ภาษาชินุกตอนล่าง (Lower Chinook)เป็นภาษาชินุกที่สูญพันธุ์ไปแล้วซึ่งในอดีตเคยใช้พูดกันที่ปากแม่น้ำโคลัมเบียบนชายฝั่งตะวันตกของทวีปอเมริกาเหนือ

• ภาษาแคลตซอป (ทแลตซอป) ถูกพูดในทางตะวันตกเฉียงเหนือของรัฐโอเรกอน บริเวณปากแม่น้ำโคลัมเบียและที่ราบแคลตซอป(† )
• ภาษาโชลวอเตอร์ (หรือที่รู้จักกันในชื่อชินุกแท้) สูญพันธุ์ไปแล้ว ( † ) ตั้งแต่ทศวรรษ 1930 ภาษาโชลวอเตอร์เคยพูดกันในทางตะวันตกเฉียงใต้ของรัฐวอชิงตัน บริเวณรอบๆอ่าววิลลาปาตอน ใต้

ภาษาชินุกจาร์กอนนั้นมีพื้นฐานมาจากภาษาชินุกบางส่วน

ภาษาชินุกตอนล่างมีคำ ที่มีรากศัพท์เดียวกันหลาย คำ กับ ภาษา ชินุกตอนบนและภาษาคาธลาเมต