เพคแฮม
ไรย์เลน เพคแฮมเพล็กซ์ ห้องสมุดเพคแฮม ถนนเบลเลนเดน
เพคแฮม ตั้งอยู่ในเขตมหานครลอนดอน
ประชากร	29,300
พิกัดกริด OS	TQ345765
เขตลอนดอน	เซาท์วาร์ค
เขตพิธีการ	มหานครลอนดอน
ภูมิภาค	ลอนดอน
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	ลอนดอน
เขตไปรษณีย์	SE15
รหัสโทรศัพท์	020
ตำรวจ	มหานคร
ไฟ	ลอนดอน
รถพยาบาล	ลอนดอน
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	เพคแฮม
สภาลอนดอน	แลมเบธและเซาท์วาร์ค

เพคแฮม ( / ˈ p ɛ k əm / PEK -əm ) เป็นเขตหนึ่งใน ลอนดอนตะวันออกเฉียงใต้ภายในเขตปกครองเซาท์วาร์คของลอนดอน อยู่ห่างจาก ชาริงครอสไปทางตะวันออกเฉียงใต้ 3.5 ไมล์ (5.6 กม.) ^{[ 1 ]}พื้นที่นี้มีประชากรประมาณ 29,300 คน^{[ 2 ]}

เพคแฮม (Peckham)เป็น ชื่อสถานที่ใน สมัยแซกซอนหมายถึงหมู่บ้านริมแม่น้ำเพค (River Peck)ซึ่งเป็นลำธารเล็กๆ ที่ไหลผ่านบริเวณนี้จนกระทั่งถูกล้อมรั้วในปี 1823 หลักฐานทางโบราณคดีบ่งชี้ว่าเคย มี ชาวโรมันอาศัยอยู่ในพื้นที่นี้มาก่อน แม้ว่าชื่อของชุมชนนี้จะสูญหายไป แล้วก็ตาม พจนานุกรมชื่อสถานที่ภาษาอังกฤษของออก ซ์ฟอร์ด (1991, 1998) ระบุว่ามีที่มาจากภาษาอังกฤษโบราณ* pēacและhāmซึ่งหมายถึง 'บ้านเรือนริมยอดเขาหรือเนินเขา' ชื่อของแม่น้ำเป็นการสร้างคำย้อนกลับจากชื่อของหมู่บ้าน เพคแฮมไร (Peckham Rye) มาจากภาษาอังกฤษโบราณrīthซึ่งหมายถึง 'ลำธาร'

หลังจาก การ พิชิต ของ ชาวนอร์มันคฤหาสน์เพคแฮมถูกมอบให้แก่โอโดแห่งบายูซ์และอยู่ในความครอบครองของบิชอปแห่งลิซิเยอซ์ [ ^{3 ] [ 4 ] มี}การอธิบายว่าเป็นหมู่บ้านเล็กๆ บนถนนจากแคมเบอร์เวลล์ไปยังกรีนิช^{[ 4 ]}

เพคแฮมปรากฏในหนังสือโดมส์เดย์บุ๊กปี 1086 ในชื่อPechehamอยู่ภายใต้การปกครองของบิชอปแห่งลิซิเยอจากโอโดแห่งบายูซ์ทรัพย์สินในหนังสือโดมส์เดย์บุ๊กมีดังนี้: 2 ไฮด์มีที่ดินสำหรับไถนา 1 แปลงทุ่งหญ้า²เอเคอร์ (8,100 ตารางเมตร) และมีรายได้ 30 ชิลลิง (1.50 ปอนด์) ^{[ 5 ]}

คฤหาสน์แห่งนี้เป็นของพระเจ้าเฮนรีที่ 1ซึ่งทรงมอบให้แก่พระโอรสของพระองค์โรเบิร์ต เอิร์ลแห่งกลอสเตอร์เมื่อโรเบิร์ตอภิเษกสมรสกับทายาทแห่งแคมเบอร์เวลล์ คฤหาสน์ทั้งสองจึงรวมกันอยู่ภายใต้การครอบครองของราชวงศ์พระเจ้าจอห์นอาจเคยล่าสัตว์ที่เพคแฮม และเรื่องเล่าในท้องถิ่นบ่งชี้ว่ามีการพระราชทานสิทธิ์ในการจัดงาน ประจำปี เพื่อเฉลิมฉลองการล่าสัตว์ที่ประสบความสำเร็จเป็นพิเศษ งานดังกล่าวเติบโตขึ้นจนกลายเป็นงานใหญ่ที่ครึกครื้นและกินเวลานานถึงสามสัปดาห์ จนกระทั่งถูกยกเลิกในปี 1827

เพคแฮมเริ่มเป็นที่นิยมในฐานะย่านที่อยู่อาศัยของผู้มั่งคั่งตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 และมีหลายแหล่งกล่าวอ้างว่าคริสโตเฟอร์ เรนมีความเกี่ยวข้องกับพื้นที่นี้ ในศตวรรษที่ 18 พื้นที่นี้กลายเป็นศูนย์กลางทางการค้ามากขึ้นและดึงดูดนักอุตสาหกรรมที่ต้องการหลีกเลี่ยงการจ่ายค่าเช่าที่แพงในใจกลางลอนดอน เพคแฮมมีสวนผักและสวนผลไม้ ขนาดใหญ่ ที่ปลูกพืชผลเพื่อส่งตลาดในลอนดอนที่อยู่ใกล้เคียง ผลผลิตในท้องถิ่นได้แก่ แตงโม มะเดื่อ และองุ่น

สวนอย่างเป็นทางการของคฤหาสน์เพคแฮมซึ่งได้รับการบูรณะใหม่ในปี 1672 โดยเซอร์โทมัส บอนด์นั้นมีความโดดเด่นเป็นพิเศษและสามารถมองเห็นได้ในแผนที่ของร็อกในปี 1746คฤหาสน์ถูกปล้นสะดมในปี 1688 เนื่องจากเจ้าของในขณะนั้น คือ เซอร์เฮนรี บอนด์เป็นชาวโรมันคาทอลิกและเป็นผู้สนับสนุนเจมส์ที่ 2 อย่างเหนียวแน่น คฤหาสน์ถูกรื้อถอนในปี 1797 เพื่อสร้างถนนเพคแฮมฮิลล์ ในขณะที่ตระกูลชาร์ดพัฒนาพื้นที่ ปัจจุบัน ชาร์ดส์เทอร์เรซ บล็อกที่ตั้งของร้านขายพายและมันบดของแมนซ์ และด้านตะวันตกของถนนเพคแฮมฮิลล์ เป็นตัวแทนของการขยายตัวที่วางแผนไว้ใน ยุคจอร์เจียน นี้

หมู่บ้านนี้เป็นจุดพักสุดท้ายสำหรับคนต้อน วัวจำนวนมาก ที่นำปศุสัตว์ไปขายในลอนดอน คนต้อนวัวจะพักในโรงแรมท้องถิ่น (เช่น โรงแรมเรดคาว) ในขณะที่ปศุสัตว์จะถูกเก็บไว้อย่างปลอดภัยในคอกพักค้างคืน ชาวบ้านส่วนใหญ่ประกอบอาชีพเกษตรกรรมหรือพืชสวน แต่ด้วยการเติบโตของชานเมืองในช่วงแรก ทำให้มีจำนวนคนทำงานในอุตสาหกรรมอิฐเพิ่มมากขึ้น ซึ่งใช้ประโยชน์จากดินเหนียวลอนดอน ในท้องถิ่น ในช่วงต้นศตวรรษที่ 18 นักเทศน์นิกายโปรเตสแตนต์นิกายโปรเตสแตนต์ชื่อซามูเอล แชนด์เลอร์ดำรงตำแหน่งเป็นบาทหลวงในเพคแฮม^{[ 4 ]}

ในปี ค.ศ. 1767 วิลเลียม เบลกได้ไปเยือนเพคแฮม ไรย์และได้เห็นนิมิตของเทวดาบนต้นไม้ ในปี ค.ศ. 1993 ตามคำขอของเทศกาลดัลวิช^{[ 6 ]}ศิลปิน สแตน เพสเก็ตต์ ได้วาดภาพจิตรกรรมฝาผนังตามนิมิตของเบลกไว้ข้างสนามเด็กเล่นกูสกรีนในอีสต์ดัลวิช

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 เพ็กแฮมมีความหมายเหมือนกับเพ็กแฮมไรย์ซึ่งเป็น "หมู่บ้านเล็กๆ เงียบสงบ และห่างไกลจากความวุ่นวาย ล้อมรอบด้วยทุ่งนา" ตั้งแต่ปี 1744 รถม้าโดยสารได้เดินทางพร้อมยามติดอาวุธระหว่างเพ็กแฮมและลอนดอนเพื่อป้องกันโจรปล้นทางหลวงถนนที่ขรุขระจำกัดการจราจร จึงมีการเสนอให้สร้างคลองสาขาของแกรนด์เซอร์รีย์เพื่อเป็นเส้นทางจากแม่น้ำเทมส์ไปยังพอร์ตส มัธ คลองถูกสร้างขึ้นจากท่าเรือพาณิชย์เซอร์รีย์ไปยังเพ็กแฮมก่อนที่ผู้สร้างจะหมดเงินทุนในปี 1826 คลองที่สั้นลงนี้ถูกใช้เพื่อขนส่งไม้เนื้ออ่อนสำหรับการก่อสร้าง และแม้ว่าคลองจะถูกระบายน้ำและถมกลับในปี 1970 พ่อค้าไม้ของวิทเทนก็ยังคงตั้งอยู่บนพื้นที่ที่รู้จักกันในชื่ออีเกิลวาร์ฟจนกระทั่งปิดตัวลงในปี 2019 และสถานที่นั้นถูกกำหนดให้เป็นพื้นที่พัฒนา^{[ 7 ]}

ในปี ค.ศ. 1851 โทมัส ทิลลิงได้ริเริ่ม บริการ รถโดยสารประจำทาง แบบใหม่ จากเพคแฮมไปยังลอนดอน รถโดยสารของทิลลิงเป็นรถกลุ่มแรกที่ใช้ป้ายรถเมล์ที่กำหนดไว้ล่วงหน้า ซึ่งช่วยให้รถวิ่งได้ตามตารางเวลาที่เชื่อถือได้ บริการของเขาขยายไปครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของลอนดอน จนกระทั่งม้าของเขาถูกเกณฑ์ไปใช้ในกองทัพในช่วงสงครามโลก ครั้งที่หนึ่ง

ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 บ้านเรือนได้ขยายตัวไปทางทิศเหนือและทิศตะวันตกของเพคแฮม ไร พื้นที่ทางทิศเหนือไปทางถนนโอลด์ เคนต์บนที่ดินที่เคยเป็นของตระกูลฮิลล์ (ซึ่งเป็นที่มาของชื่อถนนเพคแฮม ฮิลล์) เดิมทีรู้จักกันในชื่อเพคแฮม นิวทาวน์แม้ว่าต่อมาจะกลายเป็นชื่อเดียวกับเพคแฮมโดยทั่วไป (และชื่อ "นิวทาวน์" ก็ถูกยกเลิกไป) ในพื้นที่ทางทิศตะวันตกของเพคแฮม ไร คอมมอนและเพคแฮม ไร พาร์คมีการสร้างบ้านหลังใหญ่จำนวนมาก

ในปี ค.ศ. 1865 สถานีรถไฟเพคแฮม ไรย์เปิดให้บริการ ด้วยการมาถึงของทางรถไฟและการนำรถรางที่ใช้ม้าลากมาใช้ในอีกประมาณสิบปีต่อมา เพคแฮมจึงเข้าถึงได้ง่ายสำหรับช่างฝีมือและพนักงานธุรการที่ทำงานในเมืองและท่าเรือ ที่อยู่อาศัยสำหรับกลุ่มทางเศรษฐกิจและสังคมนี้จึงถูกสร้างขึ้นเกือบทั้งหมดในทุ่งนาที่เหลืออยู่ ยกเว้นที่ไรย์ ในปี ค.ศ. 1868 คณะกรรมการบริหารของโบสถ์แคมเบอร์เวลล์ เซนต์ ไจลส์ ได้ซื้อที่ไรย์เพื่อเก็บไว้เป็นที่ดินสาธารณะในปี ค.ศ. 1894 เพื่อตอบสนองต่อความกังวลเกี่ยวกับการแออัดยัดเยียดที่เป็นอันตรายในวันหยุด คณะกรรมการบริหารจึงซื้อฟาร์มโฮมสตอลที่อยู่ติดกัน ซึ่งเป็นฟาร์มสุดท้ายในพื้นที่ และเปิดเป็นสวนสาธารณะเพคแฮม ไรย์

ด้วยการหลั่งไหลเข้ามาของผู้อยู่อาศัยรุ่นเยาว์ที่มีกำลังซื้อ ทำให้ถนนไรย์เลนกลายเป็นถนนช้อปปิ้งที่สำคัญ ในปี 1867 โจนส์แอนด์ฮิกกินส์ได้เปิดร้านค้าเล็กๆ บนมุมถนนไรย์เลนและถนนเพคแฮมไฮสตรีท ซึ่งต่อมากลายเป็นห้างสรรพสินค้าที่มีชื่อเสียงที่สุดในลอนดอนใต้เป็นเวลาหลายปี ก่อนที่จะปิดตัวลงในทศวรรษ 1980 ในปี 1870 จอร์จ กิบสัน บัสซีย์ย้ายมาอยู่ที่เพคแฮมและก่อตั้งบริษัทที่อธิบายว่าเป็น "อาวุธปืน กระสุน และการยิงปืน" ที่พิพิธภัณฑ์เวิร์คส์ ถนนไรย์เลน เพคแฮม พิพิธภัณฑ์อาวุธปืนถูกสร้างขึ้นในปี 1867 แผนที่ สำรวจทางทหาร ปี 1868 แสดงให้เห็นอาคารพิพิธภัณฑ์พร้อมสนามยิงปืนด้านหลังซึ่งทอดยาวไปตามด้านข้างของคันดินทางรถไฟเป็นระยะทาง 150 หลา

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 จอร์จ แบตตี ผู้ผลิตเครื่องปรุงรส ก็ได้เข้ามาตั้งรกรากในธุรกิจของเขา โดยธุรกิจหลักตั้งอยู่ที่ฟินส์เบอรี เพฟ เมนท์ โรงงานของบริษัทในเพคแฮมนั้นกินพื้นที่ใต้ซุ้มทางรถไฟถึง 19 ซุ้ม ต่อมาในปี 1905 บริษัท เอชเจ ไฮนซ์ได้เข้าซื้อกิจการและใช้เป็นฐานการผลิตแห่งแรกในสหราชอาณาจักร

เพคแฮมอยู่ในเขตมหานครแคมเบอร์เวลล์และเคาน์ตีลอนดอน ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ ในปี พ.ศ. 2432 ^{[ 8 ]}

ปลายด้านใต้ของเพคแฮมเคยเป็นที่ตั้งของทางรถไฟสายที่เคยให้บริการพระราชวังคริสตัลในไซเดนแฮมแม้ว่าในที่สุดทางรถไฟสายนี้จะถูกรื้อถอนเนื่องจากการพังทลายของคันดินลงไปในสวนของถนนมาร์โมรา แต่ก็ยังสามารถเห็นส่วนใหญ่ของทางรถไฟสายนี้ได้ อาคารอพาร์ตเมนต์บนถนนวูดเวลและสวนเบรนช์ลีย์ตลอดแนวต่างก็เป็นไปตามเส้นทางของทางรถไฟสายนี้

บริเวณใกล้เคียงคือสนามกอล์ฟ Aquarius ^{[ 9 ]}ซึ่งตั้งอยู่เหนืออ่างเก็บน้ำ Honor Oak ขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นระหว่างปี 1901 ถึง 1909 เมื่อสร้างเสร็จแล้ว อ่างเก็บน้ำแห่งนี้เป็นอ่างเก็บน้ำใต้ดินที่สร้างด้วยอิฐที่ใหญ่ที่สุดในโลก^{[ 10 ]}และยังคงเป็นหนึ่งในอ่างเก็บน้ำที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป^{[ 11 ]}ปัจจุบันอ่างเก็บน้ำนี้เป็นส่วนหนึ่งของส่วนขยายทางใต้ของท่อส่งน้ำวงแหวน Thames Water

สุสานเก่าแคมเบอร์เวลล์บนถนนฟอเรสต์ฮิลล์ เป็นตัวอย่างหนึ่งของสุสานยุควิกตอเรียที่สร้างขึ้นในภายหลัง เพื่อบรรเทาปัญหาความแออัดของสุสานโบสถ์ที่เกิดขึ้นจากการขยายตัวอย่างรวดเร็วของลอนดอนในศตวรรษที่ 19 บ้านหินที่ทางเข้าหลักถูกใช้เป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องEntertaining Mr. Sloane (1970) ซึ่งดัดแปลงมาจาก บทละคร ของโจ ออร์ตันบ้านหลังนี้ถูกไฟไหม้เสียหายอย่างหนักในช่วงกลางทศวรรษ 1970 และได้รับการบูรณะใหม่ในอีกหลายปีต่อมา สุสานเก่าแคมเบอร์เวลล์ไม่มีความยิ่งใหญ่เท่ากับสุสานนันเฮดที่ อยู่ใกล้เคียง ซึ่งเป็นหนึ่งในสุสาน ดั้งเดิมของลอนดอน และเมื่อใกล้เต็มความจุจึงถูกแทนที่ด้วยสุสานใหม่แคมเบอร์เวลล์บนสวนเบรนช์ลีย์

สวน Brenchley Gardens Park ทอดยาวไปตามเส้นทางรถไฟสายเก่าไปยังCrystal Palaceโดยสิ้นสุดที่สถานี High Level สวนแห่งนี้อยู่ด้านหลังถนน Marmora Road และส่วนที่เหลือของคันดินก็ทอดยาวไปตาม Wood Vale ซึ่งมีการสร้างแฟลตขึ้นบนนั้น เส้นทางรถไฟถูกปิดในปี 1954 เนื่องจากการใช้งานลดลงหลังจากการทำลาย Crystal Palace ในปี 1936 และเนื่องจากโครงสร้างของคันดินทรุดตัว^{[ 12 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1930 จอร์จ สก็อตต์ วิลเลียมสัน และอินเนส เพียร์สได้เปิดศูนย์สุขภาพไพโอเนียร์ขึ้นที่ถนนควีนส์ พวกเขาวางแผนที่จะทำการทดลองขนาดใหญ่เกี่ยวกับผลกระทบของสิ่งแวดล้อมต่อสุขภาพ การทดลองที่ชื่อว่า ' การทดลองเพ็กแฮม ' ได้รับสมัครครอบครัวจำนวน 950 ครอบครัว โดยแต่ละครอบครัวจ่ายเงินสัปดาห์ละ 1 ชิลลิง (เทียบเท่ากับ 3 ปอนด์ในปี 2025) เพื่อเข้าใช้บริการในสถานที่ที่คล้ายกับสโมสรกีฬาสมัยใหม่ ซึ่งมีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการออกกำลังกาย เกม การอบรมเชิงปฏิบัติการ และการพบปะสังสรรค์ โดยไม่มีโปรแกรมบังคับใดๆ ศูนย์แห่งนี้ได้ย้ายเข้าไปอยู่ในอาคารสไตล์โมเดิร์นที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะโดยสถาปนิกเซอร์ โอเวน วิลเลียมส์ในปี 1935

ในปี 1965 เขตปกครองนครแคมเบอร์เวลล์ถูกยุบ และพื้นที่ดังกล่าวจึงตกอยู่ภายใต้เขตปกครองเซาท์วาร์คของลอนดอนที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่นอร์ธเพคแฮมได้รับการพัฒนาใหม่อย่างมากในช่วงทศวรรษ 1960 โดยส่วนใหญ่ประกอบด้วยแฟลตสูงหลายชั้นเพื่อจัดหาที่อยู่อาศัยใหม่ให้กับผู้คนจากบ้านเก่าที่ทรุดโทรม การพัฒนานี้ได้รับความนิยมเมื่อเสร็จสมบูรณ์เนื่องจากมีมาตรฐานการครองชีพที่ทันสมัยและมีคุณภาพสูง อย่างไรก็ตาม อัตราการว่างงานสูงและการขาดโอกาสทางเศรษฐกิจนำไปสู่ความเสื่อมโทรมของเมืองและช่วงเวลาแห่งความตกต่ำในช่วงปลายทศวรรษ 1970 นอร์ธเพคแฮมเอสเตทกลายเป็นหนึ่งในพื้นที่อยู่อาศัยที่ยากจนที่สุดในยุโรปตะวันตก การทำลายทรัพย์สิน การเขียนกราฟฟิตี การวางเพลิง การลักทรัพย์ การปล้น และการจี้เป็นเรื่องปกติ และพื้นที่นี้กลายเป็นตัวอย่างของย่านเสื่อมโทรม ในลอนดอน ^{[ 13 ]}

ด้วยเหตุนี้ พื้นที่ดังกล่าวจึงถูกดำเนินการตามโครงการฟื้นฟูมูลค่า 290 ล้านปอนด์ในช่วงปลายทศวรรษ 1990 และต้นทศวรรษ 2000 หลังจากเริ่มการฟื้นฟู พื้นที่ดังกล่าวก็ได้รับชื่อเสียงในทางลบไปทั่วประเทศจากสื่อ เมื่อดามิโลลา เทย์เลอร์ เด็กชายชาวไนจีเรียวัย 10 ขวบ ถูกแทงเสียชีวิตในพื้นที่ดังกล่าวเมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน 2000 ^{[ 14 ]}แก๊งที่ปฏิบัติการในพื้นที่นี้คือแก๊งเพคแฮมบอยส์^{[ 15 ]}

ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 เพคแฮมเป็นศูนย์กลางของดนตรีใต้ดิน ส่วนหนึ่งเนื่องมาจากการบุกรุกครั้งใหญ่ที่รู้จักกันในชื่อ The Dolehouse ใน อาคาร DHSS สองชั้นที่ไม่ได้ใช้งานแล้ว ใกล้กับถนน Peckham High Street ^{[ 16 ]}อาคารดังกล่าวเป็นที่รู้จักกันดีอยู่แล้วจากการปรากฏในภาพปกของชีวประวัติภาพของกลุ่มม็อดในยุค 1960 ในช่วงทศวรรษ 1980 โดยแสดงภาพพวกเขาขี่สกูตเตอร์ที่ปรับแต่งเองอยู่นอกสำนักงานจัดหางาน Camberwell ในขณะนั้น

ในปี 1989 กลุ่มผู้บุกรุกได้ใช้ชื่อว่าDole House Crewและร่วมกับกลุ่มผู้บุกรุกในท้องถิ่นอีกกลุ่มหนึ่งที่ชื่อว่า "Green Circus" จัดคอนเสิร์ต/ปาร์ตี้เป็นประจำในอาคารแห่งนี้หลังจากที่ Dolehouse ใน Peckham ถูกขับไล่ออกไปในช่วงปลายเดือนตุลาคมปี 1990 พวกเขาก็ย้ายไปสถานที่ อื่นๆ ในลอนดอนตะวันออกเฉียงใต้ หลายแห่ง ศูนย์สังคม ที่จัดตั้งขึ้นโดยกลุ่มผู้ บุกรุก ชื่อSpike Surplus Schemeดำเนินการตั้งแต่ปี 1998 จนกระทั่งถูกสภาเมืองขับไล่ออกไปในปี 2009

เพคแฮมเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่เกิดการจลาจลในช่วงเหตุการณ์จลาจลในอังกฤษปี 2011 ^{[ 17 ]}

เพคแฮมเป็นที่ตั้งของศูนย์สตรีผิวดำเพคแฮมจนถึงปี 1990 ^{[ 18 ]}และเป็นที่ตั้งของศูนย์เลสเบี้ยนและเกย์ผิวดำตั้งแต่ปี 1992 ถึง 1995 ^{[ 19 ]}ในปี 2024 มีการเปิด ป้ายสีรุ้งเพื่อรำลึกถึงศูนย์เลสเบี้ยนและเกย์ผิวดำบนถนนเบลเลนเดน^{[ 20 ]}

ตั้งแต่ทศวรรษ 1990 สหภาพยุโรปได้ลงทุนในการฟื้นฟูพื้นที่ โดยให้ทุนสนับสนุนห้องสมุด Peckham ที่ได้รับรางวัล [ ^{21 ]}จัตุรัสกลางเมืองแห่งใหม่ และที่อยู่อาศัยใหม่เพื่อทดแทน North Peckham Estate รัฐบาลให้ทุนสนับสนุนเพื่อปรับปรุงที่อยู่อาศัยและปรับปรุงถนน ซึ่งรวมถึงการให้ทุนสนับสนุนโครงการศิลปะสาธารณะ เช่น งานโมเสก ^ของ Tom Phillipsบนผนังของร้านอาหาร Peckham Experiment

ในปี 1994 ซุ้มประตูเพคแฮมซึ่งออกแบบโดยสถาปนิก Troughton McAslan และได้รับเงินทุนส่วนหนึ่งจากเงินอุดหนุน SRB (Single Regeneration Budget) จำนวน 1 ล้านปอนด์ ได้สร้างเสร็จสมบูรณ์^{[ 22 ]}ซุ้มประตูนี้จะถูกรื้อถอนเพื่อสร้างแฟลต 19 ห้อง การตัดสินใจนี้เกิดขึ้นแม้จะมีเสียงประท้วงจากประชาชน^{[ 23 ]}

ถนนช้อปปิ้งสายหลักคือ Rye Lane และ สวนสาธารณะ Peckham Rye Park ขนาดใหญ่ ก็อยู่ใกล้ๆ ส่วนถนน Bellenden Roadเป็นย่านร้านค้าอิสระขนาดเล็กจำนวนมาก

เพคแฮมไม่เคยเป็นเขตการปกครองหรือ เขต ศาสนา ใด ๆ มาก่อน แต่ได้พัฒนาเอกลักษณ์ที่แข็งแกร่งขึ้นในศตวรรษที่ 19 เมื่อถนนไรย์เลนเป็นหนึ่งในถนนช้อปปิ้งที่สำคัญที่สุดในลอนดอนตอนใต้พื้นที่นี้ได้รับการระบุในแผนลอนดอนว่าเป็นหนึ่งใน 35 ศูนย์กลางสำคัญในมหานครลอนดอน^{[ 1 ]}

พื้นที่ที่รู้จักกันในชื่อเพคแฮมครอบคลุมพื้นที่ขนาดใหญ่ทางตอนใต้ของลอนดอนและประกอบไปด้วยชุมชนที่หลากหลาย ชุมชนชาวอังกฤษเชื้อสายไนจีเรียเป็นส่วนประกอบสำคัญของประชากรในพื้นที่นี้ ส่งผลให้พื้นที่นี้ถูกขนานนามว่า "ลิตเติลลากอส" ^{[ 24 ]}ณ ปี 2011 พื้นที่เพคแฮมทั้งหมดมีประชากรที่เกิดในไนจีเรียจำนวน 5,250 คน^{[ 25 ]}

ปัจจุบันชุมชนชนชั้นแรงงานดั้งเดิมของลอนดอนอาศัยอยู่ร่วมกับชุมชนที่มีต้นกำเนิดจากแคริบเบียนจีน อินเดีย กานา ซิมบับเว ไนจีเรีย โซมาเลีย ปากีสถาน บังกลาเทศตุรกียุโรปตะวันออกและเวียดนามนอกจากชุมชนเหล่านี้แล้วยังมีการพัฒนาพื้นที่บางส่วนทางตอนใต้ของเพคแฮมอย่างต่อเนื่องทำให้มีร้านกาแฟบาร์ไวน์ร้านค้าเฉพาะกลุ่ม และสตูดิโอของศิลปิน เพิ่มมากขึ้น

เพคแฮมเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่มีความหลากหลายทางชาติพันธุ์มากที่สุดในสหราชอาณาจักร นี่คือสถิติปี 2011 สำหรับกลุ่มชาติพันธุ์ในเขตเพคแฮม^{[ 26 ]}เขตนี้มีขนาดประมาณหนึ่งในห้าของพื้นที่ที่เรียกว่าเพคแฮม และไม่ได้เป็นตัวแทนของการกระจายทางชาติพันธุ์และวัฒนธรรมในอีกสี่เขต

• 50.4% ผิวดำ/แอฟริกัน/แคริบเบียน
• สีขาว 29.2%
• 9.1% เอเชีย
• 7.1% กลุ่มชาติพันธุ์ผสม/หลายเชื้อชาติ
• 4.3% กลุ่มชาติพันธุ์อื่นๆ

เพคแฮมเป็นส่วนหนึ่งของ เขตเลือกตั้ง เพคแฮมสำหรับการเลือกตั้งสภาสามัญแห่งสหราชอาณาจักร^{[ 27 ]}และ เขต เพคแฮมสำหรับการเลือกตั้งสภาเขตเซาท์วาร์คลอนดอน^{[ 28 ]}

นวนิยายเรื่อง The Ballad of Peckham Rye ของ Muriel Spark ที่ตี พิมพ์ในปี 1960 มีฉากหลังอยู่ในพื้นที่นี้ เช่นเดียวกับนวนิยายโรแมนติกคอมเมดี้เรื่อง Yinka, Where Is Your Huzband?ของ Lizzie Damilola Blackburn ที่ตีพิมพ์ในปี 2022

เพคแฮมเป็นสถานที่ถ่ายทำซีรีส์ตลกทางโทรทัศน์เรื่องOnly Fools and Horsesในช่วงที่ออกอากาศเป็นประจำตั้งแต่ปี 1981 ถึง 1991 รวมถึงตอนพิเศษช่วงคริสต์มาสจนถึงปี 2003 ฉากส่วนใหญ่ถ่ายทำในบริสตอลและบริเวณอื่นๆ ของลอนดอน ส่วนซีรีส์ภาคแยกRock & Chipsก็มีฉากหลังอยู่ในเพคแฮมในช่วงทศวรรษ 1960 เช่นกัน

ซิทคอมทางโทรทัศน์เรื่องDesmond'sที่ผลิตโดยChannel 4รวมถึงภาคต่ออย่างPorkpieถ่ายทำและมีฉากหลังอยู่ในย่านเพคแฮม นอกจากนี้ ละครตลกเรื่องMeet the AdebanjosและThe Tboy Showซึ่งกำกับโดย Debra Odutuyo ก็มีฉากหลังอยู่ในย่านเพคแฮมเช่นกัน

ละครเพลงความยาว 30 นาทีชื่อWe The Ragamuffin ^{[ 29 ]}มีฉากอยู่ในเพคแฮม และถ่ายทำในพื้นที่ โดยส่วนใหญ่อยู่ในเขต North Peckham Estate ภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้นักดนตรีท้องถิ่นพร้อมบทที่แต่งขึ้นเอง และออกอากาศทางช่อง 4ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2535 ภาพยนตร์เรื่องนี้เขียนบทและอำนวยการสร้างโดย Russell Newell และกำกับโดยJulian Henriques

เพคแฮมเป็นบ้านของโรส ไทเลอร์ ตัวละครสมมติ ที่เคยรับบทนำในซีรีส์โทรทัศน์อังกฤษเรื่องDoctor Whoอพาร์ตเมนต์ของเธอในโครงการบ้านจัดสรรสมมติในย่านนั้น ปรากฏให้เห็นบ่อยครั้งในระหว่างที่เธอแสดงในซีรีส์

ซีรีส์เรื่องYoungersทางช่อง E4ถ่ายทำและมีฉากอยู่ในย่านเพคแฮม

ในซีรีส์โทรทัศน์เรื่องFoyle's Warซีซันที่แปด อดัม เวนไรท์ สามีของซาแมนธา ได้รับเลือกตั้งในปี 1947 เป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากพรรคแรงงานในเขตเลือกตั้งสมมติที่ชื่อว่า 'เวสต์เพคแฮม'

ตัวละครหลัก 4 ใน 12 ตัวใน นวนิยายเรื่อง Girl, Woman, OtherของBernardine Evaristo ที่ตีพิมพ์ในปี 2019 มีความเกี่ยวข้องกับโรงเรียน Peckham School for Boys and Girls ซึ่งเป็นโรงเรียนสมมติ โดยอาจเป็นครูหรือนักเรียนก็ได้

ภาพยนตร์เรื่องRye Lane ปี 2023 ส่วนใหญ่ถ่ายทำในเพคแฮม และตั้งชื่อตามถนนในบริเวณนั้น ภาพยนตร์เรื่องนี้มีสถานที่จริงปรากฏอยู่ด้วย ได้แก่ ร้านอาหาร Coal Rooms และ Il Giardino ตลาด Rye Lane สาขา Rye Lane ของMorley'sและโรงภาพยนตร์ Peckhamplex ^{[ 30 ]}

ฉากสำคัญหลายฉากในภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้เรื่องLove at First Sight ปี 2023 เกิดขึ้นที่บ้าน Peckham House ซึ่งเป็นสถานที่สมมติ

• จอห์น โบเยกานักแสดงและโปรดิวเซอร์^{[ 31 ]}
• ริโอ เฟอร์ดินานด์นักฟุตบอลชาวอังกฤษ^{[ 32 ]}
• แคลร์ ฟอยนักแสดงหญิง อาศัยอยู่ในเพคแฮมเป็นเวลาหลายปี^{[ 33 ]}
• จูเลียส ฟรานซิสแชมป์มวย
• ซิดนีย์ เฟรเดอริค กัลเวนผู้ฝึกม้าและนักเขียน
• Giggsแร็ปเปอร์^{[ 34 ]}
• ฟิลลิส กรีนนักกระโดดสูง^{[ 35 ]}
• แดมสัน ไอดริสนักแสดงและโปรดิวเซอร์^{[ 36 ]}
• เคนนี่ อิมาฟิดอน^{[ 37 ]}
• กษัตริย์ครูลได้รับการเลี้ยงดูระหว่างเพคแฮมและอีสต์ดัลวิช^{[ 38 ]}
• Kwengfaceแร็ปเปอร์
• SLแร็ปเปอร์^{[ 39 ]}
• อลัน แลนแคสเตอร์ผู้ก่อตั้ง มือเบส และนักร้องนำวง Status Quo
• Naira Marleyศิลปินเพลงแอฟโฟรป็อป^{[ 40 ]}
• แมรี ฟิลลิปนักฟุตบอลชาวอังกฤษ^{[ 41 ]}
• Cosmo Pykeนักร้องนักแต่งเพลง เกิดที่ Peckham ^{[ 42 ]}
• ดามิโลลา เทย์เลอร์ผู้อพยพชาวไนจีเรียที่ถูกฆาตกรรมในย่านเพคแฮมเมื่อปี 2000
• แอชลีย์ วอลเตอร์สนักแสดงและแร็ปเปอร์^{[ 43 ]}
• Kye Whyteนักแข่ง BMX เหรียญเงินโอลิมปิก^{[ 44 ]}
• ซูซาน โวโคมานักแสดง นักเขียน และผู้กำกับ

• เบอร์มอนด์ซีย์
• นิวครอส
• แคมเบอร์เวลล์
• อีสต์ดัลวิช
• นันเฮด
• บร็อคลีย์
• วอลเวิร์ธ
• รอเธอร์ไฮท์

เช่นเดียวกับพื้นที่ส่วนใหญ่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของลอนดอน เพคแฮมไม่เคยมีรถไฟใต้ดินลอนดอน ให้บริการมา ก่อน หากและเมื่อการขยายเส้นทางเบเกอร์ลูเสร็จสมบูรณ์ สถานีรถไฟใต้ดินแห่งใหม่จะถูกสร้างขึ้นบนถนนแอสลัม ทางตะวันออกเฉียงเหนือของใจกลางเพคแฮม ใกล้กับถนน A2 และสวนบริมมิงตันโดยจะตั้งอยู่ระหว่างสถานีใหม่ที่เบอร์เจสพาร์คและสถานีรถไฟที่มีอยู่แล้วที่นิวครอสเกตสถานีรถไฟที่มีอยู่แล้วในเขตนี้มีดังต่อไปนี้:

• สถานีรถไฟเพคแฮม ไรย์
• สถานีรถไฟควีนส์โรด เพคแฮม
• สถานีรถไฟนันเฮด

อู่รถประจำทางเพคแฮมดำเนินการโดยบริษัทลอนดอนเซ็นทรัลและตั้งอยู่บนถนนแบล็กพูล เปิดให้บริการในปี 1994 โดยสร้างขึ้นแทนที่อู่รถประจำทางขนาดใหญ่กว่าแห่งเดิมบนถนนเพคแฮมไฮสตรีท ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของสถานีรถประจำทางแห่งใหม่ สะพานลอยด้านหลังอู่เป็นทางรถไฟที่ทอดข้ามไปทางทิศตะวันออกของสถานีรถไฟเพคแฮมไรย์

• จอห์น ดี. บีสลีย์, เรื่องราวของเพคแฮม (ลอนดอน: เขตเซาท์วาร์ค ลอนดอน, 1976)
• จอห์น ดี. บีสลีย์, ใครเป็นใครในเพคแฮม (ลอนดอน: สำนักพิมพ์เชเนอร์, ประมาณปี 1985)
• HJ Dyos , ชานเมืองในยุควิกตอเรีย: การศึกษาเกี่ยวกับการเติบโตของแคมเบอร์เวลล์ (เลสเตอร์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเลสเตอร์, 1961)
• โจเซฟ พรีสต์ลีย์, บันทึกประวัติศาสตร์ของแม่น้ำ คลอง และทางรถไฟที่สามารถเดินเรือได้ของบริเตนใหญ่ (เวกฟิลด์: ริชาร์ด นิโคลส์, 1831)

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับเพคแฮมในวิกิมีเดียคอมมอนส์
• บทความเกี่ยวกับโครงการทดลองเพคแฮม = ศูนย์สุขภาพไพโอเนียร์เก็บถาวรเมื่อวันที่ 9 เมษายน 2549 ที่Wayback Machine
• สมาคมเพคแฮม
• วิสัยทัศน์เพคแฮม