เมเบล ฟิลิปสัน
เมเบล ฟิลิปสัน | |
|---|---|
| สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตเบอร์วิก-อะพอน-ทวีด | |
| ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 31 พฤษภาคม 1923 –10 พฤษภาคม 1929 | |
| นำหน้าโดย | ฮิลตัน ฟิลิปสัน |
| สืบทอดโดย | อัลเฟรด ทอดด์ |
| รายละเอียดส่วนบุคคล | |
| เกิด | เมเบล รัสเซลล์( 2 มกราคม 1886 ) 2 มกราคม 1886 |
| เสียชีวิต | 9 มกราคม 2494 (อายุ 63 ปี) |
| งานสังสรรค์ | ซึ่งอนุรักษ์นิยม |
เมเบล ฟิลิปสัน (นามสกุลเดิมรัสเซลล์ ; 2 มกราคม 1886 – 9 มกราคม 1951) หรือที่รู้จักกันในชื่อนางฮิลตัน ฟิลิปสันเมื่อไม่ได้อยู่บนเวที เป็นนักแสดงและนักการเมืองชาวอังกฤษ เธอเคยแสดงในละครเวทีหลายเรื่องในลอนดอน รวมถึงช่วงหนึ่งที่เป็นนักแสดงในคณะGaiety Girlฟิลิปสันเลิกเล่นละครเพื่อแต่งงานกับฮิลตัน ฟิลิปสันในปี 1917 สามีของเธอลงสมัครรับเลือกตั้งใน นามพรรค เสรีนิยมแห่งชาติในการเลือกตั้งทั่วไปปี 1922และถึงแม้เขาจะได้รับชัยชนะ แต่ผลการเลือกตั้งก็ถูกประกาศเป็นโมฆะ ฟิลิปสันลงสมัครรับเลือกตั้งในนาม พรรค อนุรักษ์นิยมในการเลือกตั้งซ่อมครั้งต่อมาในปี 1923 และได้รับคะแนนเสียงมากกว่าสามีของเธอ ด้วยเหตุนี้ เธอจึงกลายเป็นผู้หญิงคนที่สามที่ได้รับที่นั่งในสภาสามัญชนหลังจากที่กฎหมายอนุญาตในปี 1918 ในฐานะสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (MP) จากเขตเบอร์วิก-อัพพอน-ทวีด
ฟิลิปสันไม่ชอบการพูดในรัฐสภา ดังนั้นเธอจึงทุ่มเทพลังงานไปกับการทำงานในคณะกรรมการและในเขตเลือกตั้ง ของ เธอเธอเป็นส่วนหนึ่งของคณะผู้แทนรัฐสภาที่เดินทางไปอิตาลีในปี 1924 และได้พบกับเบนิโต มุสโซลินีซึ่งได้กล่าวถึงเธอว่า "ลา เบลลา รัสเซลล์" (รัสเซลล์ผู้สวยงาม) ในปี 1927 เธอได้เสนอร่างกฎหมายของสมาชิกเอกชนซึ่งต่อมาได้ผ่านเป็นพระราชบัญญัติการจดทะเบียนบ้านพักคนชราปี 1927ฟิลิปสันเกษียณจากการเมืองในปี 1929 เมื่อสามีของเธอออกจากวงการการเมืองเพื่อไปมุ่งเน้นธุรกิจ โดยกล่าวว่า "เหตุผลที่ฉันดำรงตำแหน่งนี้ได้หมดไปแล้ว" เธอกลับไปแสดงละครอีกครั้งในช่วงหนึ่ง ก่อนที่จะออกจากอาชีพนั้นเพื่อไปดูแลลูกๆ ของเธอ
ชีวิตช่วงต้น
ฟิลิปสันเกิดในชื่อเมเบล รัสเซลล์ เมื่อวันที่ 2 มกราคม พ.ศ. 2329 [หมายเหตุ 1 ]ที่ 1 ถนนโคปแลนด์ อเวนิว เพคแฮม [ 1 ] เธอเป็นลูกคนโตในบรรดาพี่น้องสามคนของอัลเบิร์ต รัสเซลล์ ตัวแทนขายที่เดินทางไปทั่วจากเบอร์มิงแฮมและอลิซ รัสเซลล์ (นามสกุลเดิม ชอว์) ช่างตัดเย็บเสื้อผ้า เนื่องจากลักษณะงานที่ต้องเดินทางของบิดา ฟิลิปสันจึงช่วยเลี้ยงดูน้องๆ เมื่อมารดาเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2341 [ 2 ]
อาชีพนักแสดง

หลังจากออกจากโรงเรียน ฟิลิปสันได้ทำงานที่ ห้องขายตั๋วของโรงละคร แคลปแฮมจังก์ชันก่อนที่จะรับบทในละคร เธอเป็นตัวสำรองของนักแสดงนำในละครใบ้และได้รับบทนั้นเมื่อนักแสดงนำหญิงป่วย การหยุดพักนี้ทำให้เธอได้รับบทบาทอื่นๆ อีกมากมาย รวมถึงการเป็นGaiety Girlที่ โรง ละคร Gaiety Theatre ในลอนดอน[ 2 ]ซึ่งเธอได้รับบทในHavana [ 3 ]ก่อนที่จะรับบทเป็น Fifi ในการแสดงMerry Widow รอบ ปฐมทัศน์ ในลอนดอนปี 1907 [ 1 ]ในปี 1913 ฟิลิปสันรับบทในWithin The Law ซึ่งเป็นละครที่ เซอร์เฮอร์เบิร์ต ทรีแนะนำเธอได้รับการพิจารณาให้รับบทเป็นEliza DoolittleในPygmalionแต่สุดท้ายก็ไม่สามารถรับบทนั้นได้เนื่องจากข้อผูกพันตามสัญญา แทนที่จะเป็นเช่นนั้น เธอได้เป็นนักแสดงนำหญิงที่ประสบความสำเร็จในละครเรื่องLondon Pride ในปี 1916 ซึ่งอำนวยการสร้างโดยแฟรงค์ เคอร์ซอนและเจอรัลด์ ดู มอริเยร์และได้รับคำวิจารณ์ในเชิง บวก [ 2 ] [ 3 ]
ในปี พ.ศ. 2459 ฟิลิปสันตัดสินใจพักจากการแสดง[ 4 ]และในที่สุดก็เลิกอาชีพนักแสดงเมื่อเธอแต่งงานกับฮิลตัน ฟิลิปสัน สามีคนที่สองของเธอ อย่างไรก็ตาม ในปี พ.ศ. 2468 เธอกลับมาแสดงอีกครั้งในละครการกุศลช่วงเที่ยงคืนเพื่อโรงพยาบาลมิดเดิลเซ็กซ์[ 5 ]และอีกครั้งในละครเพลงเรื่องThe Beloved Vagabondในช่วงปิดสมัยประชุมรัฐสภาในปี พ.ศ. 2460 [ 6 ]ในแต่ละบทบาท เธอยังคงใช้ชื่อสกุลเดิมของเธอคือ เมเบล รัสเซลล์[ 5 ]
หลังจากเกษียณจากการเมืองในปี 1929 ฟิลิปสันกลับมาประกอบอาชีพนักแสดงอีกครั้ง โดยมีบทบาทสำคัญทางภาพยนตร์ในเรื่องTilly of Bloomsburyที่นั่น เธอเรียกผู้กำกับว่า " ท่านประธาน สภา " เป็นประจำ ซึ่งทำให้เขาประหลาดใจ[ 7 ]การแสดงครั้งสุดท้ายของฟิลิปสันคือการแสดงใน ละคร เรื่อง Other People's Livesในปี 1933 ที่โรงละคร Wyndham's Theatre [ 2 ]
เส้นทางอาชีพทางการเมือง

การเลือกตั้ง

ฮิลตัน ฟิลิปสัน ได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของพรรคเสรีนิยมแห่งชาติ ในเขต เบอร์วิก-อัพพอน-ทวีดในการเลือกตั้งทั่วไปปี 1922อย่างไรก็ตาม เขาถูกถอดถอนจากการลงสมัครรับเลือกตั้งในปี 1923 เนื่องจากการละเมิดกฎการหาเสียงที่เกี่ยวข้องกับตัวแทนของเขา แม้ว่าเขาจะได้รับการยกเว้นความผิดเป็นการส่วนตัว แต่เขาก็ถูกห้ามไม่ให้ลงสมัครรับเลือกตั้งในเขตนั้นเป็นเวลาเจ็ดปี เมเบล ฟิลิปสัน ตกลงที่จะลงสมัครรับเลือกตั้งซ่อม แต่ในฐานะพรรคอนุรักษ์นิยม เท่านั้น ฟิลิปสันได้รับการพิจารณาว่าเป็นนักหาเสียงโดยธรรมชาติ เธอจะเอาใจสื่อมวลชน โบกมือทักทายฝูงชน และแจลายเซ็น เธอมีไหวพริบในการรับมือกับผู้ที่ตะโกนด่าทอและการฝึกฝนด้านการแสดงละครทำให้เธอเป็นนักพูดในที่สาธารณะที่ยอดเยี่ยม ดังนั้นแม้หลังจากการเลือกตั้ง เธอก็ยังคงพูดในการชุมนุมทางการเมืองต่อไป[ 2 ]ฟิลิปสันยังยินดีที่จะลงพื้นที่หาเสียงในพื้นที่ที่ยากจนกว่าของเบอร์วิก โดยนำประชาชนมาร่วมถ่ายรูปกับเธอ[ 8 ]
ในการเลือกตั้งซ่อมครั้งนี้ ยังมีHarold Burge RobsonจากพรรคเสรีนิยมและGilbert Oliverจากพรรคแรงงานมีการให้ความสนใจอย่างมากในการกล่าวสุนทรพจน์ของผู้สมัคร ทำให้ท่านนายกเทศมนตรีต้องจัดสรรบันไดศาลาว่าการให้กับแต่ละพรรคในแต่ละคืนที่แตกต่างกัน[ 9 ]ในระหว่างการเลือกตั้ง ส.ส. Margaret WintringhamและNancy Astorรวมถึง Philipson ได้รับการกล่าวถึงในหัวข้อ "ความศรัทธา ความสุขุม และความหลากหลาย" [ 10 ] Philipson ชนะการเลือกตั้งซ่อม โดยได้ที่นั่งซึ่งพรรคเสรีนิยมครองมานาน 37 ปี นับตั้งแต่พระราชบัญญัติการจัดสรรที่นั่งใหม่ปี 1885 [ 2 ] คะแนนเสียงส่วนใหญ่ของเธอมากกว่า 6,000 เสียง ซึ่งมากกว่าคะแนนเสียงของสามีของเธอในปีที่แล้ว[หมายเหตุ 2 ]ในหนังสือพิมพ์Dundee Courier & Argusความสำเร็จของเธอถูกระบุว่าเป็นผลมาจาก "สภาพแวดล้อมในท้องถิ่น ความเห็นอกเห็นใจต่อกัปตันฟิลิปสัน และความไม่พอใจที่เขาถูกปลดออกจากตำแหน่ง" ในขณะที่ตัวเธอเองกล่าวว่าเป็นผลมาจากการสนับสนุนจากผู้หญิงและอดีตทหาร[ 3 ]
ผู้คนหลายพันคนเข้าร่วมฟังการประกาศผลการเลือกตั้งเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2465 ต่างส่งเสียงเชียร์อย่างกระตือรือร้น แม้ว่านายอำเภอจะขอร้องให้ทุกคนเงียบขณะที่กำลังประกาศตัวเลขก็ตาม ฟิลิปสันไม่สามารถพูดอะไรได้หลังจากการประกาศผล เนื่องจากมีอาการเจ็บคอระหว่างการหาเสียง เธอจึงถูกคุ้มกันโดยตำรวจ 6 นายกลับไปยังห้องประชุมคณะกรรมการพรรคอนุรักษ์นิยม ซึ่งเธอปรากฏตัวที่หน้าต่าง และสามีของเธอได้กล่าวขอบคุณแทนเธอ[ 11 ]จากนั้นฟิลิปสันก็ถูกคุ้มกันผ่านฝูงชนไปยังโรงแรมของเธอ แต่ถูกตำรวจที่พยายามเดินผ่านไปชนศอกโดยไม่ได้ตั้งใจ ทำให้เธอตาบวม[ 3 ]
ถึงแม้ว่าเธอจะทำงานในตำแหน่งที่แตกต่าง จากสามี แต่เธอก็พิสูจน์แล้วว่ามีความสามารถไม่แพ้กัน และใน ไม่ช้าเราก็หวังว่าจะได้เห็น บทบาทสำคัญในสภาผู้แทนราษฎรของเบอร์วิก ซึ่งรับบทโดยเมเบล!
เวลาในรัฐสภา
เมื่อวันที่ 7 มิถุนายน พ.ศ. 2466 ฟิลิปสันกลายเป็นสตรีคนที่สามที่ได้รับเลือกเข้าสู่รัฐสภา เกือบห้าปีหลังจากที่พระราชบัญญัติรัฐสภา (คุณสมบัติของสตรี) พ.ศ. 2461ได้รับพระราชทานพระบรมราชานุญาตเมื่อเธอเข้าสู่สภาสามัญชนเป็นครั้งแรก เธอถูกรายล้อมไปด้วยสมาชิกสภาจากทั้งสองฝ่ายที่แสดงความยินดีกับเธอ ขณะที่การอภิปรายกำลังดำเนินอยู่ประธานสภาต้องเรียกให้สภาสงบสติอารมณ์[ 13 ] [ 14 ]
"เลดี้ แอสเตอร์ ส.ส. ฝ่ายสนับสนุนความสุขุมรอบคอบ คุณนายวินทริงแฮม ฝ่ายสนับสนุนความเหมาะสม บัดนี้ เบอร์วิก-ออน-ทวีด ได้กำหนดไว้แล้วว่า คุณนายฟิลลิปสันเป็นผู้ชนะ – เพื่อความหลากหลาย"
— คำคมเกี่ยวกับสุภาพสตรีสามท่านแรกในรัฐสภา ในรูปแบบลิเมอริก[ 15 ]
ฟิลิปสันลงนามในทะเบียน จับมือกับประธานสภา แล้วเข้าร่วมการสนทนากับสตรีอีกสองคนในรัฐสภาเป็นเวลานาน ผู้ชมเต็มไปด้วยสุภาพสตรีที่เฝ้าดูฟิลิปสันเข้าที่นั่ง ระหว่างการลงนาม มีสมาชิกคนอื่นๆ แสดงความคิดเห็นด้วยอารมณ์ขันเช่น การตะโกนว่า "ให้กำลังใจเมเบลหน่อย" การพูดประชดประชันว่า "พรรคเสรีนิยมแห่งชาติที่แสนดี" ซึ่งเคยครองที่นั่งของเธอมาก่อน และความคิดเห็นที่ว่าแนนซี แอสเตอร์จะ " ตกงาน " ใน ไม่ช้า [ 13 ]
ขณะดำรงตำแหน่งในรัฐสภา ฟิลิปสันให้ความสนใจเป็นพิเศษในเรื่องที่อยู่อาศัย การเกษตร สวัสดิการเด็ก และประเด็นสตรี[ 1 ]แม้ว่าสตรีแต่ละคนในสมัยนั้นจะพูดมากกว่าผู้ชายโดยเฉลี่ยในรัฐสภา[ 8 ]แต่ฟิลิปสันเองไม่ชอบการพูดในรัฐสภา เธอจึงมุ่งเน้นไปที่เขตเลือกตั้งและงานในคณะกรรมการของเธอ แทน [ 2 ]เธอเป็นส่วนหนึ่งของคณะกรรมการคัดเลือกร่วมเกี่ยวกับร่างพระราชบัญญัติการดูแลเด็กปี 1923 [ 16 ] เธอเข้าร่วมคณะกรรมการการบินในปี 1925 [ 1 ]
ในปี พ.ศ. 2467 ฟิลิปสันเป็นส่วนหนึ่งของคณะผู้แทนรัฐสภาที่เดินทางไปอิตาลี ซึ่งเธอเป็นผู้หญิงเพียงคนเดียวในการเดินทางครั้งนั้น ที่นั่นเธอได้พบกับสมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 11และเบนิโต มุสโซลินี[ 2 ] [ 1 ]ก่อนหน้านี้มุสโซลินีเคยแสดงความขบขันต่อแนวคิดเรื่องผู้หญิงในรัฐสภา โดยเรียกฟิลิปสันว่า "ลา เบลลา รัสเซลล์" [ 17 ]
ในปี พ.ศ. 2460 ฟิลิปสันได้เริ่มเคลื่อนไหวเพื่อการลงทะเบียนสถานพยาบาล ที่เข้มงวดมาก ขึ้น [ 18 ] และเมื่อเธอจับฉลากเพื่อเสนอร่างกฎหมายของสมาชิกเอกชนเธอเลือกที่จะเสนอพระราชบัญญัติการลงทะเบียนสถานพยาบาล พ.ศ. 2460ซึ่งกำหนดให้สถานพยาบาลต้องลงทะเบียนและรับรองว่าจะมีการตรวจสอบอย่างสม่ำเสมอ[ 19 ] [ 20 ]
นอกเหนือจากรัฐสภาแล้ว เธอยังดำรงตำแหน่งรองประธานสมาคมไฟฟ้าสำหรับสตรี ในปี 1927 เป็นสมาชิกของสมาคมวิศวกรรมสตรี[ 1 ]และเป็นผู้ว่าการตลอดชีพของโรงพยาบาลมิดเดิลเซ็กซ์[ 2 ]
การเกษียณอายุ
ตลอดระยะเวลาที่ดำรงตำแหน่ง ฟิลิปสันถือว่าที่นั่งของเธอจะคงอยู่จนกว่าสามีของเธอจะกลับมา และจะไม่ลงจากตำแหน่งเว้นแต่ว่าเขาจะได้รับการพิจารณาให้ดำรงตำแหน่งแทนเธอ[ 1 ]สามีของเธอรับทราบว่าเธอต้องการมุ่งเน้นไปที่การเป็นแม่ในปี 1924 [ 21 ]แต่เธอยังคงอยู่ในรัฐสภาจนกระทั่งเธอประกาศลาออกในปี 1928 [ 22 ]ฟิลิปสันอ้างว่าครอบครัวเล็กๆ ของเธอเป็นหนึ่งในเหตุผลหลักที่ทำให้เธอลาออก แต่ยังกล่าวอีกว่าสามีของเธอตัดสินใจที่จะถอยห่างจากการเมืองและมุ่งเน้นไปที่งานธุรกิจของเขาเนื่องจากผลกระทบจากข้อพิพาทเรื่องถ่านหินและค่าใช้จ่ายที่เหลืออยู่จากการที่เขาถูกปลดออกจากตำแหน่ง[ 22 ]ฟิลิปสันสรุปเองว่า "เหตุผลที่ฉันดำรงตำแหน่งนี้ได้หมดไปแล้ว" [ 23 ]
ชีวิตส่วนตัว

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2454 ฟิลิปสันแต่งงานกับโทมัส สแตนลีย์ โรดส์ หลานชายของเซซิล โรดส์ไม่ถึงหกเดือนต่อมา ในเดือนสิงหาคม สแตนลีย์ โรดส์เสียชีวิตจากอุบัติเหตุรถชนใกล้สนามแข่งรถบรู๊คแลนด์ ส [ 24 ]ฟิลิปสันก็ได้รับบาดเจ็บจากอุบัติเหตุเดียวกัน ทำให้เธอสูญเสียการมองเห็นในตาข้างหนึ่ง[ 25 ]
ในปี พ.ศ. 2460 เธอแต่งงานกับฮิลตัน ฟิลิปสันซึ่งขณะนั้นเป็นร้อยโทใน กองทหาร รักษาการณ์สกอตแลนด์[ 26 ]และมีบุตรด้วยกันสามคน เป็นบุตรชายฝาแฝดและบุตรสาว บุตรชายคนหนึ่งของเธอเสียชีวิตไม่นานหลังคลอด[ 27 ] ฮิลตัน ฟิลิปสัน ออกจากกองทหาร รักษาการณ์สกอตแลนด์ในตำแหน่งกัปตัน และได้เป็นกรรมการของ บริษัทรถไฟนอร์ทอีสเทิร์ น[ 23 ]ฟิลิปสันประกาศเกษียณจากการเมืองในปี พ.ศ. 2462 และจากการแสดงในปี พ.ศ. 2476 เพื่อมุ่งเน้นการดูแลบุตรของเธอ สามีของเธอเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2484 [ 28 ]เมื่ออายุ 48 ปี ที่วัดเวลรอยัลแอบบีย์ในเชสเชอร์ และฟิลิปสันเองก็เสียชีวิตเมื่อวันที่ 9 มกราคม พ.ศ. 2494 ในบ้านพักคนชราในไบรตัน[ 2 ]
ผลงานภาพยนตร์ที่คัดเลือก
- ลูกชายของมาร์ธา (พ.ศ. 2450) [ 29 ]
- หน้ากากและใบหน้า (พ.ศ. 2450) [ 29 ]
- ทิลลี่แห่งบลูมส์เบอรี (1931) [ 29 ]
หมายเหตุ
- ↑มีข้อสงสัยเกี่ยวกับวันเกิดของฟิลิปสัน แหล่งข้อมูลต่างๆ ระบุแตกต่างกันระหว่างปี 1886 และ 1887 รวมถึงวันที่ 1 หรือ 2 มกราคมด้วย
- ↑เมเบล ฟิลิปสัน ได้รับคะแนนเสียง 12,000 คะแนนในการเลือกตั้งซ่อม ตามมาด้วยแฮโรลด์ เบอร์จ โรบสันที่ได้รับ 5,858 คะแนน และ กิลเบิร์ต โอลิเวอร์ ที่ได้รับ 3,966 คะแนน รวมเป็นคะแนนเสียงส่วนใหญ่ 6,142 คะแนน
ลิงก์ภายนอก
- บันทึกการประชุม รัฐสภา ค.ศ. 1803–2005: ผลงานของเมเบล ฟิลิปสัน
- ภาพเหมือนของเมเบล ฟิลิปสันที่หอศิลป์ภาพเหมือนแห่งชาติ ลอนดอน