หม่าซุย
หม่า ซุย ( จีน :馬燧; 726 – 4 กันยายน ค.ศ. 795 [ 1 ] ) ชื่อรอง ซุนเหม่ย (洵美) พระนามมรณกรรมเจ้าชายจวงหวู่แห่งเป่ยผิง (北平莊武王) เป็นนายพลทหารและนักการเมืองของ จีนในราชวงศ์ถังเขาเป็นที่รู้จักส่วนใหญ่จากการต่อสู้กับนายพลกบฏ Li Lingyao (李靈曜), Tian Yue , Zhu TaoและLi Huaiguang
ประวัติความเป็นมาและช่วงเริ่มต้นอาชีพ
หม่าซุยเกิดในปี ค.ศ. 726 ในรัชสมัยของจักรพรรดิซวนจงครอบครัวของเขามาจากเมืองรู่ (汝州 ในผิงติ้งซาน มณฑลเห อหนาน ในปัจจุบัน ) [ 2 ]และอ้างว่าสืบเชื้อสายมาจากราชวงศ์จ้าวในยุคสงคราม ระหว่าง รัฐสาย ตระกูลที่สืบย้อนไปได้นั้นมาจากหม่าซิว (馬岫) ปู่ทวดของหม่าซุยซึ่งรับราชการเป็นข้าราชการในสมัยราชวงศ์โจวเหนือบรรพบุรุษสายตรงของหม่าซุย ได้แก่ หม่าจุนไฉ (馬君才) ปู่หม่าเหวิน (馬玟) และพ่อหม่าจี้หลง (馬季龍) ต่างก็รับราชการในสมัยราชวงศ์ถัง[ 3 ]หม่าเหวินไม่ได้ดำรงตำแหน่งสูง โดยดำรงตำแหน่งสูงสุดเพียงเจ้าหน้าที่ฝ่ายเสบียงของกองทหารรักษาพระองค์ แต่หม่าจี้หลงได้ผ่านการสอบพิเศษของจักรพรรดิในด้านยุทธศาสตร์การทหารของซุนจื่อและอู่ฉีและต่อมาได้ดำรงตำแหน่งเจ้าเมืองและผู้บัญชาการทหารที่เมืองหยู (幽州 ในปัจจุบันคือปักกิ่ง ) เมื่อหม่าซุยยังหนุ่ม ในโอกาสหนึ่งขณะที่เขากำลังศึกษาอยู่กับพี่ชายของเขา เขาได้กล่าวว่า "ย่อมต้องมีการก่อความไม่สงบในอาณาจักรอย่างแน่นอน คนที่แท้จริงควรมีผลงานที่ช่วยเหลือประชาชนทั่วทั้งอาณาจักร และเขาจะนั่งอยู่เฉยๆ เป็นเพียง นักปราชญ์ ขงจื๊อ ได้อย่างไร " เมื่อเขาเติบโตขึ้น มีคนกล่าวว่าเขามีรูปลักษณ์ที่แปลกตา สูงสง่า สงบ กล้าหาญ และฉลาด เขามีความรู้ดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องยุทธศาสตร์การทหาร[ 2 ]
ในปี ค.ศ. 755 แม่ทัพอันลู่ซานก่อกบฏต่อจักรพรรดิซวนจงที่เมืองฟานหยาง (范陽 หรือเขตปกครองโย่ว) และในไม่ช้าก็รุกคืบลงใต้ยึดครองดินแดนภายใต้การปกครองของจักรพรรดิ และประกาศตนเป็นจักรพรรดิแห่งรัฐใหม่ชื่อเหยียนเขาได้มอบหมายให้เจียซุน (賈循) ผู้ใต้บังคับบัญชาดูแลเมืองฟานหยาง หม่าซุยซึ่งอยู่ที่ฟานหยางในขณะนั้น พยายามโน้มน้าวให้เจียหันมาต่อต้านอัน เจียประทับใจในตัวหม่า แต่ยังตัดสินใจไม่ได้ อย่างไรก็ตาม ข้อเสนอได้รั่วไหลออกไป อันจึงส่งฮั่นเฉาหยาง (韓朝陽) ผู้ใต้บังคับบัญชากลับไปยังฟานหยางและสังหารเจีย หม่าหนีออกจากฟานหยางและไปหลบซ่อนตัวอยู่กับฤๅษีซูหยู (徐遇) ในภูเขาทางตะวันตกของฟานหยาง หลังจากหม่าหลบซ่อนอยู่ที่นั่นเป็นเวลาหนึ่งเดือน เขาก็ออกจากที่นั่นและเข้าร่วมกองทัพต่อต้านของราชวงศ์ถังที่ผิงหยวน (平原 หรือเมืองเต๋อโจ วในปัจจุบัน มณฑลชานต ง ) ภายใต้ การนำของเหยี ยนเจิ้นชิง หลังจากผิงหยวนตกอยู่ภายใต้การยึดครองของกองทัพเหยียน หม่าก็หนีไปยังเมืองเว่ย (魏郡 ในเมืองหานตาน มณฑลเหอเป่ยใน ปัจจุบัน ) ไม่มีข้อมูลใดๆ ในชีวประวัติอย่างเป็นทางการที่ระบุว่ากิจกรรมของเขาในช่วงที่เหลือของการกบฏอันซือเป็นอย่างไร[ 2 ] [ 4 ]
ในรัชสมัยของจักรพรรดิไดจง
ในรัช สมัยของ จักรพรรดิไต้ จง พระโอรสของจักรพรรดิซวนจง (ค.ศ. 762–763) ใกล้สิ้นสุดการกบฏอันซือหลี่เป่าหยูผู้ว่าการทหาร ( เจียตูซือ ) แห่งเขตเจ๋อลู่ (澤潞 ซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่ฉางจือ มณฑลชานซี ในปัจจุบัน ) ได้แต่งตั้งเหมาซุยเป็นนายอำเภอของอำเภอจ้าวเฉิง (趙城 ซึ่งปัจจุบันอยู่ในหลินเฟินมณฑลชานซี ) หลังจากสิ้นสุดการกบฏอันซือด้วยการสวรรคตของจักรพรรดิฉือเฉาอี้ จักรพรรดิองค์สุดท้ายของราชวงศ์เหยียนในปี ค.ศ. 763 กองทัพ ฮุยเกอภายใต้การนำของ ขุนศึกเห ยียนหลี่เยาหลัวเกอ ยี่ตี้เจี้ยน (藥羅葛移地健) ซึ่งอยู่ในดินแดนของราชวงศ์ถังเพื่อช่วยเหลือในการต่อต้านราชวงศ์เหยียน กำลังเดินทางกลับบ้าน และระหว่างทาง พวกเขาได้ผ่านดินแดนของราชวงศ์ถังโดยไม่คำนึงถึงเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นของราชวงศ์ถัง สังหารและปล้นสะดมตามอำเภอใจ เมื่อถึงเวลาที่กองทัพฮุยเกอจะเดินทางผ่านเขตเซลู หลี่เป่าหยูไม่พบผู้ใต้บังคับบัญชาคนใดเต็มใจที่จะรับผิดชอบในการต้อนรับกองทัพฮุยเกอ หม่าจึงอาสา และก่อนที่กองทัพฮุยเกอจะมาถึง เขาได้มอบของขวัญให้แก่ผู้บัญชาการของกองทัพฮุยเกอก่อน ผู้บัญชาการเหล่านั้นจึงออกคำสั่งอนุญาตให้หม่าลงโทษทหารฮุยเกอที่ไม่ปฏิบัติตามคำสั่ง จากนั้น เมื่อกองทัพฮุยเกอกำลังมาถึง หม่าได้ให้เชลยศึกหลายคนที่ถูกตัดสินประหารชีวิตแล้วแต่งกายเป็นข้ารับใช้ของตน และหากพวกเขาฝ่าฝืนคำสั่งแม้เพียงเล็กน้อย เขาก็จะสั่งให้ตัดหัวพวกเขาต่อหน้าทหารฮุยเกอ การกระทำเช่นนี้ทำให้ทหารฮุยเกอยอมปฏิบัติตามกฎระเบียบขณะเดินทางผ่านเขตเซลู ซึ่งสร้างความประทับใจให้แก่หลี่เป่าหยูเป็นอย่างมาก จากนั้นหม่าได้เตือนหลี่เป่าหยูเพิ่มเติมว่า เขาเชื่อว่าพลตรีผู่กู่ฮวายเอินซึ่งรับการยอมจำนนของนายพลเหยียนใหญ่สี่คนเมื่อสิ้นสุดการกบฏอันซือ ( หลี่ฮวายเซียน , เสวี่ยซ่ง , หลี่เป่าเฉินและเทียนเฉิงซี ) และแนะนำให้พวกเขายังคงดำรงตำแหน่งผู้ว่าการทหารต่อไป และยังเป็นพ่อตาของเหยาหลัวเกออี้ตี้เจี้ยน อาจกำลังวางแผนที่จะก่อกบฏและวางแผนยึดครองเซลู่และเหอตง (河東 ซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ในไท่หยวน มณฑล ชานซีใน ปัจจุบัน ) เขาแนะนำให้ระมัดระวัง และหลี่เป่าหยูเห็นด้วย[ 5 ]ต่อมา เมื่อผู่กู่ก่อกบฏ เขาได้ขอเสบียงอาหารจากเสวี่ย หลี่เป่าหยูจึงส่งหม่าไปเกลี้ยกล่อมเสวี่ยไม่ให้ร่วมมือกับผู่กู่ และเสวี่ยก็หันมาต่อต้านผู่กู่ ส่งผลให้หม่าได้รับการเลื่อนตำแหน่ง[ 2 ]
ต่อมา หม่าดำรงตำแหน่งเป็นเจ้าเมืองเจิ้งโจว (鄭州 ในปัจจุบันคือเมืองเจิ้งโจวมณฑลเหอหนาน ) เขาได้ส่งเสริมการเกษตรและลดภาษี ซึ่งเป็นการปฏิรูปที่ประชาชนชื่นชอบมาก ในปี 769 เขาได้รับแต่งตั้งเป็นเจ้าเมืองหวยโจว (懷州 ในปัจจุบันคือเมืองเจียวโจว มณฑลเห อหนาน ) เขาสามารถบรรเทาทุกข์ให้ประชาชนได้แม้ในช่วงเวลาที่เกิดภัยแล้งอย่างรุนแรง ต่อมา เนื่องจากหลี่เป่าหยูได้รับแต่งตั้งเป็นผู้ว่าการทหารของเขตเฟิงเซียง (鳳翔 ในปัจจุบันคือเมืองเป่าจีมณฑลฉานซี ) ซึ่งอยู่ทางชายแดนตะวันตกติดกับทูฟาน หม่าจึงได้รับแต่งตั้งเป็นเจ้าเมืองหลงโจว (隴州 ในปัจจุบันคือเมืองเป่าจี) มีถนนสายเก่าทางตะวันตกของเมืองหลวงของเขตปกครอง ซึ่งทำให้กองทัพทูฟานสามารถรุกคืบได้ง่ายเมื่อมีการรุกราน และภายในแปดวัน หม่าได้วางก้อนหินและปลูกต้นไม้เพื่อปิดถนน และยังสร้างประตูป้องกันสองแห่งบนถนนสายนั้นด้วย ในโอกาสหนึ่งที่หลี่เป่าหยูเดินทางไปยังเมืองหลวงฉางอานเพื่อถวายความเคารพต่อจักรพรรดิไต้จง หม่าได้ติดตามไปด้วย และจักรพรรดิไต้จงทรงเชื่อว่าหม่ามีความสามารถ จึงทรงแต่งตั้งเขาเป็นผู้ว่าการมณฑลชาง (商州 ในเมืองซ่างหลัว มณฑลฉานซีใน ปัจจุบัน ) และมอบหมายให้เขาดูแลเส้นทางลำเลียงเสบียงที่ผ่านมณฑลชาง[ 2 ]
ในปี ค.ศ. 775 ทหารที่ประจำการอยู่ที่ฐานทัพสำคัญเหอหยาง (河陽 ในเมืองเจียวโจว มณฑลเหอหนานใน ปัจจุบัน ) ได้ก่อกบฏและขับไล่ผู้บัญชาการฉางซิ่วหมิง (常休明) จักรพรรดิไต้จงทรงแต่งตั้งหม่าเป็นผู้บัญชาการเหอหยางแทนฉาง[ 2 ]ในปี ค.ศ. 776 หลังจากเทียนเสินหยู (田神玉) ผู้ว่าการทหารรักษาการณ์ของเขตเปียนซง (汴宋 ซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ในเมือง ไคเฟิง มณฑล เห อหนานในปัจจุบัน) เสียชีวิต หลี่หลิงเหยา ผู้ใต้บังคับบัญชาของเทียน ได้เข้ายึดอำนาจการปกครองเขตดังกล่าว ในตอนแรก จักรพรรดิไต้จงพยายามเอาใจหลี่หลิงเหยาโดยแต่งตั้งให้เขาเป็นผู้ว่าการทหารรักษาการ แต่หลังจากที่หลี่หลิงเหยายังคงขัดขืนอำนาจของจักรพรรดิ จักรพรรดิไต้จงจึงมอบหมายให้หม่า หลี่จงเฉิน หลี่เมี่ยนโดยมีเฉินเส้าหยู (陳少遊) และหลี่เจิ้งจี้ เป็นผู้ช่วย ไปโจมตีเปียนซง ในฤดูใบไม้ร่วงปี 775 หม่าและหลี่จงเฉินได้นัดพบกันที่เมืองเจิ้ง หลี่หลิงเหยาได้โจมตีอย่างไม่ทันตั้งตัว ทำให้พวกเขาต้องล่าถอย กองทัพส่วนใหญ่ของหลี่จงเฉินจากเมืองหวยซี (淮西 ซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่จูหม่าเตียน มณฑลเห อหนาน ในปัจจุบัน ) ได้ละทิ้งทัพ ขณะที่ประชาชนในเมืองเจิ้งต่างตื่นตระหนกและหนีไปยังเมืองหลวงลั่วหยาง ทางตะวันออก หลี่จงเฉินต้องการล่าถอย แต่หม่าคัดค้าน โดยกล่าวว่า "พวกเราเป็นทหารประจำการที่โจมตีพวกกบฏ ทำไมเราต้องกังวลเรื่องความพ่ายแพ้ ทำไมเราถึงให้โอกาสตัวเองได้แสดงฝีมือในสนามรบเช่นนี้" เขาตั้งรับอย่างแน่นหนา และเพื่อตอบโต้ หลี่จงเฉินก็รวบรวมทหารของเขาและตั้งรับเช่นกัน จากนั้นพวกเขาก็เคลื่อนทัพไปยังเมืองเปียน โดยหม่าเดินทัพไปทางเหนือของแม่น้ำเปียน (คลองที่เชื่อมแม่น้ำเหลืองและแม่น้ำหวยซึ่งไหลผ่านเมืองเปียน) และหลี่จงเฉินเดินทัพไปทางใต้ของแม่น้ำเปียน พวกเขาได้รับการสนับสนุนจากกองกำลังของเฉิน และร่วมกันต่อสู้กับกองกำลังของหลี่หลิงเหยาทางตะวันตกของเมืองหลวงเปียน จนสามารถเอาชนะหลี่หลิงเหยาได้ หลี่หลิงเหยาถอนทัพเข้าไปในเมืองหลวง และหม่ากับหลี่จงเฉินก็ปิดล้อมเมือง หลังจากที่พวกเขาเอาชนะกองกำลังช่วยเหลือที่นำโดยเทียนเยว่ (หลานชายของเทียนเฉิงซี ซึ่งเป็นพันธมิตรกับหลี่หลิงเหยา) หลี่หลิงเหยาก็หนีไป แต่ในที่สุดก็ถูกกองกำลังของหลี่เมี่ยนจับตัวได้และนำตัวไปยังฉางอานเพื่อประหารชีวิต หม่ารู้ว่าหลี่จงเฉินนั้นดุร้ายและโหดเหี้ยม จึงตัดสินใจไม่โต้เถียงกับหลี่จงเฉินเรื่องความดีความชอบในชัยชนะ และปฏิเสธที่จะเข้าไปในเมืองหลวงของมณฑลเปียน หลี่จงเฉินจึงเข้าไปในมณฑลเปียน และในรายงานต่อมา เขาให้เครดิตตัวเองแต่เพียงผู้เดียว ดังที่หม่าคาดการณ์ไว้ โดยถึงขั้นสังหารหลี่เซิงฮุย (李僧惠) แม่ทัพแห่งเปียนซ่ง ผู้ซึ่งหันมาต่อต้านหลี่หลิงเหยาและมีส่วนสำคัญอย่างมากในชัยชนะครั้งนี้ด้วย6 ]
ในรัชสมัยของจักรพรรดิเต๋อจง
การรณรงค์ต่อต้านเทียนเยว่
ในปี ค.ศ. 779 จักรพรรดิไต้จงสวรรคตและพระโอรสของพระองค์จักรพรรดิเต๋อจง ขึ้นครองราชย์ ต่อ ไม่นานหลังจากนั้น หม่าซุยได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้ว่าการทหารรักษาการของเขตเหอตงและนายกเทศมนตรีของเทศบาลไท่หยวน เขตเหอตงเพิ่งประสบความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่ต่อกองกำลังฮุยเกอ (ในปี ค.ศ. 778) [ 6 ]และกองทัพของเขตเหอตงอ่อนแอในขณะนั้น หม่าได้ทำการเกณฑ์ทหารม้าใหม่จากตำแหน่งผู้ดูแลม้าของนายทหาร สร้างรถม้าศึกใหม่ และดำเนินการฝึกซ้อมรบหลายรอบ จึงสามารถสร้างกองทัพเหอตงขึ้นใหม่ได้ภายในระยะเวลาหนึ่งปี ในปี ค.ศ. 781 พระองค์เสด็จเยือนฉางอานเพื่อถวายความเคารพแด่จักรพรรดิเต๋อจง และทรงเตือนจักรพรรดิเต๋อจงว่า เทียนเยว่ ผู้สืบทอดตำแหน่งผู้ว่าการทหารแห่งเว่ยป๋อ (魏博 ซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่หานตานในปัจจุบัน) ต่อจากเทียนเฉิงซีในปี ค.ศ. 779 และมีท่าทีประนีประนอมและนอบน้อมต่อรัฐบาลจักรวรรดิ แต่ในที่สุดพระองค์ก็จะก่อกบฏ และจำเป็นต้องมีการเตรียมการป้องกันไว้[ 2 ]
ในขณะเดียวกัน ในปี 781 หลี่เป่าเฉินและหลี่เจิ้งจี้เสียชีวิตลง และบุตรชายของพวกเขาคือหลี่เว่ยเยว่และหลี่น่าได้ขอสืบทอดตำแหน่งต่อจากบิดา เพื่อเป็นผู้ว่าการทหารของเมืองเฉิงเต๋อ (成德 ซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่เมืองฉือเจียจวงมณฑลเหอเป่ยใน ปัจจุบัน ) และเมืองผิงลู่ (平盧 ซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่เมืองไท่หาน มณฑลชานตงในปัจจุบัน ) ตามลำดับ แต่จักรพรรดิเต๋อจงทรงปฏิเสธ พวกเขาจึงเตรียมทำสงครามกับรัฐบาลจักรวรรดิ และเทียนและเหลียงฉงอี้ (ผู้ว่าการทหารของเขตปกครองซานหนานตะวันออก (山南東道 ซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่เมืองเซียงฟานมณฑลหูเป่ย ในปัจจุบัน )) ซึ่งเป็นพันธมิตรกับพวกเขา ก็เตรียมทำสงครามเช่นกัน เทียนในฐานะผู้ปกครองเขตปกครองจ้าวอี้ (昭義 ชื่อใหม่ของเขตปกครองเจ๋อลู่) ซึ่งมีผู้ว่าการทหารคือหลี่เป่าเจิ้น (ลูกพี่ลูกน้องของหลี่เป่าหยู) ที่จงรักภักดีต่อรัฐบาลจักรวรรดิ และครอบครองสองเมืองใกล้กับเมืองหลวงของตนเอง จึงตัดสินใจโจมตีเขตปกครองจ้าวอี้ เขาปิดล้อมเมืองหลินหมิง (臨洺 ในเมืองหานตานปัจจุบัน) ของจ้าวอี้[ 7 ]จักรพรรดิเต๋อจงส่งหม่าและหลี่เซิงไปช่วยเหลือหลี่เป่าเจิ้น ก่อนที่หม่าจะมาถึงในภูมิภาคนี้ เขาได้ส่งจดหมายที่อ่อนน้อมถ่อมตนไปยังเทียน เพื่อให้เทียนเชื่อว่าหม่าเกรงกลัวเขา จากนั้นหม่าก็นัดพบกับหลี่เป่าเจิ้นและโจมตีหยางเฉากวง (楊朝光) ผู้ใต้บังคับบัญชาของเทียน ซึ่งรับผิดชอบด้านการส่งกำลังบำรุง และให้หลี่จื่อเหลียง (李自良) ผู้ใต้บังคับบัญชาของเขาตัดเส้นทางที่เทียนอาจไปช่วยเหลือหยาง โดยถึงขั้นบอกหลี่จื่อเหลียงว่า "ถ้าเทียนเยว่ผ่านเจ้าไปได้ ข้าจะตัดหัวเจ้า!" เทียนพยายามช่วยเหลือหยาง แต่ถูกหลี่จื่อเหลียงขัดขวาง และหม่ากับหลี่เป่าเจิ้นก็เอาชนะและสังหารหยาง จากนั้นพวกเขาก็รุกคืบไปยังหลินหมิงและเอาชนะเทียนได้เช่นกัน บังคับให้เทียนต้องหนีกลับไปยังเมืองหลวงเว่ย (魏州) [ 8 ]
ในฤดูใบไม้ผลิปี 782 หม่า หลี่เป่าเจิ้น และหลี่เซิง พร้อมด้วยหลี่ชิว (李艽) ผู้ว่าการทหารแห่งเขตเหอหยาง (ซึ่งต่อมาได้มาจากฐานทัพเหอหยาง) ได้เข้าปะทะกับเทียน ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากทหารจากเขตเฉิงเต๋อและผิงหลู ใกล้กับเมืองเว่ย และพวกเขาได้รับชัยชนะอย่างถลิดถลัยเหนือเทียน เทียนถูกบังคับให้หนีกลับไปยังเมืองเว่ยอีกครั้ง หลี่ฉางชุน (李長春) นายทหารที่เทียนแต่งตั้งให้ดูแลเมืองเว่ย เตรียมที่จะต่อต้านเทียนและยอมจำนนต่อรัฐบาลจักรพรรดิ และเมื่อเทียนมาถึงในเวลากลางคืน เขาก็ปิดประตูเมือง อย่างไรก็ตาม หม่าและหลี่เป่าเจิ้น ซึ่งมีความแค้นกันเรื่องที่หม่าปกป้องหยางซู (楊鉥) ผู้ใต้บังคับบัญชาของหลี่เป่าเจิ้น ซึ่งหลี่เป่าเจิ้นต้องการฆ่า ไม่สามารถไล่ตามเทียนไปได้อย่างรวดเร็ว และในเช้าวันรุ่งขึ้น หลี่ฉางชุนจึงจำใจเปิดประตูเมือง ทำให้เทียนกลับเข้ามาประหารหลี่ฉางชุน และเตรียมพร้อมที่จะป้องกันเมือง หลังจากผ่านไปมากกว่าหนึ่งวัน หม่าและหลี่เป่าเจิ้นจึงเดินทางมาถึงเมืองเว่ย และพวกเขาก็ไม่สามารถยึดครองได้ในทันที[ 8 ]
ในขณะเดียวกัน หลังจากที่จูเถาผู้ว่าการทหารรักษาการของเขตลู่หลง (盧龍 ซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่ปักกิ่งในปัจจุบัน) และจางเสี่ยวจง อดีตผู้ใต้บังคับบัญชาของหลี่เป่าเฉิน ได้รับชัยชนะเหนือหลี่เว่ยเยว่หลายครั้ง หลี่เว่ยเยว่ก็ถูกสังหารโดยหวังอู๋จุน ผู้ใต้บังคับบัญชาของเขาเอง ซึ่งต่อมาได้ยอมจำนน อย่างไรก็ตาม จักรพรรดิเต๋อจงได้ทำให้ทั้งจูเถา (โดยไม่มอบดินแดนส่วนหนึ่งของเฉิงเต๋อที่เขายึดครองได้ให้แก่เขา) และหวังอู๋จุน (โดยไม่แต่งตั้งเขาเป็นผู้ว่าการทหารของเฉิงเต๋อตามที่จักรพรรดิเต๋อจงได้ให้สัญญาไว้โดยปริยายกับใครก็ตามที่สังหารหลี่เว่ยเยว่) ไม่พอใจ เทียนจึงได้ติดต่อกับจูเถาและหวังอู๋จุน และพวกเขาก็ตกลงที่จะเป็นพันธมิตรกับเขา พวกเขาจึงรุกคืบลงใต้ไปยังเว่ยป๋อ ในขณะเดียวกัน ข้อพิพาทระหว่างหม่าและหลี่เป่าเจิ้นก็ปะทุขึ้นอีกเมื่อหลี่เป่าเจิ้นนำทหารของตนเองไปป้องกันเมืองซิง (邢州 ในเมืองซิงไท่ มณฑลเหอเป่ยใน ปัจจุบัน ) ของจ้าวอี้ เผื่อว่าหวังจะโจมตี ซึ่งทำให้หม่าโกรธเคืองและคิดจะถอนทัพกลับไปยังเหอตง มีเพียงการไกล่เกลี่ยของหลี่เซิงเท่านั้นที่ทำให้หม่าและหลี่เป่าเจิ้นสงบศึกกันได้ ในขณะเดียวกัน จักรพรรดิเต๋อจงได้ส่งแม่ทัพหลี่ฮวากวงไปช่วยเหลือหม่าและหลี่เป่าเจิ้น พร้อมทั้งพระราชทานตำแหน่ง อัครมหาเสนาบดี กิตติมศักดิ์ แก่หม่า คือ ถงจง ซู่เมิ่งเซี่ยผิงจางซือ (同中書門下平章事) [ 8 ]
ในฤดูร้อนปี 782 จูและหวังเดินทางมาถึงเมืองเว่ยและเตรียมพร้อมที่จะต่อสู้กับกองทัพของจักรพรรดิที่ปิดล้อมเมืองเว่ย หลี่ฮวากวงก็เดินทางมาถึงเช่นกัน และแม้จะขัดกับคำแนะนำของหม่าที่ให้รอจนกว่าทหารของเขาจะได้พักผ่อนอย่างเพียงพอ เขาก็ตัดสินใจที่จะต่อสู้กับจูและหวังทันที เขาประสบความสำเร็จในตอนแรก แต่หวังได้ตัดขาดทหารของเขาจากกันด้วยการโจมตี ทำให้กองทัพของจักรพรรดิพ่ายแพ้อย่างยับเยิน จากนั้นจูและหวังพยายามที่จะตัดเส้นทางหลบหนีของกองทัพจักรพรรดิ แต่หม่าได้สัญญาว่าจะขอให้จักรพรรดิเต๋อจงแต่งตั้งจูให้ดูแลพื้นที่ทั้งหมดทางเหนือของแม่น้ำเหลือง จูเชื่อเขาและไม่ได้ไล่ตามกองทัพจักรพรรดิต่อไป ดังนั้นกองทัพจักรพรรดิจึงสามารถถอนตัวข้ามแม่น้ำจากเมืองเว่ยได้ และสามารถตั้งรับต่อกองกำลังกบฏได้ ทำให้กองทัพทั้งสองฝ่ายอยู่ในภาวะชะงักงัน จักรพรรดิเต๋อจงได้มอบตำแหน่งผู้ว่าการทหารของเมืองเว่ยป๋อให้แก่หม่า ในขณะที่จู หวัง เทียน และหลี่น่า ต่างก็ได้รับตำแหน่งเจ้าชายเพื่อแสดงถึงความเป็นอิสระจากราชวงศ์ถัง[ 8 ]
ในช่วงกบฏของ Zhu Ci และ Li Huaiguang
ในฤดูใบไม้ร่วงปี 783 ทหารจากกองบัญชาการจิงหยวน (涇原 ซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่ ผิง เหลียง มณฑล กานซูในปัจจุบัน) ที่รอการส่งไปทางตะวันออกอยู่ในฉางอาน ได้ก่อกบฏขึ้นเมื่อพวกเขาไม่พอใจที่จักรพรรดิเต๋อจงไม่พระราชทานรางวัลให้แก่พวกเขา จักรพรรดิเต๋อจงจึงหนีไปยังเฟิงเทียน (奉天 ซึ่งปัจจุบันอยู่ในเซียนหยาง มณฑลฉานซี ) และทหารจิงหยวนได้สนับสนุนจูฉี น้องชายของจูเถา (ซึ่งถูกปลดจากตำแหน่งก่อนหน้านี้เนื่องจากการกบฏของจูเถา) ให้เป็นผู้นำ จูฉีประกาศตนเป็นจักรพรรดิแห่งรัฐฉินใหม่ในไม่ช้า เมื่อทูตของจักรพรรดิเต๋อจงนำข่าวนี้มาถึงค่ายทหารใกล้กับเมืองเว่ย กองกำลังทหารก็กระจัดกระจาย โดยหลี่ฮวากวงมุ่งหน้าไปยังเฟิงเทียนเพื่อพยายามช่วยจักรพรรดิเต๋อจง ส่วนหม่าซุย หลี่เป่าเจิ้น และหลี่ชิว ต่างก็กลับไปยังกองบัญชาการของตน ต่อมา หลังจากได้รับการชักชวนจากหลี่เป่าเจิ้น หวังหวู่จุนก็ตกลงอย่างลับๆ ที่จะยอมจำนนต่อจักรพรรดิอีกครั้ง และหม่ากับหลี่เป่าเจิ้นก็ยังคงติดต่อกับหวังอยู่[ 9 ]เมื่อกลับไปยังเขตเหอตง หม่าได้เสริมกำลังป้องกันเมืองหลวงไท่หยวนโดยการผันน้ำจากแม่น้ำเฟิน ที่อยู่ใกล้เคียงมาสร้างสระน้ำและคูเมืองป้องกันรอบไท่หยวน เขายังส่งหวังฉวน (王權) ผู้ใต้บังคับบัญชาพร้อมทหาร 5,000 นาย พร้อมกับหม่าฮุย (馬彙) บุตรชายของเขาเอง ไปช่วยเหลือจักรพรรดิเต๋อจง จักรพรรดิเต๋อจงทรงมอบตำแหน่งรักษาการซือตู (司徒 หนึ่งในสามผู้ทรงเกียรติ ) ให้แก่หม่าซุย และแต่งตั้งเขาเป็นเจ้าชายแห่งเป่ยผิง ในขณะเดียวกัน หลี่ฮวากวงได้ต่อสู้กับการโจมตีของจูฉีที่เฟิงเทียนและช่วยชีวิตจักรพรรดิเต๋อจงจากการถูกจับกุมหรือเสียชีวิตในช่วงปลายปี 783 แต่ต่อมาด้วยความโกรธที่จักรพรรดิเต๋อจงปฏิเสธที่จะพบเขาหลังการรบ เขาจึงก่อกบฏต่อจักรพรรดิเต๋อจงอีกครั้งในฤดูใบไม้ผลิปี 784 ทำให้จักรพรรดิเต๋อจงต้องหนีไปยังเมืองเหลียง (梁州 ในเมืองฮั่นจง มณฑลฉานซี ในปัจจุบัน ) หลังจากที่จักรพรรดิเต๋อจงหนีไปเมืองเหลียงแล้ว หวังฉวนและหม่าฮุยก็กลับไปยังเมืองเหอตง[ 2 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
ไม่นานนัก เมื่อลูกน้องของหลี่ฮวากวงจำนวนมากหันมาต่อต้านเขา เขาจึงถอนกำลังออกจากเมืองฉางอานไปยังเหอจง (河中 ในเมืองหยุนเฉิง มณฑลชานซีในปัจจุบัน) หลี่เซิงซึ่งเป็นผู้บัญชาการกองกำลังถังในภูมิภาคในขณะนั้น ได้ยึดฉางอานคืนจากจูฉีในฤดูร้อนปี 784 และจูฉีถูกสังหารระหว่างการหลบหนี หลี่เซิงได้ต้อนรับจักรพรรดิเต๋อจงกลับสู่ฉางอาน[ 11 ]ต่อมาเขาได้มอบหมายให้หม่าซุยรับผิดชอบปฏิบัติการต่อต้านหลี่ฮวากวง ร่วมกับหุนเจี้ยนและหลัวหยวนกวง (駱元光) หม่าสามารถทำให้สามมณฑลที่เคยอยู่ภายใต้การปกครองของหลี่ฮวากวง ได้แก่ จิน (晉州), ฉี (慈州) และซี (隰州) (ทั้งหมดอยู่ในเมืองหลินเฟิน มณฑลชานซี ในปัจจุบัน ) ยอมจำนนต่อเขาได้อย่างรวดเร็ว และจักรพรรดิเต๋อจงต้องการมอบอำนาจบัญชาการสามมณฑลนี้ให้แก่เขาในฐานะเขตปกครองจินซีซี (晉慈隰) แห่งใหม่ หม่าปฏิเสธ โดยชี้ให้เห็นว่า ตามคำแนะนำของเขาเอง มณฑลทั้งสามนี้ได้ถูกสัญญาไว้กับคังริจือ (康日知) แล้ว ซึ่งคังริจือได้ต่อต้านหวังอู๋จุน แต่เขตปกครองเสินจ้าว (深趙 ซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ในเมืองฉือเจียจวงในปัจจุบัน) ของเขาได้ถูกสัญญาไว้กับหวังอู๋จุนเพื่อเป็นสิ่งจูงใจให้หวังอู๋จุนกลับมาอยู่ภายใต้การปกครองของจักรพรรดิ จักรพรรดิเต๋อจงทรงพอพระทัยอย่างยิ่งกับความเต็มใจของหม่าที่จะยกดินแดนทั้งสามแห่งให้ และเมื่อคังเสด็จมาถึง หม่าก็ได้โอนดินแดนทั้งสามแห่งให้แก่คังพร้อมกับคลังสมบัติที่ยังคงอยู่ครบถ้วน สร้างความประหลาดใจและความสุขให้แก่คังเป็นอย่างมาก[ 2 ] [ 12 ]ต่อมาหม่าก็ยังคงโจมตีดินแดนของหลี่ฮวากวงต่อไป โดยยึดครองทีละส่วน อย่างไรก็ตาม เนื่องจากกองกำลังของจักรพรรดิขาดแคลนอาหาร ความคิดเห็นในหมู่ข้าราชบริพารส่วนใหญ่จึงต้องการที่จะอภัยโทษให้หลี่ฮวากวงและโน้มน้าวให้เขายอมจำนนต่ออำนาจของจักรพรรดิอีกครั้ง แต่หม่าคัดค้าน และเมื่อเขาอยู่ที่ฉางอานเพื่อถวายความเคารพต่อจักรพรรดิเต๋อจงในฤดูใบไม้ผลิปี 785 เขาได้ขอเวลาเพิ่มอีกหนึ่งเดือนเพื่อปราบปรามหลี่ฮวากวง และจักรพรรดิเต๋อจงก็ทรงเห็นด้วย[ 12 ]ต่อมาเขาได้ชักชวนนายทหารของหลี่ฮวากวงชื่อซูติงกวง (徐庭光) ซึ่งกำลังป้องกันพระราชวังฉางชุน (長春宮 ในเมืองเว่ยหนาน มณฑลฉานซีในปัจจุบัน) ให้ยอมจำนน จากนั้นจึงเข้าโจมตีเหอจงพร้อมกับชาวฮั่นและชาวหลัว หลี่ฮวากวงซึ่งกำลังเผชิญกับความพ่ายแพ้ ได้ฆ่าตัวตาย ยุติการกบฏของเขา 27 วันหลังจากที่หม่าขอเวลาอีกหนึ่งเดือนเพื่อปราบปรามเขา จักรพรรดิเต๋อจงได้พระราชทานตำแหน่งเพิ่มเติมแก่หม่าคือซื่อจง (侍中) หัวหน้าสำนักสอบราชการ (門下省) ซึ่งเป็นตำแหน่งที่ถือว่าเป็นอัครมหาเสนาบดี[ 13 ]
หลังจากการกบฏของหลี่หวยกวง
ในปี ค.ศ. 768 ระหว่างการรุกรานครั้งใหญ่ ของ ทูฟานนำโดยเสนาบดีของทูฟานนามว่า "ชางเจียจ้าน" (尚結贊) จักรพรรดิเต๋อจงได้สั่งให้หม่าซุย พร้อมด้วยหลี่เซิงและหุนเจี้ยน ยกพลขึ้นบกเพื่อต่อต้านชาง ชางพยายามหาทางกำจัดขุนพลทั้งสาม ซึ่งเขาเห็นว่าเป็นอุปสรรคสำคัญในการพิชิตราชวงศ์ถัง ออกจากตำแหน่ง เนื่องจากหลี่เซิงคัดค้านการเจรจาสันติภาพกับทูฟานอย่างรุนแรง ชางซึ่งกำลังประสบปัญหาปศุสัตว์ล้มตายระหว่างการรบ จึงพยายามเจรจาสันติภาพผ่านหม่าซุย หม่าซุยเชื่อมั่นในความจริงใจของชาง และมีความแค้นกับหลี่เซิงมาก่อน จึงสนับสนุนข้อตกลงสันติภาพ และต่อมาได้เดินทางไปยังฉางอานเพื่อผลักดันข้อตกลงนี้ต่อไป เมื่อหม่าและ จางหยานชางอัครมหาเสนาบดีอีกคนหนึ่งซึ่งเป็นศัตรูทางการเมืองของหลี่เซิงเช่นกัน ได้สนับสนุนสันติภาพ จักรพรรดิเต๋อจงจึงปลดหลี่เซิงออกจากตำแหน่งที่เฟิงเซียง (鳳翔 ในเมืองเป่า จี มณฑล ฉานซี ในปัจจุบัน ) และเรียกตัวเขากลับไปยังฉางอาน เพื่อเตรียมทำสันติภาพกับทูฟาน[ 13 ]
ภายในฤดูร้อนปี 787 จักรพรรดิเต๋อจงและราชวงศ์ชางได้เจรจาสนธิสัญญาสันติภาพกัน และฮุนในฐานะทูตของจักรพรรดิเต๋อจง ได้เตรียมที่จะเข้าพบกับราชวงศ์ชางที่ผิงเหลียงฉวน (平涼川 ในเมืองผิงเหลียงปัจจุบัน) หลี่เซิงเกรงว่าทูฟานจะทรยศ จึงสั่งให้ฮุนระมัดระวัง แต่จางได้ยินเช่นนั้นจึงกล่าวหาหลี่เซิงว่าขัดขวางสันติภาพกับทูฟาน จักรพรรดิเต๋อจงจึงสั่งให้ฮุนผ่อนคลาย อย่าทำให้ทูฟานโกรธเคืองแต่อย่างใด ในวันที่ 8 กรกฎาคม 787 [ 14 ]ณ สถานที่นัดพบ ราชวงศ์ชางได้วางกับดักฮุนและโจมตีอย่างฉับพลัน สังหารและจับกุมผู้ติดตามของฮุนจำนวนมาก แต่ฮุนก็หนีรอดไปได้ เมื่อข่าวไปถึงฉางอาน จักรพรรดิเต๋อจงทรงตื่นตระหนกมากจนคิดจะหนีออกจากฉางอาน แต่ก็ทรงอยู่ต่อตามคำแนะนำของหลี่เซิง เพื่อทำให้จักรพรรดิเต๋อจงมีทัศนคติที่ไม่ดีต่อหม่ามากยิ่งขึ้น ชางจึงปล่อยตัวหม่าเหยียน (馬弇) หลานชายของหม่า พร้อมกับ จูเหวินเจิ้น (俱文珍) ขันทีผู้ส่ง สาร ของ จักรพรรดิโดยเจตนา ผลจากเหตุการณ์นี้ จางจึงอ้างว่าป่วยและเกษียณ ในขณะที่จักรพรรดิเต๋อจงเรียกหม่าซุยกลับเมืองหลวงและปลดเขาออกจากตำแหน่งบัญชาการ แต่ให้เขาอยู่ที่ฉางอานเพื่อทำหน้าที่เป็นซือจงและซือตูจักรพรรดิเต๋อจงมอบตำแหน่งบัญชาการเหอตงให้หลี่จื่อเหลียง แม้ว่าหลี่จื่อเหลียงจะไม่เต็มใจเนื่องจากรับใช้หม่ามาเป็นเวลานาน[ 13 ]
ต่อมาในช่วงปลายปี จักรพรรดิเต๋อจงได้แต่งตั้งหลี่หมี่ ที่ปรึกษาอาวุโสผู้เป็นที่เคารพ ซึ่งเคยรับใช้จักรพรรดิซูจง พระ อัยกา และจักรพรรดิไต้จง พระบิดา แต่ปฏิเสธตำแหน่งสำคัญๆ มาเป็นอัครมหาเสนาบดี ในการประชุมที่จักรพรรดิเต๋อจงทรงเป็นเจ้าภาพเพื่อต้อนรับหลี่หมี่ โดยมีหลิวหุนหม่า และหลี่เซิงเข้าร่วมด้วย หลี่หมี่ได้ขอร้องจักรพรรดิเต๋อจงอย่างเปิดเผยว่าให้รับประกันความปลอดภัยส่วนตัวของหลี่เซิงและหม่า เนื่องจากความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของทั้งสอง จักรพรรดิเต๋อจงทรงเห็นด้วย[ 13 ]ต่อมา เมื่อหลี่หมี่สนับสนุนการเป็นพันธมิตรกับฮุยเกอเพื่อต่อต้านทูฟาน แม้ว่าจักรพรรดิเต๋อจงจะมีความเกลียดชังฮุยเกอมานานแล้วก็ตาม—ดังเช่นเหตุการณ์ในปี 762 ขณะที่เขายังเป็นเจ้าชายแห่งหย่งภายใต้จักรพรรดิเต๋อจง เจ้าหน้าที่ของเขาจำนวนหนึ่งถูกจับกุมและสังหารโดยเดงลี่ข่านเหยาหลัวเกออี้ตี้เจี้ยน (藥羅葛移地建) ข่านของฮุยเกอในขณะนั้น เนื่องมาจากข้อพิพาทเกี่ยวกับพิธีการพบปะระหว่างเจ้าชายหนุ่มกับข่าน—หลี่เซิงและหม่าได้กล่าวสนับสนุนการเป็นพันธมิตร และในที่สุดก็โน้มน้าวจักรพรรดิเต๋อจงได้สำเร็จร่วมกับคำแนะนำของหลี่หมี่[ 15 ]
ในปี ค.ศ. 793 เมื่อหม่าเข้าพบจักรพรรดิเต๋อจง จักรพรรดิเต๋อจงทรงมีพระราชดำรัสว่าหม่าไม่ต้องโค้งคำนับเพราะหม่ามีอาการป่วยที่เท้า ระหว่างการประชุม เมื่อหม่าล้มลงเนื่องจากอาการป่วย จักรพรรดิเต๋อจงทรงช่วยพยุงเขาขึ้นด้วยพระองค์เอง ต่อมาหม่าพยายามลาออกจาก ตำแหน่ง ซือจงแต่จักรพรรดิเต๋อจงทรงปฏิเสธ หม่าเสียชีวิตในปี ค.ศ. 795 และได้รับการฝังศพอย่างสมเกียรติ[ 2 ]
Liu Xuบรรณาธิการหลักของหนังสือเก่าสมัยราชวงศ์ถังได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับ Ma ดังนี้: [ 2 ]
หม่าซุยนั้นกล้าหาญและแข็งแกร่ง เขาคิดไตร่ตรองอย่างรอบคอบก่อนออกรบ และมีความสามารถในการปลุกใจทหารและนำทัพด้วยตนเอง เขาออกคำสั่งด้วยตนเอง ทำให้ทหารทุกคนซาบซึ้งใจและพร้อมจะสละชีพในสมรภูมิ เขาไม่เคยพ่ายแพ้ และกลยุทธ์ของเขานำไปสู่ชัยชนะมากกว่าแม่ทัพคนอื่นๆ ในยุคนั้น แต่เขามีความสามารถที่จะยึดเมืองเทียนเยว่ได้แต่กลับพลาดพลั้ง และยอมรับคำโกหกของแม่ทัพทูฟานแล้วขอเจรจาสันติภาพ ในการประชุมที่ผิงเหลียง แม่ทัพผู้ยิ่งใหญ่คนหนึ่งเกือบจะล้มลงเพราะเรื่องนี้ และเมืองหลวงก็สั่นสะเทือน เขาจึงอาจกล่าวได้ว่ามีฝีมือเหลือเฟือแต่ขาดความเอาใจใส่ นี่คือเหตุผลที่นักวิจารณ์เสียดายในตัวเขา
โอวหยาง ซิ่ว บรรณาธิการหลักของหนังสือถังเล่มใหม่แสดงความเห็นด้วย แต่ยังแสดงความคิดเห็นเพิ่มเติมว่า: [ 4 ]
หม่าซุยเป็นคนที่มีความสามารถ และผู้คนในอาณาจักรก็วิพากษ์วิจารณ์เขาในทุกที่ที่สามารถหาข้อบกพร่องของเขาได้ ถึงแม้ว่าความสำเร็จของเขาไม่ควรช่วยปกปิดความผิดของเขา และความสำเร็จของเขาก็ไม่ควรถูกปกปิดเพราะความผิดของเขาเช่นกัน
หมายเหตุและเอกสารอ้างอิง
- ↑ "中央研究院" .
- ^ a b c d e f g h i j k Old Book of Tangเล่มที่ 134 เก็บถาวรเมื่อ 2008-10-23 ที่Wayback Machine
- ↑ หนังสือเล่มใหม่ของถังฉบับ. 72. "漢川草廬-二十四史-新唐書-卷七十二‧表第十二" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ2008-11-20 สืบค้นเมื่อ2008-10-03 ."新唐書-宰相世系二(馬氏)" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2010-06-20 . สืบค้นเมื่อ2008-10-13 .
- ^ a bหนังสือใหม่แห่งราชวงศ์ถังเล่มที่ 155 เก็บถาวรเมื่อ 23 ตุลาคม 2551 ที่Wayback Machine
- ↑ ซีจือ ถงเจียน ,เล่ม. 222 .
- อรรถ เป็นขซีจือ ถงเจี้ยนฉบับที่. 225 .
- ↑ซีจือ ถงเจียน ,เล่ม. 226 .
- ↑ a b c d Zizhi Tongjian , เล่ม. 227 .
- อรรถ เป็นขซีจือ ถงเจี้ยนฉบับที่. 228 .
- ↑ซีจือ ถงเจียน ,เล่ม. 229 .
- อรรถ เป็นขซีจือ ถงเจี้ยนฉบับที่. 230 .
- อรรถ เป็นขซีจือ ถงเจี้ยนฉบับที่. 231 .
- ↑ a b c d Zizhi Tongjian , เล่ม. 232 .
- ↑ "中央研究院" .
- ↑ซีจือ ถงเจียน ,เล่ม. 233 .
- หนังสือประวัติศาสตร์ราชวงศ์ถังเล่มที่ 134
- หนังสือประวัติศาสตร์ราชวงศ์ถังเล่มที่ 155
- ซีจือ ถงเจี้ยนฉบับที่ 217 , 222 , 225 , 226 , 227 , 228 , 229 , 231 , 232 , 233 , 235 .