ท่านผู้ทรงเกียรติ บารอนเนส ดันน์ ดีบีอีเจพี
ดั้นน์ในปี 2008
สมาชิกสภาขุนนาง
ลอร์ดเทมโพรัล
ได้รับบรรดาศักดิ์ขุนนางตลอดชีพตั้งแต่วันที่ 24 สิงหาคม 1990 ถึงวันที่ 30 มิถุนายน 2010
สมาชิกอาวุโสของสภาบริหาร
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 25 สิงหาคม 1988 ถึงวันที่ 26 กรกฎาคม 1995
นำหน้าโดย	ท่านเซอร์เซหยวนจง
สืบทอดโดย	โรซานนา หว่อง
สมาชิกอาวุโสของสภานิติบัญญัติ
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 7 สิงหาคม 1985 – 25 สิงหาคม 1988
นำหน้าโดย	โรเจอร์ โลโบ
สืบทอดโดย	อัลเลน ลี
สมาชิกสภาบริหาร
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 1 กันยายน 1982 ถึงวันที่ 26 กรกฎาคม 1995
ได้รับการแต่งตั้งโดย	เซอร์เอ็ดเวิร์ด ยูดเดวิด วิลสันคริส แพทเทน
สมาชิกสภานิติบัญญัติ
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 1 กันยายน 1976 ถึงวันที่ 25 สิงหาคม 1988
ได้รับการแต่งตั้งโดย	เซอร์เมอร์เรย์ แม็คเลโฮสเซอร์เอ็ดเวิร์ด ยูดเดวิด วิลสัน
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	( 29 กุมภาพันธ์ 1940 )29 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2483 ฮ่องกงของอังกฤษ
คู่สมรส	ไมเคิล โทมัส ​ ( ม.ค.  1988 )
อัลมา มัธยฐาน	มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์

ลีเดีย เซลินา ดันน์ บารอนเนส ดันน์ดีบีอีเจพี ( ภาษาจีน :鄧蓮如; เกิด 29 กุมภาพันธ์ 1940) เป็นนักธุรกิจหญิงและนักการเมืองชาวอังกฤษที่เกิดในฮ่องกงและเกษียณอายุแล้ว เธอเป็นบุคคลเชื้อสายฮ่องกง คนที่สอง (คนแรกคือลอว์เรนซ์ คาดูรี บารอนคาดูรี ) และเป็นสตรีเชื้อสายจีน ฮ่องกงคนแรกที่ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นขุนนาง ตลอด ชีพโดยมีฐานะเป็นบารอนเนสในปี 1990

เธอเริ่มต้นอาชีพในบริษัทอังกฤษอย่าง Swire GroupและHSBC Groupต่อมาเธอดำรงตำแหน่งสมาชิกไม่เป็นทางการและสมาชิกอาวุโสของสภาบริหารและสภานิติบัญญัติของฮ่องกงในช่วงทศวรรษ 1980 และ 1990 เธอได้เห็นเหตุการณ์สำคัญต่างๆ ของฮ่องกง รวมถึงปฏิญญาร่วมจีน-อังกฤษและการประท้วงที่จัตุรัสเทียนอันเหมินในปี 1989เธอเป็นที่รู้จักมากที่สุดในฮ่องกงจากบทบาทของเธอในการ (ไม่ประสบความสำเร็จ) ผลักดันให้ชาวฮ่องกงมีสิทธิพำนักอาศัยในสหราชอาณาจักรหลังจากการส่งมอบฮ่องกงคืนเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 1997 และเธอยังคงมีอิทธิพลจนกระทั่งเกษียณจากวงการการเมืองฮ่องกงในปี 1995

ระหว่างปี 1990 ถึง 2010 เธอยังดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาขุนนางซึ่งเป็นบุคคลเชื้อสายจีนคนแรกที่ดำรงตำแหน่งดังกล่าว เธอลาออกจากสภาขุนนางในปี 2010 หลังจากพระราชบัญญัติการปฏิรูปและการปกครองตามรัฐธรรมนูญปี 2010ซึ่งมีผลเป็นการห้ามบุคคลที่ไม่ใช่ชาวจีน โดยกำเนิดไม่ให้ดำรงตำแหน่ง ในสภาใดสภาหนึ่งของรัฐสภาอังกฤษ

ดันน์เกิดในฮ่องกงจากพ่อแม่ผู้ลี้ภัยจากจีน เธอได้รับการศึกษาที่โรงเรียนคอนแวนต์เซนต์พอลในฮ่องกง และที่วิทยาลัยโฮลีเนมส์และที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์เมื่อเธอกลับมาฮ่องกง เธอได้รับการว่าจ้างจากกลุ่มสไวร์ซึ่งเธอได้เลื่อนตำแหน่งขึ้นเป็นกรรมการของบริษัทจอห์น สไวร์ แอนด์ ซันส์ (ฮ่องกง) จำกัด บริษัทสไวร์ แปซิฟิก จำกัดและสายการบินคาเธย์ แปซิฟิกในปี 1981 เธอเป็นผู้หญิงคนแรกที่ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการบริหารของธนาคารฮ่องกงและเซี่ยงไฮ้^{[ 2 ]}ตั้งแต่ปี 1992 ถึง 2008 เธอเป็นรองประธานของธนาคาร

นอกจากนี้ ดันน์ยังดำรงตำแหน่งสาธารณะหลายตำแหน่ง รวมถึงตำแหน่งประธานสภาพัฒนาการค้าตั้งแต่ปี 1983 ถึง 1991 ในบทบาทดังกล่าว เธอเป็นผู้นำคณะผู้แทนต่างประเทศเพื่อส่งเสริมผลิตภัณฑ์สิ่งทอและเครื่องนุ่งห่มของฮ่องกง ตลอดจนยืนหยัดต่อต้านการกีดกันทางการค้าในรายงานของเธอสำหรับศูนย์วิจัยนโยบายการค้าในปี 1983 ในหัวข้อ 'การกีดกันทางการค้าและภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก' ^{[ 3 ]}เธอยังเป็นผู้อำนวยการของบริษัทรถไฟฟ้าขนส่งมวลชนตั้งแต่ปี 1979 ถึง 1985 และดำรงตำแหน่งประธานโรงพยาบาลทันตกรรมเจ้าชายฟิลิปตั้งแต่ปี 1981 ถึง 1987 ในช่วงปีแรก ๆ ของคณะทันตแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยฮ่องกง^{[ 2 ]}

ดันน์เข้าสู่การเมืองฮ่องกงครั้งแรกเมื่อเธอได้รับแต่งตั้งเป็นสมาชิกสภานิติบัญญัติฮ่องกงอย่างไม่เป็นทางการในปี 1976 โดยผู้ว่าการเมอร์เรย์ แม็คเลโฮ ส ในปี 1982 เธอได้รับแต่งตั้งเป็นสมาชิกสภาบริหาร อย่างไม่เป็นทางการ โดยผู้ว่าการเอ็ดเวิร์ด ยูเด^{[ 2 ]}

ในช่วงการเจรจาระหว่างจีนและอังกฤษเกี่ยวกับการถ่ายโอนอำนาจอธิปไตยของฮ่องกงให้กับจีนในช่วงต้นทศวรรษ 1980 ดันน์ได้เข้าร่วมในฐานะสมาชิกของคณะผู้แทนสมาชิกที่ไม่เป็นทางการของสภาบริหารและสภานิติบัญญัติ ซึ่งนำโดย เซอร์ ซีหยวน ชุงสมาชิกอาวุโสที่ไม่เป็นทางการของสภาบริหารซึ่งเดินทางไปยังลอนดอนและปักกิ่งเพื่อพบกับมาร์กาเร็ต แทตเชอร์และเติ้งเสี่ยวผิง จุดมุ่งหมายของสมาชิกคือการหยิบยกข้อกังวลของชาวฮ่องกงและเจรจาต่อรองเพื่อให้ได้ข้อตกลงที่ดีกว่าสำหรับฮ่องกง อย่างไรก็ตาม ทางการปักกิ่งปฏิเสธข้อเสนอของพวกเขาที่ว่าชาวฮ่องกงมีบทบาทอิสระในการเจรจา^{[ 4 ]}ตั้งแต่ปี 1985 ถึง 1988 ดันน์ดำรงตำแหน่งสมาชิกอาวุโสของสภานิติบัญญัติ ในปี 1988 เธอได้สืบทอดตำแหน่งต่อจากชุงเพื่อเป็นสมาชิกอาวุโสของสภาบริหาร

หลังจากการลงนามในปฏิญญาร่วมจีน-อังกฤษ ปี 1984 ซึ่งรับรองอำนาจอธิปไตยของจีนเหนือฮ่องกงหลังปี 1997 นางดุนน์ได้เรียกร้องให้รัฐบาลอังกฤษมอบสิทธิการพำนักในสหราชอาณาจักรแก่ชาวฮ่องกง เธอเป็นที่จดจำมากที่สุดในฮ่องกงจากการร่ำไห้ขณะให้การต่อหน้าคณะกรรมการรัฐสภาอังกฤษที่กำลังตรวจสอบปัญหาฮ่องกงในเดือนพฤษภาคม 1989 ท่ามกลางการประท้วงที่จัตุรัสเทียนอันเหมินอันวุ่นวายในปี 1989ในประเทศจีน นางดุนน์กล่าวว่ารัฐบาลอังกฤษจะ "ไร้ศีลธรรม" หากยอมมอบ "พลเมืองอังกฤษให้กับระบอบการปกครองที่ไม่ลังเลที่จะใช้รถถังและกองกำลังกับประชาชนของตนเอง" ^{[ 5 ] [ 6 ]}สหราชอาณาจักรปฏิเสธที่จะเปลี่ยนแปลงนโยบายสัญชาติที่เข้มงวด แต่ในที่สุดก็อนุญาตให้ครอบครัวชาวฮ่องกงประมาณ 50,000 ครอบครัวกลายเป็นพลเมืองอังกฤษผ่านโครงการคัดเลือกสัญชาติอังกฤษในปี 1990 หลังเหตุการณ์สังหารหมู่เทียนอันเหมิน ในปีนั้น ดันน์ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในสภาขุนนางในปี 1989

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2532 Dunn และสมาชิกที่ไม่เป็นทางการคนอื่นๆ ของสภาบริหารและสภานิติบัญญัติได้เสนอแบบจำลอง "ฉันทามติ OMELCO" ต่อคณะกรรมการร่างกฎหมายพื้นฐาน สำหรับกระบวนการเลือกตั้ง หัวหน้าผู้บริหาร หลังปี พ.ศ. 2540 ซึ่งเป็นทางเลือกสายกลางที่แตกต่างจากข้อเสนอของฝ่ายสนับสนุนประชาธิปไตยและฝ่ายอนุรักษ์นิยมหัวแข็งจากภาคธุรกิจและวิชาชีพ อย่างไรก็ตาม หลังจากที่ปักกิ่งไม่เห็นด้วยกับ "ฉันทามติ OMELCO" Dunn ก็ลดท่าทีลง ในการอภิปรายในสภาขุนนางในปี พ.ศ. 2535 Dunn อธิบายว่าการมีที่นั่งที่มาจากการเลือกตั้งโดยตรงมากขึ้นนั้น "ไม่ฉลาด" และพูดถึงเรื่องนี้ว่า "เป็นการฟื้นคืนความไม่แน่นอน ความตึงเครียด และความขัดแย้งในชุมชนของเรา" เธอยังกล่าวอีกว่า "การที่รัฐบาลอังกฤษจะยื่นคำร้องต่อรัฐบาลจีนเพื่อขอประชาธิปไตยนั้น ก็ไม่เหมาะสมเช่นกัน" ^{[ 7 ]}

หลังจากคริส แพทเทนเดินทางมาถึงฮ่องกงในฐานะผู้ว่าการคนสุดท้ายของอาณานิคมในปี 1992 ดันน์ได้สนับสนุนข้อเสนอของเขาในการแยกสภาบริหารออกจากสภานิติบัญญัติเพื่อให้มีการตรวจสอบและถ่วงดุลมากขึ้น หลังจากมีการปรับสภาบริหาร ดันน์ก็กลายเป็นสมาชิกที่เหลืออยู่เพียงคนเดียว ต่อมาเธอก็แสดงท่าทีระมัดระวังมากขึ้นในช่วงที่แพทเทนดำรงตำแหน่งผู้ว่าการ มีการคาดการณ์กันอย่างกว้างขวางว่าเธอสูญเสียอิทธิพลทางการเมืองเนื่องจากความไม่เห็นด้วยกับผู้ว่าการในเรื่องแนวทางที่เผชิญหน้ามากกว่าในการจัดการกับชาวจีนเมื่อเทียบกับแนวทางที่เน้นการประนีประนอมของเธอ ในปี 1995 ดันน์ประกาศว่าเธอจะเกษียณจากการเมืองฮ่องกง ซึ่งทำให้เกิดการคาดเดาในสื่อว่าเธอยังคงเชื่อมั่นในอนาคตของดินแดนนี้หลังจากปี 1997 หรือไม่^{[ 8 ]}

ในขณะที่อดีตนักการเมืองที่ได้รับการแต่งตั้งจากอังกฤษได้รับความโปรดปรานจากทางการปักกิ่งมากขึ้นในช่วงก่อนปี 1997 ดันน์กลับสวนกระแสด้วยการเสริมสร้างความสัมพันธ์กับอังกฤษ รักษาที่นั่งในสภาขุนนาง และดำรงตำแหน่งสำคัญในบริษัทอังกฤษหลายแห่ง รวมถึงHSBC Holdings [ ^{4 ] ใน} ปี 1996 เธอย้ายไปอังกฤษพร้อมกับ ไมเคิล โทมัสสามี ชาวอังกฤษของเธอซึ่งเป็นอดีตอัยการสูงสุดของฮ่องกง

ดั้นน์แทบจะไม่เคยนั่งหรือพูดในสภาขุนนางในช่วงหลายปีที่เธอดำรงตำแหน่งขุนนาง หลังจากที่พระราชบัญญัติการปฏิรูปรัฐธรรมนูญและการปกครอง พ.ศ. 2553 ผ่านการอนุมัติ เธอได้ลาออกจากสภาสูงของอังกฤษในปี พ.ศ. 2553 เพื่อรักษาสถานะ " Non-Dom " ของเธอไว้ ^{[ 9 ]}

ดันน์แต่งงานกับไมเคิล เดวิด โทมัสอดีตอัยการสูงสุดของฮ่องกงในปี 1988 เธอมีลูกเลี้ยงสี่คนจากการแต่งงานครั้งก่อนของโทมัส มีรายงานว่าเธออาศัยอยู่ในลอนดอนตั้งแต่ปี 1996 ในปี 2010 ดันน์ได้นำสิ่งของ 160 ชิ้นจากคอลเลกชันศิลปะส่วนตัวของเธอมาประมูลที่คริสตี้ส์โดยมีรายงานว่าแต่ละชิ้นมีมูลค่าสูงถึง 30,000 ปอนด์สเตอร์ลิง (354,000 ดอลลาร์ฮ่องกง) ^{[ 9 ]}

จากการอุทิศตนเพื่อฮ่องกง ดันน์ได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ OBE (Officer of the Order of the British Empire ) ในปี 1978 และ CBE (Commander) ในปี 1983 ต่อมาในปี 1989 เธอได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ DBE (Dame Commander) ซึ่งมีรายงานว่าเป็นบุคคลแรกจากฮ่องกงที่ได้รับเกียรติเช่นนี้ หนึ่งปีต่อมา เธอกลายเป็นชาวจีนเชื้อสายฮ่องกงคนแรกและสตรีชาวฮ่องกง คนแรก ที่ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์ชั้นสูงของอังกฤษในงานพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์เนื่องในวันคล้ายวันประสูติ ของ สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2ใน ปี 1990 เธอได้รับการแนะนำให้รู้จักกับสภาขุนนางในฐานะบารอนเนส ดันน์แห่งเกาะฮ่องกงในฮ่องกงและแห่งไนท์สบริดจ์ในเขตปกครองรอยัลบوروแห่งเคนซิงตันและเชลซีเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 1990 ^{[ 10 ]}ดันน์ยังได้รับรางวัลการค้าจากนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นในปี 1987 และรางวัลจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์ของสหรัฐอเมริกาในปี 1988 ^{[ 2 ] [ 3 ]}

ในปี พ.ศ. 2527 เธอได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์สาขานิติศาสตร์จากมหาวิทยาลัยจีนแห่งฮ่องกง^{[ 11 ]}ในปี พ.ศ. 2534 เธอได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์สาขานิติศาสตร์จากมหาวิทยาลัยฮ่องกง^{[ 2 ]}นอกจากนี้ เธอยังได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์สาขาวิทยาศาสตร์จากมหาวิทยาลัยบักกิงแฮมในปี พ.ศ. 2538 ^{[ 3 ]}

• ในอาณาจักรแห่งคนตาบอด (1983)

• นักการเมืองยุโรปเชื้อสายจีน
• สมาชิกอาวุโสชาวจีนที่ไม่เป็นทางการ

• ชีวประวัติของดอดจากฝ่ายสื่อสารรัฐสภาสืบค้นเมื่อวันที่ 11 มีนาคม 2549 ผู้ที่ไม่ได้เป็นสมาชิกของ Dodonline.co.uk สามารถเข้าถึงชีวประวัติฉบับเต็มได้ผ่านทางหน้าแรกของรัฐสภาอังกฤษ
• ข้อมูลจาก Forbes.comสืบค้นเมื่อ 9 กุมภาพันธ์ 2548
• ประวัติผู้ได้รับปริญญากิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัยบักกิงแฮมสืบค้นข้อมูลเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2548
• ประวัติคณะกรรมการบริหารของ HSBCสืบค้นข้อมูลเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2548
• รายชื่อบุคคลสำคัญในฐานข้อมูลเว็บ: ลิเดีย ดันน์