เมเบิลธอร์ป
เมืองและเขตปกครองพลเรือน
ชายหาด โบสถ์เซนต์แมรี ถนนไฮสตรีท รถไฟทราย ทางเดินเล่น
เมเบิลธอร์ป ตั้งอยู่ในลินคอล์นเชียร์
ประชากร	12,668 (2011. ร่วมกับซัตตัน-ออน-ซี )
พิกัดกริด OS	เอฟเอฟ506850
•  ลอนดอน	130 ไมล์ (210 กิโลเมตร)  ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้
เขตปกครองพลเรือน	เมเบิลธอร์ปและซัตตัน
เขต	อีสต์ลินด์ซีย์
เขตไชร์	ลินคอล์นเชียร์
ภูมิภาค	อีสต์มิดแลนด์ส
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
พื้นที่ต่างๆ ของเมือง	รายการ ไมอามีบีช ซอลท์ฟลีทบี ซอลท์ฟลีทบี ออลเซนต์ส ซอลท์ฟลีทบี เซนต์เคลเมนต์ ซอลท์ฟลีทบี เซนต์ปีเตอร์ ดินแดนทราย ซัตตัน-ออน-ซี เธดเดิลธอร์ป เธดเดิลธอร์ป ออลเซนต์ส เธดเดิลธอร์ป เซนต์เฮเลน ธอร์ป ทรัสต์ฮอร์ป
เมืองไปรษณีย์	เมเบิลธอร์ป
เขตไปรษณีย์	แอลเอ็น12
รหัสโทรศัพท์	01507
ตำรวจ	ลินคอล์นเชียร์
ไฟ	ลินคอล์นเชียร์
รถพยาบาล	อีสต์มิดแลนด์ส
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	ลูธและฮอร์นคาสเซิล

เมเบิลธอร์ปเป็นเมืองชายทะเลในเขตการปกครองเมเบิลธอร์ปและซัตตันใน เขต อีสต์ลินด์ซีย์ของลินคอล์นเชียร์ประเทศอังกฤษ^{[ 1 ]}ประชากรรวมถึงซัตตัน-ออน-ซี ที่อยู่ใกล้เคียง มีจำนวน 12,531 คนจากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2011 และคาดการณ์ไว้ที่ 12,633 คนในปี 2019 ^{[ 2 ]}

อัลเฟรด ลอร์ด เทนนีสันกวีเอกแห่งสหราชอาณาจักรในศตวรรษที่ 19 เคยมาเยือนเมืองนี้เป็นประจำสถานที่สำคัญบางแห่งในเมืองจึงได้รับการตั้งชื่อตามเขา เช่น ถนนเทนนีสัน และโรงเรียนมัธยมเทนนีสัน ซึ่งปัจจุบันปิดทำการไปแล้ว

ในปี พ.ศ. 2504 เขตปกครองพลเรือนมีประชากร 3,611 คน^{[ 3 ]}เมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2517 เขตปกครองนี้ถูกยุบเพื่อจัดตั้งเป็น "Mablethorpe and Sutton" ^{[ 4 ]}

สมบัติ โรมันจำนวนมากถูกค้นพบในเมเบิลธอร์ปในช่วงทศวรรษ 1980 รวมถึงเข็มกลัดโรมันและเครื่องปั้นดินเผาด้วย^{[ 5 ] [ 6 ]}

ชื่อ Mablethorpe มาจากภาษานอร์สโบราณmalbertþorpซึ่งหมายถึง 'ถิ่นฐานรองของ Malbert' ^{[ 7 ]}

Mablethorpe เป็นเมืองที่มีมานานหลายศตวรรษ โดยได้รับกฎบัตรเมืองตลาดในปี 1253 การกัดเซาะชายฝั่งทำให้บางส่วนของเมืองหายไปในทะเลในช่วงทศวรรษ 1540 บันทึกของตระกูล Fitzwilliam แห่ง Mablethorpe Hall ย้อนกลับไปถึงศตวรรษที่ 14 ในศตวรรษที่ 19 ที่นี่เป็นศูนย์กลางของการรื้อเรือในช่วงฤดูหนาว Mablethorpe Hall ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของเมืองตามถนน Alford ใกล้กับโบสถ์ St Mary [ ^{8 ] เขต}โบสถ์ Mablethorpe รวมถึงTrusthorpeด้วย

สถานีเรือช่วยชีวิตแห่งแรกของเมเบิลธอร์ปสร้างขึ้นในปี 1883 ปิดทำการชั่วคราวในปี 1917 เนื่องจากขาดแคลนลูกเรือในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งแต่ปิดทำการถาวรในปี 1920 และเปิดทำการอีกครั้งในฐานะสถานีเรือช่วยชีวิตชายฝั่งในปี 1965 โดยมีเรือช่วยชีวิตสองลำ ได้แก่Atlantic 85และ D-classขนาด เล็กกว่า ^{[ 9 ]}

ในปี พ.ศ. 2496 เมืองเมเบิลธอร์ปประสบกับอุทกภัยครั้งใหญ่ที่ชายฝั่งตะวันออกกำแพงกันคลื่นพังทลายลงเมื่อวันที่ 31 มกราคม อนุสรณ์สถานหินแกรนิตถูกเปิดเผยบนชายฝั่งเมื่อวันที่ 31 มกราคม พ.ศ. 2556 ในโอกาสครบรอบ 60 ปีของภัยพิบัติ เพื่อรำลึกถึงผู้เสียชีวิต 42 รายของเมือง^{[ 10 ] [ 11 ]}

เมเบิลธอร์ปเป็นจุดหมายปลายทางของการพักผ่อนครั้งแรกของครอบครัวโมเรลในนวนิยาย ยอดนิยมเรื่อง Sons and Loversของดี.เอช. ลอว์เรนซ์ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1913: "ในที่สุดพวกเขาก็ได้รับคำตอบจากเมเบิลธอร์ป เป็นกระท่อมแบบที่พวกเขาต้องการในราคา 30 ชิลลิงต่อสัปดาห์ ทุกคนต่างดีใจกันอย่างมาก พอลดีใจจนแทบคลั่งเพื่อแม่ของเขา ในที่สุดเธอก็จะได้พักผ่อนอย่างแท้จริงเสียที เขาและเธอนั่งคุยกันในตอนเย็นนึกภาพว่ามันจะเป็นอย่างไร แอนนี่เข้ามา เลียวนาร์ด อลิซ และคิตตี้ก็มาด้วย ทุกคนต่างดีใจและคาดหวังกันอย่างล้นหลาม พอลเล่าให้มิเรียมฟัง เธอดูเหมือนจะครุ่นคิดด้วยความดีใจ แต่บ้านของครอบครัวโมเรลกลับเต็มไปด้วยความตื่นเต้น"

เมเบิลธอร์ปเป็นฉากริมทะเลในนวนิยายอาชญากรรมเรื่องGBH ของ เท็ด ลูอิสซึ่งตีพิมพ์ในปี 1980 ^{[ 12 ]}นวนิยายเรื่องนี้เป็นเรื่องสุดท้ายของเขาและได้รับการกล่าวขานว่าเป็น "ผลงานชิ้นเอกที่สูญหาย" ^{[ 13 ]}

Mablethorpe และพื้นที่ส่วนใหญ่ของลินคอล์นเชียร์ตะวันออกสูญเสียบริการรถไฟในปี พ.ศ. 2513 เนื่องจาก การ ตัดลดเส้นทางรถไฟของ Beechingแม้ว่าจะมีประวัติศาสตร์อันยาวนานก็ตาม^{[ 14 ]}ปัจจุบันที่ตั้งสถานีรถไฟกลายเป็นศูนย์กีฬาของเมือง

Stagecoachให้บริการรถโดยสารทุกชั่วโมงไปยัง Skegness รวมถึงบริการไปยัง Louth และ Lincoln Grayscroft Coaches ให้บริการหลายเส้นทางจากฐานที่ตั้งใน Victoria Road Brylaine ให้บริการระหว่าง Mablethorpe และAlfordและSpilsbyโดยปกติทุกสองชั่วโมง^{[ 15 ]}

สภาเทศมณฑลลินคอล์นเชอร์ดำเนินการบริการ CallConnect ที่ตอบสนองความต้องการ โดยเชื่อมโยงพื้นที่ห่างไกลกับจุดเชื่อมต่อที่ Alford, Chapel St Leonards และ Mablethorpe สำหรับบริการรถโดยสารประจำทางสายหลัก^{[ 16 ]}

Mablethorpe ในเขตสภา East Lindsey อยู่ภายใต้การบริหารร่วมกับ Sutton-on-Sea และ Trusthorpe ในฐานะเขตปกครองพลเรือนของMablethorpe และ Suttonเขตปกครองเดิมของ Mablethorpe ครอบคลุมพื้นที่สี่เหลี่ยมผืนผ้าด้านในแผ่นดินตามถนน Alford ไปทางMaltby le Marshจนถึง Grange Leisure Park ซึ่งสะพาน Earl's Bridge ข้าม West Bank ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]}ทางใต้ของเขตปกครองเดิมเป็นไปตาม Trusthorpe Drains ซึ่งข้ามที่สะพาน Bamber's Bridge บนMile Lane [ ^{21 ] ออก}ไปทางAlfordคือสนามบิน Strubbyพร้อมด้วย Strubby Aviation Club และ Lincs Gliding Club ทางเหนือเป็นเขตปกครองขนาดใหญ่ของTheddlethorpe St Helen ซึ่ง ขยายไปถึงแม่น้ำ Great Eau ที่Saltfleetbyเมืองนี้เป็นจุดสิ้นสุดทางตะวันออกของA52เมืองนี้ยังสามารถเข้าถึงได้โดยทาง A1104 และA16ผ่าน Alford A157 มุ่งหน้าไปทางทิศตะวันตกสู่Louth และกล่าวกันว่าเป็น "ถนน A ที่คดเคี้ยวที่สุดเป็นอันดับ 6 ในสหราชอาณาจักร" ^{[ 22 ]}

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2021 เมืองเมเบิลธอร์ปและซัตตันมีประชากร 12,668 คน

ธนาคารสาขาเดียวของเมืองคือBarclaysปิดทำการในเดือนกรกฎาคม 2019 ^{[ 23 ]}มีซูเปอร์มาร์เก็ตสี่แห่ง ได้แก่Co-op (ซึ่งรวมถึงสาขาของBoyes ด้วย ) Lidl และตั้งแต่เดือนตุลาคม 2021 Tescoสาขาแรกก็เปิดให้บริการ 'Lord Bros' ซูเปอร์มาร์เก็ตอิสระบนถนน Victoria เปิดทำการมาตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1960 มีสาขาของร้านค้าปลีกบางแห่งอยู่ แต่ร้านค้าส่วนใหญ่ใน Mablethorpe ดำเนินการโดยอิสระ วันตลาดจะแตกต่างกันไปตลอดทั้งปี: วันจันทร์ (ฤดูร้อน) วันพฤหัสบดี (ตลอดทั้งปี)

สถานที่ท่องเที่ยวสำหรับครอบครัว ได้แก่สวนสนุก ขนาดเล็ก และชายหาดที่ได้รับรางวัล พร้อมด้วยเกมส์สนุกสนาน ริมทะเลแบบดั้งเดิม และศูนย์รวมความบันเทิงสำหรับครอบครัวที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในอังกฤษชื่อ The Mirage หนึ่งในจุดเด่นที่มีมายาวนานของ Mablethorpe คือ รถไฟทราย ซึ่งจะพานักท่องเที่ยวไปยังและจากปลายด้านเหนือของชายหาด^{[ 24 ] [ 25 ]}ศูนย์อนุรักษ์แมวน้ำและสัตว์ป่า Mablethorpeก็ตั้งอยู่ทางเหนือของเมืองเช่นกัน

ระฆังบอกเวลาและน้ำขึ้นน้ำลงที่ติดตั้งบนชายหาดใกล้กับเขตรักษาพันธุ์แมวน้ำในปี 2019 เป็นหนึ่งในระฆังหลายชุดทั่วสหราชอาณาจักร ซึ่งจะดังขึ้นเมื่อน้ำขึ้นสูง^{[ 26 ] [ 27 ]}

โรงภาพยนตร์ Loewen บนถนน Quebec Road ใน เมือง Mablethorpe นั้น เดิมทีรู้จักกันในชื่อBijouส่วน ศูนย์รวมความบันเทิง Dunesตั้งอยู่ริมทะเลของ Mablethorpe นอกจากนี้ ริมทะเลแห่งนี้ยังมีสวนสเก็ตบอร์ดที่ สร้างขึ้น ในปี 2008 ซึ่งประกอบด้วยfunbox ขนาดเล็ก spine และquarter pipe สอง อัน

ที่พักสำหรับนักท่องเที่ยวมีหลายแห่ง ทั้ง ลานจอดรถบ้านขนาดเล็กและบ้านพักรับรอง

ห่างจากตัวเมืองไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือเพียงกว่า 1 ไมล์ ใกล้กับเขตรักษาพันธุ์แมวน้ำ คือสถานีส่งก๊าซเธด เดิลธอร์ปที่ปิดทำการไปแล้ว ซึ่งเคยจัดหาก๊าซให้กับสหราชอาณาจักรถึง 5 เปอร์เซ็นต์ ทางทิศตะวันตกคือฟาร์มกังหันลม แบมเบอร์ส ซึ่งมีกังหันลม 8 ตัว และผลิตพลังงานได้ 5 เมกะวัตต์ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2547 ส่วนขยายที่เรียกว่าแบมเบอร์ส 2 เปิดทำการในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2549 และผลิตพลังงานเพิ่มอีก 5 เมกะวัตต์^{[ 28 ]}กังหันลม 2 ตัวของฟาร์มกังหันลมเมเบิลธอร์ป ซึ่งผลิตพลังงานได้ 1.2 เมกะวัตต์ เป็นกังหันลมชนิดแรกในลินคอล์นเชียร์เมื่อสร้างเสร็จในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2545 ฟาร์มกังหันลมทั้งสามแห่งเป็นของบริษัทอีโคทริซิตี้ และตั้งอยู่ที่มุมของเวสต์แบงก์และทรัสต์ธอร์ปเดรนส์ เดอะสตาร์ออฟเดอะอีสต์ของเมเบิลธอร์ปตั้งอยู่ริมทะเล

หนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ท้องถิ่นได้แก่Mablethorpe LeaderและThe East Lindsey Target ^{[ 29 ]}

ข่าวท้องถิ่นและรายการโทรทัศน์จัดทำโดยBBC Yorkshire and LincolnshireและITV Yorkshire & That's Tv Humberสัญญาณโทรทัศน์ได้รับจากเครื่องส่งสัญญาณโทรทัศน์Belmont ^{[ 30 ]}

การออกอากาศทางวิทยุสำหรับเมืองเมเบิลธอร์ปนั้นให้บริการโดยสถานีวิทยุ BBC Radio LincolnshireและHits Radio Lincolnshire

โรงเรียนประถมศึกษาของชุมชนคือโรงเรียน Mablethorpe Primary Academy ^{[ 31 ]}วิทยาเขต Mablethorpe ของMonks' Dyke Tennyson Collegeปิดตัวลงในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2559 ^{[ 32 ]}

Mablethorpe จัดเทศกาลกระท่อมริมหาดที่ไม่เหมือนใครในเดือนกันยายนของทุกปี^{[ 33 ]}กระท่อมริมหาดที่เป็นกรรมสิทธิ์ส่วนตัวจะแข่งขันกันในด้านการออกแบบภายนอก ท่ามกลางฉากหลังของบทกวี ดนตรี และละคร^{[ 34 ]}

Mablethorpe เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันรถจักรยานยนต์บนทรายในฤดูหนาวและฤดูใบไม้ผลิมานานแล้ว โดยมีนักแข่งชื่อดังหลายคนจากวงการแข่งรถจักรยานยนต์เข้าร่วม เช่น Neil Tuxworth, Roger Marshall, Alan Carter , Steve HislopและCarl Fogartyสิ่งนี้เป็นแรงบันดาลใจให้เกิดงาน Lincolnshire Bike Week ซึ่งจัดต่อจากงาน Mablethorpe และ Sutton-on-Sea Bike Nights ^{[ 35 ]}

ทุกฤดูร้อน เมเบิลธอร์ปจะจัดงานเปิดไฟประดับ (หรือ "งานเปิดไฟ") โดยเชิญคนดังมาร่วมงาน ผู้ที่เคยมาร่วมงานได้แก่บาร์บารา วินด์เซอร์ , ทิมมี มาลเลตต์และวูล์ฟกับฮันเตอร์จากรายการกลาดิเอเตอร์ส

• วินสตัน ไคม์, เมเบิลธอร์ปและซัตตัน-ออน-ซีในอดีต , สเกกเนส: ซีเอช เมเจอร์ แอนด์ โค, 1990
• Alfred J. Ludlam, Louth, Mablethorpe และ Willoughby Loop , เอกสารเกี่ยวกับการเคลื่อนที่, หมายเลข 162, อ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์ Oakwood, 1987
• เจฟฟ์ มอร์ริส, เรื่องราวของเรือกู้ภัยเมเบิลธอร์ปและนอร์ทลินคอล์นเชียร์, โคเวนทรี: สมาคมผู้ชื่นชอบเรือกู้ภัย, 1989
• AEB Owen, "การกัดเซาะชายฝั่งในอีสต์ลินคอล์นเชียร์", The Lincolnshire Historian , เล่ม 1, ฉบับที่ 9, 1952, หน้า 330–341
• AEB Owen, "เกลือ ชายฝั่งทะเล และการตั้งถิ่นฐานในยุคกลางบนชายฝั่งลินด์ซีย์", N. Field และ A. White, บรรณาธิการ, ภาพรวมของลินคอล์นเชียร์ , ลินคอล์น: จัดพิมพ์โดยเอกชน, 1984, หน้า 46–49
• AEB Owen, "Mablethorpe St Peter's and the Sea" , Lincolnshire History and Archaeology , เล่มที่ 21 (1986), หน้า 61–62
• ที.เอส. แพทเช็ตต์, ประวัติโรงเรียนประจำเขตเมเบิลธอร์ป , เมเบิลธอร์ป: โรงเรียนประถมศึกษาประจำเขตเมเบิลธอร์ป, 1968
• ไซมอน พาวลีย์, "หมู่บ้านชายฝั่งลินคอล์นเชียร์และทะเล ประมาณ ค.ศ. 1300–1600: เศรษฐกิจและสังคม"วิทยานิพนธ์ปริญญาเอก มหาวิทยาลัยเลสเตอร์, 1984
• RE Pearson, "ทางรถไฟที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาแหล่งท่องเที่ยวในอีสต์ลินคอล์นเชียร์", East Midlands Geographer , เล่ม 4, 1968, หน้า 281–295
• เดวิด เอ็น. โรบินสัน, หนังสือเกี่ยวกับชายทะเลลินคอล์นเชียร์: เรื่องราวของแนวชายฝั่งจากแม่น้ำฮัมเบอร์ถึงอ่าววอช , สำนักพิมพ์บาราคูดา, 1981
• เดวิด เอ็น. โรบินสัน, "แนวชายฝั่งที่เปลี่ยนแปลงไป", เดนนิส อาร์. มิลส์ (บรรณาธิการ), ลินคอล์นเชอร์ในศตวรรษที่ 20 , ประวัติศาสตร์ลินคอล์นเชอร์, เล่มที่ 12, ลินคอล์น: คณะกรรมการประวัติศาสตร์ลินคอล์นเชอร์แห่งสมาคมประวัติศาสตร์และโบราณคดีลินคอล์นเชอร์, 1989, หน้า 155–180
• รูธ เอ็น. เนลเลอร์, การเติบโตของเมเบิลธอร์ปในฐานะรีสอร์ทริมทะเล, 1800–1939 , เมเบิลธอร์ป: SBK Books, 2000
• Ruth N. Neller, "Skegness, Mablethorpe และ Cleethorpes: ความแตกต่างของการเป็นเจ้าของที่ดินและการลงทุนในการพัฒนารีสอร์ทริมทะเล", Lincolnshire History and Archaeology , เล่มที่ 47, 2012, หน้า 35–47
• แซลลี่ สก็อตต์, "ยุคเริ่มต้นของการวางแผน", เดนนิส อาร์. มิลส์, บรรณาธิการ , ลินคอล์นเชอร์ในศตวรรษที่ 20 , ประวัติศาสตร์ลินคอล์นเชอร์, เล่มที่ 12, ลินคอล์น: คณะกรรมการประวัติศาสตร์ลินคอล์นเชอร์แห่งสมาคมประวัติศาสตร์และโบราณคดีลินคอล์นเชอร์, 1989, หน้า 181–211

สื่อต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับเมเบิลธอร์ปในวิกิมีเดียคอมมอนส์

เว็บไซต์ Wikivoyage มีคู่มือท่องเที่ยวสำหรับเมืองเมเบิลธอร์ป

• เว็บไซต์ของเมเบิลธอร์ป ก่อตั้งขึ้นในปี 2001
• สภาเมืองเมเบิลธอร์ปและซัตตันออนซี
• สโมสรโรตารีแห่งอัลฟอร์ดและเมเบิลธอร์ป

• ดาวแห่งตะวันออก ในเดือนมกราคม 2550
• โรงไฟฟ้าพลังงานลมแบมเบอร์สเปิดให้บริการในเดือนพฤศจิกายน ปี 2547

• เขตรักษาพันธุ์แมวน้ำ
• ภาพยนตร์ข่าวของ Pathe ปี 1953: ผู้ประสบภัยน้ำท่วมถูกอพยพไปยัง Mablethorpe
• ภาพยนตร์ข่าวของ Pathe ปี 1953 สมเด็จพระราชินีเสด็จเยี่ยมผู้ประสบภัยน้ำท่วมในเมืองทิลเบอรีและเมเบิลธอร์ป
• ภาพยนตร์ข่าวของ Pathe ปี 1955 เจ้าชายฟิลิป ดยุกแห่งเอดินบะระ เสด็จเยี่ยมชมระบบป้องกันน้ำท่วม