เลอบลองได้รับการคัดเลือกเป็นอันดับที่ 18 โดยทีมVal-d'Or Foreursใน การดราฟท์ Quebec Major Junior Hockey League (QMJHL) ปี 2007 เนื่องจากเขาต้องการเข้าเรียนในมหาวิทยาลัยอเมริกัน เขาจึงไปเล่นให้กับทีมOmaha LancersในUnited States Hockey League (USHL) แทน โดยเขาใช้เวลาในฤดูกาล 2008–09ลงเล่น 60 เกม และทำได้ 28 ประตูและ 31 แอสซิสต์รวมเป็น 59 คะแนนเขาเป็นผู้ทำคะแนนสูงสุดของทีมและอยู่ในอันดับที่ 10 ร่วมใน USHL จำนวนประตูของเขาอยู่ในอันดับที่ 8 ร่วม และประตูชัย 6 ประตูที่เลอบลองทำได้นั้นอยู่ในอันดับที่ 2 ร่วม ในการยกย่องผลงานของเขาในฤดูกาลนั้น USHL จึงตั้งชื่อเขาให้เป็นผู้เล่นหน้าใหม่ยอดเยี่ยมแห่งปี ของ ลีก^{[ 4 ] [ 5 ]}

เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล เลอบลองได้รับการจัดอันดับโดยสำนักงานสอดแนมกลาง ของ NHL ให้เป็นผู้เล่นที่มีศักยภาพสูงสำหรับการดราฟท์ผู้เล่น NHL ปี 2009รายชื่อสุดท้ายของพวกเขาระบุว่าเขาอยู่ในอันดับที่ 13 โดยรวมในบรรดานักสเก็ตชาวอเมริกาเหนือ และในที่สุดเขาก็ได้รับการคัดเลือกเป็นอันดับที่ 18 โดยรวมโดยมอนทรีออล คานาเดียนส์ซึ่งเป็นเจ้าภาพการดราฟท์^{[ 6 ]} ผู้เล่น ชาวฝรั่งเศสคน สุดท้ายที่ได้รับการคัดเลือกในรอบแรกของการดราฟท์โดยคานาเดียนส์คือเอริค ชูอินาร์ดในปี1998 ^{[ 7 ]}โค้ชและแมวมองของคานาเดียนส์ยกย่องเลอบลองในเรื่องความเร็ว ความมุ่งมั่น ความสามารถในการทำประตู และความเต็มใจที่จะไปที่มุมเพื่อรับลูกพัค^{[ 8 ] [ 9 ]}ผู้จัดการทั่วไปของ Canadiens อย่างBob Gaineyรู้สึกว่าการตัดสินใจของ Leblanc ที่จะย้ายไปสหรัฐอเมริกาเพื่อเล่นใน USHL แทนที่จะอยู่บ้านเกิดในควิเบกกับ QMJHL ซึ่งน่าจะเป็นทางเลือกที่ง่ายกว่า จะช่วยพัฒนาฝีมือการเล่นของเขาและแสดงให้เห็นถึงลักษณะนิสัยที่ทีมต้องการ^{[ 10 ]} Leblanc เข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดในเดือนกันยายน 2009 และเริ่มเล่นให้กับทีมฮอกกี้ของมหาวิทยาลัยCrimson ^{[ 8 ]}ในปีเดียวที่เขาอยู่ที่ฮาร์วาร์ด เขาเป็นผู้นำทีมในด้านประตู (11) แอสซิสต์ (12) และคะแนน (23) ได้รับรางวัลIvy League Rookie of the Year และยังเป็นผู้เข้ารอบสุดท้ายสำหรับรางวัล ECAC Rookie of the Year อีกด้วย^{[ 11 ]}

ในช่วงกลางปี ​​2010 สิทธิ์ของ Leblanc ใน QMJHL เป็นของMontreal Junior Hockey Club (Montreal Juniors) โดยสิทธิ์ของเขาถูกแลกเปลี่ยนจาก Val-d'Or ไปยังChicoutimi Saguenéensในปี 2009 จากนั้นไปยัง Juniors ในเดือนมิถุนายน 2010 ^{[ 12 ] [ 13 ]}เมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม Leblanc เซ็นสัญญาสามปีกับ Canadiens และเข้าร่วมแคมป์ฝึกซ้อมกับทีมในเดือนกันยายน การเซ็นสัญญาระดับมืออาชีพทำให้เขาเสียสิทธิ์ในการแข่งขันNational Collegiate Athletic Association (NCAA) และต้องออกจากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด เนื่องจากถือว่าเป็นนักกีฬาอาชีพตามมาตรฐานของ NCAA ^{[ 14 ]}หลังจากแคมป์ฝึกซ้อม Canadiens ประกาศเมื่อวันที่ 27 กันยายนว่าพวกเขาส่งเขากลับไปเล่นให้กับ Juniors ในฤดูกาล 2010–11เขาจบฤดูกาล 2010–11 ด้วยคะแนน 58 แต้มจาก 51 เกมให้กับ Juniors ^{[ 15 ]}ในช่วงนอกฤดูกาล ทีมได้ย้ายไปที่Boisbriandซึ่งเป็นชานเมืองของมอนทรีออล และเปลี่ยนชื่อเป็นBlainville-Boisbriand Armadaทีมได้แลกเปลี่ยนสิทธิ์ระดับจูเนียร์ของ Leblanc กับShawinigan Cataractesก่อนที่เขาจะมีโอกาสได้เล่นให้กับ Cataractes ทาง Canadiens ได้ใช้สิทธิ์ตามสัญญาของเขา ทำให้เขาไปเล่นให้กับHamilton BulldogsในAmerican Hockey League (AHL) ซึ่งเป็นทีมในลีกรองของ Canadiens ^{[ 16 ]}

เลอบลองก์เปิดตัวในระดับอาชีพเมื่อวันที่ 27 ตุลาคม 2011 กับทีมบูลด็อกส์ และทำได้ 3 แต้ม รวมถึงประตูชัยในช่วงต่อเวลาพิเศษ ทำให้ทีมของเขาเอาชนะโรเชสเตอร์ อเมริกันส์ไป ได้ 3-2 ^{[ 17 ]}หลังจากลงเล่น 14 เกมกับบูลด็อกส์ โดยทำได้ 10 แต้ม เลอบลองก์ก็ถูกเรียกตัวกลับไปเล่นให้กับแคนาเดียนส์ และได้ลงเล่น NHL ครั้งแรกเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน พบกับอนาไฮม์ ดั๊กส์ [ ^{18 ] แต้ม} แรกของเขา ซึ่งเป็นการแอสซิสต์ให้ แอนเดรย์ คอสติทซิน ทำ ประตูได้เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม พบกับลอสแอนเจลิส คิงส์ [ ^{19 ] ขณะ}ที่ประตูแรกใน NHL ของเขา ทำได้จากการเอาชนะเซอร์เก บอบรอฟสกี ในเกมที่แพ้ฟิลาเด ลเฟีย ฟลายเออร์ส 4-3 เมื่อวันที่ 15 ธันวาคม^{[ 20 ]}เลอบลองก์แบ่งเวลาที่เหลือของฤดูกาลระหว่างมอนทรีออลและแฮมิลตัน เขาลงเล่น 42 เกมให้กับแคนาเดียนส์ โดยทำได้ 5  ประตูและ 5  แอสซิสต์ และลงเล่น 31 เกมกับบูลด็อกส์ ทำได้ 11 ประตูและ 11 แอสซิสต์ เขาเป็นผู้ทำประตูสูงสุดของแคนาเดียนส์ในกลุ่มผู้เล่นหน้าใหม่ และเป็นอันดับสองทั้งในด้านแอสซิสต์และคะแนน^{[ 15 ]}ฤดูกาลถัดมาถูกเลื่อนออกไปเนื่องจากการล็อกเอาต์ของ NHL ในฤดูกาล 2012–13เมื่อ NHL กลับมาเล่นอีกครั้งในเดือนมกราคม 2013 เลอบลองก์ยังคงอยู่ใน AHL กับแฮมิลตัน โดยทำได้ 18 คะแนนใน 62 เกม อาการบาดเจ็บเล็กน้อยจำกัดเวลาการเล่นและผลผลิตของเขา^{[ 21 ]}ก่อนฤดูกาล NHL 2013–14เลอบลองก์ถูกส่งตัวไปแฮมิลตันอีกครั้ง ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้เล่นกลุ่มแรกที่แคนาเดียนส์ตัดออกจากรายชื่อผู้เล่น ด้วยการถูกลดชั้นไป AHL ก่อนกำหนด สื่อต่างๆ จึงคาดเดาว่าเลอบลองก์ซึ่งเหลือสัญญาอีกหนึ่งปีกับแคนาเดียนส์จะมีอนาคตกับทีมหรือไม่^{[ 21 ]}เขาถูกเรียกตัวกลับมาเล่นให้แคนาเดียนส์ในช่วงต้นฤดูกาลและลงเล่น 8 เกมให้กับพวกเขา โดยไม่มีแต้มก่อนที่จะถูกส่งกลับไปเล่นใน AHL ทำให้เส้นทางอาชีพใน NHL ของเขาถูกตั้งคำถามอีกครั้ง^{[ 22 ]}ใน 70 เกมที่เขาเล่นให้กับแฮมิลตัน เลอบลังก์ทำประตูได้ 13 ประตูและทำแอสซิสต์ได้ 15 ครั้ง^{[ 15 ]}เนื่องจากเลอบลังก์ไม่สามารถสร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองในทีมแคนาเดียนส์ได้ เขาจึงถูกเทรดไปยังอนาไฮม์ ดั๊กส์ เมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 2014 เพื่อแลกกับสิทธิ์เลือกตัวรอบที่ 5 แบบมีเงื่อนไขในการ ดราฟท์ ผู้เล่น NHL ปี 2015 ^{[ 23 ]} ในฐานะ ผู้เล่นอิสระที่มีข้อจำกัดเลอบลังก์เซ็นสัญญาขยายเวลาหนึ่งปีกับดั๊กส์ แม้ว่าเขาจะใช้เวลาทั้งฤดูกาลกับทีมใน AHL ในเครือของพวกเขาคือนอร์ฟอล์ก แอดมิรัลส์โดยทำคะแนนได้ 29 คะแนนใน 71 เกม^{[ 24 ] [ 25 ]}

เมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม 2558 เลอบลังค์เซ็นสัญญากับนิวยอร์ก ไอส์แลนเด อร์สเป็นเวลาหนึ่งปีในฐานะผู้เล่น อิสระ^{[ 26 ]}หลังจากไม่สามารถรักษาตำแหน่งในทีมของนิวยอร์กได้และถูกส่งไปเล่นให้กับทีมในลีก AHL ในเครือของทีมอย่างบริดจ์พอร์ต ซาวด์ ไทเกอร์สทีมจึงตกลงที่จะปล่อยตัวเขาจากสัญญา และเขาก็เซ็นสัญญากับHC Slovan Bratislavaในลีก Kontinental Hockey League (KHL) อย่างรวดเร็ว ปัญหาเรื่องวีซ่าทำให้เลอบลังค์ไม่สามารถเข้าร่วมทีมได้ในตอนแรก ดังนั้นเขาจึงถูกยืมตัวไปเล่นให้กับMsHK Žilinaในลีก Extraliga ของสโลวัก [ ^{27 ] เมื่อ}ได้รับอนุญาตให้เข้าร่วม Slovan แล้ว เลอบลังค์เล่นเพียงเจ็ดเกมโดยไม่สามารถทำแต้มได้เลย ก่อนที่จะถูกปล่อยตัว เขาถูกโค้ชMiloš Říha วิพากษ์วิจารณ์ ว่าเล่น "ไม่เหมือนชาวแคนาดา" (ไม่แข็งแกร่งพอ) เนื่องจาก KHL มีข้อจำกัดเกี่ยวกับผู้เล่นต่างชาติ เลอบลังค์จึงจำเป็นต้องเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่ดีที่สุดเพื่อรักษาตำแหน่งของเขาไว้ โค้ชไม่ได้ตัดสินว่าเลอบลองก์มีคุณสมบัติตรงตามมาตรฐานนั้น แต่เขากลับเซ็นสัญญากับโลซานน์ เอชซีในลีกแห่งชาติสวิส เอ (NLA) ^{[ 28 ]}เขาจบฤดูกาลกับพวกเขาโดยทำประตูได้ 1 ประตูจาก 4 เกม และตัดสินใจเลิกเล่นในเดือนมิถุนายน^{[ 29 ]}เขาถูกมองว่าเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่แคนาเดียนส์เลือกมาได้ล้มเหลว ที่สุด ในช่วงระหว่างปี 2000 ถึง 2009 เนื่องจากไม่สามารถพัฒนาไปถึงศักยภาพที่คาดหวังไว้ในขณะที่เขาถูกเลือก^{[ 30 ]}