ลูล
ชาวพื้นเมือง	อาร์เจนตินา
ภูมิภาค	เรซิสเตนเซีย, ชาโค
เชื้อชาติ	คนลูล
สูญพันธุ์	หลังปี 1981 [ 1 ]
ตระกูลภาษา	ลูเล–วิเลลา ลูล
ภาษาถิ่น	ลูลแท้ อิซิสทีน โอริสทีน โทควิสติเน่
รหัสภาษา
ISO 639-3	ule
กลอตโตล็อก	lule1238
แผนที่ภาษาลูเล

ภาษา ลูเลเป็นภาษาพื้นเมืองของอาร์เจนตินา ตอนเหนือ ซึ่งปัจจุบันสูญพันธุ์ไปแล้วแคมป์เบลล์ (1997) เขียนว่าในปี 1981 มีรายงานที่ไม่ได้รับการยืนยันว่ายังคงมีผู้พูดภาษาลูเลอยู่ 5 ครอบครัวในเรซิสเตนเซียทางตอนกลางตะวันออกของจังหวัดชาโก [ ^{2 ] ยัง}ไม่ชัดเจนว่าเป็นภาษาเดียวกันกับภาษาโตโนโคเต หรือ ไม่

ดูเหมือนว่าภาษาลูเลจะมีความสัมพันธ์ห่างๆ กับภาษาวิเลลา ที่ยังคงใช้พูดกันอยู่ โดยรวมกันเป็น กลุ่มภาษา ลูเล-วิเลลา ขนาดเล็ก คอฟแมน (1990) พบว่าความสัมพันธ์นี้มีความเป็นไปได้และได้รับการยอมรับโดยทั่วไปจากนักจัดจำแนกภาษาหลักๆ ของอเมริกาใต้ วีแกส บาร์รอส ได้ตีพิมพ์หลักฐานเพิ่มเติมระหว่างปี 1996-2006 ซัมโปนี (2008) และผู้เขียนคนอื่นๆ พิจารณาว่าภาษาลูเลและวิเลลาเป็นภาษาโดดเดี่ยวสองภาษา

มีกลุ่มย่อยที่แตกต่างกันสามกลุ่มที่รู้จักกันในชื่อลูเล่ :

• ชาวลูเลซึ่งเป็นชนเผ่าเร่ร่อนในที่ราบ นอกจากภาษาของตนเองแล้ว ยังพูดภาษาโทโนโคเต ซึ่งเป็นภาษากลางของท้องถิ่น และเป็นภาษาที่ใช้ในการสอนคำสอนของศาสนาคริสต์ในภาษาสเปนด้วย
• ชาวลูเลที่ตั้งถิ่นฐานถาวรในบริเวณเชิงเขา ซึ่งพูดได้สามภาษา ได้แก่ ลูเล โทโนโคเต และเกชัว นอกเหนือจากภาษาดั้งเดิมของพวกเขาคือ กากัน
• ชาวลูเล-โทโนโคต ซึ่งภาษาของพวกเขาได้รับการบันทึกโดยมาโชนี

ในปี ค.ศ. 1586 บาทหลวงอลอนสัน บาร์ซานา (บาร์เซนา) ได้เขียนไวยากรณ์ของภาษาโตโนโคเต ซึ่งปัจจุบันสูญหายไปแล้ว ในปี ค.ศ. 1732 อันโตนิโอ มัคชิโอนี (มาโชนี) ซึ่งไม่ทราบถึงไวยากรณ์ของบาร์ซานา ได้เขียนไวยากรณ์ของตนเองขึ้นมาเล่มหนึ่ง ชื่อArte y vocabulario de la lengua lule y tonocoté ('ศิลปะและคำศัพท์ของภาษาลูเลและโตโนโคเต') ของภาษาลูเล-โตโนโคเตที่มิชชั่นซานเอสเตบันเดมิราฟลอเรส^{[ 3 ]}ปัจจุบันนี่คือข้อมูลหลักเกี่ยวกับภาษานี้ เมทราซ์ (1946) สรุปว่าภาษาลูเลและโตโนโคเตเป็นภาษาที่แตกต่างกัน และอาจไม่เกี่ยวข้องกัน และภาษาโตโนโคเตที่มิชชั่นมิราฟลอเรสได้เปลี่ยนไปใช้ภาษาลูเลแล้วในสมัยของมาโชนี

ภาษามาโชนีบันทึกเสียงสระ/a e i o u/และพยัญชนะน้อย พยางค์สุดท้ายมีการเน้นเสียง มีกลุ่มพยัญชนะในตำแหน่งต้นและท้าย เช่นquelpç [kelpt͡s] 'ฉันแยก', slimst [slimst] 'ฉันเป่าจมูก', oalécst [waˈlekst] 'ฉันรู้', stuç [stut͡s] 'ฉันโยน' ภาษาลูลไม่มีเสียงกึ่งเสียดแทรกหลังฟัน[t͡ʃ] ในระบบการ เขียนของมาโชนี สัญลักษณ์c , çและอาจรวมถึงzถูกใช้เพื่อแทนเสียงที่ระบุเบื้องต้นว่าเป็นเสียงกึ่งเสียดแทรกฟัน[ t͡s ]อย่างไรก็ตามcถูกใช้ทั้งสำหรับ IPA [ t͡s ]และ[ k ]ซึ่งเห็นได้ชัดจากรูปคำสั่งของคำกริยาบางคำ เช่นuec-y [wet͡sˈi] 'ตาย!' จากuec-ç [wet͡st͡s] 'ฉันตาย' เทียบกับpoqu-y [pokˈi] 'ขุด!' จากpoc-ç [pokt͡s] 'ฉันขุด' Machoni ยังเสริมอีกว่าในบางคำมีการออกเสียงเหมือนภาษาสเปนçหรือss ^{[ 4 ]}

ความเรียบง่ายของระบบเสียงในภาษาลูเลนั้นผิดปกติเมื่อเทียบกับภาษาวิเลลาซึ่งเป็นภาษาญาติกัน โดยมีเสียงหยุดหลังเพดานอ่อน รวมถึงความแตกต่างระหว่างเสียงก้องและเสียงกล็อตทัล มาโชนีอาจไม่ได้บันทึกความแตกต่างเหล่านี้ไว้ในคำถอดเสียงของเขา เสียงกล็อตทัลในภาษาลูเลนั้นแสดงให้เห็นได้จากพยัญชนะคู่ในคำ ว่า ttá 'ไข่' เสียงข้างลิ้นที่ไม่มีเสียงนั้นปรากฏให้เห็นในคำศัพท์ที่มาโชนีใช้ประกอบ เช่นquilhá [kiˈɬa] 'เด็กหญิงชาวอินเดีย' เทียบกับ Vilela kiɬe 'ผู้หญิง' และอาจมีเสียงนาสิกที่ไม่มีเสียงดังเช่นในnhalá pulú 'อ้อย' เสียงหยุดกล็อตทัลแสดงให้เห็นได้จากseç ~ s.heç [sʔet͡s] 'ฉันสนับสนุน' ซึ่งsและeออกเสียงแยกกัน และseç [set͡s] 'ฉันร้องไห้' ซึ่งออกเสียงโดยไม่แยกกัน^{[ 4 ]}

ฉบับของArte, และ vocabulario de la lengua lule, และ tonocote :

• มาโชนี, อันโตนิโอ (1732) Arte, และคำศัพท์ de la lengua lule, และ tonocote, . ห้องสมุดจอห์น คาร์เตอร์ บราวน์ เรอัล มาดริด : ฮวน การ์เซีย อินฟานซอน
• มาโชนี, อันโตนิโอ (1877) Arte และคำศัพท์ de la lengua lule และ tonocoté ห้องสมุดจอห์น คาร์เตอร์ บราวน์ [บัวโนส ไอเรส] : เรอัล มาดริด โดย ฮวน การ์เซีย อินฟานซอน ปี 1732 - เรอิมเปรโซ ในบัวโนส ไอเรส โดย ปาโบล อี. โคนี่, คัลเล โปโตซี, 60

• Proel: Lengua Lule
• Proel: Familia Lule–Vilela

• แคมป์เบลล์, ไลล์ (1997). ภาษาของชนพื้นเมืองอเมริกัน: ภาษาศาสตร์เชิงประวัติศาสตร์ของชนพื้นเมืองอเมริกา . การศึกษาภาษาศาสตร์เชิงมานุษยวิทยาแห่งออกซ์ฟอร์ด. นิวยอร์ก ออกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. ISBN 978-0-19-509427-5.
• คอฟแมน, เทอร์เรนซ์ (1990). "ประวัติศาสตร์ภาษาในอเมริกาใต้: สิ่งที่เราทราบและวิธีที่จะทราบเพิ่มเติม" ใน เพย์น, ดอริส แอล. (บรรณาธิการ). ภาษาศาสตร์อเมซอน: การศึกษาภาษาในที่ราบต่ำของอเมริกาใต้ชุดภาษาศาสตร์เท็กซัส การประชุมเชิงปฏิบัติการเกี่ยวกับภาษาอเมซอน ออสติน (เท็กซัส): สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเท็กซัสISBN 978-0-292-70414-5.
• คอฟแมน, เทอร์เรนซ์ (1994), "ภาษาพื้นเมืองของอเมริกาใต้", ใน โมสลีย์, คริสโตเฟอร์; แอชเชอร์, อี.อี.; เทต, แมรี (บรรณาธิการ), แผนที่ภาษาของโลก , ลอนดอน: รูทเลดจ์, ISBN 978-0-415-01925-5
• ซัมโปนี, ราอูล. (2551) Sulla fonologia e la rappresentazione ortografica del lule. ใน A. Maccioni, Arte y Vocabulario de la lengua Lule และ Tonocoté . (หน้า xxi–lviii) เอ็ด โดย R. Badini, T. Deonette และ S. Pineider กายารี : Centro di Studi Filologici Sardi ไอเอสบีเอ็น 978-88-8467-474-6.