มาห์ดี โทราบี

โทราบีกับอิหร่านในปี 2017
ข้อมูลส่วนบุคคล
วันเกิด	( 10 กันยายน 1994 )10 กันยายน 2537
สถานที่เกิด	การาจ , จังหวัดอัลบอร์ซ , อิหร่าน
ความสูง	1.80 ม. (5 ฟุต 11 นิ้ว) [ 1 ]
ตำแหน่ง	วิงเกอร์
ข้อมูลทีม
ทีมปัจจุบัน	รถแทรกเตอร์
ตัวเลข	9
อาชีพเยาวชน
2012–2015	ไซปา
อาชีพอาวุโส*
ปี	ทีม	แอป	( กลส )
2012–2019	ไซปา	118	(17)
2019–2020	เปอร์เซโพลิส	40	(12)
2020–2021	อัล-อาราบี	9	(2)
2021–2024	เปอร์เซโพลิส	97	(16)
2024–	รถแทรกเตอร์	47	(3)
อาชีพในระดับนานาชาติ‡
2015–2016	อิหร่าน U23	6	(1)
2015–	อิหร่าน	53	(7)
บันทึกเหรียญรางวัล ตัวแทนจากอิหร่าน  CAFA Nations Cup ผู้ชนะ 2023 คีร์กีซสถาน – อุซเบกิสถาน ทีม
* จำนวนการลงเล่นและประตูในลีกภายในประเทศของสโมสร ณ วันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2026 ‡ จำนวนการลงเล่นและประตูในทีมชาติ ณ วันที่ 21 มิถุนายน 2026

มาห์ดี โทราบี^{[ i ]} (เกิด 10 กันยายน 1994) เป็นนักฟุตบอลอาชีพ ชาวอิหร่าน ที่เล่นในตำแหน่งปีกให้กับสโมสรแทรกเตอร์ ในลีก เปอร์เซียนกัลฟ์โปรลีกและทีมชาติอิหร่าน

เขาเริ่มต้นอาชีพค้าแข้งกับสโมสรไซปาก่อนจะไปเล่นให้กับเปอร์เซโพลิสระหว่างปี 2019 ถึง 2020 จากนั้นไปเล่นให้กับอัล-อาราบี ทีมจากกาตาร์ ระหว่างปี 2020 ถึง 2021 ก่อนจะกลับไปร่วมทีมเปอร์เซโพลิสอีกครั้ง เขาเข้าร่วมทีมแทรกเตอร์ในปี 2024 และได้รับการยกย่องว่าเป็นขวัญใจของแฟนบอลสโมสร

โทราบีลงเล่น ในทีมชาติชุดใหญ่ครั้งแรกในปี 2015 และเป็นตัวแทนของอิหร่านในการแข่งขันฟุตบอลโลก 2018 และ 2022รวม ถึงเอเอฟซีเอเชียนคัพ2019และ2023

มาห์ดี โทราบี เกิดเมื่อวันที่ 10 กันยายน พ.ศ. 2537 ในเมืองคาราจจังหวัดอัลบอร์ซประเทศอิหร่าน ในครอบครัวมุสลิมชีอะห์ที่ เคร่งศาสนา ^{[ 2 ]}มีรายงานว่าบิดาของเขาดำรงตำแหน่งเป็นผู้บัญชาการฐานอิหม่ามซัจจาดของบาซิชในจังหวัดอัลบอร์ซ^{[ 2 ]}

โทราบีศึกษาการจัดการธุรกิจจากมหาวิทยาลัยปายาเมนูร์เอชเตฮาร์ด^{[ 2 ]}

เส้นทางอาชีพของโทราบีเริ่มต้นกับ ทีมเยาวชน ของไซปาเขาได้รับการเลื่อนชั้นสู่ทีมชุดใหญ่โดยโมจตาบา ทากาวีในช่วงฤดูร้อนปี 2012 เขาประเดิมสนามใน ฤดูกาล 2013–14 ของศึกเปอร์เซียนกัลฟ์คัพในเกมกับเมส เคอร์มานโดยลงเล่นเป็นตัวสำรองแทนคาเวห์ เรซาอี

เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2561 โทราบีเซ็นสัญญาสามปีกับเปอร์เซโพลิสเขาถูกส่งกลับไปให้ไซปาแบบยืมตัวในช่วงครึ่งแรกของฤดูกาลจนกว่าเปอร์เซโพลิสจะพ้นโทษแบนการซื้อขายนักเตะ เมื่อวันที่ 16 ธันวาคม 2561 โทราบีเข้าร่วมทีมเปอร์เซโพลิสอย่างเป็นทางการและได้รับหมายเลข 9 ^{[ 3 ]}

โทราบีทำประตูแรกให้กับเปอร์เซโพลิสในเกมที่ชนะไซปา 3-2 เมื่อวันที่ 13 เมษายน 2562 ^{[ 4 ]}

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2563 โทราบีเข้าร่วมทีมอัล-อาราบีและลงเล่นในลีกกาตาร์สตาร์ส^{[ 5 ]}

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564 เขาได้กลับมาร่วมทีมเปอร์เซโพลิสอีกครั้งเพื่อเล่นในลีกเปอร์เซียนกัลฟ์โปร^{[ 6 ]}

ในช่วงฤดูร้อนปี 2024 มีการประกาศว่าเขาต้องการย้ายไปทีมอื่นเพื่อรับรายได้มากขึ้น แต่ตัวเขาเองกล่าวว่าเขาเปลี่ยนทีมเพื่อปรับปรุงสภาพจิตใจ ไม่ใช่เพื่อหารายได้^{[ 7 ] [ 8 ]}

เมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม 2024 โทราบีได้เข้าร่วมทีมแทรกเตอร์ในลีกเปอร์เซียนกัล ฟ์โปร ^{[ 9 ]}

เขาได้รับเชิญให้เข้าร่วม แคมป์ฝึกซ้อมเบื้องต้น ของอิหร่าน U23โดยNelo Vingada [ ^{10 ] Torabi}ได้รับเลือกให้เข้าร่วมทีมสำหรับการแข่งขัน AFC U-23 Championship ปี 2016โดยโค้ชMohammad Khakpourและเขายิงประตูแรกของทัวร์นาเมนต์ในนัดสุดท้ายของรอบแบ่งกลุ่มกับจีนจากลูกฟรีคิกระยะ 30 หลา

เขาประเดิมสนามนัดแรกกับอุซเบกิสถานในเกมกระชับมิตรเมื่อวันที่ 11 มิถุนายน 2015 โดยทำประตูเดียวของเกมนั้นได้ เมื่อวันที่ 3 กันยายน 2015 โทราบีลงสนามในฐานะตัวสำรองและทำประตูได้ในเกมที่อิหร่าน ชนะกวม 6-0 ในเดือนพฤษภาคม 2018 เขาได้รับการคัดเลือกให้ติดทีม ชาติอิหร่าน สำหรับการแข่งขันฟุตบอลโลก 2018ที่รัสเซีย^{[ 11 ]}ในเดือนพฤศจิกายน 2022 โทราบีมีชื่ออยู่ในทีมชาติอิหร่านสำหรับการแข่งขันฟุตบอลโลก 2022 ^{[ 12 ]}ในเดือนพฤษภาคม 2026 เขามีชื่ออยู่ในทีมชาติอิหร่านสำหรับการแข่งขันฟุตบอลโลก 2026 ^{[ 13 ]}หลังจากการแข่งขันนัดแรกของอิหร่านกับนิวซีแลนด์วีซ่าเข้าประเทศครั้งเดียวของโทราบีหมดอายุลงและก่อให้เกิดข้อโต้แย้งอย่างมาก^{[ 14 ]}ต่อมา FFIRI ได้เจรจากับ FIFA และออกวีซ่าเข้าประเทศหลายครั้งให้กับโทราบี^{[ 15 ]}

โทราบีเป็นผู้สนับสนุนรัฐบาลสาธารณรัฐอิสลามอิหร่าน อย่างแข็งขัน และเป็นที่รู้กันว่าเขามีความสัมพันธ์กับกองกำลังพิทักษ์ปฏิวัติอิสลาม (IRGC) ^{[ 16 ]}ในปี 2019 โทราบีได้ยกเสื้อขึ้นพร้อมข้อความสนับสนุนรัฐบาลระหว่างการประท้วงในอิหร่านปี 2019–2020เช่นกัน คำแปลตรงตัวของข้อความของเขาคือ "หนทางเดียวที่จะกอบกู้ประเทศชาติได้คือการปฏิบัติตามคำสั่งของผู้นำ" ^{[ 17 ]}ในปี 2022 โทราบีสวมเสื้อที่แสดงการสนับสนุนผู้นำสูงสุดอาลี คาเมเนอี และต้องการมอบลูกฟุตบอล ^ให้เขาเป็นของขวัญระหว่างการประท้วงของมาห์ซา อามินี [ ^{18 ] [ 19 ] [ 20 ]}

ระหว่างสงครามอิหร่านปี 2026โทราบีปรากฏตัวอย่างต่อเนื่องในการชุมนุมสนับสนุนรัฐบาลที่จัตุรัสวาลิอัสร์ในกรุงเตหะราน และบรรยายถึงอาลี คาเมเนอีผู้ถูกลอบสังหารว่าเป็น "ความรัก" และ "ผู้นำผู้พลีชีพ" ^{[ 21 ]}เขายังระบุด้วยว่าเขาจะสนับสนุนความเป็นผู้นำของโมจตาบา คาเมเนอี^{[ 21 ]}

ณ วันที่ 14 เมษายน 2569

สถิติถูกต้อง ณ วันที่แข่งขันคือวันที่ 21 มิถุนายน 2026 ^{[ 22 ]}

ณ วันที่แข่งขัน 30 พฤษภาคม 2026 คะแนนของอิหร่านแสดงไว้ก่อน คอลัมน์คะแนนระบุคะแนนหลังจากประตูของโตราบีแต่ละครั้ง^{[ 23 ]}

จำนวนประตูในระดับนานาชาติ จำแนกตามวัน เวลา สถานที่ จำนวนนัดที่ลงเล่น คู่แข่ง คะแนน ผลการแข่งขัน และรายการแข่งขัน

เลขที่	วันที่	สถานที่จัดงาน	หมวก	ฝ่ายตรงข้าม	คะแนน	ผลลัพธ์	การแข่งขัน
1.	11 มิถุนายน 2558	สนามกีฬาบุนยอดกอร์ , ทาชเคนต์ , อุซเบกิสถาน	1	อุซเบกิสถาน	1–0	1–0	เป็นกันเอง
2.	3 กันยายน 2558	สนามกีฬาอาซาดี กรุงเตหะรานประเทศอิหร่าน	3	กวม	6–0	6–0	รอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 2018
3.	13 ตุลาคม 2558		5	ญี่ปุ่น	1–0	1–1	เป็นกันเอง
4.	7 มิถุนายน 2559		10	คีร์กีซสถาน	3–0	6–0
5.	11 กันยายน 2561	สนามกีฬาบุนยอดกอร์, ทาชเคนต์, อุซเบกิสถาน	18	อุซเบกิสถาน	1–0	1–0
6.	16 ตุลาคม 2561	สนามกีฬาอาซาดี กรุงเตหะราน ประเทศอิหร่าน	19	โบลิเวีย	2–1	2–1
7.	10 พฤศจิกายน 2022	สนามกีฬาอาซาดี กรุงเตหะราน ประเทศอิหร่าน	36	นิการากัว	1–0	1–0

เปอร์เซโพลิส

• ลีกเปอร์เซียนกัลฟ์โปร (5): 2018–19 , 2019–20 , 2020–21 , 2022–23 , 2023–24
• ฮัซฟี คัพ (2): 2018–19 , 2022–23
• อิหร่านซูเปอร์คัพ (2): 2019 , 2020

รถแทรกเตอร์

• ลีกฟุตบอลอาชีพอ่าวเปอร์เซีย : 2024–25
• ซูเปอร์คัพอิหร่าน : 2025 ^{[ 24 ] [ 25 ]}

• นักฟุตบอลดาวรุ่งยอดเยี่ยมแห่งปีของอิหร่าน : 2016
• ทีมยอดเยี่ยมแห่งปีของลีกฟุตบอลเปอร์เซียนกัลฟ์ โปร ลีก : 2015–16
• ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำเดือนของNavad : เมษายน 2018, พฤษภาคม 2018

• มาห์ดี โทราบีจากPersianLeague.com
• มาห์ดี โทราบีที่IranLeague.ir
• Mahdi Torabiที่metrica.ir