ชายไร้นาม
ตัวละครจาก Dollars Trilogy
คลินต์ อีสต์วูดในบทบาทชายไร้นาม ในภาพประชาสัมพันธ์ภาพยนตร์เรื่องA Fistful of Dollars
ปรากฏตัวครั้งแรก	เงินก้อนหนึ่ง (1964)
การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย	คนดี คนเลว และคนน่าเกลียด  (1966)
สร้างโดย	เซอร์จิโอ เลโอเน
แสดงโดย	คลินต์ อีสต์วูด
ข้อมูลภายในจักรวาล
ชื่อเรียกอื่น	คนแปลกหน้า นักล่า นักฆ่าค่าหัว สิ่งที่ดี อเมริกาโน่ มิสเตอร์ซัดเดนเดธ เซญอร์ นิงกูโน ไร้นาม ไม่มีชื่อ บลอนดี้ แมนโค โจ
อาชีพ	นักล่าค่าหัว
อาวุธ	ปืน พก Colt Single Action Army ( A Fistful of Dollars , For a Few Dollars More ) ปืนไรเฟิล Volcanic Repeater ขนาด .41 ( For a Few Dollars More ) ปืนพก Colt 1851 Navy Revolver ( The Good, the Bad and the Ugly ) ปืนไรเฟิล Sharps 1874 ( The Good, the Bad and the Ugly ) [ 1 ]
สัญชาติ	อเมริกัน

ชายไร้นาม ( ภาษาอิตาลี : Uomo senza nome ) เป็น ตัวละคร ต่อต้านวีรบุรุษที่รับบทโดยคลินต์ อีสต์วูดในภาพยนตร์คาวบอยอิตาลี ไตรภาค Dollars Trilogyของเซอร์จิโอ เลโอเน ได้แก่ A Fistful of Dollars (1964), For a Few Dollars More (1965) และThe Good, the Bad and the Ugly (1966) เขาสามารถจดจำได้จากผ้าซาราเปหมวกสีน้ำตาลรองเท้าบูทคาวบอย สีน้ำตาลอ่อน ความชอบซิการ์ริลโลและข้อเท็จจริงที่ว่าเขาแทบจะไม่พูดเลย^{[ 2 ]}

แนวคิด "ชายไร้นาม" ถูกคิดค้นโดยบริษัทจัดจำหน่ายภาพยนตร์อเมริกันUnited Artistsตัวละครของอีสต์วูดมีชื่อหรือชื่อเล่นที่แตกต่างกันในแต่ละภาพยนตร์ ได้แก่ "โจ", "แมนโค" และ "บลอนดี้" ตามลำดับ^{[ 3 ] [ 4 ]}

เมื่อคลินต์ อีสต์วูดได้รับรางวัลเกียรติยศสูงสุดตลอดชีวิตจากสถาบันภาพยนตร์อเมริกันในปี 1996 จิม แคร์รี่ได้กล่าวสุนทรพจน์แนะนำและพูดว่า" 'ชายไร้นาม' ไม่มีนาม ดังนั้นเราจึงสามารถตั้งชื่อให้เขาได้" ^{[ 5 ]}ในปี 2025 นิตยสารEmpireเลือกชายไร้นามให้เป็นตัวละครในภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลอันดับที่ 33 ^{[ 6 ]}

• เงินก้อนหนึ่ง (1964)
• เพื่อเงินอีกเล็กน้อย (1965)
• คนดี คนเลว และคนน่าเกลียด (1966)

A Fistful of DollarsดัดแปลงมาจากYojimbo (1961) ของAkira Kurosawa โดยตรง ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นประเด็นฟ้องร้องโดยผู้สร้างYojimbo ^{[ 7 ]}ตัวเอกของ Yojimbo ซึ่งเป็นโรนิน (ซามูไรไร้สังกัด) ที่ไม่เหมือนใครรับบทโดยToshiro Mifune มีลักษณะคล้ายคลึงกับตัวละครของ Eastwood อย่างมาก ทั้งคู่เป็นคนแปลกหน้าที่เงียบขรึม หยาบคาย แปลกประหลาด มีความยุติธรรมที่แข็งแกร่งแต่ไม่เป็นไปตามแบบแผน และมีความเชี่ยวชาญเป็นพิเศษในการใช้อาวุธชนิดใดชนิดหนึ่ง (ในกรณีของ Mifune คือ ดาบคาตานะ ใน กรณีของ Eastwood คือปืนลูกโม่ ) ^{[ 8 ]}

มิฟูเนะรับบทเป็นโรนินไร้นามเมื่อถูกถาม เขาจะใช้นามแฝงว่าซันจูโร คุวาบาตาเกะ (หมายถึง "ทุ่งหม่อนอายุ 30 ปี") ซึ่งเป็นการอ้างอิงถึงอายุของเขาและสิ่งที่เขาเห็นผ่านหน้าต่าง ธรรมเนียมการซ่อนแขนของตัวละครก็เป็นสิ่งที่พบเห็นได้เช่นกัน โดยตัวละครของมิฟูเนะมักจะสวมแขนไว้ด้านในกิโมโน ปล่อยให้แขนเสื้อว่างเปล่า^{[ 9 ]}ก่อนที่จะเซ็นสัญญากับฟิสต์ฟูล อีสต์วูดได้ชมภาพยนตร์ของคุโรซาวะและประทับใจในตัวละครนี้^{[ 10 ]}ในระหว่างการถ่ายทำ เขาไม่ได้เลียนแบบการแสดงของมิฟูเนะเกินกว่าที่เขียนไว้ในบทแล้ว เขายังยืนยันที่จะตัดบทพูดบางส่วนในบทดั้งเดิมออก ทำให้ตัวละครเงียบมากขึ้นและเพิ่มความลึกลับให้กับเขา^{[ 3 ]}เมื่อไตรภาคดำเนินไป ตัวละครก็ยิ่งเงียบและสุขุมมากขึ้น

ฉายา "ชายไร้นาม" นั้นถูกนำมาใช้หลังจากสร้างภาพยนตร์เสร็จแล้ว และเป็นกลยุทธ์ทางการตลาดที่บริษัทจัดจำหน่ายUnited Artists ใช้ เพื่อโปรโมตภาพยนตร์ทั้งสามเรื่องพร้อมกันในตลาดภาพยนตร์ของสหรัฐอเมริกา^{[ 3 ] [ 11 ]}ฟิล์มต้นฉบับถูกตัดแต่งเพื่อลบการกล่าวถึงชื่อของเขาทั้งหมด^{[ 3 ]}

ในภาพยนตร์เรื่อง A Fistful of Dollars (1964) เขาถูกเรียกว่า "โจ" โดยสัปเหร่อปิริเปโร และบทบาทของอีสต์วูดก็ถูกระบุว่าเป็น "โจ" ^{[ 12 ]}

ในFor a Few Dollars More (1965) เขาถูกเรียกว่า "Manco" (ภาษาสเปนแปลว่า "แขนเดียว"; อันที่จริง ในฉบับภาษาอิตาลีต้นฉบับ เขาถูกเรียกว่า "il Monco" ซึ่งเป็นสำนวนภาษาถิ่นที่หมายถึง "ผู้มีแขนเดียว") เพราะเขาทำทุกอย่างด้วยมือซ้าย ยกเว้นการยิงปืน^{[ 13 ]}

ในภาพยนตร์เรื่อง The Good, the Bad and the Ugly (1966) ทูโคเรียกเขาว่า "บลอนดี้" ("il Biondo" ซึ่งหมายถึง "คนผมบลอนด์" ในภาษาอิตาลี) เพราะผมสีอ่อนของเขา นอกจากนี้ เขายังเป็น "คนดี" ("il Buono") ซึ่งเป็นที่มาของชื่อภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย^{[ 14 ]}

ใน หนังสือชุด ดอลลาร์เขายังเป็นที่รู้จักในชื่อ "นักล่า", "นักฆ่าค่าหัว", "มิสเตอร์ความตายฉับพลัน", "ไร้นาม", "ไม่มีชื่อ" และ " เซนญอร์ นิงกูโน " หรือคำแปลตรงตัวว่า "มิสเตอร์ไม่มีชื่อ"

ความนิยมของตัวละครเหล่านี้ทำให้เกิดหนังสือภาคต่อออกมาหลายเล่ม ซึ่งถูกเรียกว่าซีรีส์ "ดอลลาร์" เนื่องจากชื่อเรื่องมีธีมที่คล้ายคลึงกัน:

• A Fistful of Dollars (กำปั้นเงิน) นวนิยายที่ดัดแปลงจากภาพยนตร์โดยแฟรงค์ แชนด์เลอร์
• For a Few Dollars More (นวนิยายดัดแปลงจากภาพยนตร์โดย โจ มิลลาร์ด)
• "The Good, the Bad and the Ugly" (ดี เลว และน่าเกลียด ) ฉบับนวนิยายโดย โจ มิลลาร์ด
• โลงศพที่เต็มไปด้วยเงินดอลลาร์โดย โจ มิลลาร์ด
• A Dollar to Die Forโดย Brian Fox (นามแฝงของTodhunter Ballard ^{[ 15 ]} )
• สัญลักษณ์ดอลลาร์ของปีศาจโดย โจ มิลลาร์ด
• การล่าเลือดล้านดอลลาร์โดย โจ มิลลาร์ด
• เลือดเพื่อเงินสกปรกโดย โจ มิลลาร์ด

หนังสือ A Coffin Full of Dollarsให้ข้อมูลประวัติความเป็นมาบางส่วน เล่าว่าเมื่อครั้งยังหนุ่ม ชายไร้นามคนนี้เป็นคนงานในฟาร์มปศุสัตว์ที่ถูกคนงานรุ่นพี่ชื่อคาร์เวลล์คอยกลั่นแกล้งอยู่เสมอ ปัญหาดังกล่าวลงเอยด้วยการยิงต่อสู้กัน โดยคาร์เวลล์เป็นฝ่ายชักปืนออกมาก่อนและถูกยิงเสียชีวิต อย่างไรก็ตาม การตรวจสอบศพของคาร์เวลล์พบรอยแผลเป็นที่ระบุว่าตัวเขาคือมงค์ คาร์เวอร์ ชายผู้ต้องหาที่มีค่าหัว 1,000 ดอลลาร์ หลังจากเปรียบเทียบค่าหัวที่ได้รับกับค่าจ้างในฟาร์มปศุสัตว์เดือนละ 10 ดอลลาร์ หนุ่มคนเลี้ยงวัวจึงตัดสินใจเปลี่ยนชีวิตและกลายเป็นนักล่าค่าหัว

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2550 บริษัทหนังสือการ์ตูนอเมริกันDynamite Entertainmentประกาศว่าจะเริ่มตีพิมพ์หนังสือการ์ตูนที่มีตัวละครนี้ โดยใช้ชื่อว่าThe Man with No Nameเนื้อเรื่องเกิดขึ้นหลังจากเหตุการณ์ในThe Good, the Bad and the Uglyหนังสือการ์ตูนเรื่องนี้เขียนโดยChristos Gage Dynamite เรียกเขาว่า "Blondie" ซึ่งเป็นชื่อเล่นที่ Tuco ใช้เรียกเขาในThe Good, the Bad and the Ugly [ ^{16 ] ฉบับ}แรกวางจำหน่ายในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2551 โดยใช้ชื่อว่าThe Man with No Name: The Good, The Bad, and The Uglier [ ^{17 ] Luke} Lieberman และ Matt Wolpert รับหน้าที่เขียนต่อในฉบับที่ 7–11 ^{[ 18 ] [ 19 ]}เดิมทีChuck Dixonมีกำหนดจะรับหน้าที่เขียนต่อในฉบับที่ 12 แต่ Dynamite ยุติซีรีส์และเลือกที่จะใช้เนื้อเรื่องของ Dixon สำหรับซีรีส์ใหม่ชื่อ The Good, The Bad and The Ugly ^{[ 20 ]}ซีรีส์ใหม่นี้ไม่ได้ดัดแปลงมาจากภาพยนตร์ แม้ว่าชื่อเรื่องจะเป็นเช่นนั้นก็ตาม หลังจากออกวางจำหน่ายแปดฉบับ Dynamite ก็เลิกผลิตซีรีส์นี้

• ฟลินท์ ชรับวูด นักล่าค่าหัวที่ดยุคอิกธอร์นจ้างในตอนหนึ่งของAdventures of the Gummi Bearsที่ชื่อว่า "For a Few Sovereigns More" เป็นการล้อเลียนทั้ง The Man with No Name และ Clint Eastwood ^{[ 21 ] [ 22 ]}
• ตอนหนึ่งของTime Squadที่ชื่อว่า "Billy The Baby" นำเสนอ The Man with No Name ในฐานะนายอำเภอที่โหดเหี้ยมไล่ล่า Time Squad ซึ่งกำลังสอนBilly the Kidให้เป็นโจรที่แท้จริง^{[ 23 ]}

• โจทาโร่ คู โจ ตัวเอกของมั งงะภาคที่สามของซีรีส์JoJo's Bizarre Adventureเรื่องStardust Crusadersได้รับแรงบันดาลใจจากชายไร้นาม ผู้เขียนฮิโรฮิโกะ อารากิได้พบกับอีสต์วูดในปี 2012 ในงานฉลองครบรอบ 25 ปีของซีรีส์ และมอบภาพประกอบโจทาโร่ คูโจที่ใส่กรอบให้เขาเป็นการตอบแทน อีสต์วูดจึงสร้างท่าทางที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวละครขึ้นมาใหม่ โดยชี้ปืนไปที่ผู้ชม^{[ 24 ]}ท่าทางนี้ได้รับแรงบันดาลใจโดยตรงจากตัวละครของอีสต์วูดที่ชี้ปืนไปที่กล้อง

• ในภาพยนตร์เรื่อง Mad Max Beyond Thunderdome (1985) แมด แม็กซ์ถูกแนะนำตัวเข้าสู่สังเวียนการต่อสู้ในฐานะ "ชายไร้นาม"
• โบบา เฟตต์ตัวร้ายจาก ภาพยนตร์ชุด สตาร์ วอร์สของจอร์จ ลู คัส มีต้นแบบมาจากชายไร้นาม ตามที่เจเรมี บุลล็อคนักแสดงผู้รับบทเป็นเขากล่าวไว้ ตั้งแต่ลักษณะท่าทางไปจนถึงชุดเกราะสีเขียวบนพื้นขาวที่มีโทนสีเดียวกับเสื้อคลุมปอนโชของชายไร้นาม^{[ 25 ]}
• วินเซนต์ แคนบีอธิบายตัวละครของเฟรด วิลเลียมสัน ใน ภาพยนตร์แบล็กซ์พลอยเทชั่นเรื่องBoss Niggerว่าเป็น "การล้อเลียนที่มั่นใจในตัวเองอย่างมาก" ของตัวละคร Man with No Name ^{[ 26 ]}
• ภาพยนตร์แอนิเมชั่นแนวตะวันตกเรื่องRango ปี 2011 กล่าวถึงตัวละครชื่อ "วิญญาณแห่งตะวันตก" หลายครั้ง ซึ่งเป็นบุคคลในตำนานในหมู่ชาวเมืองเดิร์ท ผู้ซึ่งขับ "รถม้าหินอ่อน" ที่ได้รับการปกป้องโดย "ผู้พิทักษ์สีทอง" ใกล้ถึงตอนจบของภาพยนตร์ ตัวละครเอกได้พบกับวิญญาณ (พากย์เสียงโดยTimothy Olyphant ) ซึ่งปรากฏตัวต่อเขาในลักษณะที่บอกเป็นนัยว่าเป็น Eastwood หรือ Man with No Name ในวัยชรา (แม้ว่าจะไม่ได้ระบุไว้อย่างชัดเจน ยกเว้น Rango ที่กล่าวถึงว่าครั้งหนึ่งวิญญาณเคยปรากฏตัวในชื่อนั้น) โดยรถม้าเป็นรถกอล์ฟและผู้พิทักษ์เป็นรูปปั้นคล้ายรางวัลออสการ์^{[ 27 ]}
• ภาพยนตร์เรื่องWilly's Wonderlandนำเสนอเรื่องราวของชายไร้นามที่รับบทโดยนิโคลัส เคจซึ่งเป็นคนพเนจรที่ถูกบีบให้เข้าไปอยู่ในสถานการณ์อันตรายที่ต้องใช้ความกล้าหาญและการกระทำที่รุนแรง
• ในภาพยนตร์เรื่องBack to the Future Part IIมีฉากหนึ่งที่ตัวละครบิฟฟ์กำลังดูฉากจากภาพยนตร์เรื่องA Fistful of Dollarsต่อมาตัวละครมาร์ตี้ แม็คฟลาย ซึ่งรับบทโดยไมเคิล เจ. ฟ็อกซ์ ก็เลียนแบบฉากเดียวกันนั้นในBack to the Future Part III

• โรแลนด์ เดสเชนตัวเอกหลักของหนังสือชุดThe Dark Towerของสตีเฟน คิง ได้รับแรงบันดาลใจอย่างมากจากชายไร้นาม ใน The Dark Tower VI: Song of Susannahคิงซึ่งปรากฏตัวเป็นตัวละครในหนังสือเล่มนี้ ได้เปรียบเทียบโดยเรียกโรแลนด์ว่า "คลินต์ อีสต์วูดในเวอร์ชั่นแฟนตาซี" ^{[ 28 ]}

• ตัวละครเอกของซีรีส์Space Western เรื่อง The Mandalorianได้รับแรงบันดาลใจส่วนหนึ่งมาจากตัวละครของอีสต์วูด โดยทั้งคู่เป็นนักล่าค่าหัวที่สุขุม^{[ 29 ]}
• ในซีรีส์โทรทัศน์Falloutตัวละครที่รู้จักกันในชื่อ " The Ghoul " เป็นนักแม่ปืนที่ท่องไปในลอสแอนเจลิส หลังวันสิ้นโลก และได้รับแรงบันดาลใจบางส่วนมาจาก Man with No Name ในการเตรียมตัวสำหรับบทบาทนี้ นักแสดงWalton Goggins ได้ชม ภาพยนตร์ไตรภาค Dollarsของ Eastwood ^{[ 30 ]}

• ในวิดีโอเกมปี 1992 เรื่อง The Town with No Nameตัวละครผู้เล่นถูกเรียกว่า "ชายไร้นาม" อย่างไรก็ตาม รูปลักษณ์และบุคลิกของเขานั้นแตกต่างจากตัวละครในภาพยนตร์ โดยเสียงของเขากลับคล้ายกับเสียงของจอห์น เวย์น นอกจากนี้ ยังมีชายไร้นามคนหนึ่งที่กำลังสูบบุหรี่ ซึ่งมีลักษณะคล้ายกับชายไร้นามในภาพยนตร์ ปรากฏตัวเป็นตัวละครที่ไม่สามารถเล่นได้
• Solid Snakeตัวเอกของ วิดีโอเกม Metal Gear SolidของHideo Kojimaนั้นมีรูปลักษณ์ที่อิงมาจาก Man with No Name ^{[ 31 ]}

• ตัวละครเวอร์ชัน Audio-Animatronic ปรากฏในThe Great Movie Rideที่Disney's Hollywood Studiosตั้งแต่ปี 1989 ถึง 2017 ^{[ 32 ]}