Mahalซึ่งมักสะกดว่าMachal ( ภาษาฮีบรู : מח"ל ) หมายถึงกลุ่มอาสาสมัครจากต่างประเทศที่ต่อสู้เคียงข้างกองกำลังอิสราเอลในช่วงสงครามอาหรับ-อิสราเอลปี 1948อาสาสมัครประมาณ 4,000 คน ส่วนใหญ่เป็นชาวยิว เดินทางมาจากทั่วโลก^{[ 1 ] [ 2 ]} Mahal เป็นคำย่อของMitnadvei Hutz LaAretz ( מ תנדבי ח וץ ל ארץ ‎, แปลตรง ตัวว่า ' อาสาสมัครจากต่างประเทศ' )

หลังสงคราม กองกำลังมาฮาลถูกยุบ และอาสาสมัครส่วนใหญ่เดินทางกลับบ้าน แม้ว่าบางส่วนจะยังคงอยู่ในประเทศในฐานะผู้พำนักถาวรก็ตาม

สมาชิกหลายคนของมาฮาลเป็น ทหารผ่านศึก สงครามโลกครั้งที่สองจากกองทัพสหรัฐฯและอังกฤษ กองทัพพันธมิตรลดจำนวนลงอย่างมากหลังสงครามสิ้นสุดลง และทหารจำนวนมากถูกปลดประจำการนอกจากนี้ ประสบการณ์การรับราชการทหารยังกลายเป็นเรื่องน่าเบื่อและไม่เหมาะกับทหารบางคน โดยเฉพาะนักบิน ในสถานการณ์ต่างๆ พวกเขาได้รับเชิญ หรือได้ยินเกี่ยวกับการต่อสู้เพื่อเอกราชของรัฐยิว และอาสาเข้าร่วม ในบางกรณี ผู้ที่สมัครเข้าร่วมไม่มีประสบการณ์ทางทหารมาก่อน^{[ 3 ]}มีทั้งชาวยิวและชาวคริสต์ทั้งผู้สนับสนุนอุดมการณ์ไซออนิสม์และทหารรับจ้าง^{[ 4 ]}

ขบวนการฮาอาปาลา หรือที่เรียกว่า " อาลิยาห์ เบท " ซึ่งพยายามหลบเลี่ยงการปิดล้อม ทางทะเลของอังกฤษในปี 1939 และ 1948 ที่จำกัดการอพยพของชาวยิวไปยังปาเลสไตน์ ได้รับความช่วยเหลือจากอดีตทหารเรือของฝ่ายสัมพันธมิตรจำนวน 236 นายจากกลุ่ม มาชาล (Machal ) ซึ่งทำหน้าที่เป็นลูกเรือบนเรือผู้ลี้ภัยชาวยิวที่ลักลอบขนส่งอย่างลับๆ จำนวน 10 ลำ จากทั้งหมด 66 ลำที่เข้าร่วม

สงครามอาหรับ-อิสราเอลในปี พ.ศ. 2491 มีอาสาสมัครต่างชาติประมาณ 3,500 คนจาก 58 ประเทศอยู่ในกองกำลังชาวยิว จากจำนวนทั้งหมดประมาณ 29,677–108,300 คน (จำนวนเพิ่มขึ้นอย่างมากเนื่องจากระดับการเกณฑ์ทหารที่เพิ่มขึ้น) ^{[ 5 ]}ชาวมาฮาลนิคเสียชีวิตในการรบทั้งหมด 123 คน (ชาย 119 คนและหญิง 4 คน)

หนึ่งในอาสาสมัคร Machal ที่มีชื่อเสียงที่สุดคือMickey Marcus พันเอกชาวยิวแห่งกองทัพสหรัฐฯ ซึ่งต่อมาได้เป็นaluf ( พลตรี ) คนแรกของอิสราเอล ประสบการณ์ในช่วงสงครามของ Marcus มีความสำคัญอย่างยิ่งในการรบเพื่อกรุงเยรูซาเลม ในปี 1948 อาสาสมัคร Machal ที่สำคัญคนอื่นๆ ได้แก่ นายทหารชาวแคนาดาBen DunkelmanและนักบินชาวอเมริกันMilton RubenfeldและพันตรีWellesley Aronชาวยิวปาเลสไตน์ที่เกิดในอังกฤษ ซึ่งเคยบัญชาการหน่วยในกองทัพอังกฤษในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ในปี 1947 ขณะที่กำลังเดินทางไปบรรยายในสหรัฐอเมริกา เขาได้รับการร้องขอจากHaganahให้จัดตั้งการรับสมัครผู้ชายที่มี "ความรู้ความสามารถ" ที่สามารถช่วยในการปกป้องรัฐที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่^{[ 6 ]}

การปรากฏตัวที่ใหญ่ที่สุดของ Mahal เกิดขึ้นในกองทัพอากาศอิสราเอล (IAF) ซึ่งคิดเป็นเกือบสองในสามของบุคลากรทั้งหมด จนกระทั่งภาษาอังกฤษแซงหน้าภาษาฮีบรู ขึ้นมา เป็นภาษาปฏิบัติการที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในกองทัพอากาศอิสราเอล^{[ 7 ] [ 8 ]}

ในช่วงสงครามปี 1948 อัล ชวิมเมอร์เจ้าหน้าที่ปฏิบัติการมาฮาลชาวอเมริกัน ใช้ประสบการณ์จากสงครามโลกครั้งที่สองและเครือข่ายของเขาในการลักลอบนำเครื่องบินรบส่วนเกิน 30 ลำไปยังอิสราเอล ซึ่งเป็นการละเมิดมาตรการคว่ำบาตรอาวุธที่กำหนดโดยประธานาธิบดีแฮร์รี เอส. ทรูแมน [ ^{9 ] [ 10 ] [ 11 ] ซึ่ง}รวมถึง เครื่องบิน โบอิ้ง บี-17 ฟลายอิ้ง ฟอร์เทรสซึ่งถูกลักลอบนำเข้าผ่านทาง หมู่เกาะ อะโซเรสไปยังเชโกสโลวา เกีย จากนั้นไปยังอิสราเอล^{[ 12 ]}เมื่อตกอยู่ในมือของกองทัพอากาศอิสราเอล เครื่องบินเหล่านี้ได้ทิ้งระเบิดใส่ย่านที่อยู่อาศัยใกล้กับQasr al-Qubbaในกรุงไคโรเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม 1948 ^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]}

เที่ยวบินขนส่งสินค้าที่ดำเนินการโดยลูกเรือของสายการบินมาฮาลได้ขนส่งอาวุธและเสบียงไปยังปาเลสไตน์จากยุโรป และผู้ลี้ภัยชาวยิวหลายพันคนจากประเทศอาหรับในช่วงที่กองทัพอียิปต์ปิดล้อม ภูมิภาค เนเกฟในปี 1948 นักบินของมาฮาลได้ลำเลียงเสบียงหลายพันตันไปยังชุมชนหลังแนวข้าศึก โดยมักจะลงจอดในเวลากลางคืนด้วยเครื่องบินขนส่งสินค้าขนาดใหญ่และเครื่องบินโดยสารดัดแปลงบนรันเวย์ทรายชั่วคราวที่ไม่ได้ปูพื้น ซึ่งส่องสว่างด้วยตะเกียงน้ำมัน สายการบินแห่งชาติของอิสราเอลอย่างเอลอัลก่อตั้งขึ้นบางส่วนโดยอดีตนักบินของมาฮาล

การรวมกำลังพลจากโครงการมาฮาลเข้าสู่กองทัพอิสราเอลไม่ได้ราบรื่นนัก ความตึงเครียดเกิดขึ้นเป็นครั้งคราวเนื่องจากค่าตอบแทนและเงื่อนไขการบริการที่เหนือกว่าที่อาสาสมัครเรียกร้องและได้รับเมื่อเทียบกับทหารอิสราเอลที่อาศัยอยู่ในประเทศหรือเป็นคนพื้นเมือง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกองทัพอากาศ อาสาสมัครบางคนเป็นพวกชอบผจญภัยที่ไม่มีความผูกพันกับลัทธิไซออนิสต์หรือลำดับชั้นที่เข้มงวดและมีระเบียบวินัยมากนัก เหตุการณ์นี้ถึงจุดสูงสุดในการยุบกองพลขนส่งทางอากาศ หลังจากการ " ประท้วงหยุดงาน " ของบุคลากรจากโครงการมาฮาลเกี่ยวกับเงื่อนไขค่าตอบแทน กองพลดังกล่าวได้รับการจัดตั้งขึ้นใหม่โดยมีบุคลากรชาวอิสราเอลเข้ามาแทนที่

การสนับสนุนด้านโลจิสติกส์ในการก่อตั้ง IAF ได้รับการจัดหาโดย กลุ่ม ชาวต่างชาติ หลาย กลุ่มซึ่งจัดหาเครื่องบินในช่วงเดือนวิกฤตของปี 1948–1949 กิจกรรมสำคัญดังกล่าวในออสเตรเลียนำไปสู่การส่งออกเครื่องบิน 6 ลำไปยังอิสราเอล แม้จะมีการปิดล้อมอาวุธที่บังคับใช้เฉพาะกับอิสราเอลในหมู่คู่สงครามก็ตาม^{[ 16 ]}

ไม่กี่ชั่วโมงก่อนการหยุดยิงครั้งสุดท้ายในวันที่ 7 มกราคม พ.ศ. 2492 เครื่องบินรบ Spitfire ของกองทัพอากาศ อังกฤษจำนวน 4 ลำ (อาจมาจากฝูงบินที่ 208 ของกองทัพอากาศ อังกฤษ ที่ประจำการอยู่ในอียิปต์) ^{[ 17 ]} ได้บิน ผ่านชายแดนทางใต้ของอิสราเอลเพื่อทำการลาดตระเวนทางอากาศพวกเขาถูกโจมตีโดยเครื่องบินรบ Spitfire ของกองทัพอากาศอิสราเอล 2 ลำ ส่งผลให้เครื่องบินอังกฤษ 3 ลำถูกยิงตก เครื่องบินรบ Spitfire ของอิสราเอลนั้นขับโดยอาสาสมัคร Mahal ชื่อ"Slick" Goodlin (สหรัฐอเมริกา) และ John McElroy (แคนาดา) ทั้งคู่เป็นอดีต นักบิน ของกองทัพอากาศสหรัฐฯและกองทัพอากาศแคนาดาซึ่งเป็นทหารผ่านศึกจากสงครามโลกครั้งที่สอง

หลังสงครามสิ้นสุดลงในปี พ.ศ. 2492 ชาวมาฮาลส่วนใหญ่ได้เดินทางกลับประเทศบ้านเกิดของตน บางส่วนยังคงอาศัยอยู่ในอิสราเอล หมู่บ้านคฟาร์ ดาเนียลใกล้เมืองลอดย์ก่อตั้งขึ้นโดยทหารผ่านศึกชาวมาฮาลจากอเมริกาเหนือและสหราชอาณาจักรนายกรัฐมนตรีเดวิด เบน-กูเรียนกล่าวว่า "กองกำลังมาฮาลเป็นการมีส่วนร่วมที่สำคัญที่สุดของชาวอิสราเอลพลัดถิ่นในการอยู่รอดของรัฐอิสราเอล" ^{[ 18 ]}

อนุสรณ์สถานเพื่อเป็นเกียรติแก่เหล่าอาสาสมัครมาฮาลถูกสร้างขึ้นใกล้กับชาอาร์ ฮาไกบนถนนจากเทลอาวีฟไปยังเยรูซาเลม บนอนุสรณ์สถานนั้นมีการจารึกข้อความจากโยชูวา 1:14ไว้ว่า “ผู้กล้าหาญทั้งหลายจะผ่านไปพร้อมอาวุธท่ามกลางพี่น้องของท่าน และจะช่วยเหลือพวกเขา” ^{[ 19 ]}

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา การเปลี่ยนแปลงรูปแบบถนนทำให้การเข้าถึงอนุสรณ์สถาน Sha'ar HaGai ยากลำบาก ส่งผลให้จำนวนผู้เข้าชมลดลงอย่างมาก ความตระหนักรู้ในปัจจุบันเกี่ยวกับบทบาทสำคัญของ Mahal ในการกำเนิดของอิสราเอลลดลงสมาคมอนุรักษ์ประวัติศาสตร์ของชาวยิวอเมริกันตระหนักถึงปัญหาและความจำเป็นในการรักษาความทรงจำทางประวัติศาสตร์ ในเดือนธันวาคม 2017 อนุสรณ์สถาน Mahal แห่งใหม่ได้ถูกสร้างขึ้นบนถนน Mahal ในกรุงเยรูซาเลม ตรงข้ามกับพิพิธภัณฑ์ Ammunition Hill ของกรุงเยรูซาเลม เพื่อรำลึกถึงยุทธการที่ Ammunition Hillในช่วงสงคราม 6 วัน^{[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]}

อนุสรณ์สถานแห่งนี้ได้รับทุนสนับสนุนจากสมาคมอนุรักษ์ประวัติศาสตร์ชาวยิวอเมริกันและบริษัท American Veterans of Israel Legacy Corporation ^{[ 23 ]}ออกแบบโดยศิลปินชาวอิสราเอลชื่อดัง Sam Philipe อนุสรณ์สถานนี้เป็นก้อนหินนูนขนาดใหญ่ที่แสดงถึง Mahal ซึ่งเป็นหนึ่งในบุคคลสำคัญในการก่อตั้งประเทศอิสราเอล บนก้อนหินมีสัญลักษณ์รูปแกะสลักทองสัมฤทธิ์ของเหล่าทัพต่างๆ ของกองกำลังป้องกันประเทศอิสราเอลที่ Mahal มีส่วนร่วม ได้แก่ กองทัพอากาศ กองทัพบก และกองทัพเรือ อนุสรณ์สถาน Mahal แห่งใหม่นี้ พร้อมป้ายบอกเล่าประวัติศาสตร์ มีผู้เข้าชมหลายแสนคนต่อปี^{[ 24 ]}

ชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในอิสราเอลสามารถเข้าร่วมกองทัพอิสราเอลได้ผ่านโครงการอาสาสมัครต่างๆ ซึ่งเปิดรับเยาวชนที่ไม่ใช่ชาวอิสราเอลเชื้อสายยิวที่อาศัยอยู่ในอิสราเอลอย่างถูกกฎหมาย (และเป็นลูกหลานของปู่ย่าตายายที่เป็นชาวยิว) และชาวอิสราเอลที่อาศัยอยู่ต่างประเทศที่มีอายุต่ำกว่า 24 ปี (ชาย) 21 ปี (หญิง) และ 36 ปี (แพทย์) โครงการเหล่านี้โดยทั่วไปประกอบด้วยการรับราชการในกองทัพอิสราเอลเป็นเวลา 18 เดือน รวมถึงการฝึกอบรมเพิ่มเติมสำหรับผู้ที่เข้าร่วมหน่วยรบ หรือการฝึกอบรมที่ไม่ใช่การรบเป็นเวลา 1 เดือน อาสาสมัครชาวต่างชาติทุกคนจะประจำการในหน่วยทหารปกติของอิสราเอล

โครงการ Sar-Elเป็นอีกหนึ่งโครงการอาสาสมัครของกองทัพอิสราเอลที่เปิดรับทั้งชาวยิวและไม่ใช่ชาวยิว โดยเน้นการสนับสนุนด้านที่ไม่เกี่ยวข้องกับการสู้รบ

• จอร์จ เบอร์ลิงชาวแคนาดา
• เบน ดันเคลแมนชาวแคนาดา
• ไมค์ แฟลนาแกน ชาวไอริช
• อาเธอร์ โกลด์ไรช์ ชาวแอฟริกาใต้
• แชลเมอร์ส กู๊ดลินชาวอเมริกัน
• ลู เลนาร์ทชาวฮังการี-อเมริกัน
• กอร์ดอน เลเว็ตต์ชาวอังกฤษ
• จอร์จ ลิชเตอร์ชาวอเมริกัน
• แฮโรลด์ ลิฟวิงสตันชาวอเมริกัน
• ราล์ฟ โลเวนสไตน์ชาวอเมริกัน
• มิกกี้ มาร์คัสชาวอเมริกัน
• มิลตัน "มิลต์" รูเบนเฟลด์ชาวอเมริกัน
• วิดัล ซาสซูนชาวอังกฤษ
• ซามูเอล เฮอร์เชล ชูลแมนชาวอเมริกัน
• อัล ชวิมเมอร์ชาวอเมริกัน
• ซิดนีย์ เอส. ชูเลมสัน ชาวแคนาดา
• แฮโรลด์ ไซมอนชาวแอฟริกาใต้
• พอล แอล. สมิธ ชาวอเมริกัน
• เซฟ ซูฟอตต์ชาวอังกฤษ
• บ็อบ วิคแมน ชาวอเมริกัน

• กองทหารต่างชาติ
• ทหารเดียวดาย
• การิน ซาบาร์
• Above and Beyondภาพยนตร์สารคดีปี 2014 เกี่ยวกับพระราชวังมาฮาล

• ไวส์, เอมี (2020). "ทหารที่ถูกลืมในปี 1948?: การรับรู้ที่เปลี่ยนแปลงไปของอาสาสมัครชาวอเมริกันในสงครามประกาศอิสรภาพของอิสราเอล" Israel Studies . 25 (1): 149. doi : 10.2979/israelstudies.25.1.07 . S2CID  208689204 .

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับมาฮาล

• โฟกัสที่อิสราเอล: MACHAL – โครงการอาสาสมัครต่างประเทศกระทรวงการต่างประเทศอิสราเอล
• พิพิธภัณฑ์เสมือนจริงMachal และ Aliyah Bet
• สมาคมทหารผ่านศึกมาชาล
• หนังสือโดยและเกี่ยวกับนักบินเรือกลไฟ ไฟล์มัลติมีเดีย
• สปิตไฟร์ ปะทะ สปิตไฟร์ — การต่อสู้ทางอากาศระหว่างกองทัพอากาศอิสราเอลและกองทัพอากาศอังกฤษ
• อาสาสมัคร IDF ประจำ Mahal: ไกด์และผู้ช่วย
• พิพิธภัณฑ์มาชาล
• เว็บไซต์ World Machal
• เว็บไซต์การินมาฮาล
• เหนือกว่าทุกสิ่ง: ตัวอย่างคลิปวิดีโอการกำเนิดกองทัพอากาศอิสราเอล
• คู่มือการเข้าถึงบันทึกของ MACHAL (Mitnadvei Hutz LaAretz) และ Aliyah Betที่สมาคมประวัติศาสตร์ชาวยิวอเมริกัน นิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา
• เท็ดดี้ เอตัน (ทาเด ดิฟเฟร) อาสาสมัครที่ไม่ใช่ชาวยิวจากฝรั่งเศส