จอห์น เอปเปอร์สัน
เอปเปอร์สัน รับบทเป็น ลิปซิงกา ในปี 2007
เกิด	( 24 เมษายน 1955 )24 เมษายน พ.ศ. 2498 เฮเซลเฮิร์สต์ รัฐมิสซิสซิปปีสหรัฐอเมริกา
ชื่ออื่น	ลิปซิงก้า
อัลมา มัธยฐาน	วิทยาลัยเบลฮาเวน
อาชีพ	ศิลปินแดร็กนักแสดง นักเปียโน นักร้อง และนักเขียน

จอห์น เอปเปอร์สัน (เกิด 24 เมษายน 1955) เป็นศิลปินแดร็กนักแสดง นักเปียโน นักร้อง และนักเขียนชาวอเมริกัน ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะผู้สร้างตัวละครบนเวที ชื่อ ลิปซิงกาในบทบาทของลิปซิงกา เขา จะ ใช้การลิปซิงค์กับเพลงประกอบที่ตัดต่ออย่างพิถีพิถัน ซึ่งคัดสรรมาจากคลิปการแสดงสุดหวาดเสียวของผู้หญิงในภาพยนตร์และเพลงยุคศตวรรษที่ 20

เอปเปอร์สันเกิดที่เมืองเฮเซลเฮิร์สต์ รัฐมิสซิสซิปปีเขาเริ่มเรียนเปียโนคลาสสิกตั้งแต่อายุยังน้อย หลังจากจบมัธยมปลาย เขาเข้าเรียนที่วิทยาลัยเบลฮาเวนในเมืองแจ็กสัน รัฐมิสซิสซิปปีหลังจากจบการศึกษาจากเบลฮาเวน เขาได้งานเล่นเปียโนในรัฐโคโลราโดแต่ในปี 1978 เขาได้ย้ายไปนิวยอร์กซิตี้ และได้เป็นนักเปียโนฝึกซ้อมเต็มเวลาให้กับคณะบัลเลต์อเมริกันในปี 1980

เขาเริ่ม แสดง เป็นแดร็กควีนที่ไนท์คลับในย่านอีสต์วิลเลจ เช่นคลับ 57และพีระมิดคลับ [ ^{1 ] เอ}ปเปอร์สันลาออกจากงานที่ American Ballet Theatre ในปี 1991 เพื่อแสดงเป็นลิปซิงกาแบบเต็มเวลา เขากลับไปทำงานที่ American Ballet Theatre อีกครั้งในแบบพาร์ทไทม์^{[ 2 ]}

Lypsinka ปรากฏตัวครั้งแรกในปี 1982 และครั้งแรกนอกบรอดเวย์ในเดือนกันยายน 1988 เมื่อการแสดงของ Epperson เป็นการแสดงรอบดึกเพิ่มเติมจากรายการVampire Lesbians of SodomของCharles Buschที่ Provincetown Playhouse ในนิวยอร์ก เธอได้ปรากฏตัวในรายการแสดงเดี่ยวความยาวเต็มเรื่องนอกบรอดเวย์ รวมถึงLypsinka! The Boxed SetและLypsinka! As I Lay Lip-Synching [ ^{2 ] ซึ่ง}ทั้งสองเรื่องนี้เดิมทีผลิตในนิวยอร์กโดยTweed theaterworks [ ^{3 ] อย่างไรก็ตาม}การแสดงทั้งสองเรื่องที่กล่าวมานั้น Epperson ผลิตขึ้นครั้งแรกในซานฟรานซิสโก และLypsinka! The Boxed Setมีชื่อว่าLypsinka's Greatest Hitsในซานฟรานซิสโก ตามที่ Epperson กล่าว ต้นแบบของ Lypsinka คือนักร้องDolores Gray ^{[ 4 ]}

เอปเปอร์สันเป็นนักแสดงประจำที่วิกสต็อกที่สตูดิโอเธียเตอร์ในวอชิงตัน ดี.ซี. เอปเปอร์สันแสดงละครเดี่ยวอัตชีวประวัติเรื่องShow Trash (2004) โดยไม่แต่งหญิง พูดคุย เล่นเปียโน และร้องเพลงด้วยเสียงของตัวเอง ในฤดูหนาวปี 2004 ในบทบาทแต่งหญิงที่แตกต่างออกไป เอปเปอร์สันรับบทเป็นแม่เลี้ยงใจร้ายในละครโอเปราเรื่องซินเดอเรลล่าของร็อดเจอร์ส - แฮมเมอร์ส ไต น์ ที่นำกลับมาแสดงใหม่ของนิวยอร์กซิตี้โอเปรา โดยมีนักแสดงร่วมอย่างเอิร์ธา คิตต์ดิ๊ก แวน แพทเทนและเรเน่ เทย์เลอร์^{[ 2 ]}

ในปี 1985 ที่เดอะพีระมิดคลับ เอปเปอร์สันได้เขียนบท เพลง และเนื้อร้องสำหรับละครเพลงเรื่องBallet of the Dollsซึ่งเป็นการล้อเลียนนวนิยายและภาพยนตร์เรื่องValley of the Dollsและโลกแห่งบัลเลต์ เขายังปรากฏตัวสั้นๆ ในการแสดงนั้นในบทบาทนักข่าวชื่อ โจนาธาน ซูซานน์ ในปี 1988 ละครเพลง Ballet of the Dollsได้มีการนำกลับมาแสดงใหม่ในรูปแบบที่ปรับปรุงแล้วที่ La Mama Experiment Theatre Club

นอกจากนี้ ในปี 1986 ที่เดอะพีระมิดคลับ เอปเปอร์สันยังมีละครเพลงอีกเรื่องหนึ่งชื่อ Dial "M" For Modelซึ่งเขาเป็นผู้เขียนบท ดนตรี และเนื้อร้องเองทั้งหมด เขายังรับบทเป็นนางแบบหญิงชื่อ แมนเนควิน เซนต์แคลร์ อีกด้วย ละครเรื่องนี้ตั้งใจให้ดูตลกขบขันและนำเสนอในรูปแบบหนังสือการ์ตูน โดยถ่ายทอดเรื่องราวแบบการ์ตูนในโลกแฟชั่นยุค 1960 ในปี 1987 "Dial 'M' For Model" ย้ายจากเดอะพีระมิดคลับไปยังลามามาเอ็กซ์เพริเมนทัลเธียเตอร์คลับ

ในปี 1994 ลิปซิงกาปรากฏตัวในภาพยนตร์ เรื่อง Witch Hunt

เอปเปอร์สันรับบทเป็นมิสซิสวิลสันในภาพยนตร์เรื่อง Another Gay Movieเอปเปอร์สันให้เสียงบรรยายประกอบในดีวีดีฉบับพิเศษปี 2006 ของภาพยนตร์เรื่องWhat Ever Happened to Baby Jane?ร่วมกับชาร์ลส์ บุชแผ่นที่สองของชุดนี้ยังประกอบด้วยสารคดีสั้นเกี่ยวกับเบ็ตต์ เดวิสและโจน ครอว์ฟอร์ดชื่อเรื่องBlind Ambitionซึ่งมีส่วนร่วมจากบุชและเอปเปอร์สันด้วย

เอปเปอร์สันเขียนบทละครเรื่องMy Deahซึ่งเป็นเวอร์ชั่นของ นิทานเรื่อง เมเดียที่ย้ายมาอยู่ในมิสซิสซิปปี ซึ่งเปิดตัวครั้งแรกที่โรงละคร June Havocในนิวยอร์กในปี 2549 ^{[ 2 ]}

ในปี 1999 เอปเปอร์สันปรากฏตัวในบทบาทที่ไม่ใช่การแต่งกายเลียนแบบเพศตรงข้ามในละครเวทีที่ได้รับการยกย่องจาก นักวิจารณ์เรื่อง Messages for Garyซึ่งเขียนโดยแพทริค ฮอร์ริแกน และอำนวยการสร้างโดยพอล ลูคัส^{[ 5 ]} เอปเปอร์สันปรากฏตัวในบทพูดในภาพยนตร์เรื่องBlack Swan ในปี 2010 ในบทบาทนักเปียโนฝึกซ้อมให้กับคณะบัลเลต์สมมติในนิวยอร์กซิตี้^{[ 6 ]}

เมื่อไม่นานมานี้ ในนิวยอร์ก ปี 2014 เขาได้ปรากฏตัวในงานแสดงนอกบรอดเวย์ เรื่อง Lypsinka! The Trilogyซึ่งเป็นการแสดงที่รวมเอาผลงานของเขา 3 เรื่อง ได้แก่ การนำLypsinka! The Boxed Set , The Passion of the CrawfordและJohn Epperson: Show Trash กลับมาแสดงใหม่ โดยการแสดงเรื่องหลังนี้เป็นเรื่องราวอัตชีวประวัติของเอปเปอร์สัน ซึ่งเขาเล่าถึงการเติบโตในมิสซิสซิปปี การย้ายไปนิวยอร์ก การทำงานในคณะบัลเลต์ การสร้าง Lypsinka และอื่นๆ

ในปี 2015 เขาแสดงเป็นราชินีแอกกราเวนในละครเพลงเรื่องOnce Upon a Mattress ที่นำกลับมาแสดงใหม่นอกบรอดเวย์ ในปี 2016 เขาปรากฏตัวที่ Feinstein's/54 Below และ Joe's Pub ในรายการคาบาเรต์ของเขาเองในชื่อJohn Epperson: The Artist Principally Known As Lypsinkaในช่วงต้นปี 2017 เขาแสดงบทบาทชายในละครของWallace Shawn เรื่อง Evening at the Talk Houseละครของ Shawn เรื่องนี้จัดแสดงนอกบรอดเวย์โดยThe New Groupและมีนักแสดงร่วมด้วย ได้แก่ Shawn, Matthew Broderick , Larry PineและJill Eikenberry

ในปี พ.ศ. 2544 เขาได้ถ่ายแบบให้กับแคมเปญโฆษณาของ PETA เพื่อส่งเสริมการกินมังสวิรัติ ^{[ 7 ]}

ในปี 2003 เอปเปอร์สันได้รับรางวัล Los Angeles Drama Critics Circle Award สาขาการออกแบบเสียงยอดเยี่ยม, รางวัล LA Weekly Theater Awardสาขาการแสดงเดี่ยวยอดเยี่ยม และรางวัล Helen Hayes Awardสาขาการผลิตนอกสถานที่ยอดเยี่ยม จากผลงานการแสดงเรื่อง Lypsinka! The Boxed Set

• "ฉันไม่ชอบคำว่า 'แดร็กควีน' เพราะมันหมายถึงมือสมัครเล่น ทำไมไม่เรียกฉันว่านักแสดงล่ะ? ฉันคิดว่าแดร็กอาร์ทิสต์น่าจะโอเค" ^{[ 4 ]}
• เอปเปอร์สันได้แสดงความคิดเห็นว่า 'มันง่ายมากที่จะทำมุกตลกแบบเหยียดเพศหญิง' แต่เขา 'ตั้งใจที่จะหลีกเลี่ยงสิ่งนั้น' เขากล่าวเสริมว่า 'ผู้หญิงหลายคนเมื่อได้ชมการแสดง รู้สึกเป็นอิสระและมีพลัง' (...) เขาตั้งใจให้ผลงานของเขาเป็น 'การวิจารณ์การแสดงโดยทั่วไปและการแสดงแดร็กโดยเฉพาะ' ไม่ว่าลิปซิงกาจะดูน่าตกใจแค่ไหน เธอก็ยังคงมีความรักใคร่ต่อผู้หญิงที่เธอแสดงให้ดูเสมอ" ^{[ 2 ]}

• วัฒนธรรม LGBT ในนครนิวยอร์ก
• รายชื่อบุคคล LGBT จากนครนิวยอร์ก
• ขบวนพาเหรดไพรด์แห่งนิวยอร์กซิตี้

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Lypsinka
• จอห์น เอปเปอร์สันที่IMDb
• จอห์น เอปเปอร์สันในฐานข้อมูลละครนอกบรอดเวย์ทางอินเทอร์เน็ต (เก็บถาวร)
• บทความจาก MetroWeekly.com