หลีกทางให้โนดดี้
| หลีกทางให้โนดดี้ | |
|---|---|
 | |
| ประเภท | ละครเพลงตลก |
| อ้างอิงจาก |
|
| กำกับโดย | ไบรอน วอห์นส์ |
| นำเสนอโดย | นาโอมิ วิลกินสัน |
| เสียงของ | เดวิด เอ. เคย์บริตต์ แมคคิลลิป ไมเคิล ดอบสัน ทาบิธา เซนต์ เจอร์เมน ริชาร์ด นิวแมน ลีท็อกการ์ดัก พาร์เกอร์ดอน บราวน์ แคธลีน บาร์เอียน เจมส์ คอร์เล็ตต์ |
| บรรยายโดย | ไมเคิล โดโนแวน |
| นักแต่งเพลงประกอบภาพยนตร์ | สตีเวน เบิร์นสไตน์จูลี่ เบิร์นสไตน์ |
| เพลงเปิด | "หลีกทางให้โนดดี้" |
| นักแต่งเพลง | ดนตรีประกอบ:สตีเวน เบิร์นสไตน์, จูลี เบิร์นสไตน์เพลงต้นฉบับ:สตีเวน เบิร์นสไตน์, จูลี เบิร์นสไตน์, ลอร์ เรน เฟเธอร์, แลร์รี กรอสแมนกำกับดนตรี:ชารอน แซมป์สัน, เทอร์รี แซมป์สัน |
| ประเทศต้นกำเนิด | สหราชอาณาจักรสหรัฐอเมริกา |
| ภาษาต้นฉบับ | ภาษาอังกฤษ |
| จำนวนฤดูกาล | 2 |
| จำนวนตอน | 100 ( รายชื่อตอน ) |
| การผลิต | |
| ผู้อำนวยการสร้างบริหาร | พอล ซาเบลลาโจนาธาน เดิร์น แคโรลี น มอนโร มัล ลอรี ลูอิส แบรดลีย์ ฮูด |
| ผู้ผลิต | โรเบิร์ต วินโทรปไบรอน วอห์นส์ |
| บรรณาธิการ | จิมน์ แมกอน |
| ระยะเวลาการวิ่ง | 11 นาที |
| บริษัทผู้ผลิต | Chorion SD Entertainment [ a ] |
| วางจำหน่ายครั้งแรก | |
| เครือข่าย | ช่อง 5/ไฟว์ (สหราชอาณาจักร) พีบีเอส คิดส์ (สหรัฐอเมริกา) |
| ปล่อย | 1 กันยายน 2545 – 7 เมษายน 2549 |
| ที่เกี่ยวข้อง | |
| การผจญภัยในดินแดนของเล่นของน็อดดี้น็อดดี้ในดินแดนของเล่นน็อดดี้ นักสืบแห่งดินแดนของเล่น | |
Make Way for Noddyหรือเขียนแบบมีสไตล์ ว่า Make Way for Noddyหรือเรียกสั้นๆ ว่า Noddyเป็นซีรีส์แอนิเมชั่นทางโทรทัศน์ที่สร้างจาก ตัวละคร Noddy ของ Enid Blytonนักเขียนวรรณกรรมเด็กชาวอังกฤษออกอากาศทางช่อง 5 (ต่อมาเรียกว่า Five ) ในรูปแบบตอนละสิบสองนาที และเป็นส่วนหนึ่งของ รายการ Milkshake!ตั้งแต่วันที่ 2 กันยายน 2545 ถึง 7 เมษายน 2549 [ 1 ]ซีรีส์นี้มีเพลงประกอบที่แต่งโดย Steven Bernstein และ Julie Bernstein ร่วมกับ Larry Grossman และ Lorraine Feather โดยมี Sharon Sampson และ Terry Sampson เป็นผู้กำกับดนตรี
สถานที่ตั้ง
ซีรีส์นี้ได้ปรับเปลี่ยนรูปแบบไปบ้างจากภาคก่อนๆ ของน็อดดี้ เพื่อใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยี CGI และดึงดูดผู้ชมยุคใหม่มากขึ้น เช่น น็อดดี้สามารถขับเครื่องบินได้ในระหว่างการทำงานเป็นคนขับแท็กซี่ และทำให้มาสเตอร์ทับบี้แบร์เป็นตัวละครที่สมจริงยิ่งขึ้น อย่างไรก็ตาม โดยส่วนใหญ่แล้วยังคงยึดมั่นในสิ่งที่แฟรนไชส์ได้สร้างไว้ก่อนหน้านี้ นอกจากตัวละครจากแฟรนไชส์แล้วMake Way for Noddyยังได้นำเด็กจริงๆ มาให้เสียงพากย์ตัวละครวัยเด็กในซีรีส์อีกด้วย
ตัวละคร
- น็อดดี้ (พากย์เสียงโดย David A. Kaye/Alberto Ghisi ในสหรัฐอเมริกา และ Martin Skews/Edward Chun ในสหราชอาณาจักร[ 2 ] ) เป็นตัวเอกของซีรีส์ น็อดดี้เป็นเด็กชายไม้ที่มีจินตนาการสูง อาศัยอยู่ในดินแดนของเล่น แม้ว่าน็อดดี้จะมีลักษณะเป็นเด็ก แต่เขาก็ทำหน้าที่เป็นคนขับแท็กซี่ หลักด้วย บางครั้งเขาก็เริ่มพยักหน้าอย่างควบคุมไม่ได้ เช่น หลังจากจาม และต้องใช้กำลังกายหยุดตัวเองไม่ให้พยักหน้า
- เทสซี่ แบร์ (พากย์เสียงโดยบริตต์ แมคคิลลิปในสหรัฐอเมริกา และโจแอนนา รุยซ์ในสหราชอาณาจักร) เป็นตุ๊กตาหมี เพศเมีย ที่เป็นเพื่อนสนิทที่สุดของน็อดดี้ เธอพร้อมที่จะลองสิ่งใหม่ๆ เสมอ และช่วยเหลือทุกคนที่เธอพบเห็น
- บิ๊กเอียร์ส (พากย์เสียงโดยไมเคิล ดอบสันในสหรัฐอเมริกาและพาเวล ดักลาสในสหราชอาณาจักร) เป็นตุ๊กตาคนแคระในสวน (แม้ว่าในหนังสือต้นฉบับจะเป็นบราวนี่ก็ตาม) ซึ่งทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาและเป็นเหมือนพ่อให้กับน็อดดี้และของเล่นตัวอื่นๆ ด้วยความรู้ที่เฉียบแหลมและอารมณ์ขันที่ดีเยี่ยม คำพูดติดปากของเขาคือ "เจ้าน็อดดี้ตัวน้อยที่ตลกจัง!"
- มิสเตอร์พลอด (พากย์เสียงโดยริชาร์ด นิวแมนทั้งในสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร และบางครั้งโดยพาเวล ดักลาสในสหราชอาณาจักร) เป็นตำรวจ เพียงคนเดียวของเมืองของเล่น เขาพยายามรักษาความสงบเรียบร้อยอย่างไม่ลดละ แต่ก็มีเจตนาดี และมีวลีติดปากว่า "หยุด! ในนามของพลอด!"
- ไดนาห์ ดอลล์ (ให้เสียงโดยทาบิธา เซนต์ เจอร์เมนในสหรัฐอเมริกา และ แอนเดรีย แฮร์ริส ในสหราชอาณาจักร) เป็นเจ้าของร้านขายของเล่นในเมืองของเล่น และเป็นเหมือนพี่สาวที่คอยให้การสนับสนุนน็อดดี้
- บัมปี้ ด็อก (พากย์เสียงโดย เฟลิกซ์ แมคเคบ[ 2 ] ) เป็นสุนัขของเทสซี่ แบร์ ที่ขี้เล่นมาก แต่ก็ซื่อสัตย์และอ่อนโยน
- สไลและก็อบโบ (พากย์เสียงโดยดั๊ก พาร์คเกอร์และดอน บราวน์ในสหรัฐอเมริกา และเบน สมอลล์และจอห์น เทลเฟอร์ในสหราชอาณาจักร[ 2 ] ) เป็นก็อบลิน สองตัว ที่เป็นตัวร้ายของซีรีส์ สไลเป็นคนที่หัวทึบและอยากรู้อยากเห็นมากกว่า ในขณะที่ก็อบโบเป็นคนที่เจ้าเล่ห์และฉลาดกว่า ก็อบโบเป็นฝ่ายที่เหนือกว่า และสไลมักจะบ่นว่าก็อบโบมักจะสนุกอยู่เสมอ
- มิสเตอร์สปาร์คส์ (พากย์เสียงโดยลี ท็อกคาร์ในสหรัฐอเมริกา และ จอห์น เทลเฟอร์ ในสหราชอาณาจักร[ 2 ] ) เป็นช่างเครื่องยนต์ที่ฉลาดหลักแหลมแห่งเมืองของเล่น
- มิสพิงค์แคท (พากย์เสียงโดย Tabitha St. Germain ในสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร และ Carrie Mullan ในสหราชอาณาจักร) คือเจ้าของร้านไอศกรีมในเมืองทอยทาวน์ ผู้มีนิสัยมองโลกในแง่ร้ายและพูดสำเนียงฝรั่งเศส อย่างมีรสนิยม
- มาสเตอร์ ทับบี้ แบร์ (พากย์เสียงโดย แมนนี่ เพตรุซเซลลี ในสหรัฐอเมริกา และ แคร์รี มัลลัน ในสหราชอาณาจักร[ 2 ] ) เป็นตุ๊กตาหมีเท็ด ดี้ตัวน้อย ที่บทบาทของเขาเปลี่ยนไปจากเด็กติดแม่ที่เอาแต่ใจ (ในเวอร์ชั่นก่อนหน้า) มาเป็นเด็กต่อต้านไอดอลที่อารมณ์แปรปรวนแต่ก็เป็นที่รักในซีรีส์นี้ แม้ว่าการเปลี่ยนแปลงนี้จะทำขึ้นเพื่อให้เขามีส่วนร่วมในเรื่องราวมากขึ้น ซึ่งในครั้งนี้มีความแตกต่างอย่างเห็นได้ชัดในฐานะฮีโร่เด็กชายกับน็อดดี้
- มาร์ธา มังกี้ (พากย์เสียงโดยแคธลีน บาร์ในสหรัฐอเมริกา และโจแอนนา รุยซ์ในสหราชอาณาจักร) เป็นตุ๊กตาลิงที่มีบุคลิกห้าวหาญและชอบออกคำสั่ง
- มิสเตอร์จัมโบ้ (พากย์เสียงโดยเอียน เจมส์ คอร์เล็ตต์ในสหรัฐอเมริกาและเฟลิกซ์ แมคเคบในสหราชอาณาจักร[ 2 ] ) เป็นช้างตุ๊กตาที่สุภาพเรียบร้อย
- หนูจักรกล (พากย์เสียงโดย Kathleen Barr ในสหรัฐอเมริกา และ Joanna Ruiz ในสหราชอาณาจักร) เป็นหนูของเล่นไขลานที่ร่าเริงสดใส ซึ่งบางครั้งก็รู้สึกว่าตัวเองตัวเล็กกว่าสิ่งมีชีวิตอื่นๆ ในดินแดนของเล่นเพราะขนาดตัวของมัน
- มิสเตอร์ว็อบบลีแมน (ให้เสียงโดย เอียน เจมส์ คอร์เล็ตต์ ในสหรัฐอเมริกา และเบน สมอลล์ ในสหราชอาณาจักร) เป็นของเล่นตัวกลมๆที่มักทำในสิ่งที่ถูกต้องเสมอ
- ตัวตลกจักรกล (ให้เสียงโดย เอียน เจมส์ คอร์เล็ต ในสหรัฐอเมริกา และ เบน สมอลล์ ในสหราชอาณาจักร) เป็นตุ๊กตาตัวตลกที่ยืนด้วยมือเนื่องจากมีเท้าเพียงข้างเดียว
- คุณคนขับรถไฟ (ให้เสียงโดย เอียน เจมส์ คอร์เล็ตต์ ในสหรัฐอเมริกา และ เบน สมอลล์ ในสหราชอาณาจักร) เป็นคนขับรถไฟที่ขับรถไฟทอยแลนด์เอ็กซ์เพรส
- เดอะ สกิตเทิลส์ (ให้เสียงพากย์โดยเทอริล รอเธอรีและชานทัล สแตรนด์ในสหรัฐอเมริกา และ โจแอนนา รุยซ์, แคร์รี จอห์นสตัน และ เบน สมอลล์ ในสหราชอาณาจักร) เป็นครอบครัวของพินโบว์ลิ่ง ที่มีระเบียบ วินัย
- ฮาร์วีย์ (พากย์เสียงโดย ลี ท็อกคาร์ ในสหรัฐอเมริกา และ เบน สมอลล์ ในสหราชอาณาจักร) และ เซซิเลีย (พากย์เสียงโดยแคธี่ เวเซลัคในสหรัฐอเมริกา และ โจแอนนา รุยซ์ ในสหราชอาณาจักร) เป็นด้วงสองตัว
- ลูกบอลเด้งดึ๋ง (ให้เสียงพากย์โดย Cathy Weseluck, Jesse Moss , Michael Donovanและ Sage Testini ในสหรัฐอเมริกา และ Carrie Mullan, Joanna Ruiz, Ben Small และEmma Tateในสหราชอาณาจักร) คือกลุ่มลูกบอลที่เด้งไปมาทั่วดินแดนของเล่น โดยลูกบอลที่เล็กที่สุดคือ ไทนี่บอล
ตัวละครรับเชิญ
- ซานตาคลอส (พากย์เสียงโดย ไมเคิล โดโนแวน ในสหรัฐอเมริกา และ พาเวล ดักลาส ในสหราชอาณาจักร) คือตัวละครดั้งเดิมที่เกี่ยวข้องกับเทศกาลคริสต์มาสผู้ซึ่งนำของขวัญมามอบให้กับเด็กดี เขาปรากฏตัวในตอน "น็อดดี้ช่วยคริสต์มาส"
- มาร์โล มูน (พากย์เสียงโดย ลี ท็อกการ์ ในสหรัฐอเมริกา และ เบน สมอลล์ ในสหราชอาณาจักร) เป็นชายที่อาศัยอยู่บนดวงจันทร์ซึ่งเป็นหวัด และน็อดดี้ช่วยให้เขารู้สึกดีขึ้น เขาปรากฏตัวในตอน "น็อดดี้กับฝุ่นดวงจันทร์มหัศจรรย์"
- วิซ เดอะ โรบอท (พากย์เสียงโดยแมตต์ ฮิลล์ในสหรัฐอเมริกา และจัสติน เฟลตเชอร์ในสหราชอาณาจักร)
มองไม่เห็น
- ผู้บรรยาย (พากย์เสียงโดย Michael Donovan ในสหรัฐอเมริกาและ Regine Candler ในสหราชอาณาจักร[ 2 ] ) เป็นเสียงที่มองไม่เห็นซึ่งอ่านตอนต้นของทุกตอน
การผลิต
การพัฒนา
ซีรีส์นี้ได้รับการประกาศเริ่มผลิตครั้งแรกในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2543 โดยมีตอนละ 11 นาที จำนวน 100 ตอน และตอนพิเศษวันคริสต์มาสความยาวเต็มเรื่องที่จะวางจำหน่ายในปี พ.ศ. 2544 [ 3 ]ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2544 มีการประกาศว่า SD Entertainmentจะเป็นผู้ผลิตซีรีส์นี้ และประกาศว่าจะเป็นโครงการแรกของพวกเขา[ 4 ]
เพลงประกอบ
เพลงประกอบประพันธ์โดย สตีเวน และ จูลี เบิร์นสไตน์ โดยมีเพลงเพิ่มเติมจากแลร์รี กรอสแมนและลอร์เรน เฟ เธอร์ เทอ ร์รี และ ชารอน แซมป์สัน เป็นผู้กำกับดนตรี และนักแสดงจากรายการทีวีKidsongsเป็นผู้ร้องเพลงธีมและมิวสิกวิดีโอประกอบซีรีส์
การกระจาย
เมื่อวันที่ 14 มิถุนายน พ.ศ. 2544 BBC Worldwideได้ขายลิขสิทธิ์ซีรีส์ล่วงหน้าให้กับRTPในโปรตุเกส[ 5 ]เดิมที BBC Worldwide วางแผนที่จะจัดจำหน่ายซีรีส์ในระดับนานาชาติ จนกระทั่ง Chorion ตัดสินใจจัดจำหน่ายเอง การอนุญาตให้เผยแพร่ในโปรตุเกสจึงตกเป็นของ Biplano และ Editorial Verbo แทน[ 6 ]
เมื่อวันที่ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2544 Chorionประกาศการขายล่วงหน้าเพิ่มเติม โดยTVOntarioในแคนาดาAlter Channelในกรีซ (Nextworks ได้รับสิทธิ์ในการจัดจำหน่ายวิดีโอสำหรับบ้าน) France 5ในฝรั่งเศสRai YoYoในอิตาลี และHop! Channelในอิสราเอล (โดยมี LDI เป็นตัวแทนลิขสิทธิ์ในท้องถิ่นของแฟรนไชส์) ได้รับสิทธิ์ในการออกอากาศรายการนี้สาขาออสเตรเลียของBBC Worldwide [ 7 ]ได้ขายล่วงหน้าซีรีส์นี้ให้กับNickelodeonและTVNZ (จำนวน 50 ตอน) ในออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ตามลำดับ[ 8 ] BBC Worldwide ยังถือครองสิทธิ์ในการออกอากาศในดินแดนอินเดียและขายล่วงหน้าซีรีส์นี้ให้กับCartoon Networkในปี พ.ศ. 2547 [ 9 ]
ช่อง 5ได้รับสิทธิ์ในการออกอากาศซีรีส์นี้ในสหราชอาณาจักรในช่วงฤดูร้อนปี 2002 เพื่อออกอากาศในช่วงฤดูใบไม้ร่วง[ 10 ]ในเดือนมิถุนายน ปี 2002 Universal Pictures Videoได้รับสิทธิ์ในการจำหน่ายวิดีโอซีรีส์นี้ในสหราชอาณาจักรจาก Chorion [ 11 ]
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2548 Chorion ประกาศว่าFUNimation Productionsจะถือครองลิขสิทธิ์และสิทธิ์ในการจำหน่ายวิดีโอสำหรับซีรีส์นี้ในอเมริกาเหนือ[ 12 ]
พูดมันด้วยน็อดดี้
รายการแยกย่อยที่มีชื่อว่าSay It with Noddyออกอากาศเป็นส่วนหนึ่งของรายการหลักในสหรัฐอเมริกา และเป็นรายการแยกต่างหากในสหราชอาณาจักร โดยมีเนื้อหาเกี่ยวกับการเรียนรู้คำศัพท์ภาษาต่างประเทศต่างๆ ของน็อดดี้ (ภาษาสเปน ฝรั่งเศส สวาฮิลี อูร์ดู และจีนกลาง; ในเวอร์ชันพากย์ภาษาอังกฤษใช้ภาษารัสเซียแทนภาษาอูร์ดู) จากหุ่นยนต์ชื่อวิซซ์ (พากย์เสียงโดยแมตต์ ฮิลล์ในสหรัฐอเมริกา และจัสติน เฟลตเชอร์ในสหราชอาณาจักร)
ฉบับอเมริกัน
ในปี 2005 ซีรีส์นี้ออกอากาศครั้งแรกในสหรัฐอเมริกาทางช่องPBS Kidsเนื่องจาก PBS ไม่มีโฆษณา ซีรีส์จึงถูกตัดต่อให้เหลือครึ่งชั่วโมง ทำให้มีรูปแบบที่ยาวขึ้น โดยประกอบด้วยสองช่วง ช่วงละสิบสองนาทีรายการคั่น สองรายการ มิวสิกวิดีโอ และภาพของนาโอมิ วิลกินสัน พิธีกรรายการโทรทัศน์ชาวอังกฤษ จากMilkshake!
PBS ได้รับสิทธิ์ในการออกอากาศในสหรัฐอเมริกาในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2547 [ 13 ]ในสหรัฐอเมริกา ซีรีส์นี้ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2548 ถึง 15 มิถุนายน พ.ศ. 2550 โดยมีการออกอากาศซ้ำต่อเนื่องจนถึงเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2553 [ 14 ]และต่อมาได้ออกอากาศซ้ำทาง NBC และ PBS Kids Sprout ในสหรัฐอเมริกาจนถึงเดือนกันยายน พ.ศ. 2558 ณ ปี พ.ศ. 2565ซีรีส์เรื่องนี้สามารถรับชมได้ทางPeacock
ตอนต่างๆ
ซีซั่น 1 (2002)
| โดยรวมแล้วไม่ | หมายเลขในซีรีส์ | ชื่อเรื่องจากสหราชอาณาจักร (ด้านบน) ชื่อเรื่องภาษาอังกฤษ (ด้านล่าง) | วันที่ออกอากาศ (สหราชอาณาจักร) | วันที่ออกอากาศ (สหรัฐอเมริกา) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "น็อดดี้เยอะเกินไป" | 2 กันยายน 2545 | 11 กันยายน 2548 | ||||
เมื่อต้องการความสนุกสนาน น็อดดี้จะใช้เวทมนตร์ของบิ๊กเอียร์เพื่อสร้างร่างจำลองของตัวเอง | ||||||||
| 2 | 2 | "น็อดดี้กับแท็กซี่คันใหม่" | 3 กันยายน 2545 | 18 กันยายน 2548 | ||||
สไลและก็อบโบ้ตั้งธุรกิจแท็กซี่คู่แข่ง ทำให้โนดดี้ต้องเลิกขับรถแท็กซี่ไป | ||||||||
| 3 | 3 | "น็อดดี้กับปี่วิเศษ" | 4 กันยายน 2545 | 25 กันยายน 2548 | ||||
น็อดดี้อยากเรียนเป่าปี่สก็อต เขาจึงยืมปี่สก็อตวิเศษจากบิ๊กเอียร์ส แต่ปี่สก็อตกลับหนีไปเมื่อน็อดดี้ไม่เป่ามัน | ||||||||
| 4 | 4 | "น็อดดี้มีแขกมาเยี่ยม" | 5 กันยายน 2545 | 2 ตุลาคม 2548 | ||||
มาร์ธา มังกี้ มาพักอยู่ที่บ้านของน็อดดี้ และบังคับให้น็อดดี้ทำดีกับเธอเพราะเธอเป็นแขกของเขา | ||||||||
| 5 | 5 | "ของขวัญที่สมบูรณ์แบบของน็อดดี้" | 6 กันยายน 2545 | 9 ตุลาคม 2548 | ||||
น็อดดี้ต้องการหาของขวัญที่สมบูรณ์แบบสำหรับวันเกิดของเทสซี่ แบร์ | ||||||||
| 6 | 6 | "วันโชคดีของน็อดดี้" | 9 กันยายน 2545 | 16 ตุลาคม 2548 | ||||
สิ่งประดิษฐ์ใหม่ล่าสุดของมิสเตอร์สปาร์คส์บอกกับน็อดดี้ว่าพรุ่งนี้จะเป็นวันโชคดีของเขา แต่ดูเหมือนว่าสิ่งประดิษฐ์ของเขาจะไม่ถูกต้องในเช้าวันรุ่งขึ้น | ||||||||
| 7 | 7 | "เป็นตำรวจหนึ่งวัน" | 10 กันยายน 2545 | 23 ตุลาคม 2548 | ||||
มิสเตอร์พลอดมอบงานให้โนดดี้ไปติดโปสเตอร์ทั่วเมือง (พร้อมกับตราตำรวจอย่างเป็นทางการ) แต่โนดดี้เริ่มใช้ตำแหน่งหน้าที่ในทางที่ผิดและก่อเรื่องวุ่นวาย | ||||||||
| 8 | 8 | "สัญญาณเตือนการกระเด้งในดินแดนของเล่น" | 11 กันยายน 2545 | 30 ตุลาคม 2548 | ||||
ลูกบอลเด้งดึ๋งมาเล่นที่เมืองของเล่น แต่ก็อบโบและสไลจับพวกมันได้ | ||||||||
| 9 | 9 | "ดีใจจนตัวสั่น" | 12 กันยายน 2545 | 6 พฤศจิกายน 2548 | ||||
น็อดดี้ร่ายมนตร์ใส่ตัวเองเพื่อให้คนอื่นหัวเราะกับมุกตลกของเขา แต่ทุกคนที่ได้ยินเขากลับหน้าแดงและหัวเราะอย่างควบคุมไม่ได้ ด้วยความช่วยเหลือเล็กน้อยจากมาร์ธา มังกี้ เธอจึงบอกเขาว่าจริงๆ แล้วเขาไม่ตลกเลยสักนิด ซึ่งทำให้มนตร์สะกดเขากลับคืนมา และของเล่นสีชมพูก็กลับมาเป็นปกติ | ||||||||
| 10 | 10 | "ไก่เลี้ยงของน็อดดี้" | 13 กันยายน 2545 | 13 พฤศจิกายน 2548 | ||||
น็อดดี้เจอไก่ตัวหนึ่งและนำมาเลี้ยงเป็นสัตว์เลี้ยง | ||||||||
| 11 | 11 | "น็อดดี้ไปช้อปปิ้ง" | 16 กันยายน 2545 | 20 พฤศจิกายน 2548 | ||||
บิ๊กเอียร์นอนไม่หลับ จึงส่งน็อดดี้ไปเอาสิ่งของที่เขาต้องการเพื่อให้หลับได้ | ||||||||
| 12 | 12 | "จับหมวกไว้ให้แน่นนะ น็อดดี้!" | 17 กันยายน 2545 | 27 พฤศจิกายน 2548 | ||||
โนดดี้และเทสซี่แบร์จัดงานเลี้ยงให้บิ๊กเอียร์ แต่ลมพัดพวกเขาลอยขึ้นไปในอากาศขณะกำลังขับรถไปงานเลี้ยง | ||||||||
| 13 | 13 | "ทีมชนะเลิศแห่งเมืองของเล่น" | 18 กันยายน 2545 | 4 ธันวาคม พ.ศ. 2548 | ||||
น็อดดี้อยากให้มิสเตอร์วอบบลีแมนเข้าร่วมทีมฟุตบอลของพวกเขา | ||||||||
| 14 | 14 | "น็อดดี้กับมอนสเตอร์กันชน" | 19 กันยายน 2545 | 11 ธันวาคม พ.ศ. 2548 | ||||
มิสเตอร์พลอดเล่าเรื่องน่ากลัวให้โนดดี้ฟัง เมื่อโนดดี้เชื่อเรื่องนั้น มาร์ธามังกี้ก็ทำให้เขาเชื่อว่าสัตว์ประหลาดกำลังไล่ล่าเขาอยู่ | ||||||||
| 15 | 15 | "ผงวิเศษ" | 20 กันยายน 2545 | 18 ธันวาคม พ.ศ. 2548 | ||||
สไลและก็อบโบแจกผงวิเศษให้ทุกคนในเมือง ทำให้พวกเขาเต้นไปตามจังหวะเพลงจากกล่องดนตรีของพวกเขาโดยหยุดไม่ได้ บัมปี้ด็อกจึงเข้ามาช่วยเหลือ | ||||||||
| 16 | 16 | "จักรยานสำหรับคนหูใหญ่" | 23 กันยายน 2545 | 25 ธันวาคม พ.ศ. 2548 | ||||
น็อดดี้ทำลายจักรยานของบิ๊กเอียร์ส เขาจึงนำไปให้มิสเตอร์สปาร์คส์ซ่อม และติดตั้งเครื่องยนต์พิเศษให้ ซึ่งทำให้บิ๊กเอียร์สตกใจอย่างมาก | ||||||||
| 17 | 17 | "น็อดดี้และเสียงของพล็อด" | 24 กันยายน 2545 | 1 มกราคม 2549 | ||||
น็อดดี้ช่วยนายพลอดทำงานตำรวจหลังจากที่ทำให้นายพลอดเสียงแหบ | ||||||||
| 18 | 18 | "วันตรงข้ามของมาสเตอร์ทับบี้" | 25 กันยายน 2545 | 8 มกราคม 2549 | ||||
เจ้าหมีอ้วนพูดทุกอย่างที่เขาหมายถึงด้วยคำพูดตรงข้าม ซึ่งทำให้ทุกคนในดินแดนของเล่นสับสนไปหมด | ||||||||
| 19 | 19 | "อย่ากลัวนะ น็อดดี้" | 26 กันยายน 2545 | 15 มกราคม 2549 | ||||
น็อดดี้คิดว่ามีสัตว์ประหลาดอยู่ในบ้านของเขา | ||||||||
| 20 | 20 | "นาฬิกาจับเวลาของก็อบลิน" | 27 กันยายน 2545 | 22 มกราคม 2549 | ||||
สไลและก็อบโบพบนาฬิกาจับเวลาที่สามารถหยุดเวลาได้ | ||||||||
| 21 | 21 | "มิสเตอร์สปาร์คส์กับนาฬิกาที่พัง" | 30 กันยายน 2545 | 29 มกราคม 2549 | ||||
นาฬิกาประจำเมืองของเล่นเสีย และคุณสปาร์คส์มีปัญหาในการซ่อมมัน | ||||||||
| 22 | 22 | "น็อดดี้กำลังเดินทาง" | 1 ตุลาคม พ.ศ. 2545 | 5 กุมภาพันธ์ 2549 | ||||
ด้วยความช่วยเหลือจากมาสเตอร์ทับบี้ น็อดดี้จึงพยายามขยับตัว | ||||||||
| 23 | 23 | "โจรขโมยดอกไม้" | 2 ตุลาคม 2545 | 12 กุมภาพันธ์ 2549 | ||||
น็อดดี้ปลูกกุหลาบสิบดอกให้เทสซี่แบร์ แต่กุหลาบเหล่านั้นเริ่มหายไปอย่างลึกลับ | ||||||||
| 24 | 24 | "น็อดดี้กับแผนที่ขุมทรัพย์" | 3 ตุลาคม 2545 | 19 กุมภาพันธ์ 2549 | ||||
กอบโบและสไลมอบแผนที่ขุมทรัพย์ให้โนดดี้ | ||||||||
| 25 | 25 | "นายพลตำรวจและนักโทษ" | 4 ตุลาคม 2545 | 26 กุมภาพันธ์ 2549 | ||||
มิสเตอร์พลอดขังไก่ตัวผู้แห่งเมืองของเล่นไว้ในคุกเพราะมันส่งเสียงดังเกินไป เช้าวันต่อมา ไก่ตัวผู้ไม่ขัน และไม่มีพระอาทิตย์ขึ้น | ||||||||
| 26 | 26 | "วันสีเทาในเมืองของเล่น" | 7 ตุลาคม 2545 | 5 มีนาคม 2549 | ||||
เมฆสีเทาบดบังสีสันทั้งหมดในเมืองของเล่น | ||||||||
| 27 | 27 | "รถของน็อดดี้มีปัญหา" | 8 ตุลาคม 2545 | 12 มีนาคม 2549 | ||||
น็อดดี้เถียงกับรถของเขา ทำให้รถวิ่งหนีไปจากเขา | ||||||||
| 28 | 28 | วันสุนัขบัมปี้ | 9 ตุลาคม 2545 | 19 มีนาคม 2549 | ||||
บัมปี้ ด็อก กำลังสร้างปัญหาไปทั่วเมืองของเล่น | ||||||||
| 29 | 29 | "หอควบคุมที่ควบคุมไม่ได้" | 10 ตุลาคม 2545 | 26 มีนาคม 2549 | ||||
หอคอยที่ควรจะใช้ควบคุมสภาพอากาศกลับลอยหายไปพร้อมกับมาสเตอร์ทับบี้แบร์และมาร์ธามังกี้ที่อยู่ข้างใน ทำให้มิสเตอร์สปาร์คส์ต้องหาวิธีช่วยพวกเขาทั้งสองให้ได้ | ||||||||
| 30 | 30 | "น็อดดี้กับกล่องซน" | 11 ตุลาคม 2545 | 2 เมษายน 2549 | ||||
น็อดดี้ต้องส่งกล่องที่เล่นตลกกับคนอื่น | ||||||||
| 31 | 31 | "สกิตเติ้ลตรงกลาง" | 14 ตุลาคม 2545 | 9 เมษายน 2549 | ||||
ลูกโบว์ลิ่งตัวหนึ่งเบื่อที่จะล้มลงทุกวัน แต่เขากลัวที่จะบอกเรื่องนี้กับครอบครัว | ||||||||
| 32 | 32 | "กูเกิลเบอร์รี่ มูน" | 15 ตุลาคม 2545 | 16 เมษายน 2549 | ||||
ของเล่นในเมืองของเล่นออกไปเก็บกูเกิลเบอร์รี่ แต่พวกมันถูกสไลและก็อบโบขโมยไป | ||||||||
| 33 | 33 | "สัญญาณปลุกของน็อดดี้" | 16 ตุลาคม 2545 | 23 เมษายน 2549 | ||||
น็อดดี้พยายามหาวิธีตื่นนอนแต่เช้าหลังจากนาฬิกาปลุกเสีย เพราะเขามีงานสำคัญต้องทำในวันพรุ่งนี้ | ||||||||
| 34 | 34 | "การผจญภัยในชนบทของมิสพิงค์แคท" | 17 ตุลาคม 2545 | 30 เมษายน 2549 | ||||
มิสพิงค์แคทต้องไปหาซื้อนมเพื่อทำไอศกรีมในร้านของเธอ แต่เธอไม่รู้ว่านมมาจากไหน น็อดดี้จึงมาช่วยเธอ | ||||||||
| 35 | 35 | "การจามครั้งใหญ่" | 18 ตุลาคม 2545 | 7 พฤษภาคม 2549 | ||||
สไลและก็อบโบ้บังเอิญร่ายมนตร์ทำให้มิสเตอร์จัมโบ้จาม ทำให้เขาจามแรงจนลอยขึ้นไปในอากาศ | ||||||||
| 36 | 36 | "ยางลบวิเศษ" | 21 ตุลาคม 2545 | 14 พฤษภาคม 2549 | ||||
มาสเตอร์ ทับบี้ แบร์ หยิบยางลบวิเศษที่สามารถลบทุกสิ่งได้หลังจากที่มันตกลงมาจากกล่องของบิ๊กเอียร์ส ต่อมา สไลและก็อบโบขโมยยางลบไปจากเขาและก่อความวุ่นวาย | ||||||||
| 37 | 37 | "วันพักผ่อนของไดนาห์" | 22 ตุลาคม 2545 | 21 พฤษภาคม 2549 | ||||
ไดนาห์ดอลล์และเทสซี่แบร์ไปซื้อของเพิ่มสำหรับร้านของไดนาห์ แต่กลับทำให้คนอื่นๆ ตื่นตระหนกเพราะพวกเขาไม่สามารถซื้ออะไรได้เลยจนกว่าไดนาห์จะกลับมา | ||||||||
| 38 | 38 | "จับดาวตก" | 23 ตุลาคม 2545 | 28 พฤษภาคม 2549 | ||||
โนดดี้ เทสซี่ แบร์ และมาร์ธา มังกี้ ไปตั้งแคมป์ พวกเขาช่วยดาวดวงหนึ่งที่ตกลงมาจากท้องฟ้าชื่อทวิงคลี่ สไลและก็อบโบขโมยดาวดวงนั้นไป และพวกเขาจึงต้องแข่งกับเวลาเพื่อนำดาวกลับขึ้นไปบนท้องฟ้าก่อนพระอาทิตย์ขึ้น | ||||||||
| 39 | 39 | "ขับรถมิสพิงค์แคท" | 24 ตุลาคม 2545 | รอประกาศ | ||||
หลังจากที่มิสพิงค์แคทเสนอไอศกรีมให้เขากินได้ไม่อั้น น็อดดี้ก็เริ่มขับรถพาเธอไปทุกที่ที่เธออยากไป | ||||||||
| 40 | 40 | "เสื้อผ้าของน็อดดี้หลุดหายไป" | 25 ตุลาคม 2545 | 11 มิถุนายน 2549 | ||||
กอบโบและสไลร่ายมนตร์ใส่เสื้อผ้าของน็อดดี้ สั่งการต่างๆ ทำให้ทุกคนคิดว่าน็อดดี้เป็นขโมย | ||||||||
| 41 | 41 | "หัวหน้าดับเพลิงไดนาห์" | 28 ตุลาคม 2545 | 18 มิถุนายน 2549 | ||||
มิสเตอร์พลอดจัดตั้งหน่วยดับเพลิงของเมืองทอยทาวน์ โดยแต่งตั้งไดนาห์เป็นหัวหน้าหน่วย | ||||||||
| 42 | 42 | "วันทำความดีของก็อบลิน" | 29 ตุลาคม 2545 | 25 มิถุนายน 2549 | ||||
สไลและก็อบโบพยายามทำความดีในวันทำความดีของก็อบลิน | ||||||||
| 43 | 43 | "น็อดดี้ นักขับที่เก่งที่สุดในโลก" | 30 ตุลาคม 2545 | 2 กรกฎาคม 2549 | ||||
ถ้า Noddy ไม่สามารถขับรถแปดประเภทที่แตกต่างกันได้ก่อนพระอาทิตย์ตกดิน เขาจะต้องสอน Martha Monkey ให้บินได้ | ||||||||
| 44 | 44 | "การแจกของรางวัลครั้งใหญ่ของก็อบลิน" | 31 ตุลาคม 2545 | รอประกาศ | ||||
สไลนำของเก่าของเขากับก็อบโบมาทำเป็นของขวัญ ติดป้ายชื่อให้ทุกคนในทอยแลนด์ แล้วเอาไปวางไว้ที่สถานีรถไฟให้โนดดี้มารับ | ||||||||
| 45 | 45 | "น็อดดี้ นักล่าสายรุ้ง" | 1 พฤศจิกายน 2545 | 16 กรกฎาคม 2549 | ||||
น็อดดี้และมาสเตอร์ทับบี้แบร์ขโมยทองคำจากปลายรุ้ง ทำให้มันหายไป | ||||||||
| 46 | 46 | "เหนือสิ่งอื่นใด" | 4 พฤศจิกายน 2545 | 23 กรกฎาคม 2549 | ||||
สไลและก็อบโบ้ขี่ก้อนเมฆบินเหนือเมืองของเล่น และขโมยไอศกรีมสองถ้วยจากน็อดดี้และเทสซี่แบร์ | ||||||||
| 47 | 47 | "น็อดดี้กับถ้วยเสียงวิเศษ" | 5 พฤศจิกายน 2545 | 30 กรกฎาคม 2549 | ||||
| "น็อดดี้กับถ้วยไขว้" | ||||||||
สไลและก็อบโบ้ให้ถ้วยเสียงวิเศษแก่โนดดี้เพื่อให้เขาร้องเพลงได้เหมือนนก แต่บัมปี้ด็อกขโมยไป ทำให้เกิดเรื่องวุ่นวายในเมืองของเล่น | ||||||||
| 48 | 48 | "ปัญหาเล็กๆ ของคุณพลอด" | 6 พฤศจิกายน 2545 | 6 สิงหาคม 2549 | ||||
มิสเตอร์พลอดถูกย่อส่วนให้เหลือขนาดเท่าด้วงโดยอุบัติเหตุ | ||||||||
| 49 | 49 | "น็อดดี้กับดอกไม้สูงตระหง่าน" | 7 พฤศจิกายน 2545 | 13 สิงหาคม 2549 | ||||
น็อดดี้และมาสเตอร์ทับบี้แบร์อยากเข้าร่วมการประกวดดอกไม้แข่งกับเทสซี่แบร์และไดนาห์ดอลล์ พวกเขาลืมปลูกดอกไม้ จึงไปเด็ดดอกไม้ขนาดยักษ์จากจัตุรัสกลางเมืองมาแทน | ||||||||
| 50 | 50 | "สวิตช์ก็อบลินตัวใหญ่" | 8 พฤศจิกายน 2545 | 20 สิงหาคม 2549 | ||||
สไลและก็อบโบ้แปลงร่างเป็นน็อดดี้และเทสซี่แบร์หลังจากเห็นว่าคนอื่นใจดีกับพวกเขามากแค่ไหน | ||||||||
ซีซั่น 2 (2003)
| โดยรวมแล้วไม่ | หมายเลขในซีรีส์ | ชื่อเรื่องจากสหราชอาณาจักร (ด้านบน) ชื่อเรื่องภาษาอังกฤษ (ด้านล่าง) | วันที่ออกอากาศ (สหราชอาณาจักร) | วันที่ออกอากาศ (สหรัฐอเมริกา) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 51 | 1 | "คดีลูกบอลหาย" | 28 กรกฎาคม 2546 | 4 กันยายน 2549 | ||||
เหล่าของเล่นต้องตามหาไทนี่บอลหลังจากที่เขาหายตัวไปบนท้องฟ้า | ||||||||
| 52 | 2 | "การไล่ล่ารถไฟครั้งยิ่งใหญ่" | 29 กรกฎาคม 2546 | 5 กันยายน 2549 | ||||
มาสเตอร์ทับบี้แอบขับรถไฟในเมืองของเล่น แต่เขาไม่รู้วิธีหยุดรถ ทำให้รถไฟตกราง | ||||||||
| 53 | 3 | "ของขวัญเซอร์ไพรส์สำหรับเทสซี่ แบร์" | 30 กรกฎาคม 2546 | 6 กันยายน 2549 | ||||
เทสซี่ แบร์ รู้สึกเศร้าหลังจากลูกโป่งของเธอแตก เช้าวันหนึ่ง ของขวัญชิ้นใหญ่ปริศนาปรากฏขึ้นในจัตุรัส | ||||||||
| 54 | 4 | "ความปรารถนาของหนูจักรกล" | 31 กรกฎาคม 2546 | 7 กันยายน 2549 | ||||
Clockwork Mouse ใช้สูตรขยายขนาดของ Mr. Jumbo เพื่อขยายขนาดตัวเองให้ใหญ่ขึ้น | ||||||||
| 55 | 5 | "ความฝันช็อกโกแลตของมาสเตอร์ทับบี้" | 1 สิงหาคม 2546 | 8 กันยายน 2549 | ||||
มาสเตอร์ทับบี้แบร์กินช็อกโกแลตทั้งหมดที่น็อดดี้เอามาให้ในวันช็อกโกแลต และฝันร้ายตอนที่เขาหลับไป | ||||||||
| 56 | 6 | "สภาพอากาศแปลกประหลาดจัง" | 4 สิงหาคม 2546 | 11 กันยายน 2549 | ||||
ลมพัดถังนมและตะกร้าไข่ขึ้นไปในอากาศ ทำให้ฝนที่ตกลงมาเป็นนมและไข่ | ||||||||
| 57 | 7 | "อย่าให้อภัยฉันเลย" | 5 สิงหาคม 2546 | 12 กันยายน 2549 | ||||
มาร์ธา มังกี้ โกรธน็อดดี้หลังจากที่เขาลืมชวนเธอไปงานปาร์ตี้ | ||||||||
| 58 | 8 | "การต่อสู้ด้วยจักรยาน" | 6 สิงหาคม 2546 | 13 กันยายน 2549 | ||||
ของเล่นต่าง ๆ แข่งขันกันปั่นจักรยาน มาร์ธา มังกี้ ทำจักรยานพัง จึงต้องใช้จักรยานคันเดียวกับน็อดดี้ ซึ่งทำให้น็อดดี้หงุดหงิดมาก | ||||||||
| 59 | 9 | "นอนลงเถอะ คุณวอบเบิลแมน" | 7 สิงหาคม 2546 | 14 กันยายน 2549 | ||||
เทสซี่ แบร์ และน็อดดี้ อยากทำให้มิสเตอร์วอบบลีแมนนอนลง | ||||||||
| 60 | 10 | "รถของน็อดดี้เสียงหาย" | 8 สิงหาคม 2546 | 15 กันยายน 2549 | ||||
ขณะขับรถ น็อดดี้ขับรถไปเจอหลุมบนถนน ทำให้แตรรถของเขาใช้งานไม่ได้ | ||||||||
| 61 | 11 | "น็อดดี้ มองผ่านกระจก" | 11 สิงหาคม 2546 | 18 กันยายน 2549 | ||||
น็อดดี้ถูกส่งไปยังจักรวาลคู่ขนานโดยกระจกวิเศษของบิ๊กเอียร์ส | ||||||||
| 62 | 12 | "นายพลอดติดคุก" | 12 สิงหาคม 2546 | 19 กันยายน 2549 | ||||
นายพลอดบังเอิญล็อกตัวเองอยู่ในคุก | ||||||||
| 63 | 13 | "ก็อบลินเบื้องบน" | 13 สิงหาคม 2546 | 20 กันยายน 2549 | ||||
สไลและก็อบโบขโมยเครื่องบินของน็อดดี้ไป | ||||||||
| 64 | 14 | "น็อดดี้กับการจับไก่ครั้งใหญ่" | 14 สิงหาคม 2546 | 21 กันยายน 2549 | ||||
เมื่อถุงอาหารไก่ในท้ายรถของน็อดดี้ถูกฉีกออกและทิ้งร่องรอยไว้ ไก่หลายตัวก็เดินตามน็อดดี้เข้าไปในเมือง | ||||||||
| 65 | 15 | "มาสเตอร์ ทับบี้ ก็อบลิน" | 15 สิงหาคม 2546 | 22 กันยายน 2549 | ||||
ก็อบโบและสไลสอนมาสเตอร์ทับบี้แบร์วิธีการเป็นก็อบลิน | ||||||||
| 66 | 16 | "แค่เป็นตัวของตัวเองก็พอแล้ว น็อดดี้" | 18 สิงหาคม 2546 | 25 กันยายน 2549 | ||||
น็อดดี้แกล้งทำเป็นมิสเตอร์วอบบลีแมนและมิสเตอร์จัมโบ้เพื่อสร้างความประทับใจให้เทสซี่แบร์ | ||||||||
| 67 | 17 | "ก็อบลินกับสีล่องหน" | 19 สิงหาคม 2546 | 26 กันยายน 2549 | ||||
สไลและก็อบโบมอบเครื่องรางให้มิสเตอร์สปาร์คส์ ซึ่งจะช่วยเพิ่มรายได้ให้เขา และถ้ามันได้ผล พวกเขาจะได้ส่วนแบ่งครึ่งหนึ่ง จากนั้นพวกเขาก็ใช้สีล่องหนทำให้โนดดี้ขับรถชน เพื่อให้แน่ใจว่าเขาจะได้เงินบ้าง | ||||||||
| 68 | 18 | "อย่ามาสายนะ น็อดดี้" | 20 สิงหาคม 2546 | 27 กันยายน 2549 | ||||
น็อดดี้ขับรถผ่านเมืองของเล่นเพื่อไปยังสถานีรถไฟและรับคุณนายสกิตเติล แต่ต้นไม้ล้มขวางถนนและอุบัติเหตุในทะเลสาบเกือบทำให้เขาไปไม่ทัน | ||||||||
| 69 | 19 | "น็อดดี้กับจานแตก" | 21 สิงหาคม 2546 | 28 กันยายน 2549 | ||||
| "น็อดดี้กับจานแตก" | ||||||||
สไลและก็อบโบ้หลอกน็อดดี้ด้วยจานแตกจำนวนมาก | ||||||||
| 70 | 20 | "น็อดดี้ ศิลปิน" | 22 สิงหาคม 2546 | 29 กันยายน 2549 | ||||
น็อดดี้พยายามจะเป็นจิตรกร | ||||||||
| 71 | 21 | "ของว่างสุดพิเศษของน็อดดี้" | 25 สิงหาคม 2546 | 2 ตุลาคม 2549 | ||||
มาร์ธา มังกี้ และมิสเตอร์จัมโบ้ อยากให้น็อดดี้พาพวกเขาไปเที่ยว | ||||||||
| 72 | 22 | "น็อดดี้สร้างยานอวกาศ" | 26 สิงหาคม 2546 | 3 ตุลาคม 2549 | ||||
น็อดดี้และมาสเตอร์ทับบี้แบร์กำลังสร้างยานอวกาศ | ||||||||
| 73 | 23 | "มิสเตอร์พลอด ตำรวจที่ดีที่สุด" | 27 สิงหาคม 2546 | 4 ตุลาคม 2549 | ||||
น็อดดี้ซ่อนรถของเขาและบอกมิสเตอร์พลอดว่ารถถูกขโมย เพื่อที่มิสเตอร์พลอดจะได้ไขคดีใหญ่และสุดท้ายก็จะได้ลงหนังสือพิมพ์ | ||||||||
| 74 | 24 | "น็อดดี้ไม่งีบ" | 28 สิงหาคม 2546 | 5 ตุลาคม 2549 | ||||
น็อดดี้มักนอนดึกหลังจากเห็นมิสเตอร์สปาร์คส์นอนดึก แต่พอถึงตอนกลางวันกลับรู้สึกเหนื่อยมาก ซึ่งทำให้เกิดปัญหาในการส่งพัสดุ | ||||||||
| 75 | 25 | "หูใหญ่หนึ่งวัน" | 29 สิงหาคม 2546 | 6 ตุลาคม 2549 | ||||
น็อดดี้และบิ๊กเอียร์สลับงานกันหนึ่งวัน | ||||||||
| 76 | 26 | "น็อดดี้ทำกระดิ่งหาย" | 1 กันยายน 2546 | รอประกาศ | ||||
น็อดดี้ทำกระดิ่งบนหมวกหาย และหลังจากตามหาทั่วเมือง บิ๊กเอียร์ก็แนะนำให้เขาย้อนรอยกลับไปทางเดิม | ||||||||
| 77 | 27 | "ขึ้นไป สูงขึ้นไป" | 2 กันยายน 2546 | รอประกาศ | ||||
มาร์ธา มังกี้ ซื้อลูกโป่งช่อใหญ่สองช่อเพื่อหวังดึงดูดเพื่อนใหม่จนเกินเหตุ แต่แล้วเธอก็ได้เรียนรู้บทเรียนอันมีค่า | ||||||||
| 78 | 28 | "เรื่องโกหกครั้งใหญ่" | 3 กันยายน 2546 | รอประกาศ | ||||
น็อดดี้โกหกว่ากินกูเกิลเบอร์รี่ไปทั้งกล่องขณะดูแลแผงขายของของไดนาห์ ดอลล์ เขาทำให้คนทั้งเมืองเชื่อว่ามีสัตว์ประหลาดกินกูเกิลเบอร์รี่ไปหมดแล้ว | ||||||||
| 79 | 29 | "แผนผังครอบครัวของน็อดดี้" | 4 กันยายน 2546 | รอประกาศ | ||||
มิสเตอร์จัมโบ้และเมาส์คล็อกเวิร์คอยากจะโชว์สมุดภาพสวยๆ ให้กับน็อดดี้และเทสซี่แบร์ดู | ||||||||
| 80 | 30 | "เกมการฟัง" | 5 กันยายน 2546 | รอประกาศ | ||||
เมื่อคนอื่นๆ ในเมืองของเล่นยุ่งเกินกว่าจะเล่นกับเขา ไดนาห์ ดอลล์จึงสอนน็อดดี้เล่นเกมที่เขาเล่นได้ด้วยตัวเอง | ||||||||
| 81 | 31 | "น็อดดี้กับกล่องปริศนา" | 8 กันยายน 2546 | รอประกาศ | ||||
น็อดดี้กำลังส่งพัสดุ แต่เขาไม่รู้ว่าข้างในมีอะไร ความอยากรู้อยากเห็นของน็อดดี้ทำให้เขาพยายามหาว่าข้างในมีอะไรกันแน่ จนทำให้ของข้างในเสียหายไปในที่สุด | ||||||||
| 82 | 32 | "ความช่วยเหลือเกี่ยวกับชั้นวางของ" | 9 กันยายน 2546 | รอประกาศ | ||||
บิ๊กเอียร์สอนน็อดดี้ให้พึ่งพาตนเองได้มากขึ้น | ||||||||
| 83 | 33 | "น็อดดี้เพื่อนบ้านที่ดี" | 10 กันยายน 2546 | รอประกาศ | ||||
น็อดดี้ช่วยเหลือเพื่อนคนหนึ่ง | ||||||||
| 84 | 34 | "น็อดดี้ต้องการยา" | 11 กันยายน 2546 | รอประกาศ | ||||
น็อดดี้เป็นหวัดหนัก แต่สไลและก็อบโบ้โน้มน้าวเขาว่ายาที่ไดนาห์ดอลล์ซื้อมานั้นจะมีผลข้างเคียงที่ร้ายแรง | ||||||||
| 85 | 35 | "น็อดดี้กับภาพตลก" | 12 กันยายน 2546 | รอประกาศ | ||||
มาร์ธา มังกี้ ได้กล้องใหม่มาเพื่อถ่ายรูปน่าอายของน็อดดี้ | ||||||||
| 86 | 36 | "น็อดดี้หลงทาง" | 15 กันยายน 2546 | รอประกาศ | ||||
น็อดดี้ไม่ยอมทำตามคำสั่งของเทสซี่แบร์และหลงทาง | ||||||||
| 87 | 37 | "เกมตั้งชื่อของมาสเตอร์ทับบี้" | 16 กันยายน 2546 | รอประกาศ | ||||
เจ้าหมีอ้วนจอมซนชอบคิดเกมโหดร้ายให้ทุกคนเล่น แต่เขาไม่ชอบเลยถ้าโดนคนอื่นเล่นงานบ้าง | ||||||||
| 88 | 38 | "น็อดดี้ช่วยแล้ว" | 17 กันยายน 2546 | รอประกาศ | ||||
น็อดดี้สัญญาว่าจะช่วยเหลือเพื่อนทุกคน แต่ไม่นานเขาก็เหนื่อยล้า และตระหนักว่าตัวเองรับภาระเกินกำลัง | ||||||||
| 89 | 39 | "น็อดดี้กับเครื่องมือที่หายไป" | 18 กันยายน 2546 | รอประกาศ | ||||
น็อดดี้ได้เรียนรู้บทเรียนอันมีค่าเกี่ยวกับทรัพย์สินของผู้อื่น เมื่อเขาทำเครื่องมือที่ยืมมาจากมิสเตอร์สปาร์คส์หายโดยไม่ได้รับอนุญาต | ||||||||
| 90 | 40 | "การค้นพบครั้งยิ่งใหญ่ของน็อดดี้" | 19 กันยายน 2546 | รอประกาศ | ||||
น็อดดี้เจอเงินจำนวนหนึ่งบนถนน แต่เขาควรจะเอาไปใช้ดีไหม? | ||||||||
| 91 | 41 | "น็อดดี้มีวันที่ยากลำบาก" | 22 กันยายน 2546 | รอประกาศ | ||||
สไลและก็อบโบฉวยโอกาสหลอกน็อดดี้ให้โดยสารรถฟรีจนกว่าน้ำมันจะหมด | ||||||||
| 92 | 42 | "น็อดดี้ซ่อมได้" | 23 กันยายน 2546 | รอประกาศ | ||||
รถของน็อดดี้เสีย แต่เขามั่นใจว่าเขาสามารถซ่อมมันได้ด้วยตัวเอง | ||||||||
| 93 | 43 | "การมาเยือนของบัมปี้ ด็อก" | 24 กันยายน 2546 | รอประกาศ | ||||
น็อดดี้คอยดูแลบัมปี้ด็อก | ||||||||
| 94 | 44 | "ขบวนพาเหรดเมืองของเล่น" | 25 กันยายน 2546 | รอประกาศ | ||||
เมื่อชาวเมืองของเล่นตัดสินใจไม่ได้ว่าใครจะได้เดินก่อนในขบวนพาเหรดประจำปี บิ๊กเอียร์จึงเข้ามาช่วยไกล่เกลี่ยทุกอย่าง | ||||||||
| 95 | 45 | "บ้านไพ่ของน็อดดี้" | 26 กันยายน 2546 | รอประกาศ | ||||
น็อดดี้สร้างบ้านไพ่ให้บิ๊กเอียร์ แต่หายนะเกิดขึ้นเมื่อเขานำบ้านไพ่นั้นไปให้เพื่อนของเขา | ||||||||
| 96 | 46 | "พายกล้วยของมาร์ธา มังกี้" | 29 กันยายน 2546 | รอประกาศ | ||||
มาร์ธา มังกี้ ต้องการแก้แค้นน็อดดี้ที่ทำพายกล้วยของเธอเสีย | ||||||||
| 97 | 47 | "น็อดดี้กับลูกอมสกิตเทิลส์" | 30 กันยายน 2546 | รอประกาศ | ||||
น็อดดี้อยากเล่นว่าว แต่ถูกขัดขวางโดยลูกโบว์ลิ่ง | ||||||||
| 98 | 48 | "การรักษาสมดุล" | 1 ตุลาคม พ.ศ. 2546 | รอประกาศ | ||||
มิสเตอร์จัมโบ้และหนูจักรกลกำลังฝึกซ้อมการแสดงสำหรับขบวนพาเหรดของเมือง และน็อดดี้ช่วยพวกเขาฝึกซ้อม | ||||||||
| 99 | 49 | "น็อดดี้กับมัฟฟินที่หายไป" | 2 ตุลาคม 2546 | รอประกาศ | ||||
เมื่อมัฟฟินกูเกิลเบอร์รีถูกขโมยไป น็อดดี้จึงช่วยมิสเตอร์พลอดผู้ซุ่มซ่ามตามหาขโมย | ||||||||
| 100 | 50 | "ระฆังบอกความลับ" | 3 ตุลาคม 2546 | รอประกาศ | ||||
เพื่อช่วยให้น็อดดี้แยกแยะถูกผิดได้ บิ๊กเอียร์จึงร่ายมนตร์ใส่กระดิ่งบนหมวกของเขา ทำให้กระดิ่งดังขึ้นทุกครั้งที่เขากำลังจะทำผิด | ||||||||
รายการพิเศษ (2004–06)
| เลขที่ | ชื่อ | ปี |
|---|---|---|
| 101 | "น็อดดี้ช่วยคริสต์มาส" | 13 กรกฎาคม 2547 |
| 102 | "น็อดดี้กับการผจญภัยบนเกาะ" | 24 ตุลาคม 2548 |
| 103 | "น็อดดี้กับผงจันทร์วิเศษ" | 7 เมษายน 2549 |
หมายเหตุ
ลิงก์ภายนอก
- เตรียมพบกับ Noddy ได้ที่IMDb