อ่าน 3 นาที
ภาษาถิ่นชูลิมตอนล่าง
ภาษา ชูลีมตอนล่าง เป็น ภาษา ถิ่นเตอร์กิก ของภาษา ชูลีม ซึ่งเดิมพูดโดย ชาวชูลีมที่ อาศัยอยู่บริเวณลุ่มน้ำ ชูลีม ตอนล่าง และลำน้ำสาขา ได้แก่ แม่น้ำ คียา และแม่น้ำ ยายา ใน รัสเซีย...
ภาษาถิ่นชูลิมตอนล่าง
| ชูลิมล่าง | |
|---|---|
| เวสต์ชูลิม | |
| Ӧс (июс) тили | |
| ชาวพื้นเมือง | รัสเซีย |
| ภูมิภาค | ไซบีเรีย |
| เชื้อชาติ | ชูลิมส์ตอนล่าง |
| สูญพันธุ์ | 2011 [ 1 ] |
ชาวเติร์ก
| |
| ภาษาถิ่น |
|
| รหัสภาษา | |
| ISO 639-3 | – |
clw-low | |
| กลอตโตล็อก | chul1246 |
| ลิงกัวสเฟียร์ | 44-AAB-dha |
ภาษา ชูลีมตอนล่างเป็น ภาษา ถิ่นเตอร์กิกของภาษาชูลีมซึ่งเดิมพูดโดยชาวชูลีมที่อาศัยอยู่บริเวณลุ่มน้ำชูลีม ตอนล่าง และลำน้ำสาขา ได้แก่ แม่น้ำคียาและแม่น้ำยายาในรัสเซีย ภาษาถิ่น นี้สูญหายไปในปี 2011 บางครั้งถูกจัดกลุ่มร่วมกับภาษาอัลไตตอนเหนือและภาษาถิ่นคอนโดมา ของ ชอร์เนื่องจากมีความคล้ายคลึงกัน
วิจัย
เมื่อนักวิจัยชาวรัสเซีย Dulzon เริ่มศึกษา Lower Chulym ในช่วงทศวรรษ 1940 ชาวเติร์ก Lower Chulym มีจำนวนไม่เกิน 250 คน ในช่วงทศวรรษ 1990 การทำให้เป็นรัสเซีย ของพวกเขา เกือบจะสมบูรณ์ ภาษาในปัจจุบันนั้นสูญหายไปแล้วอย่างไม่ต้องสงสัย[ 2 ]
การจำแนกประเภท
ภาษาชูลีมตอนล่างถูกจัดอยู่ในกลุ่มภาษาเตอร์กิกไซบีเรีย นักภาษาศาสตร์ชาวรัสเซียถือว่ามันเป็นสำเนียงหนึ่งของภาษาชูลีมร่วมกับภาษาชูลีมตอนกลางอย่างไรก็ตาม ประเด็นนี้ยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่
บางครั้งภาษานี้ถูกจัดอยู่ในกลุ่มเดียวกับภาษาอัลไตเหนือและภาษาถิ่นคอนโดมาของชอร์ในกลุ่มภาษาอัลไตเหนือ เนื่องจากภาษาชูลีมตอนล่างมีการสะท้อนเสียง-d- ของ ภาษาโปรโตเติร์ก เป็น-j-ตัวอย่างเช่น ภาษาโปรโตเติร์ก* adak 'ขา' ออกเสียงเป็นайақ , ajaq 'ขา' เทียบกับภาษาชูลีมตอนกลางที่ออกเสียงเป็น азақ , azaq นอกจากนี้ ภาษา ถิ่นทอมตาตาร์และบาราบาตาตาร์ของภาษาตาตาร์ไซบีเรียก็มีความคล้ายคลึงกับภาษานี้ด้วย
ภาษาเตอร์กิกชนิดที่สามKüärikพูดกันใน ลุ่มน้ำ ChulymทางเหนือของMariinskเป็นที่รู้จักจากงานของRadloffซึ่งสร้างขึ้นราวปี 1900 ภาษาถิ่นนี้ซึ่งหายไปแล้วในสมัยของ Dulzon ในปี 1940 Radloff ถือว่าเหมือนกับภาษาถิ่น Chulym ตอนล่าง[ 3 ]
สัทวิทยา
คีย์: K - Küärik, LC - Lower Chulym
| ริมฝีปาก | ถุงลม | เพดานปาก | เวลาร์ | ลิ้นไก่ | เส้นเสียง | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| จมูก | ม | n | nʲ (K) | ŋ | |||
| หยุด | ไร้เสียง | พี | ที | tʲ (LC) | เค | ʔ | |
| เปล่งเสียง | ข | ง | จี | ||||
| เสียงเสียดแทรก | ไร้เสียง | ส | ʃ | x | ชม. | ||
| เปล่งเสียง | วี | z | ʒ | ɣ | ( ʁ ) | ||
| อัฟฟริเกต | ไร้เสียง | t͡s | t͡ʃ | ||||
| เปล่งเสียง | d͡z (LC) | ||||||
| โดยประมาณ | ล | เจ | |||||
| โรติก | ร | ||||||
คำศัพท์
คำสำหรับตัวเลข 80 และ 90 คือсексонและтоқсонตรงกันข้ามกับсегизон/сегизенและтоғузон/тоғузанสำหรับส่วนที่เหลือของกลุ่มอัลไตตอนเหนือ โดยมีลักษณะเฉพาะกับKhalaj , Middle Chulym, Kipchak (ยกเว้นอัลไตตอนใต้ ), KarlukและOghuz .
ตัวอย่างข้อความ
คาจ-ซี
อะไรนะ- 3SG . POSS
giži
บุคคล
ämdi-dä
ตอนนี้ก็เช่นกัน และ
ǟnä
แบบนี้
köm-äďi-lär
บิวรี่- พีอาร์เอส - พีแอล
เมื่อก่อนคนของเรามักฝังศพผู้เสียชีวิตในโลงศพที่แกะสลักไว้
äski-dä
เก่า-LOC
pis-tiŋ
เรา - เจน
kiži
บุคคล
öl-gän
ตาย- PTCP
kiži-ni
บุคคล- ACC
köm-äďigän
bury- PST
บางคนก็ยังฝังศพด้วยวิธีนี้อยู่จนถึงปัจจุบัน
คายซี
อะไรนะ- 3SG . POSS
giži
บุคคล
ǟd-äďi
ผลิตโดย PRS
โคกูร์
โลงศพ
äläm-din
แพลงค์- เอบีแอล
kag-āďi
ฮิต- พีอาร์เอส
โปจาจ-วาลา
ตะปู- อินส์
บางคนทำโลงศพจากแผ่นไม้แล้วใช้ค้อนตอก (หรือตี) ส่วนประกอบต่างๆ เข้าด้วยกันด้วยตะปู
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ภาษาถิ่นชูลิมตอนล่าง
ภาษา ชูลีมตอนล่าง เป็น ภาษา ถิ่นเตอร์กิก ของภาษา ชูลีม ซึ่งเดิมพูดโดย ชาวชูลีมที่ อาศัยอยู่บริเวณลุ่มน้ำ ชูลีม ตอนล่าง และลำน้ำสาขา ได้แก่ แม่น้ำ คียา และแม่น้ำ ยายา ใน รัสเซีย...
วิจัย
เมื่อนักวิจัยชาวรัสเซีย Dulzon เริ่มศึกษา Lower Chulym ในช่วงทศวรรษ 1940 ชาวเติร์ก Lower Chulym มีจำนวนไม่เกิน 250 คน ในช่วงทศวรรษ 1990 การทำให้เป็นรัสเซีย ของพวกเขา เกือบจะสมบูรณ์ ภาษาในปัจจุบันนั้นสูญหายไปแล้วอย่างไม่ต้องสงสัย [ 2 ]
การจำแนกประเภท
ภาษาชูลีมตอนล่างถูกจัดอยู่ใน กลุ่ม ภาษาเตอร์กิกไซบีเรีย นักภาษาศาสตร์ชาวรัสเซียถือว่ามันเป็นสำเนียงหนึ่งของภาษา ชูลีม ร่วมกับ ภาษาชูลีมตอนกลาง อย่างไรก็ตาม ประเด็นนี้ยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่
คำศัพท์
คำสำหรับตัวเลข 80 และ 90 คือ сексон และ тоқсон ตรงกันข้ามกับ сегизон/сегизен และ тоғузон/тоғузан สำหรับส่วนที่เหลือของกลุ่มอัลไตตอนเหนือ โดยมี ลักษณะเฉพาะ กับ Khalaj , Middle Chulym, Kipchak (ยกเว้น อัลไตตอนใต้ ), Karluk และ Oghuz .