หนึ่งในงานที่โดดเด่นที่สุดของ Ayres เกิดขึ้นในปี 1925 เมื่อเขาได้รับคำขอให้ออกแบบโบสถ์สำหรับสุสานทหารอเมริกันในยุโรป รัฐสภาได้จัดตั้งคณะกรรมการอนุสรณ์สถานการรบอเมริกัน (ABMC) ขึ้นในปี 1923 ส่วนหนึ่งเพื่อรวม หน่วยงาน ของกระทรวงสงครามสหรัฐฯสำหรับสุสานทหารและอนุสรณ์สถานแผนที่สนามรบที่ทำจากหินและทองสัมฤทธิ์ และอีกส่วนหนึ่งเพื่อสร้าง ดำเนินการ และบำรุงรักษาสุสานทหารอเมริกันในต่างประเทศ^{[ 10 ]} ABMC ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากCharles Mooreประธานคณะกรรมการวิจิตรศิลป์ ซึ่งหน่วยงานของเขามีอำนาจอนุมัติขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับการออกแบบสุสานและอนุสรณ์สถาน^{[ 10 ]}แผนของ ABMC เปลี่ยนแปลงและเปลี่ยนแปลงอีกครั้งในช่วงหลายปีต่อมา และในปี 1925 ก็พร้อมที่จะว่าจ้าง "สถาปนิกที่มีชื่อเสียงที่สุดในประเทศ" เพื่อวางแผน^{[ 11 ]} Ayres ได้รับมอบหมายให้ออกแบบโบสถ์ที่ Meuse-Argonne ซึ่งเป็นสถานที่ที่ใหญ่ที่สุดและสำคัญที่สุดในบรรดาสถานที่ทั้งสามแห่ง^{[ 12 ]} Ayres ได้ส่งแบบร่างคลาสสิกที่เรียบง่ายสองแบบและแบบโรมาเนสก์ฝรั่งเศสหนึ่งแบบ^{[ 12 ]}แม้ว่าทั้งแบบคลาสสิกและแบบโรมาเนสก์จะได้รับการอนุมัติให้ก่อสร้าง แต่โบสถ์ที่สร้างเสร็จแล้วกลับเป็นแบบโรมาเนสก์ สั้นกว่าที่เสนอไว้ และเสาเรียงรายด้านข้างก็สั้นลง^{[ 13 ]}โบสถ์แห่งนี้ได้รับการอุทิศในวันรำลึกในปี 1937 ซึ่งเป็นวันครบรอบ 20 ปีของการที่อเมริกาเข้าร่วมสงครามโลกครั้งที่ 1 ^{[ 14 ]}

Ayres ยังคงรับใช้วิชาชีพสถาปัตยกรรมในหลายด้านที่สำคัญในช่วงทศวรรษ 1920 เขาเป็นหนึ่งในสามกรรมการตัดสินในคณะกรรมการที่มอบรางวัลการออกแบบ อนุสรณ์สถาน ธีโอดอร์ รูสเวลต์ ที่เสนอ ให้สร้างในเวสต์โพโทแมคพาร์คในวอชิงตัน ดี.ซี. ในปี 1925 ^{[ 15 ] [ 16 ]} ในปี 1926 มหาวิทยาลัยรัตเกอร์ สได้มอบปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์สาขามนุษยศาสตร์ ให้แก่เขา ^{[ 17 ]}เขายังเป็นสมาชิกของ คณะกรรมการทุนการศึกษา Prix de Romeและ คณะกรรมการทุนการศึกษา Rome Prizeตั้งแต่ปี 1926 ถึง 1938 ^{[ 18 ]}

ในปี ค.ศ. 1927 แอร์สได้รับงานออกแบบอาคารกระทรวงพาณิชย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งกลายเป็นหนึ่งในผลงานการออกแบบสถาปัตยกรรมที่สำคัญที่สุดของเขา นอกจากนี้ เขายังมีบทบาทสำคัญในคณะกรรมการที่ช่วยวางแผนอาคารสำนักงานรัฐบาลกลุ่มเฟเดอรัลไทรแองเกิล อีกด้วย

รัฐบาลกลางสหรัฐฯ ประสบปัญหาในการสร้างอาคารสำนักงานขนาดใหญ่หลายแห่งมาตั้งแต่ช่วงกลางทศวรรษ 1910 แต่ก็ยังไม่ได้ดำเนินการมากนัก^{[ 19 ]}ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2467 คณะกรรมการอาคารสาธารณะได้แนะนำให้สร้างอาคารสำนักงานของรัฐบาลกลางชุดใหม่ใกล้กับทำเนียบขาว^{[ 20 ]}ในปี พ.ศ. 2469 รัฐสภาสหรัฐฯ ได้ออกกฎหมายอาคารสาธารณะซึ่งในบรรดาเรื่องอื่นๆ นั้น อนุญาตให้กระทรวงการคลังสหรัฐฯเริ่มก่อสร้างอาคารคอมเพล็กซ์Federal Triangle ได้ ^{[ 21 ] [ 22 ]}อย่างไรก็ตาม ความขัดแย้งระหว่างหน่วยงานวางแผนทั้งสามที่ดูแลโครงการ (คณะกรรมการวิจิตรศิลป์ คณะกรรมการอาคารสาธารณะ และกระทรวงการคลังสหรัฐฯ) พิสูจน์แล้วว่ามีความสำคัญอย่างยิ่งจนทำให้เกิดความล่าช้านานถึงหนึ่งปี เพื่อยุติความขัดแย้งดังกล่าว จึงได้มีการจัดตั้งคณะกรรมการที่ปรึกษาด้านสถาปัตยกรรมขึ้นเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม พ.ศ. 2460 เพื่อให้คำแนะนำแก่กลุ่มต่างๆ เกี่ยวกับการพัฒนาโครงการ^{[ 23 ]}ผู้ช่วยเลขานุการกระทรวงการคลังชาร์ลส์ เอส. ดิวอีย์แนะนำแอร์สให้เป็นหนึ่งในที่ปรึกษา^{[ 24 ]}และการแต่งตั้งของเขาได้รับการอนุมัติเกือบจะในทันที^{[ 25 ]}งานออกแบบอาคารทั้งหมดถูกเลื่อนออกไปในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2460 เพื่อให้คณะกรรมการสามารถดำเนินงานได้^{[ 26 ]}คณะกรรมการที่ปรึกษาด้านสถาปัตยกรรมประชุมครั้งแรกในวันที่ 23 พฤษภาคม พ.ศ. 2460 ซึ่งในเวลานั้นได้พิจารณาแผนการสร้างอาคารเดียวล้อมรอบ Federal Triangle แทนที่จะเป็นอาคารแยกกัน 6-8 หลัง^{[ 27 ]}ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2460 แอร์สและที่ปรึกษาคนอื่นๆ อนุมัติการก่อสร้างอาคารของกระทรวงพาณิชย์และกรมสรรพากรเป็นอาคารเดี่ยวๆ บนพื้นที่ที่เสนอไว้ก่อนหน้านี้^{[ 28 ]} หนึ่งเดือนต่อมา แอร์สและสมาชิกคณะกรรมการคนอื่นๆ เสนอให้สร้างอาคาร 8 หลังที่เชื่อมต่อกันด้วยลานกว้าง เสาโค้งครึ่งวงกลมและองค์ประกอบทางสถาปัตยกรรมและภูมิทัศน์อื่นๆ^{[ 29 ]}อาคารกระทรวงพาณิชย์ตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันตกของถนนสายที่ 15 ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ระหว่างถนน B และถนน D ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ^{[ 29 ]}

สำหรับรูปแบบสถาปัตยกรรมของอาคาร Ayres และสมาชิกคณะกรรมการคนอื่นๆ อาศัยคำแนะนำของแผน McMillan ปี 1902 เป็นหลัก โดยระบุ ว่าอาคารของรัฐบาลกลางในเขตปกครองโคลัมเบียควรสร้างในสไตล์นีโอคลาสสิก^{[ 30 ]}ทั้งคณะกรรมการและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง Mellon ต่างปฏิเสธ สไตล์โมเดิร์ นซึ่งกำลังเป็นที่นิยมในขณะนั้น^{[ 30 ]}แทนที่จะเป็นกลุ่มอาคารสูงใหญ่ที่โอ่อ่า จะมีการใช้พื้นที่เปิดโล่งสองแห่งที่เชื่อมโยงกัน (ซึ่งตั้งใจไว้สำหรับพิธีการ และอยู่ระหว่างการพิจารณาของคณะกรรมการอย่างน้อยในเดือนมีนาคม 1928) ^{[ 31 ]}แห่งแรกจะเป็นจัตุรัสวงกลม (ได้รับแรงบันดาลใจจากPlace Vendôme ) ^{[ 32 ]}ซึ่งถูกแบ่งครึ่งโดยถนน 12th Street NW และจะต้องรื้อถอนอาคารOld Post Office Pavilion ^{[ 22 ] [ 31 ]}อย่างที่สองจะเป็นแกรนด์พลาซ่ารูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าทางด้านตะวันออกของถนนสายที่ 14 ตะวันตกเฉียงเหนือ ระหว่าง อาคาร กรมการค้า ที่เสนอ (ด้านตะวันตกของถนนสายที่ 14 ตะวันตกเฉียงเหนือ) และอาคาร กรมไปรษณีย์ที่เสนอ(ด้านตะวันออกของถนนสายที่ 13 ตะวันตกเฉียงเหนือ) ^{[ 22 ] [ 31 ]}การก่อสร้างแกรนด์พลาซ่าจะต้องรื้อถอนอาคารเขต^{[ 22 ]}

บริษัท York and Sawyer ได้รับมอบหมายให้ออกแบบอาคารพาณิชย์ การเลือกนี้เกิดขึ้นเกือบ 15 ปีก่อนหน้านั้น ซึ่งค่อนข้างแปลก มีการเสนอให้สร้างสำนักงานใหญ่แห่งใหม่สำหรับกระทรวงพาณิชย์ในปี 1912 และมีการมอบสัญญาจ้างออกแบบให้กับบริษัทสถาปัตยกรรม York and Sawyer ^{[ 33 ]}แม้ว่าอาคารนี้จะไม่เคยถูกสร้างขึ้น แต่รัฐสภาก็ให้เกียรติสัญญาและในพระราชบัญญัติอาคารสาธารณะได้แต่งตั้งบริษัทนี้อีกครั้งให้เป็นผู้ออกแบบอาคารพาณิชย์^{[ 33 ]} York and Sawyer มอบหมายให้ Louis Ayres รับผิดชอบการออกแบบอาคาร^{[ 34 ] [ 35 ]}แต่ไม่ใช่ว่า Ayres จะเป็นผู้ตัดสินใจเรื่องการออกแบบทั้งหมด ภายในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2460 เจ้าหน้าที่รัฐบาลได้ตัดสินใจแล้วว่าอาคารพาณิชย์ควรมี ความยาว 1,000 ฟุต (300 เมตร)ซึ่งทำให้เป็นอาคารที่ใหญ่ที่สุดในเขตปกครองโคลัมเบียในขณะนั้น^{[ 33 ] [ 36 ]}คาดว่าจะเริ่มงานก่อสร้างภายในวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2460 ^{[ 37 ]}งานสำรวจพื้นที่เริ่มขึ้นในวันนั้น แม้ว่าแผนขั้นสุดท้ายของโครงการจะยังไม่ชัดเจน^{[ 33 ] [ 37 ]}แต่การระงับงานในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2460 ทำให้การตัดสินใจทั้งหมดเกี่ยวกับการออกแบบอาคารพาณิชย์ต้องหยุดชะงัก ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2460 คณะกรรมการวิจิตรศิลป์ได้ประชุมเพื่อหารือเกี่ยวกับแผนที่เสนอสำหรับทั้งอาคารพาณิชย์และอาคารสรรพากร^{[ 36 ] [ 38 ]} 

แม้ว่าเขาจะเป็นผู้ออกแบบอาคารพาณิชย์ แต่ Ayres ก็ยังคงมีส่วนร่วมในงานของคณะกรรมการที่ปรึกษาด้านสถาปัตยกรรม เขาและสมาชิกคณะกรรมการคนอื่นๆ ได้ตรวจสอบแบบร่างทั้งหมดสำหรับโครงการ Federal Triangle ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1927 ^{[ 39 ]}และงานรื้อถอนเริ่มขึ้นที่ไซต์อาคารพาณิชย์ในเดือนกันยายนปี 1927 ^{[ 36 ] [ 40 ]}

ในช่วงกลางปี ​​1927 แอร์สได้เสนออาคารขนาดใหญ่เพื่อเป็นจุดเด่นทางด้านตะวันตกของเฟเดอรัลไทรแองเกิล อาคารที่เสนอมี พื้นที่ภายใน 1,605,066 ตารางฟุต (149,115.5 ^{ตาราง}เมตร) (ใหญ่กว่าที่วางแผนไว้เดิมมากกว่า 60 เปอร์เซ็นต์) ^{[ 41 ]}โครงสร้างมีลักษณะเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า มีปีกเจ็ดปีกและลานภายในหกแห่ง กว้างหนึ่งช่วงตึกและยาวสามช่วงตึก^{[ 42 ]}มีทางเข้า 15 ทางและบันไดภายใน 16 แห่ง^{[ 42 ]}อาคารเจ็ดชั้นนี้หุ้มด้วยหินแกรนิตและหินปูน^{[ 42 ]} ทางเดินยาว กว่า8 ไมล์ (13 กิโลเมตร)เข้าถึง พื้นที่สำนักงาน 37 เอเคอร์ (15 เฮกตาร์)ซึ่งออกแบบมาเพื่อรองรับพนักงาน 10,000 คน จัดเก็บสิทธิบัตร 8 ล้านฉบับในลักษณะที่ประชาชนสามารถเข้าถึงได้ รวมถึงพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำสาธารณะที่มีตู้ปลา 40 ตู้และปลา 2,000 ตัว และเป็นที่ตั้งของห้องสมุดที่มีหนังสือ 200,000 เล่ม^{[ 42 ]}แอร์สขอให้เจมส์ เอิร์ล เฟรเซอร์ (ประติมากร) ซึ่งเป็นประติมากรและเพื่อนร่วมงานในคณะกรรมการวิจิตรศิลป์ ออกแบบและแกะสลักส่วนประกอบภายนอกต่างๆ ของอาคาร^{[ 35 ]}ในตอนแรก เฟรเซอร์กล่าวว่าเขามีงานอื่นๆ มากเกินไปและไม่สามารถทำงานในอาคารพาณิชย์ได้ แต่แอร์สและเฟรเซอร์ได้พัฒนารูปแบบการทำงานร่วมกันซึ่งในที่สุดก็ถูกนำมาใช้กับอาคารส่วนใหญ่ในเฟเดอรัลไทรแองเกิล: เฟรเซอร์ปรึกษากับแอร์สและสถาปนิกคนอื่นๆ เพื่อพัฒนารูปแบบและเนื้อหาที่เหมาะสม จากนั้นจึงสร้างหรือประดิษฐ์แบบจำลองของการออกแบบของเขา^{[ 35 ]}จากนั้นผู้ช่วยของเขาขยายแบบจำลองให้เป็นประติมากรรมขนาดเต็มและลงมือแกะสลักงานศิลปะจริงๆ^{[ 35 ]}แอร์สออกแบบหน้าจั่ว ขนาดใหญ่สี่อัน สำหรับอาคาร ซึ่งเฟรเซอร์ได้เติมเต็มด้วยประติมากรรมที่มีธีม "การบิน" "การทำเหมือง" "การประมง" และ "การค้าต่างประเทศและในประเทศ" ^{[ 35 ]} Ayres ได้ว่าจ้างนักออกแบบตกแต่งภายในBarnet Phillipsให้มาออกแบบและดำเนินการตกแต่งภายในอาคาร^{[ 43 ]} Ayres ได้วางแผนล็อบบี้หลักที่มีดีไซน์แบบนีโอคลาสสิก^{[ 43 ]} Phillips ออกแบบ ผนัง แบบหยาบวางซุ้มโค้งเหนือประตูทุกบาน วางเสาแบบดอริกทั่วทั้งล็อบบี้ เพิ่มเพดานที่ทาสีและมีช่องและปูพื้นด้วยหิน ขัด   และปูหินอ่อนสำหรับพื้นล็อบบี้^{[ 43 ]}

Ayres เผชิญกับปัญหาการออกแบบที่สำคัญอย่างยิ่งเกี่ยวกับลักษณะของดิน เนื่องจากสภาพดินเดิมที่เป็นหนองน้ำและมีลำธารที่จมอยู่ใต้น้ำหลายสายอยู่ใกล้เคียง Ayres จึงออกแบบโครงสร้างที่จะตั้งอยู่บนเสาเข็ม มากกว่า 18,000 ต้น ^{[ 44 ] [ 45 ]}อย่างไรก็ตาม แรงดันน้ำจากลำธาร Tiber Creek ที่จมอยู่ใต้น้ำจะทำให้การตอกเสาเข็มเป็นเรื่องยาก^{[ 46 ]} Ayres และทีมงานของเขาได้วางแผนโดยให้นักดำน้ำลึกลงไปในลำธาร Tiber Creek ใต้ดินและเจาะรู ลึก 20 ฟุต (6.1 เมตร)ลงไปในพื้นดิน^{[ 46 ]}จะมีการสอดท่อเข้าไปในรูและสูบน้ำจากใต้ดินจนกระทั่งระดับน้ำใต้ดินลดลงและสามารถตอกเสาเข็มได้^{[ 46 ]}ฐานรากของอาคารมีความหนามากกว่าสามฟุตในบางจุดเพื่อทนต่อแรงดันไฮดรอลิกที่เกิดจากลำธาร Tiber Creek ที่จมอยู่ใต้น้ำ^{[ 41 ]}น้ำจากแม่น้ำไทเบอร์ถูกนำมาใช้เป็นระบบปรับอากาศเพื่อทำความเย็นให้กับอาคาร^{[ 46 ]} 

Ayres ได้ส่งแบบอาคารพาณิชย์ของเขาไปยังคณะกรรมการอาคารสาธารณะ ซึ่งได้อนุมัติเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2460 ^{[ 39 ]}ขนาดของอาคารเดิมได้รับการยืนยันอีกครั้ง^{[ 39 ]}การขุดพื้นที่เริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2460 ^{[ 47 ]}อย่างไรก็ตาม แม้ว่า Ayres จะเสนอรูปแบบสถาปัตยกรรมเรเนสซองส์อิตาลีสำหรับอาคารพาณิชย์ แต่ข้อเสนออาคารอื่นๆ ส่วนใหญ่ไม่ได้ใช้การออกแบบแบบคลาสสิก เมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2460 คณะกรรมการวิจิตรศิลป์ได้กำหนดข้อกำหนดว่าอาคาร Federal Triangle ทั้งหมดจะต้องมี "รูปลักษณ์ที่สม่ำเสมอ" และความสูง (หกชั้น) ซึ่งจำกัดการพิจารณาการออกแบบของคณะกรรมการ (และข้อเสนอของ Ayres สำหรับอาคารพาณิชย์) ^{[ 48 ]}รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังAndrew W. Mellonได้กำหนดข้อกำหนดในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2460 ว่าอาคารทั้งหมดจะต้องสร้างในรูปแบบสถาปัตยกรรมนีโอคลาสสิก^{[ 49 ]} Ayres จึงปรับเปลี่ยนการออกแบบภายนอกของโครงสร้างของเขาตามนั้น

ภายในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2461 หนังสือพิมพ์รายงานว่าอาคารพาณิชย์และสรรพากรจะถูกสร้างขึ้นก่อน^{[ 31 ] [ 50 ]}อย่างไรก็ตาม การออกแบบของ Ayres ยังไม่แน่นอน เนื่องจากคณะกรรมการที่ปรึกษาด้านสถาปัตยกรรมปฏิเสธที่จะอนุมัติแผนของเขา แม้ว่าขนาดของอาคารพาณิชย์จะคงที่แล้วในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2461 ^{[ 31 ] [ 32 ] [ 51 ]}สมาชิกคณะกรรมการบางคนยังคงแนะนำให้สร้างอุโมงค์ใต้โครงสร้างถนนสายที่ 15 และ 14 ทางตะวันตกเฉียงเหนือ^{[ 31 ]}แม้จะมีข้อพิพาทเกี่ยวกับการออกแบบอย่างต่อเนื่อง แต่ก็มีการมอบสัญญารื้อถอนเพิ่มเติมสำหรับพื้นที่ดังกล่าวในเดือนเมษายน พ.ศ. 2461 ^{[ 52 ]}

คณะกรรมการที่ปรึกษาด้านสถาปัตยกรรมและ Ayres ได้ประชุมกันในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2461 เพื่อพิจารณาวิธีการเร่งโครงการก่อสร้าง และได้วางแผนที่จะสร้างอาคารที่ได้รับการอนุมัติ 4 หลัง (กรมสรรพากร กระทรวงยุติธรรม กระทรวงแรงงาน และอาคารพาณิชย์ของ Ayres) ให้แล้วเสร็จภายในปี พ.ศ. 2475 ^{[ 53 ]}ภายในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2461 คณะกรรมการที่ปรึกษาด้านสถาปัตยกรรมได้ตกลงตามมติก่อนหน้านี้ว่าไม่ควรสร้างอาคารสำนักงานใดๆ บนNational Mallและควรสงวนพื้นที่นี้ไว้สำหรับพิพิธภัณฑ์^{[ 50 ]}

การออกแบบของ Ayres ต้องเผชิญกับอุปสรรคสุดท้ายในฤดูใบไม้ร่วงปี 1929 แม้ว่าคณะกรรมการจะเปิดเผยแบบร่างโครงการในเดือนเมษายน 1929 แต่แบบร่างนั้นยังขาดรูปลักษณ์ทางสถาปัตยกรรมที่เป็นเอกภาพ^{[ 54 ]}ต่อมา ในเดือนกันยายน 1929 John Russell Popeได้รับมอบหมายให้สร้างรูปแบบที่เป็นเอกภาพมากขึ้นให้กับอาคารต่างๆ^{[ 55 ]}อย่างไรก็ตาม ภายใต้แนวทางที่เป็นเอกภาพมากขึ้นนี้ สามารถใช้รูปแบบที่หลากหลายได้ ได้แก่ สไตล์เรเนสซองส์อิตาลีสำหรับอาคารกระทรวงพาณิชย์สไตล์คอรินเทียนสำหรับ อาคาร หอจดหมายเหตุแห่งชาติและสไตล์ไอโอนิกสำหรับกระทรวงไปรษณีย์^{[ 56 ]}

ในขณะเดียวกัน Ayres และคณะกรรมการที่ปรึกษาด้านสถาปัตยกรรมได้ทำงานร่วมกับประติมากร จิตรกร และบุคคลอื่นๆ เพื่อออกแบบรูปปั้น น้ำพุ ประตูทองสัมฤทธิ์ ภาพจิตรกรรมฝาผนัง แผ่นป้าย และแผงต่างๆ (ทั้งภายในและภายนอก) มากกว่า 100 รายการทั่วทั้งอาคาร^{[ 22 ]}

Ayres มีส่วนร่วมในการอนุมัติการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญสองประการสำหรับ Federal Triangle ในช่วงต้นปี 1930 คณะกรรมการและกลุ่มวางแผนอื่นๆ ได้ตกลงกันมานานแล้วว่าจะตั้งอาคารกระทรวงยุติธรรมบนบล็อกที่ล้อมรอบด้วยถนนสายที่ 7, 9 และ B ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ และถนนเพนซิลเวเนียทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ แต่แผนนี้เปลี่ยนไปในเดือนมีนาคม 1930 สถาปนิก John Russell Pope เสนอให้สลับที่ตั้งอาคารกระทรวงยุติธรรมและหอจดหมายเหตุ เพื่อให้อาคารกระทรวงยุติธรรมมีพื้นที่มากขึ้น^{[ 55 ]}แม้ว่าการเปลี่ยนแปลงนี้จะเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงการออกแบบครั้งใหญ่ในทั้งสองอาคาร แต่รัฐมนตรี Mellon ก็เห็นด้วยกับแนวคิดนี้ คณะกรรมการวิจิตรศิลป์อนุมัติแผน^{[ 55 ]}และ Mellon ได้พบกับคณะกรรมการที่ปรึกษาด้านสถาปัตยกรรมในช่วงปลายเดือนมีนาคม 1930 เพื่อหารือเกี่ยวกับแนวคิดนี้^{[ 57 ]}แม้ว่าการประชุมครั้งแรกนี้จะไม่ได้แก้ไขปัญหา^{[ 58 ]}ต่อมา Ayres และคณะกรรมการก็เห็นด้วยกับความต้องการของ Mellon ในเดือนเมษายน และอาคารทั้งสองก็สลับที่ตั้งกัน^{[ 55 ] [ 59 ]}

ประธานาธิบดี (และอดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์) เฮอร์เบิร์ต ฮูเวอร์ได้วางศิลาฤกษ์อาคารกระทรวงพาณิชย์เมื่อวันที่ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2462 โดยใช้เกรียง อันเดียวกับที่ ประธานาธิบดีจอร์จ วอชิงตันเคยใช้ในการวางศิลาฤกษ์อาคารรัฐสภาสหรัฐฯ [ ^{41 ] [ 51 ] [ 60 ] สัญญา}สำหรับส่วนหน้าอาคารที่ทำจากหินปูน ซึ่งตามรายงานของหนังสือพิมพ์อย่างน้อยหนึ่งฉบับระบุว่าเป็นสัญญาหินที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์โลก ได้รับการอนุมัติในเดือนเมษายน^{[ 61 ]}ค่าใช้จ่ายในการก่อสร้างอาคารเพิ่มขึ้นเป็น 17.5 ล้านดอลลาร์^{[ 41 ] [ 51 ]}อาคารกระทรวงพาณิชย์ของ Ayres เปิดทำการเมื่อวันที่ 4 มกราคม พ.ศ. 2475 ^{[ 62 ]}

Ayres ยังคงทำงานในคณะกรรมการที่ปรึกษาด้านสถาปัตยกรรมต่อไปจนถึงกลางทศวรรษ 1930 ตั้งแต่ปี 1931 ถึง 1936 คณะกรรมการพยายามอย่างหนักเพื่อรองรับความต้องการที่จอดรถยนต์ในบริเวณคอมเพล็กซ์ ในขณะเดียวกันก็ทำให้ Federal Triangle เป็นมิตรกับคนเดินเท้าด้วย^{[ 63 ]}คณะกรรมการเริ่มศึกษาปัญหาการจราจรในช่วงปลายปี 1927 ^{[ 39 ]}มีการศึกษาครั้งใหญ่เกี่ยวกับความต้องการและวิธีแก้ปัญหาเรื่องที่จอดรถในปี 1931 และมีการประเมินรูปแบบการจราจรและที่จอดรถอีกครั้งหลังจากอาคารกระทรวงพาณิชย์เปิดทำการในช่วงต้นปี 1932 ^{[ 64 ]}เพื่อให้บรรลุเป้าหมายด้านการจราจรและที่จอดรถบางส่วน Ayres และคณะกรรมการลงมติให้ยกเลิกถนนที่วิ่งจากตะวันออกไปตะวันตกและถนนที่วิ่งเฉียง เหลือเพียงถนนที่วิ่งจากเหนือไปใต้ผ่านพื้นที่ และถนนสายที่ 12 และ 9 ทางตะวันตกเฉียงเหนือถูกสร้างเป็นอุโมงค์ใต้ National Mall ^{[ 63 ] [ 65 ]}ในการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญครั้งแรกของแผน "สุดท้าย" ของคณะกรรมการในปี 1929 ได้มีการยกเลิก "แกรนด์พลาซ่า" ที่เสนอไว้ระหว่างอาคารพาณิชย์และอาคารไปรษณีย์ และเปลี่ยนเป็นลานจอดรถแทน^{[ 63 ] [ 66 ]}คณะกรรมการได้พิจารณาแนวทางแก้ไขอื่นๆ อีกหลายประการเพื่อรองรับรถยนต์มากกว่า 7,500 คันที่คาดว่าจะมาถึงทุกวัน (รวมถึงสถานีขนส่งรถประจำทางใต้ดินและโรงจอดรถใต้ดินใต้แกรนด์พลาซ่า) แต่ในที่สุดก็อนุมัติเพียงที่จอดรถใต้ดินจำนวนเล็กน้อยใต้ตึกเอเพ็กซ์เท่านั้น^{[ 63 ] [ 67 ]}

สมาคมสถาปนิกแห่งอเมริกา สาขานิวยอร์ก ได้มอบ เหรียญเกียรติยศให้แก่เขาในปี พ.ศ. 2476 ^{[ 68 ]}ในปี พ.ศ. 2479 เขาได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกของสถาบันการออกแบบแห่งชาติ^{[ 69 ]}

เขาแต่งงานกับนางเอ็ดิธ ทไวนิง (นามสกุลเดิม โดนัลด์ ภรรยาม่ายของพันตรีคินสลีย์ ทไวนิง) เมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน พ.ศ. 2461 ^{[ 3 ] [ 5 ] [ 70 ]}เขากลายเป็นพ่อเลี้ยงของลูกชายและลูกสาวของทไวนิง และคินสลีย์ ทไวนิง ลูกเลี้ยงของเขากลายเป็นรองกงสุลอเมริกันในสิงคโปร์^{[ 3 ]}

อาคารที่มีชื่อเสียงและสำคัญของ Ayres ได้แก่:

• Bowery Savings Bank 110 East 42nd Streetระหว่าง Park และ Lexington Avenue ตรงข้ามGrand Central Terminal ^{[ 71 ]}
• โบสถ์เพรสไบทีเรียนอิฐ^{[ 3 ]}
• ธนาคารออมทรัพย์บรอดเวย์^{[ 3 ]}
• อาคารบริษัท Guaranty Trust ^{[ 3 ]}
• อาคารกระทรวงพาณิชย์ของสหรัฐอเมริกา เฮอร์เบิร์ต ซี. ฮูเวอร์^{[ 34 ]}
• อาคารสถาบันการแพทย์นิวยอร์ก^{[ 3 ]}
• โรงพยาบาลร็อกกีเฟลเลอร์^{[ 7 ]}
• โบสถ์อนุสรณ์สหรัฐอเมริกา ณ สุสานและอนุสรณ์สถานอเมริกันเมอุส-อาร์กอน^{[ 3 ]}

อาคาร Bowery Savings Bank ของเขานั้นโดดเด่นเป็นพิเศษ โครงสร้างนี้มี "หนึ่งในพื้นที่ภายในที่ยอดเยี่ยมของนิวยอร์ก" ตามที่ระบุไว้ในคู่มือสถาปัตยกรรมฉบับหนึ่ง^{[ 72 ]}

Ayres ไม่เพียงแต่เป็นสถาปนิกที่มีชื่อเสียงในตัวเองเท่านั้น แต่เขายังช่วยนำทีมออกแบบที่ประสบความสำเร็จหลายทีมอีกด้วย ทีมของเขาชนะการประมูลงานของ York & Sawyer สำหรับอาคารรัฐบาลกลางในโฮโนลูลูรัฐฮาวาย (ซึ่งต่อมาถูกแทนที่ด้วยอาคารรัฐบาลกลาง Prince Kuhio ) และ33 Liberty Streetแมนฮัตตัน นครนิวยอร์ก ( อาคาร ธนาคารกลางแห่งนิวยอร์ก ) ^{[ 3 ]}