อ่าน 3 นาที
มาลาคี
มาลาคี หรือ มาลาเชียส ( / ˈ m æ l ə k aɪ / ⓘ ( ภาษาฮีบรู : מַלְאָכִי , สมัยใหม่ : Malʾaḵī , ไทเบเรียน : Malʾāḵī , 'ผู้ส่งสารของฉัน') เป็นชื่อที่ผู้เขียนหนังสือ มาลาคี...
มาลาคี
มาลาคี | |
|---|---|
| מַלְאָכִי | |
ภาพของมาลาคีที่จัดแสดงอยู่ในโบสถ์บาร์โตลินี ซาลิมเบนีเมืองฟลอเรนซ์ | |
สถานที่ฝังศพ | สุสานของศาสดาฮักไก เศคาริยาห์ และมาลาคี กรุงเยรูซาเล็ม |
มาลาคีหรือมาลาเชียส ( / ˈ m æ l ə k aɪ /ⓘ (ภาษาฮีบรู: מַלְאָכִי ,สมัยใหม่: Malʾaḵī,ไทเบเรียน: Malʾāḵī, 'ผู้ส่งสารของฉัน') เป็นชื่อที่ผู้เขียนหนังสือมาลาคีซึ่งเป็นหนังสือเล่มสุดท้ายในวิอิม(ผู้เผยพระวจนะ) ของทานาคเป็นไปได้ว่ามาลาคีไม่ใช่ชื่อเฉพาะเพราะมีความหมายว่า "ผู้ส่งสาร" จึงสันนิษฐานว่าเป็นนามแฝงตามธรรมเนียมของชาวยิว มาลาคีมีตัวตนที่แท้จริงคือเอซราห์ผู้เป็นอาลักษณ์
นักวิชาการบางคนโต้แย้งว่าหนังสือมาลาคีเป็นผลมาจากการแก้ไขหลายขั้นตอน[ 1 ]ข้อความส่วนใหญ่มีต้นกำเนิดมาจากยุคเปอร์เซียโดยชั้นที่เก่าแก่ที่สุดมีอายุราว 500 ปีก่อนคริสตกาล และมีการแก้ไขเพิ่มเติมในยุคเฮลเลนิ สติก [ 2 ]
ตามความเชื่อของชาวยิว มาลาคีเป็นศาสดาพยากรณ์คนสุดท้าย
ตัวตน
บรรณาธิการของสารานุกรมยิว ปี 1906 บอกเป็นนัยว่ามาลาคี หรือที่รู้จักกันในชื่อมาลาคีอัส[ 3 ]ทำนายหลังจากฮักไกและเศคาริยาห์ และคาดเดาว่าเขาทำนายไว้ราว 420 ปีก่อนคริสตกาล หลังจากเนเฮมิยาห์ กลับมา จากเปอร์เซีย ครั้งที่สอง [ 4 ]หรืออาจจะก่อนการกลับมาของเขา ด้วยซ้ำ คัมภีร์ทัลมุดและ คัมภีร์ ทาร์กุม ภาษาอาราเมอิก ของโยนาธาน เบน อูซซีเอลระบุว่าเอซราเป็นบุคคลเดียวกันกับมาลาคี นี่เป็นมุมมองดั้งเดิมที่ชาวยิวส่วนใหญ่และคริสเตียนบางคน รวมถึงเจโรมยึดถือ[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]การระบุตัวตนนี้เป็นไปได้ เพราะ "มาลาคี" ตำหนิผู้คนในเรื่องเดียวกันกับที่เอซราทำ เช่น การแต่งงานกับหญิงต่างชาติที่เป็นคนนอกศาสนา มาลาคียังเน้นไปที่ ปุโรหิต ที่ทุจริตซึ่งเอซรา ซึ่งเป็นปุโรหิตเองที่กระตุ้นให้ผู้คนปฏิบัติตามกฎหมาย เกลียดชัง ตามที่โจเซฟัส กล่าวไว้ เอซราเสียชีวิตและถูกฝัง “อย่างยิ่งใหญ่ในเยรูซาเล็ม” [ 8 ]หากประเพณีที่ว่าเอซราเขียนภายใต้ชื่อ “มาลาคี” นั้นถูกต้อง โจเซฟัสก็หมายความว่าเขาถูกฝังในสุสานของศาสดาซึ่งเป็นสถานที่ฝังศพตามประเพณีของมาลาคี นี่จะอธิบายได้ว่าทำไมเอซราจึงไม่กล่าวถึงศาสดาชื่อมาลาคี ในขณะที่เขากล่าวถึงศาสดาอื่น ๆ เช่นฮักไกและเศคาริยาห์
ตัวตนที่เป็นไปได้อื่นๆ ได้แก่เซรุบบาเบลและเนเฮมิยาห์ บางคนเสนอว่ามาลาคีเป็นบุคคลแยกต่างหาก อาจเป็นชาวเลวีและเป็นสมาชิกของสภาใหญ่ [ 9 ]
ชื่อ
เนื่องจากชื่อมาลาคีไม่ปรากฏที่อื่นในพระคัมภีร์ฮิบรูนักวิชาการบางคนจึงสงสัยว่าชื่อนี้ตั้งใจจะเป็นชื่อส่วนตัวของศาสดาหรือไม่ รูปแบบmal'akhi (แปลตรงตัวว่า " มาลาคี ของฉัน ") หมายถึง "ผู้ส่งสารของฉัน" ปรากฏในมาลาคี 3:1 [ 10 ] (เปรียบเทียบกับมาลาคี 2:7 แต่รูปแบบนี้แทบจะไม่เหมาะสมที่จะใช้เป็นชื่อเฉพาะหากไม่มีพยางค์เพิ่มเติม เช่นยาห์ซึ่งมาจากmal'akhiahคือ "ผู้ส่งสารของยาห์" [ 11 ]ในหนังสือฮักไกฮักไกถูกกำหนดให้เป็น "ผู้ส่งสารของพระเจ้า " [ 12 ] คำนำหน้าหนังสือที่ไม่ใช่ฉบับมาตรฐาน ทั้งใน เซปตัวจินต์และวัลเกตรับรองสมมติฐานว่าชื่อเต็มของมาลาคีลงท้ายด้วยพยางค์ -ยาห์[ 11 ]เซปตัวจินต์แปลประโยคสุดท้ายของมาลาคี 1:1 ว่า "โดยมือของผู้ส่งสารของพระองค์" [ 13 ]และทาร์กุมอ่านว่า "โดยมือของทูตสวรรค์ของข้าพเจ้า ผู้ซึ่งมีชื่อว่าเอซราห์ผู้เป็นอาลักษณ์ " [ 11 ] GG Cameronแนะนำว่า การสิ้นสุดของคำว่า "มาลาคี" เป็นคำคุณศัพท์ และเทียบเท่ากับคำภาษาละตินangelicusซึ่งหมายถึง "ผู้ที่ได้รับมอบหมายให้ส่งสารหรือภารกิจ" (มิชชันนารี) [ 14 ]
วันที่

ความคิดเห็นเกี่ยวกับวันที่แน่นอนของศาสดาพยากรณ์นั้นแตกต่างกันออกไป แต่นักวิชาการเกือบทั้งหมดเห็นพ้องต้องกันว่ามาลาคีพยากรณ์ในช่วงยุคเปอร์เซียและหลังจากการบูรณะและอุทิศพระวิหารที่สองในปี 516 ก่อนคริสต์ศักราช[ 15 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มาลาคีน่าจะอาศัยและทำงานในช่วงเวลาเดียวกับเอซราและเนเฮมียาห์[ 15 ]การละเมิดที่มาลาคีกล่าวถึงในงานเขียนของเขานั้นสอดคล้องกับสิ่งที่เนเฮมียาห์พบในการเยือนกรุงเยรูซาเล็มครั้งที่สองในปี 432 ก่อนคริสต์ศักราช[ 16 ]มากจนดูเหมือนว่าเขาพยากรณ์พร้อมกับเนเฮมียาห์หรือหลังจากนั้นไม่นาน เบิร์กสไตน์แนะนำว่าเขาเสียชีวิตในปี 312 ก่อนคริสต์ศักราช[ 9 ]
ข้อความ
ตามที่นักวิชาการด้านพระคัมภีร์ ดับเบิลยู. กันเธอร์ พลาวท์ กล่าวไว้ ว่า:
มาลาคีบรรยายถึงปุโรหิตที่ลืมหน้าที่ของตน พระวิหารที่ขาดเงินทุนเพราะผู้คนหมดความสนใจ และสังคมที่ชายชาวยิวหย่ากับภรรยาชาวยิวของตนเพื่อ แต่งงานกับ คนนอกศาสนา[ 17 ]
แหล่งที่มา
- แวน ฮูนาเคอร์, อัลบิน (1913). "มาลาคีอัส" ใน เฮอ ร์เบอร์แมนน์, ชาร์ลส์ จี. (บรรณาธิการ). สารานุกรมคาทอลิกเล่ม 9 (ฉบับพิเศษ). นิวยอร์ก: บริษัท โรเบิร์ต แอปเปิลตัน หน้า 563–565 . OCLC 1293868540
อ่านเพิ่มเติม
- มิลเลอร์, สตีเฟน เอ็ม. (2012). วิธีเข้าถึงพระคัมภีร์ . แนชวิลล์, เทนเนสซี: โทมัส เนลสัน. ISBN 978-14185-5-028-8.
- ฟิลลิปส์, จอห์น (2002). การสำรวจผู้เผยพระวจนะน้อย: คำอธิบายเชิงวิเคราะห์ . แกรนด์แรพิดส์, มิชิแกน: เครเกล. ISBN 978-08254-3-475-4.
- โรบินสัน, จอร์จ แอล. (1926). ผู้เผยพระวจนะน้อยสิบสองคน . นิวยอร์ก: โดแรน. OCLC 2759927 .
ลิงก์ภายนอก
- ศาสดามาลาคีผู้ศักดิ์สิทธิ์จากคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์ในอเมริกา
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ มาลาคี
มาลาคี หรือ มาลาเชียส ( / ˈ m æ l ə k aɪ / ⓘ ( ภาษาฮีบรู : מַלְאָכִי , สมัยใหม่ : Malʾaḵī , ไทเบเรียน : Malʾāḵī , 'ผู้ส่งสารของฉัน') เป็นชื่อที่ผู้เขียนหนังสือ มาลาคี...
ตัวตน
บรรณาธิการของ สารานุกรมยิว ปี 1906 บอกเป็นนัยว่ามาลาคี หรือที่รู้จักกันในชื่อมาลาคีอัส [ 3 ] ทำนายหลังจากฮักไกและเศคาริยาห์ และคาดเดาว่าเขาทำนายไว้ราว 420 ปีก่อนคริสตกาล หลังจากเน เฮมิยาห์ กลับมา จากเปอร์เซีย ครั้งที่สอง [ 4 ] หรืออาจจะก่อนการกลับมาของเขา...
ชื่อ
เนื่องจากชื่อ มาลาคี ไม่ปรากฏที่อื่นใน พระคัมภีร์ฮิบรู นักวิชาการบางคนจึงสงสัยว่าชื่อนี้ตั้งใจจะเป็นชื่อส่วนตัวของศาสดาหรือไม่ รูปแบบ mal'akhi (แปลตรงตัวว่า " มาลาคี ของฉัน ") หมายถึง "ผู้ส่งสารของฉัน" ปรากฏในมาลาคี 3:1 [ 10 ] (เปรียบเทียบกับมาลาคี 2:7...
วันที่
ความคิดเห็นเกี่ยวกับวันที่แน่นอนของศาสดาพยากรณ์นั้นแตกต่างกันออกไป แต่นักวิชาการเกือบทั้งหมดเห็นพ้องต้องกันว่ามาลาคีพยากรณ์ในช่วง ยุคเปอร์เซีย และหลังจากการบูรณะและอุทิศ พระวิหารที่สอง ในปี 516 ก่อนคริสต์ศักราช [ 15 ] โดยเฉพาะอย่างยิ่ง...