Louchébemหรือ loucherbem (การออกเสียงภาษาฝรั่งเศส: [luʃebɛm] ) เป็นคำสแลงคนขายเนื้อในปารีสและลียง ( boucherในภาษาฝรั่งเศส)คล้ายกับPig LatinและVerlanมีต้นกำเนิดในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 และใช้กันอย่างแพร่หลายจนถึงทศวรรษ 1950

กระบวนการสร้างคำ ในภาษา ลูเชเบม คล้ายคลึงกับภาษา ลาร์กอนจิเวอร์ลันและจาวาไนส์ตรงที่คำที่มีอยู่แล้วจะถูกดัดแปลงตามกฎเกณฑ์ชุดหนึ่ง โดยแท้จริงแล้วลูเชเบมเป็นภาษาลาร์กอนจิ ที่มีความเข้มงวดมากกว่า โดยที่คำลงท้าย-èmเป็นสิ่งที่จำเป็น ภาษาลาร์กอนจิจะแทนที่พยัญชนะหรือกลุ่มพยัญชนะที่ต้นคำด้วย⟨l⟩ หรือหากคำนั้นขึ้นต้นด้วย ⟨l⟩หรือสระ ก็จะแทนที่พยางค์ที่สองด้วย ⟨l⟩ จากนั้นจะนำพยัญชนะตัวแรกกลับมาต่อท้ายคำพร้อมกับคำต่อท้ายเฉพาะของภาษานั้นๆได้แก่-ji [ʒi] , -oc [ɔk] , -ic [ik] , -uche [yʃ] , -ès [ɛs]หรือในกรณีของลูเชเบม คือ-em/ème [ɛm ]

โปรดทราบว่า ภาษา ลูเชเบม เป็น ภาษาพูดเป็นหลักและการสะกดคำมักจะใช้การออกเสียงตามหลักสัทศาสตร์

แม้จะมีชื่อเช่นนั้น แต่ ดูเหมือนว่า ลูเชเบมไม่ได้ถูกสร้างขึ้นโดยคนขายเนื้อ แต่โดยนักโทษในเรือนจำเบรสต์โดยมีบันทึกย้อนหลังไปถึงปี 1821 ^{[ 1 ]}

เอ็ดมุนด์ เคลริฮิว เบนท์ลีย์ใช้ภาษาดังกล่าวเป็นจุดสำคัญในโครงเรื่องสั้นของเขาเรื่อง "The Old-Fashioned Apache" ที่ตีพิมพ์ในปี 1937

ในช่วงที่นาซีเข้ายึดครองปารีสนักต่อต้าน ในปารีส ใช้เทคนิค การเป่า แก้วแบบลูเชเบม (louchébem )

แม้กระทั่งทุกวันนี้ คำว่า louchébemก็ยังเป็นที่รู้จักและใช้กันอย่างแพร่หลายในหมู่ผู้ที่ทำงาน ณจุดขายใน อุตสาหกรรม ค้าปลีกเนื้อสัตว์ บางคำยังแทรกซึมเข้าไปใช้ในชีวิตประจำวันของคนทั่วไป ตัวอย่างเช่น คำว่าloufoqueซึ่งหมายถึง "แปลกประหลาด"

ต่อไปนี้เป็นตัวอย่างคำศัพท์จากพจนานุกรม Louchébem บางคำ

มีภาษาแสลง ฝรั่งเศสอีกแบบหนึ่ง ที่เรียกว่าlargonjiซึ่งแตกต่างจากlouchébem เพียงแค่คำต่อ ^ท้ายที่เพิ่มเข้ามา ( -iแทนที่จะเป็น-em ) คำนี้มาจากjargon [ ^{2 ]}

• มาร์เซล ชวอบ , Étude sur l'argot français . ปารีส: เอมิล น้ำซุป, 1889.

• "Le loucherbem" (ในภาษาฝรั่งเศส) มิถุนายน 1997 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 มิถุนายน 2000