แม็ค คืนนี้
การติดตั้งหุ่นยนต์แอนิเมโทรนิกนี้อยู่ที่ร้าน Solid Gold McDonald's ในเมืองกรีนฟิลด์ รัฐวิสคอนซิน (เมษายน 2549) [ 1 ]
ปรากฏตัวครั้งแรก	พ.ศ. 2529
สร้างโดย	เดวิส, จอห์นสัน, โมกุล และโคลอมบัตโต
แสดงโดย	ดั๊ก โจนส์ (1986–1997)
ให้เสียงโดย	บร็อค วอลช์ (1986–1990) อีสัน ชาน (2007–2010) ชาริซาน บอร์ฮาน (2007)
ข้อมูลภายในจักรวาล
เพศ	ชาย
อาชีพ	มาสคอตกลางคืนของแมคโดนัลด์

แม็ค ไนท์เทิลเป็นตัวละครที่ใช้ใน แคมเปญ การตลาดของ ร้าน แมคโดนัลด์ตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1980 ถึงทศวรรษ 2000 ตัวละครนี้เป็นที่รู้จักจากหัวรูปพระจันทร์เสี้ยว ขนาดใหญ่ แว่นกันแดดการ เล่น เปียโนและ การ ล้อเลียนเพลง " แม็ค เดอะ ไนฟ์ " ที่โด่งดังในสหรัฐอเมริกาโดยบ็อบบี้ ดารินในแคมเปญดั้งเดิมนั้น แม็ครับบทโดยนักแสดงดั๊ก โจนส์และพากย์เสียงโดยบร็อก วอลช์

แคมเปญนี้ถูกคิดขึ้นในปี 1986 เพื่อเป็นการส่งเสริมในระดับท้องถิ่นเพื่อเพิ่มยอดขายอาหารเย็นสำหรับ ผู้ได้รับใบอนุญาต ในแคลิฟอร์เนียตอนใต้และความนิยมของแคมเปญนี้ทำให้เกิดแคมเปญระดับประเทศในปี 1987 ^{[ 2 ]}ในปี 1989 ดอดด์ มิตเชลล์ ดาริน บุตรชายของบ็อบบี้ ดาริน ได้ยื่นฟ้องแมคโดนัลด์ในข้อหาละเมิดเครื่องหมายการค้าของบิดาของเขา

หลังจากการฟ้องร้อง แมคโดนัลด์หยุดใช้เพลงดังกล่าวและยุติแคมเปญไปโดยปริยาย ความพยายามที่จะนำกลับมาใช้ใหม่หลายครั้งในช่วงทศวรรษ 1990 ก็ไม่ประสบความสำเร็จ รวมถึง การเป็นสปอนเซอร์ให้ กับ NASCARในช่วงปลายทศวรรษ 1990 ด้วย มีการเปิดตัวแคมเปญแอนิเมชั่นแยกต่างหากที่มีตัวละครนี้ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในปี 2007 ในช่วงปลายทศวรรษ 2000 ตัวละครนี้ถูกนำไปใช้ในชื่อ "Moon Man" ซึ่ง เป็น มีมบนอินเทอร์เน็ตที่เชื่อมโยงกับลัทธิเหยียดผิวและกลุ่มขวา จัด องค์การต่อต้านการใส่ร้ายป้ายสี ( Anti -Defamation League)ได้เพิ่มภาพล้อเลียนเหยียดผิวนี้ลงในฐานข้อมูลสัญลักษณ์แห่งความเกลียดชังในปี 2019 และกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิได้ใช้ตัวละครนี้ในคลิปที่ไม่ได้รับอนุญาตของตนเองในปี 2025 ในช่วงทศวรรษ 2010 ภาพของตัวละครนี้กลายเป็นสัญลักษณ์ในแนวดนตรี vaporwave

แคมเปญนี้สร้างสรรค์โดย Jim Bennedict ^{[ 3 ]}และ Peter Coutroulis ^{[ 4 ]}สร้างขึ้นสำหรับแฟรนไชส์ ​​McDonald's ในแคลิฟอร์เนียตอนใต้โดย บริษัทโฆษณา Davis, Johnson, Mogul & Colombatto ในลอสแอนเจลิสด้วยงบประมาณประมาณ500,000 ดอลลาร์สหรัฐ (เทียบเท่าประมาณ 1,500,000 ดอลลาร์สหรัฐในปี 2025) เพื่อเพิ่มยอดขายอาหารเย็น บริษัทได้รับแรงบันดาลใจจากเพลง " Mack the Knife " โดยKurt WeillและBertolt Brechtซึ่งโด่งดังในสหรัฐอเมริกาโดยBobby Darinในปี 1959 บริษัทได้ฟังเพลงเวอร์ชันต่างๆ ก่อนที่จะตัดสินใจสร้างเวอร์ชันใหม่ที่มีเนื้อเพลงใหม่ หลังจากตัดสินใจไม่ใช้คนจริง นักออกแบบจึงเลือกใช้ดวงจันทร์นักร้องที่มีลักษณะคล้ายมนุษย์บน ร่างของผู้ชาย สวมแว่นกันแดดสไตล์ยุค 1950 กำลังเล่นเปียโนแกรนด์อยู่บนก้อนเมฆลอยหรือ แซนด์วิชBig Macขนาดใหญ่เพลงและรูปแบบนี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อดึงดูดกลุ่มเบบี้บูมเมอร์ในฐานะการฟื้นฟูดนตรีสไตล์ยุค 1950 ในวัฒนธรรมป๊อป และเพื่อสร้างฐานแฟนคลับที่คล้ายกับMax Headroom ^{[ 4 ]}

ตั้งแต่ปี 1986 ถึง 1987 แคมเปญได้ขยายไปยังเมืองอื่นๆ บนชายฝั่งตะวันตกของอเมริกาแมคโดนัลด์กล่าวว่าแคมเปญนี้ประสบความสำเร็จอย่างมาก ในขณะที่นิตยสารการค้าNation's Restaurant Newsประกาศว่าแคมเปญนี้มีส่วนช่วยให้ยอดขายอาหารเย็นในร้านอาหารบางแห่งในแคลิฟอร์เนียเพิ่มขึ้นกว่า 10% ฝูงชนกว่า 1,500 คนเข้าร่วมชมตัวละครแต่งกายที่มาเยี่ยมแมคโดนัลด์ในลอสแอนเจลิส ด้วยความกังวลว่าตัวละครนี้ดูเป็นแบบฉบับของชายฝั่งตะวันตกมากเกินไป ในเดือนกุมภาพันธ์ 1987 จึงมีการตัดสินใจว่าตัวละครนี้จะปรากฏในโฆษณาระดับชาติ ซึ่งออกอากาศในเดือนกันยายนปีเดียวกัน เขาสามารถดึงดูดฝูงชนกว่า 1,000 คนในโบคา ราตัน รัฐฟลอริดาการสำรวจในเดือนกันยายน 1987 โดยAd Watchพบว่าจำนวนผู้บริโภคที่จำโฆษณาของแมคโดนัลด์ได้ก่อนโฆษณาอื่นๆ เพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าจากเดือนก่อนหน้า และสูงกว่าบริษัทใดๆ นับตั้งแต่ การเปิดตัว New Cokeในปี 1985 ^{[ 4 ]}

ดั๊ก โจนส์พากย์เสียงเป็นแม็ค ไนท์ตี้ ในโฆษณา 27 จาก 29 เรื่อง ตั้งแต่ปี 1986 ถึง 1997 ^{[ 5 ]}ในปี 2013 เขาเล่าว่า "นั่นเป็นช่วงที่อาชีพของผมพลิกผันไปในแบบที่ผมไม่คาดคิด ผมไม่รู้มาก่อนว่านั่นเป็นอีกทางเลือกหนึ่งของอาชีพ" ^{[ 6 ]}เสียงพากย์ของแม็ค ไนท์ตี้ พากย์โดย บร็อก วอลช์^{[ 7 ]}ผู้กำกับ ปีเตอร์ คูโทรลิส ผู้ซึ่งเคยได้รับรางวัลคลิโอจากแคมเปญก่อนหน้านี้ของบอแรกซ์ได้นำเสนอโฆษณาหลายชิ้นที่ไม่ได้ออกอากาศ รวมถึงงานสร้างสไตล์ " สปีลเบิร์ก " ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากETซึ่งนักดาราศาสตร์สองคนเฝ้าดูแม็ค ไนท์ตี้ ขับรถคาดิลแล็ก ของเขา ผ่านท้องฟ้า^{[ 4 ]}

ในปี พ.ศ. 2532 ดอดด์ มิตเชลล์ ดาริน บุตรชายของบ็อบบี้ ดาริน อ้างว่าเพลงดังกล่าวละเมิดเครื่องหมายการค้าของบิดาโดยไม่ได้รับอนุญาตล่วงหน้า ดารินได้ยื่นฟ้องและขอคำสั่งศาลให้ลบเพลงดังกล่าวออกจากโฆษณาทางโทรทัศน์และวิทยุ^{[ 8 ]}เพื่อตอบโต้การฟ้องร้อง แมคโดนัลด์จึงหยุดออกอากาศโฆษณา

พวกเขาคิดว่าผมลอกเลียนแบบสไตล์การร้องเพลงของพ่อเขา และพวกเขาก็ฟ้องร้องผมในข้อหาละเมิดลิขสิทธิ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เสียงร้องของผมดูเหมือนจะเป็นปัญหา แต่สำหรับผมแล้ว บ็อบบี้ ดาริน ไม่ใช่ต้นแบบของเพลงนั้น ผมได้รับอิทธิพลจากศิลปินอย่างแฟรงค์ ซินาตรา เรย์ ชาร์ลส์ และหลุยส์ อาร์มสตรอง มากกว่า — หลุยส์ อาร์มสตรองก็เป็นที่รู้จักจากเพลงนี้เช่นกัน

นั่นทำให้ธุรกิจที่เฟื่องฟูต้องหยุดชะงักลง อย่างไรก็ตาม ฉันคิดว่าคดีฟ้องร้องนี้เกิดขึ้นพร้อมกับการที่โฆษณา Mac Tonight เริ่มไม่มีประสิทธิภาพในด้านการตลาดอยู่แล้ว ฉันคิดว่าแมคโดนัลด์มองว่า "เราอยากจะยุ่งกับเรื่องนี้จริงๆ เหรอ? ตัดขาดแล้วหนีไปเลยไม่ง่ายกว่าเหรอ?" ดังนั้นพวกเขาจึงทำอย่างนั้น แต่ก็ไม่เป็นไรหรอก มันเป็นธุรกิจ ฉันเข้าใจ

ฉันคิดว่าพวกเขาพยายามเปลี่ยนเพลงสักพัก แต่มันก็ไม่ได้ผล แม็คก็เลิกทำหลังจากนั้นไม่นาน^{[ 9 ]}

ในปี 1996 Mac Tonight ปรากฏในโฆษณาที่ออกอากาศเฉพาะในฝั่งตะวันตกเท่านั้น^{[ 9 ]}ระหว่างปี 1997 ถึง 1998 McDonald's ได้ให้การสนับสนุนBill Elliott นักแข่ง NASCAR Hall of Fame โดยมี Mac Tonight ปรากฏอยู่บนรถของเขา^{[ 10 ]}ในปี 2016 ธีม Mac Tonight ปรากฏ บนรถแข่ง Chevrolet SSหมายเลข 1 ของChip Ganassi Racing ที่ขับโดย Jamie McMurray นักแข่งของ McDonald's ในการแข่งขันSouthern 500ที่Darlington Raceway ^{[ 11 ]}

ในปี 2549 แม คโดนัลด์ได้นำตัวละครนี้กลับมาอีกครั้งในดินแดนต่างๆ ทั่วเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก เช่นสิงคโปร์มาเลเซีย อินโดนีเซีย ฟิลิปปินส์ ฮ่องกง ไต้หวัน ไทย และจีนแคมเปญเฉพาะในเอเชียนี้มีตัวละครMac Tonight ในรูปแบบแอนิเมชั่นกำลังเต้น อยู่ บน หลังคาร้านแมคโดนัลด์พร้อมกับร้องเพลงและเล่นแซกโซโฟน [ ^{12 ] โฆษณา}เหล่านี้สร้างโดย Liquid Animation ^{[ 13 ]}

การแข่งขัน "Mac Tonight Mad Dash" จัดขึ้นเมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม พ.ศ. 2550 และออกอากาศในประเทศฟิลิปปินส์โดยมีผู้เข้าแข่งขัน 24 คู่ ต้องแข่งกันเดินทางไปยังร้านแมคโดนัลด์เพื่อไขปริศนา^{[ 14 ]}

หน้ากากนี้สร้างขึ้นโดยศิลปินแต่งหน้าและเทคนิคพิเศษชื่อ สตีฟ นีลล์ มีน้ำหนักมากกว่า 10 ปอนด์ (4.5 กิโลกรัม) โดยมีการแสดงออกทางสีหน้าที่ควบคุมด้วยระบบแอนิมาโทรนิกส์ นักเชิดหุ่นสามคนควบคุมการเคลื่อนไหวของริมฝีปาก ขากรรไกร และคิ้ว^{[ 9 ]}มีการสร้างหน้ากากใหม่ที่มีข้อต่อและระบบแอนิมาโทรนิกส์มากขึ้น หน้ากากของออสเตรเลียปี 1988 สร้างโดยโรเบิร์ต เบอร์ตี้^{[ 15 ]}

หุ่นยนต์ แอนิมาโทรนิกส์ที่ขับเคลื่อนด้วยระบบไฮดรอลิกถูกสร้างขึ้นโดย Mannetron และนำไปติดตั้งในร้าน McDonald's หลายแห่งในช่วงต้นทศวรรษ 1990 ^{[ 16 ]}โดยมีตัวละครเล่นเปียโน^{[ 17 ] [ 18 ]}หนึ่งในสถานที่นั้นคือร้านอาหารในวิสคอนซินที่รู้จักกันในชื่อ Solid Gold McDonald's ก่อนที่จะมีการปรับปรุงครั้งใหญ่ในปี 2011 ^{[ 1 ]}หนึ่งในหุ่นยนต์แอนิมาโทรนิกส์นั้นอยู่ในร้าน McDonald's เพื่อความบันเทิงที่ใหญ่ที่สุดในโลกในเมืองออร์แลนโด รัฐฟลอริดา^{[ 19 ] [ 20 ]}

มูลนิธิ Ronald McDonald House Charitiesได้เริ่มจัดงานระดมทุน Mac Tonight Gala ประจำปี ซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็น Masquerade Ball ในปี 2018 ^{[ 21 ]}

Mac Tonight มีความเกี่ยวข้องอย่างมากกับ^vaporwaveและปรากฏบนปกอัลบั้มร่วมLate Night DelightโดยSaint PepsiและLuxury Elite [ ^{22 ] [ 23 ]}ซึ่งเขากลายเป็นไอคอนของแนวเพลงนี้^{[ 24 ]}

Moon Man เป็นมีมบนอินเทอร์เน็ตและเป็นการล้อเลียน Mac Tonight อย่างไม่เป็นทางการ ซึ่งมีต้นกำเนิดในปี 2007 บนชุมชนมีมYTMND บนอินเทอร์เน็ต โดยตัวละครนี้ถูกแสดงให้เห็นว่าเป็นผู้สนับสนุนลัทธิคนผิวขาวเหนือ กว่า ^{[ 25 ] [ 26 ]}มีมนี้ได้รับความนิยมจากเพลงล้อเลียนที่ผู้ใช้สร้างขึ้นบนเว็บไซต์ และได้รับความนิยมมากขึ้นใน บอร์ด Politically Incorrectของ4chanเพลง Moon Man เป็นเพลงล้อเลียนเพลงกระแสหลักที่มีเนื้อหาเหยียดเชื้อชาติ และรุนแรงอย่างมาก โดยมีธีมต่างๆ เช่น ลัทธิคนผิวขาวเหนือ กว่าสงครามเชื้อชาติการล้างเผ่าพันธุ์ การกราดยิงหมู่ การ เกลียด ชังคนรักร่วมเพศและการเกลียดชัง ผู้หญิง บทความ ของSalonเปรียบเทียบ Moon Man กับPepe the Frogซึ่งเป็นมีมและสัญลักษณ์แห่งความเกลียดชังอีกตัวหนึ่ง ในปี 2016 YouTube ได้ลบวิดีโอ Moon Man ออกเนื่องจากละเมิดหลักเกณฑ์ชุมชนเกี่ยวกับการพูดที่แสดงความเกลียดชังและ AT&T ได้แก้ไขซอฟต์แวร์แปลงข้อความเป็นเสียงพูดที่ใช้สร้างเพลง เพื่อกรองชื่อตัวละครและคำหยาบคายออก^{[ 27 ]}ในปี 2019 องค์กรAnti-Defamation Leagueได้เพิ่ม Moon Man ลงในฐานข้อมูลสัญลักษณ์แห่งความเกลียด ชัง ^{[ 28 ]}ในปี 2015 มีการสร้าง ม็อดสำหรับวิดีโอเกมDoomโดยมี Moon Man เป็นตัวละครที่เล่นได้ และมีภาพเหมารวมทางเชื้อชาติของคนผิวดำ ชาวยิว และชาวฮิสแปนิกเป็นศัตรู^{[ 9 ]}

ในปี 2022 ปีเตอร์ โคตรูลิส ผู้ร่วมสร้างรายการ Mac Tonight กล่าวว่าเขา "อยากจะนำ Mac กลับมา" แต่ "ด้วยลักษณะที่ Mac ถูกบิดเบือนไปในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ผมคิดว่าคงไม่มีทางเกิดขึ้นได้อีกแล้ว" ^{[ 9 ]}

เมื่อวันที่ 2 ตุลาคม พ.ศ. 2568 กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิได้โพสต์วิดีโอตัดต่อพร้อมคำบรรยายว่า "อนาคตสดใส" โดยมีคลิปสั้นๆ ของ Mac Tonight Talking Points Memoอ้างว่าการใช้คลิปดังกล่าวเป็นการอ้างอิงถึงมีมเหยียดเชื้อชาติ Moon Man โฆษกของ DHS ปฏิเสธความเชื่อมโยงกับมีมดังกล่าว โดยกล่าวว่า "การชอบแมคโดนัลด์ที่ร้อนและอร่อยไม่ได้ทำให้คุณเป็นนาซี " ^{[ 29 ]}