ลูสซง ไรน์ฮาร์ดท์
อองรี บอมการ์ทเนอร์ (11 ธันวาคม 1929 – 8 กันยายน 1992) หรือที่รู้จักในชื่อลูซง ไรน์ฮาร์ดต์ เป็น นักกีตาร์ แจ๊สยิปซีชาว ฝรั่งเศส และเป็นบุตรชายคนแรกของจังโก ไรน์ฮาร์ดต์กับฟลอรีน เมเยอร์ ภรรยาคนแรกของเขา
ชีวประวัติ
Django Reinhardt แต่งงานกับ Florine Mayer ในปี 1927 ตาม ธรรมเนียม ของชาวโรมาแม้ว่าการแต่งงานของพวกเขาจะไม่ได้จดทะเบียน และด้วยเหตุนี้จึงไม่ได้รับการยอมรับภายใต้กฎหมายฝรั่งเศส ลูกชายของพวกเขา Henri ซึ่งมีชื่อเล่นว่า "Lousson" มาจากภาษาฝรั่งเศส "l'ourson" ซึ่งหมายถึง "ลูกหมี" เกิดในปี 1929 อย่างไรก็ตาม ไม่นานหลังจากนั้นทั้งคู่ก็แยกทางกันและ Florine ก็แต่งงานใหม่ และใบเกิดของ Henri ก็มีนามสกุล Baumgartner จากสามีคนที่สองของ Mayer [ 1 ] Henri/Lousson เรียนรู้การเล่นกีตาร์จากญาติของเขา มีภาพถ่ายที่เขากำลังเล่นกีตาร์กับ Django และคนอื่นๆ ในช่วงกลางทศวรรษ 1940 [ 2 ]และเล่นกีตาร์ริธึมกับ "Nouveau Quintette" ของ Django ในการทัวร์เบลเยียมในเดือนพฤศจิกายน-ธันวาคม 1948 ซึ่งมีการเผยแพร่อย่างเป็นทางการ Lousson เดินทางไปแสดงคอนเสิร์ตบ่อยครั้งในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960 และไม่เคยบันทึกเสียงเพื่อจำหน่ายเชิงพาณิชย์เลย ยกเว้นการบันทึกเสียงในสตูดิโอที่ปารีสในช่วงทศวรรษ 1960 ซึ่งไม่ได้เผยแพร่ โดยมี Vivian Villerstein นักไวโอลินเป็นผู้ร่วมบันทึกเสียง[ 3 ]
ลูซงเป็นคนเก็บตัวและค่อนข้างขี้อาย เขาแสดงในบาร์ในปารีสตลอดช่วงทศวรรษ 1960 โดยส่วนใหญ่มักมีฌอง-มารี พัลเลน นักกีตาร์ร่วมวงด้วย[ 4 ]และปรากฏตัวหลายครั้งในงานเทศกาลรำลึกถึงจางโก ไรน์ฮาร์ดที่ซามัวส์-ซูร์-เซนตามที่ไมเคิล เดรกนี ผู้เขียนกล่าวไว้ ลูซงใช้เวลาหลายปีเดินทางในอิตาลี จากนั้นจึงกลับมาฝรั่งเศสในช่วงต้นทศวรรษ 1990 มีการบันทึกส่วนตัวจากการแสดงในปารีสเมื่อปี 1966 เขาปรากฏตัวในช่วงต้นและท้ายของภาพยนตร์ฝรั่งเศสเรื่องLes Pittuiti's ปี 1959 โดยแสดง เพลง "Les Deux Guitares" ร่วมกับเออแฌน เวส์ [ 5 ]และยังปรากฏตัวสั้นๆ ในสารคดีของสเตน แบรมเซนที่จางโกสร้างขึ้นสำหรับโทรทัศน์เดนมาร์ก ในปี 1978
สไตล์การเล่นกีตาร์ของ Lousson ได้รับการอธิบายว่าเป็นไปตามสไตล์ที่ "ทันสมัยที่สุด" ของ Django รวมถึงได้รับอิทธิพลจากWes MontgomeryและJim Hall [ 6 ] ที่ Samois ในปี 1978 เขาถูกถ่ายภาพขณะใช้ กีตาร์ แจ๊ส Gibson ES-175ตัวกลวงซึ่งเป็นของJoseph น้องชายของ Django [ 7 ] [ 4 ] Francis-Alfred Moerman ซึ่งร่วมเล่นกับSarane Ferretเป็นเวลาหลายปี ได้เล่นกับ Lousson เป็นเวลาหลายปีในช่วงทศวรรษ 1960 และกล่าวว่า "การเล่นกับ Lousson เป็นประสบการณ์ที่พิเศษมาก เขามีอัจฉริยภาพของพ่ออยู่ในมือจริงๆ... เขาโชคร้ายจริงๆ พรสวรรค์ของเขาน่าทึ่งมาก แต่เขาเล่นในช่วงทศวรรษ 1960 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่แย่ที่สุดสำหรับนักดนตรีแจ๊ส ดังนั้นเขาจึงไม่ประสบความสำเร็จและไม่มีผลงานบันทึกเสียง [อย่างเป็นทางการ] เลย" [ 8 ]
เนื่องจากรู้สึกว่าไม่ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์และไม่ได้รับการยอมรับจากทางการฝรั่งเศสในฐานะทายาททางกฎหมายของ Django Lousson จึงเลิกเล่นดนตรีในปี 1980 มีรายงานว่าเขามีลูกสิบคน[ 9 ]หรือสิบหกคน[ 10 ]เขาประสบปัญหาทางการเงินและมักไม่มีกีตาร์ใช้หลังจากให้กีตาร์แก่แพทย์เพื่อเป็นค่ารักษาลูกคนหนึ่งของเขา ลูกชายห้าคนของเขา Dregni ระบุว่าหนึ่งในนั้นคือ Paul "Navire" Baumgartner เป็นพ่อของ Dallas Baumgartner นักกีตาร์แจ๊สยิปซีร่วมสมัย[ a ] Dallas ถูกเลี้ยงดูโดยป้าใหญ่ Kali ซึ่งเป็นน้องสาวต่างมารดาของ Lousson ซึ่งถูกเรียกว่า "Madame Rose" ในบันทึกของ Dregni ในปี 2008 และเก็บรักษาบันทึกเสียงส่วนตัวของ Lousson ไว้หลายรายการ ซึ่งเขาได้เผยแพร่ผ่านทาง YouTube หลังจากใช้ชีวิตแบบเร่ร่อนตามแบบชนเผ่าของเขา ลูซงเสียชีวิตในปี 1992 และถูกฝังที่ซามัวส์ใกล้กับจังโก ไรน์ฮาร์ดต์และโจเซฟ ไรน์ฮาร์ดต์ ชื่อของลูกสองคนของลูซง คือ โชติและกาโกก ได้รับการระลึกถึงทางดนตรีเมื่อนากีน ภรรยาม่ายของจังโก ตั้งชื่อให้กับผลงานเพลงสองเพลงที่จังโกไม่เคยเผยแพร่มาก่อน ซึ่งต่อมามาเตโล เฟอร์เร็ต ได้บันทึกเสียงไว้ ในปี 1960 [ 11 ]
ดิสโกกราฟี
- คอนเสิร์ตบรัสเซลส์ปี 1948 โดย Django Reinhardt (บันทึกการแสดงสด ณ โรงละคร Theatre des Galeries ในบรัสเซลส์ เดือนธันวาคม 1948)
- 2002 Gipsy Jazz School – Django's Legacy , ศิลปินต่างๆ (1 เพลงเท่านั้น)
- 2005 จังโก้ ไรน์ฮาร์ด – อินทิกราเล เล่ม. 20 , ศิลปินต่างๆ (Frémeaux & Associés; 1 เพลงเท่านั้น)
หมายเหตุ
- ↑อีกทางเลือกหนึ่ง หากดัลลัสได้รับนามสกุลมาจากยายของเขา คาลี ซึ่งเดรกนีระบุว่าเป็นลูกสาวของเบลลาและสามีคนที่สองของเธอ ดังนั้น จังโก้ และลูซง ก็จะเป็นญาติกันทางสายเลือดจากการแต่งงานเท่านั้น สถานการณ์ที่แน่ชัดในขณะนี้ยังไม่ชัดเจน
อ่านเพิ่มเติมและรับชมเพิ่มเติม
- เดรกนี, ไมเคิล. 2008. "สิ่งที่สาบสูญ: ประวัติศาสตร์ลับของลูสซง บอมการ์ทเนอร์และครอบครัว 'อื่น'" บทที่ 13 ในGypsy Jazz: In Search of Django Reinhardt and the Soul of Gypsy Swing (สำหรับรายละเอียดการตีพิมพ์ โปรดดูส่วน "เอกสารอ้างอิง")
- ประเด็นสำคัญบางประการเกี่ยวกับ Lousson Reinhardt และ Dallas Baumgartner ได้มีการพูดคุยกันในฟอรัม "Djangobooks" ที่นี่และที่นี่
- สามารถรับชมบันทึกการแสดงและข้อมูลอื่นๆ ของ Lousson Reinhardt ได้ทางYouTube
- LM Oliver, 2008: Lousson Reinhardt , ภาพยนตร์สารคดีสั้น (มีสำเนาให้ชมได้ทาง YouTube)