ป้อมปราการนิตยสาร
Dún na hArmlainne [ 1 ]
ใกล้กับสวนฟีนิกซ์ในกรุงดับลินประเทศไอร์แลนด์
ภาพถ่ายทางอากาศ (จากโดรน) ของป้อมแม็กกาซีน
ข้อมูลเว็บไซต์
พิมพ์	ป้อมปราการและคลังเก็บกระสุน
เจ้าของ	สำนักงานโยธาธิการ
เปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชมได้	หมายเลข[ 2 ]
เงื่อนไข	ค่อนข้างทรุดโทรม
ที่ตั้ง
ป้อมปราการนิตยสาร
พิกัด	53°20′55″N6°18′59″W / 53.3486°เหนือ 6.3163°ตะวันตก / 53.3486; -6.3163
ประวัติเว็บไซต์
สร้าง	1735 (1735)
สร้างโดย	จอห์น คอร์เนล (วิศวกรทหาร)
กำลังใช้งาน	ทศวรรษ 1980 (การลดกำลังทหาร) (1980)
กิจกรรม	การลุกฮืออีสเตอร์ (1916), การโจมตีคริสต์มาส (1939)
ข้อมูลค่ายทหาร
ผู้พักอาศัย	กองทัพอังกฤษ , กอง กำลังป้องกันประเทศไอร์แลนด์

ป้อมแม็กกาซีนเป็นป้อมปราการและคลังเก็บกระสุนที่ตั้งอยู่ภายในสวนฟีนิกซ์ในดับลินประเทศไอร์แลนด์ สร้างขึ้นในปี 1735 และถูกกองทัพอังกฤษ ยึดครอง จนถึงปี 1922 เมื่อถูกส่งมอบให้กับกองกำลังป้องกันประเทศไอร์แลนด์หลังจากสนธิสัญญาแองโกล-ไอร์แลนด์กองทัพไอร์แลนด์ยังคงดำเนินการสถานที่แห่งนี้เป็นคลังเก็บกระสุนจนถึงกลางศตวรรษที่ 20 และถูกปลดประจำการอย่างสมบูรณ์ในช่วงทศวรรษ 1980 ^{[ 3 ]}ปัจจุบันป้อมนี้อยู่ภายใต้การจัดการของสำนักงานโยธาธิการณ ปี 2015 ป้อมอยู่ในสภาพทรุดโทรมและไม่เปิดให้ประชาชนเข้าชม^{[ 4 ]}อย่างไรก็ตาม มีการซ่อมแซมบางส่วนและเปิดให้เข้าชมบางส่วนสำหรับ "ทัวร์พร้อมไกด์แบบจำกัด" ตั้งแต่ปี 2016 ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1530 ระหว่างการยุบอารามที่ดินภายในบริเวณที่ปัจจุบันคือสวนฟีนิกซ์ถูกยึดจากอัศวินฮอสปิตัลเลอร์ที่ดินเหล่านี้ต่อมาถูกให้เช่าแก่เซอร์เอ็ดเวิร์ด ฟิชเชอร์ ในปี 1611 ฟิชเชอร์ได้สร้างบ้านที่รู้จักกันในชื่อ "ฟีนิกซ์ลอดจ์" บนเนินเขาเซนต์โทมัส^{[ 8 ] [ 9 ] ในช่วงกลางศตวรรษที่ 17 บ้านและที่ดินของฟิชเชอร์ถูกส่งคืนให้กับรัฐ และบ้านหลัง นี้}ถูกใช้เป็นที่ทำการของลอร์ดเดปูตีแห่งไอร์แลนด์ [ ^{10 ]}

แม้ว่าโทมัส เบิร์ก (1670–1730)จะสร้างป้อมปราการรูปดาว ขนาดใหญ่ ขึ้นใกล้ๆ กันในปี 1710 ^{[ 11 ]}แต่ในช่วงทศวรรษ 1730 ลอร์ดผู้สำเร็จราชการในขณะนั้นไลโอเนล แซควิลล์ (1688–1765)ได้สั่งให้ สร้าง คลังเก็บดินปืน แห่งใหม่ ที่เซนต์โทมัสฮิลล์ บนที่ตั้งของบ้านหลังนั้น^{[ 12 ]}ดังนั้น ฟีนิกซ์ลอดจ์จึงถูกรื้อถอนในปี 1734 และการก่อสร้างป้อมคลังเก็บกระสุนเริ่มขึ้นในปี 1735 ตามแบบของวิศวกรจอห์น คอร์เนล^{[ 13 ]}ในขณะนั้นเมืองค่อนข้างยากจน ทำให้โจนาธาน สวิฟต์ นักเสียดสี ได้ตีพิมพ์บทกวีเกี่ยวกับความไร้ประโยชน์ของการสร้างป้อมปราการ:

นี่คือหลักฐานแสดงถึงสติปัญญาของชาวไอริช/นี่คืออารมณ์ขันของชาวไอริช/เมื่อไม่มีอะไรเหลือให้ปกป้อง/เราจึงสร้างคลังอาวุธ

ต่างจากป้อมรูปดาวที่อยู่ใกล้เคียงของเดอ เบิร์ก ซึ่งส่วนใหญ่เป็นงานดินและถูกทำลายในช่วงทศวรรษ 1830 ^{[ 11 ]}ป้อมป้อมปราการของคอร์เนลสร้างขึ้นจากอิฐและหินปูน^{[ 16 ]}

ตัวป้อมหลักมีพื้นที่ประมาณ 2 เอเคอร์และล้อมรอบด้วย คู น้ำแห้ง^{[ 16 ]}แต่ละมุมได้รับการป้องกันด้วยป้อมย่อย (ที่มีช่องยิง ) และกำแพงมีความหนาประมาณ 1.5 เมตร (5 ฟุต) ห้องเก็บกระสุน อิฐทรงโค้งขนาดใหญ่ มีขนาดประมาณ 270 ตารางเมตร (2,900 ตารางฟุต) และตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของบริเวณหลัก ห้องเหล่านี้ได้รับการบริการโดยเครนเหนือศีรษะและโครงเหล็กสำหรับเคลื่อนย้ายถังดินปืน [ ^{16 ]}ต่อมาได้มีการเพิ่มอาคารค่ายทหารและที่พักรูปสามเหลี่ยมทางด้านทิศใต้ในปี 1801 ตามแบบของฟรานซิส จอห์นสตัน^{[ 17 ]}โรงเรือนและอาคารอื่นๆ ถูกเพิ่มเข้ามาในศตวรรษที่^{20 [ 16 ]}

จากการสำรวจในปี 1793 พบว่ามีการใช้ปืนใหญ่ขนาดใหญ่เพื่อป้องกันทางเข้าหลัก^{[ 16 ]}ในช่วงทศวรรษ 1890 มีปืนขนาด 12 ปอนด์ จำนวน 10 กระบอก ติดตั้งอยู่ที่ป้อม^{[ 18 ]}ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ป้อมปราการมุมถูกดัดแปลงให้มีป้อมปืนกลคอนกรีต^{[ ​​18 ] [ 19 ]}

ป้อมแห่งนี้ถูกใช้โดยกองกำลังอังกฤษและไอร์แลนด์เป็นเวลา 250 ปี และเคยถูกโจมตีสองครั้งสำคัญในศตวรรษที่ 20 ครั้งแรกเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 24 เมษายน พ.ศ. 2459 ระหว่างการลุกฮืออีสเตอร์ เมื่อสมาชิก Fianna Éireannซึ่งส่วนใหญ่เป็นคนหนุ่มสาวบุกโจมตีป้อมเพื่อหาอาวุธและวางระเบิดเพื่อทำลายป้อม อย่างไรก็ตาม "หลังจากจุดไฟเพื่อระเบิดคลังกระสุน แต่ชนวนระเบิดดับก่อนที่จะถึงกระสุน ทำให้เกิดความเสียหายเพียงเล็กน้อย" ^{[ 20 ] [ 21 ]}

เชื่อกันว่าการยิงครั้งแรกๆ ของการลุกฮืออีสเตอร์เกิดขึ้นระหว่างการบุกโจมตีครั้งนี้ เมื่อสมาชิกในบ้านของทหารรักษาการณ์ที่ไม่มีอาวุธและทหารยามติดอาวุธถูกยิง ทหารยามได้รับบาดเจ็บสาหัสแต่รอดชีวิต ส่วนสมาชิกในบ้านเสียชีวิตในอีกเก้าชั่วโมงต่อมา เหตุการณ์นี้ถือเป็นการยิงครั้งแรกๆ ของการลุกฮืออีสเตอร์^{[ 22 ]}

การบุกโจมตีครั้งที่สองเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 23 ธันวาคม พ.ศ. 2482 เมื่อในช่วงที่เรียกว่า " การบุกโจมตีคริสต์มาส " สมาชิกของกองทัพสาธารณรัฐไอริชได้บุกโจมตีคลังอาวุธเพื่อยึดอาวุธและกระสุนมากกว่าหนึ่งล้านนัด^{[ 20 ]}อุปกรณ์ที่ถูกขโมยไปส่วนใหญ่ได้รับการกู้คืนในช่วงหลายสัปดาห์ต่อมา^{[ 20 ]}

เช่นเดียวกับฐานทัพทหารอื่นๆ ในดับลิน หลังจากสนธิสัญญาแองโกล-ไอริชกองกำลังป้องกันประเทศของไอร์แลนด์ได้เข้าครอบครองป้อมจากกองทัพอังกฤษกองทัพบกไอร์แลนด์ยังคงดำเนินการสถานที่แห่งนี้ต่อไป รวมถึงใช้เป็นคลังเก็บกระสุนจนกระทั่งปี 1988 จึงได้ส่งมอบให้กับสำนักงานโยธาธิการ (OPW) ^{[ 23 ] [ 24 ]}

แม้ว่าก่อนหน้านี้ OPW จะได้ดำเนินการซ่อมแซมและบำรุงรักษาบางส่วนไปแล้ว แต่ในปี 2015 สถานที่แห่งนี้ก็อยู่ในสภาพทรุดโทรมพอสมควร^{[ 3 ] [ 25 ]}แตกต่างจากโครงสร้างที่คล้ายกันในที่อื่น ๆ (เช่นป้อมแคมเดน มีเกอร์ในครอสฮาเวน หรือป้อมเอลิซาเบธในคอร์ก) ป้อมแห่งนี้ไม่ได้รับการลงทุนใด ๆ เพื่อวัตถุประสงค์ด้านการท่องเที่ยวเชิงมรดก แม้ว่าจะมีการกล่าวถึงความเป็นไปได้ของงานดังกล่าวเป็นครั้งคราวก็ตาม^{[ 3 ] [ 26 ]}มีการซ่อมแซมบางส่วนในปี 2016 เพื่อให้สามารถเปิดสถานที่บางส่วนให้ประชาชนเข้าชมได้ โดยเริ่มแรกเป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมครบรอบร้อยปีการลุกฮือปี 1916 ^{[ 5 ]}

ณ ปี 2019 มีการดำเนินงานอนุรักษ์บางส่วนภายในป้อม และ OPW ได้ดำเนินการทัวร์นำชมสถานที่แบบจำกัด^{[ 7 ]}แม้ว่าจะมีการดำเนินงานเพิ่มเติมในปี 2023 ^{[ 27 ]}แต่ในช่วงกลางปี ​​2025 เว็บไซต์ของ OPW ระบุว่าไม่มีการให้บริการทัวร์^{[ 2 ]}

• เหตุระเบิดดินปืนในดับลิน – ภัยพิบัติในศตวรรษที่ 16 ที่เกิดจากการจัดเก็บ/ขนส่งดินปืนภายในตัวเมือง
• ป้อมเอลิซาเบธ – ป้อมปราการรูปทรงดาวขนาดใกล้เคียงกันในเมืองคอร์ก

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับป้อมแม็กกาซีนในดับลิน

• "แผนอนุรักษ์ PhoenixPark.ie – เอกสารเผยแพร่ของ OPW พร้อมรายละเอียดเกี่ยวกับแผนสำหรับป้อมปราการ" (PDF)เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2559