• เลดี้แอนน์ นอร์ธ (8 มกราคม 1764 – 18 มกราคม 1832) ผู้ซึ่งแต่งงานกับเอิร์ลแห่งเชฟฟิลด์คนที่ 1เมื่อวันที่ 20 มกราคม 1798 และมีบุตรสองคน
• เฟรเดอริค นอร์ธ เอิร์ลแห่งกิลฟอร์ดคนที่ 5 (7 กุมภาพันธ์ 1766 – 1827)
• เลดี้ชาร์ลอตต์นอร์ธ (ธันวาคม 1770–25 ตุลาคม 1849) ซึ่งแต่งงานกับพันโทจอห์นลินด์เซย์ (15 มีนาคม 1762 – 6 มีนาคม 1826) บุตรชายของเอิร์ลแห่งบัลคาร์เรส คนที่ 5 เมื่อวันที่ 2 เมษายน 1800 ^{[ 29 ]}
• ดัดลีย์ นอร์ธ (31 พฤษภาคม 1777 – 1779) ชื่อของเขาหายไปจากรายชื่อบุตรของลอร์ดและเลดี้ นอร์ธบางรายการ ซึ่งระบุอย่างไม่ถูกต้องว่าพวกเขามีลูกเพียงหกคน^{[ 30 ]}

• ท่านเฟรเดอริค นอร์ท (ค.ศ. 1732–1752)
• ลอร์ดนอร์ธ (ค.ศ. 1752–1790)
• เอิร์ลแห่งกิลฟอร์ด (ค.ศ. 1790–1792)

ตราประจำตระกูลของเฟรเดอริค นอร์ธ เอิร์ลแห่งกิลฟอร์ดคนที่ 2

ยอด หัวมังกรสีดำที่ถูกลบเลือนไป ถูกมัดและล่ามโซ่ไว้อย่างมิดชิด ตราประจำตระกูล Azure สิงโตที่เดินผ่านไปมาหรืออยู่ระหว่างเงินเฟลอร์เดอลีสามตัว ผู้สนับสนุน มังกรดำสองตัวถูกล่ามโซ่และถูกทำให้อิ่มหนำสำราญอย่างสมเกียรติ ภาษิต La virtue est la seule noblesse (คุณธรรมคือความสูงส่งเพียงหนึ่งเดียว) และAnimo et fide (ด้วยความกล้าหาญและความซื่อสัตย์) คำสั่งซื้อ เครื่องราชอิสริยาภรณ์การ์เตอร์อันทรงเกียรติสูงสุด (อัศวินสหาย) [ 31 ]

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเฟรเดอริก นอร์ธ เอิร์ลแห่งกิลฟอร์ดคนที่ 2

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับเฟรเดอริค นอร์ธ ลอร์ดนอร์ธ

• ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับลอร์ดนอร์ธได้ที่เว็บไซต์ทำเนียบดาวน์นิงสตรีท
• นโยบายชาของลอร์ดนอร์ธถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม 2024 ที่Wayback Machine