มานาตี มูนิซิปิโอ ออโตโนโม เด มานาติ
เมืองและเทศบาล
ศาลากลางเมืองมานาตี
ธง ตราแผ่นดิน
ชื่อเล่น:  "ซิวดัด เมโตรโปลิตาน่า", "ลา อาเตนาส เด เปอร์โตริโก"
เพลงชาติ: "Atenas de Borinquen"
แผนที่เปอร์โตริโกเน้นเทศบาลเมืองมานาติ
พิกัด: 18°25′57″เหนือ66°29′4″ตะวันตก / 18.43250°N 66.48444°W / 18.43250; -66.48444
รัฐอธิปไตย	สหรัฐอเมริกา
เครือจักรภพ	เปอร์โตริโก
ตั้งรกราก	1680
ก่อตั้ง	29 มิถุนายน ค.ศ. 1738
ก่อตั้งโดย	เปโดร เมเนนเดซ เด วัลเดส
บาร์ริออส	9 บาร์ริโอส บาจูรา อาเดนโทร บาจูรา อาฟูเอรา โคโตนอร์เต โคโตซูร์ หมู่บ้านมานาตี ริโอ อาร์ริบา โปนิเอนเต ริโอ อาร์ริบา ซาเลียนเต้ Tierras Nuevas Poniente Tierras Nuevas Saliente
รัฐบาล
•  นายกเทศมนตรี	โฮเซ่ ซานเชซ กอนซาเลซ ( PNP )
• เขตเลือกตั้งวุฒิสภา	3 - อาเรซิโบ
• เขตเลือกตั้งตัวแทน	12, 13
พื้นที่
• ทั้งหมด	56.19 ตารางไมล์ (145.53 ตารางกิโลเมตร )
• ที่ดิน	46 ตารางไมล์ (120 ตารางกิโลเมตร)
• น้ำ	9.86 ตารางไมล์ (25.53 ตารางกิโลเมตร )
ประชากร  (2020) [ 1 ]
• ทั้งหมด	39,492
• ประมาณการ  (2025)	38,413
• อันดับ	อันดับที่ 23ในเปอร์โตริโก
• ความหนาแน่น	850/ตร.ไมล์ (330/ ตร.กม. )
ประชาชาติ	ชาวมานาติเอโญส
เขตเวลา	UTC−4 ( AST )
รหัสไปรษณีย์	00674
รหัสพื้นที่	787/939
เส้นทางหลัก

มานาตี ( Manatí) ( การออกเสียงภาษาสเปน: [manaˈti] ) เป็นเมืองและเทศบาลแห่งหนึ่งของเปอร์โตริโกตั้งอยู่บนชายฝั่งทางเหนือ อยู่ทางเหนือของโมโรวิสและเซียเลสทางตะวันออกของฟลอริดาและบาร์เซโลเนตาและทางตะวันตกของเวกาบาฮามานาตีมีเขตย่อยมากกว่า 8 เขต และ มี มานาตีบาร์ริโอ-ปูเอโบล (Manatí barrio-pueblo)ซึ่งเป็นย่านใจกลางเมืองและศูนย์กลางการบริหารของเมือง มานาตีเป็นส่วนหนึ่งของเขตสถิติเมืองใหญ่ซานฮวน-กากัวส์-กวยนาโบ (San Juan-Caguas-Guaynabo Metropolitan Statistical Area )

Manatí ก่อตั้งขึ้นในปี 1738 โดย Don Pedro Menendez Valdes โบสถ์ Iglesia Nuestra Señora de la Candelaria สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 17 และยังคงตั้งอยู่ในจุดเดิม^{[ 2 ]}มานาตีเป็นที่รู้จักในชื่อLa Ciudad Metropolitana (นครหลวง) และLas Atenas de Puerto Rico (เอเธนส์แห่งเปอร์โตริโก) ^{[ 3 ]}ตั้งชื่อตาม พะยูน

ในช่วงปีแรก ๆ ของการพัฒนาเมือง นายกเทศมนตรีของเมืองคือ โฆเซ่ อูเลต์ และเป็น ฮวน ปอนเซ เด เลออน ที่ระบุบริเวณแม่น้ำมานูอาตาบอนในเขตมานาตีว่าเป็นสถานที่เริ่มต้นของการร่อนทอง ครอบครัวอูเลต์เป็นเจ้าของที่ดินกว้างขวางซึ่งอุดมสมบูรณ์ไปด้วยสับปะรด อ้อย และกล้วยดิบ ในปี 1985 ครอบครัวอูเลต์ได้ทำธุรกรรมขายที่ดินนี้ให้กับรัฐบาล

ในปี ค.ศ. 1853 ภูมิภาคนี้ได้ประสบกับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญจากการทำเหมืองแร่ไปสู่การขยายตัวของการเกษตร โดยเน้นเป็นพิเศษที่การปลูกและการแปรรูปอ้อย ความต้องการน้ำตาล ประกอบกับราคาสูงในตลาดต่างประเทศ ทำให้อ้อยกลายเป็นพืชเศรษฐกิจหลักของพื้นที่ นอกจากนี้ งานช่างไม้ก็ได้รับความสำคัญมากขึ้นในช่วงเวลานั้น ในเวลานั้น เมืองนี้ประกอบด้วยบ้านเรือน 280 หลัง จัตุรัสสาธารณะ 2 แห่ง ถนน 8 สาย และโรงเรียนที่มีนักเรียน 50 คน

เปอร์โตริโกถูกสเปน ยกให้ ภายหลังสงครามสเปน-อเมริกาภายใต้เงื่อนไขของสนธิสัญญาปารีสปี 1898และกลายเป็นดินแดนของสหรัฐอเมริกา ในปี 1899 กระทรวงสงครามของสหรัฐอเมริกาได้ทำการสำรวจสำมะโนประชากรของเปอร์โตริโก โดยสรุปว่าประชากรของมานาตีมีจำนวน 13,989 คน^{[ 4 ]}

เมื่อวันที่ 20 กันยายน 2017 พายุเฮอริเคนมาเรียได้พัดถล่มเปอร์โตริโก ในเมืองมานาตี พายุได้สร้างความเสียหายอย่างมาก ส่งผลให้บ้านเรือนประมาณ 1,500 หลังถูกทำลายหรือเสียหาย ทางหลวงหลายสายไม่สามารถสัญจรได้เนื่องจากเศษซากและน้ำท่วม ทำให้ชุมชนจำนวนมากถูกตัดขาดและขาดการติดต่อสื่อสาร การพังทลายของแม่น้ำริโอแกรนด์เดมานาตีทำให้สิ่งปลูกสร้างหลายแห่งถูกทำลาย รวมถึงบ้านเรือนประมาณ 70 หลัง^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}

มานาตีตั้งอยู่บนชายฝั่งตอนกลางทางเหนือและบริเวณ คาร์ส ต์ตอนเหนือ^{[ 10 ]}

เช่นเดียวกับเทศบาลอื่นๆ ในเปอร์โตริโก มานาตีแบ่งออกเป็นบาร์ริโออาคารเทศบาล จัตุรัสกลาง และโบสถ์คาทอลิกขนาดใหญ่ตั้งอยู่ใจกลางเทศบาล ในบาร์ริโอที่เรียกว่า"เอล ปวยโบล " ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]}

บาร์ริโอส (ซึ่งในยุคปัจจุบันเทียบได้กับเขตการปกครองย่อย ) ^{[ 15 ]}และซับบาร์ริโอส^{[ 16 ]}จะถูกแบ่งย่อยออกเป็นพื้นที่เล็ก ๆ ที่เรียกว่าเซกเตอร์ ( sectoresในภาษาอังกฤษ) ประเภทของเซกเตอร์สอาจแตกต่างกันไป ตั้งแต่เซกเตอร์ ทั่วไป ไปจนถึงเออร์บันซาซิ ออน เรปาร์ โตบาร์เรียดาเรซิเดนเชียลและอื่นๆ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]}

Comunidades Especiales de Puerto Rico (ชุมชนพิเศษของเปอร์โตริโก) คือชุมชนชายขอบที่พลเมืองประสบกับการถูกกีดกันทางสังคม ในระดับหนึ่ง แผนที่แสดงให้เห็นว่าชุมชนเหล่านี้มีอยู่ในเกือบทุกเทศบาลของเครือรัฐ จากสถานที่ 742 แห่งที่อยู่ในรายชื่อในปี 2014 บาร์ริโอ ชุมชน เขต หรือย่านต่อไปนี้อยู่ใน Manatí: Cerro Gandía, Cerro Quiñones และ El Horno ^{[ 20 ]}

ประชากรในอดีต

สำมะโนประชากร	โผล่.	บันทึก	%±
ปี ค.ศ. 1900	13,989		—
1910	17,240		23.2%
1920	20,100		16.6%
1930	24,838		23.6%
1940	29,366		18.2%
1950	30,449		3.7%
1960	29,354		−3.6%
1970	30,559		4.1%
1980	36,562		19.6%
1990	38,692		5.8%
2000	45,409		17.4%
2010	44,113		−2.9%
2020	39,492		−10.5%
ปี 2025 (โดยประมาณ)	38,413	[ 23 ]	−2.7%
สำมะโนประชากรทุกสิบปีของสหรัฐอเมริกา[ 24 ] 1899 (แสดงเป็น 1900) [ 25 ] 1910–1930 [ 26 ] 1930–1950 [ 27 ] 1960–2000 [ 28 ] 2010 [ 13 ] 2020 [ 29 ]

ในปี 2014 เมืองมานาติได้ต้อนรับโรงแรมแห่งแรก คือ โรงแรมไฮแอทเพลส แอนด์ คาสิโน ซึ่งตั้งอยู่ติดกับคาสิโนแอตแลนติโกและร้านสเต็กลองฮอร์น โดยเปิดให้บริการในเดือนเมษายน 2014 โรงแรมมีสระว่ายน้ำกลางแจ้ง ห้องประชุม 3 ห้อง และศูนย์ออกกำลังกาย ชื่ออย่างเป็นทางการคือ ไฮแอทเพลส มานาติ แอนด์ คาสิโน มานาติเป็นที่นิยมในเรื่องชายหาดและเป็นส่วนหนึ่งของเขตท่องเที่ยวปอร์ตาแอตแลนติโก

ในปี 2019 มานาตีเริ่มให้บริการทัวร์ฟรีชมเมือง ชายหาด สถานที่ทางประวัติศาสตร์ และร้านอาหาร^{[ 30 ] [ 31 ]}

สถานที่น่าสนใจบางแห่งใน Manatí ได้แก่: ^{[ 31 ]}

• ศูนย์กีฬาอะโครโพลิส
• ห้องสมุดแห่งชาติ ฟรานซิสโก อัลบาเรซ^{[ 2 ]}
• ห้องโถงกวี
• เขตประวัติศาสตร์
• หาดโลสทูบอส
• หาด La EsperanzaและHacienda Azucarera la Esperanza
• หาด Playa Cueva Las Golondrinasซึ่งนักท่องเที่ยวถูกกล่าวหาว่ากระทำการอนาจารในที่สาธารณะ (เปอร์โตริโกไม่มีหาดเปลือยกาย) ^{[ 32 ]}
• หาดมาร์ชิกิตา^{[ 33 ]}ซึ่งถือเป็นชายหาดที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในเมือง ^{[ 34 ]}
• ซากปรักหักพัง Marqués de la Esperanza Hacienda
• รูนาส เด ลา โอฟิซินา เด ลา เซ็นทรัล มอนเซอร์ราเต
• สนามมานาติอารีน่าแห่งใหม่
• สนามเบสบอลมานาติ
• Playa Poza de las Mujeresซึ่งถือเป็นชายหาดที่อันตราย ^{[ 34 ]}

อิซิโดโร โคลอน ก่อตั้งโรงงานน้ำตาล "แคนเดลาเรีย" ในช่วงระหว่างปี 1860 ถึง 1870 ซึ่งตั้งอยู่ระหว่างเมืองมานาตีและบาร์เซโลเนตา เมืองมานาตีเป็นศูนย์กลางการปลูกสับปะรดของเปอร์โตริโก นอกจากนี้ ในเมืองมานาตียังมีการปลูกผลไม้ อ้อย และกาแฟอีกด้วย^{[ 3 ]} Los Frutos del Guacaboเป็นบริษัทเกษตรกรรมในเมืองมานาตีที่จัดหาผลไม้และผักท้องถิ่นให้กับเชฟในท้องถิ่น^{[ 35 ] [ 36 ]}

อุตสาหกรรมของ Manatí ได้แก่ รองเท้า งานไม้ โรงงานบรรจุกระป๋องสับปะรด และยา^{[ 37 ]}

• บริสตอล-ไมเออร์ส สควิบบ์
• วอร์เนอร์ ชิลคอตต์
• ดูปองท์
• พาเทียน

เมืองมานาติมีโรงพยาบาลเอกชนขนาดใหญ่สองแห่ง ได้แก่ โรงพยาบาลด็อกเตอร์เซ็นเตอร์ และโรงพยาบาลมานาติเมดิคัลเซ็นเตอร์ ดร.โอเตโร โลเปซ (เดิมเป็นโรงพยาบาลประจำพื้นที่ของรัฐบาล) นอกจากนี้ยังมีโรงพยาบาลเทศบาลขนาดเล็กอีกด้วย

บริเวณรอบๆถนน PR-2เป็นที่รู้จักกันดีว่ามีคลินิกทางการแพทย์อยู่มากมาย

เมืองมานาติมีโรงเรียนมัธยมของรัฐ 3 แห่ง ได้แก่ โรงเรียนมัธยมเปตรา คอร์เรตเจอร์ เดอ โอ'นีล โรงเรียนมัธยมเฟอร์นันโด คัลเลโฮ และโรงเรียนเทคนิคประจำเมืองมานาติ ซึ่งโรงเรียนหลังสุดนี้ทำหน้าที่เป็นสถาบันเทคนิคด้วย

โรงเรียนเอกชน:

• Colegio Marista «El Salvador», มานาติ
• Colegio De La Inmaculada
• โรงเรียนสองภาษาปิอาเจต์
• Academia Discípulos de Cristo
• สถาบันการศึกษาขั้นสูง
• โรงเรียนสองภาษาคริสเตียนลาไรเน่

มหาวิทยาลัยแห่งเดียวของManatíคือAmerican University of Puerto Rico, Manatí Campus มีสถาบันทางเทคนิคหลายแห่ง เช่นInstituto de Banca y Comercio , Atenas College, EDP College และ Dewey University

มีสะพาน 15 แห่งในมานาตี^{[ 38 ]}

เมืองมานาตีจัดงาน ฉลอง นักบุญอุปถัมภ์ในเดือนกุมภาพันธ์ งานFiestas Patronales Virgen de la Candelariaเป็นงานเฉลิมฉลองทางศาสนาและวัฒนธรรมที่โดยทั่วไปจะมีขบวนพาเหรด เกม งานฝีมือ เครื่องเล่นในสวนสนุก อาหารประจำภูมิภาค และการแสดงสด^{[ 10 ] [ 39 ]}

เทศกาลและกิจกรรมอื่นๆ ที่จัดขึ้นในมานาตี ได้แก่:

• เทศกาลชายหาด Los Tubos – มิถุนายน/กรกฎาคม
• เทศกาล Mar Chiquita - มิถุนายน
• เทศกาลคริสต์มาส – เดือนธันวาคม

• WMNT (AM) - วิทยุ Atenas 15.00 น
• WNRT FM - Triunfo 96.9 FM

บุคคลสำคัญจากเมืองมานาตี ได้แก่:

• เซซิเลีย คัลเลโฮนักเต้นและนักแสดง
• โฆเซ่ มิเกล คลาสนักร้อง
• โนเอล คูเอวาสนักเบสบอลอาชีพ
• มานูเอล รามอส โอเตโรกวีและนักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิ LGBT
• คาร์ลอส ซานตานา เบเซราผู้พิพากษา
• ยารา โซเฟียแดร็กควีน
• อันโตนิโอ เบเลซ อัลวาราโดบิดาแห่งธงชาติเปอร์โตริโก
• Joaquín Rosa Gómezผู้วางกรอบรัฐธรรมนูญและนักการเมือง
• คาร์ลอส เบลตรันนักเบสบอลอาชีพ ตำแหน่งเอาท์ฟิลด์
• เนฟตาลี โซโตนักเบสบอลมืออาชีพ
• อีวาน โรดริเกซนักเบสบอลมืออาชีพ
• โฮเซ่ วาเลนตินนักเบสบอลอาชีพ
• หลุยส์ ดาเนียล ริเวรานักแสดงและนักการเมือง

• 
  ชายหาด Mar Chiquita และอ่าวในManatí
• 
  ถ้ำเกลอนดรินาส
• 
  อาคารใกล้กับManatí barrio-pueblo
• 
  ชายหาดในมานาตี

• รายชื่อชาวเปอร์โตริโก
• ประวัติศาสตร์ของเปอร์โตริโก
• คุณรู้จักเปอร์โตริโกไหม?

• Manati, เปอร์โตริโกที่Facebook