มังคละสูตร ( สันสกฤต : मङ्गलसूत्रम् , โรมัน :  maṅgalasūtram ) หรือตาลี (ISO: tāḷi ) คือสร้อยคอที่สวมใส่โดยกลุ่มสตรีที่แต่งงานแล้วบางกลุ่มจากอนุทวีปอินเดีย โดยทั่วไปแล้วจะเกี่ยวข้องกับงานแต่งงานของชาวฮินดูซึ่งอาจมีการประกอบพิธีที่เรียกว่ามังคละธรณัม ( สันสกฤตแปลว่า 'การสวมใส่สิ่งมงคล') ซึ่งเจ้าบ่าวจะผูกมังคละสูตรไว้รอบคอของเจ้าสาว ขึ้นอยู่กับภูมิภาคและชุมชน การใช้สร้อยคอชนิดนี้พบได้ในกลุ่มที่ไม่ใช่ชาวฮินดูบางกลุ่ม แม้ว่าพิธีกรรมและความเชื่อที่เกี่ยวข้องอาจแตกต่างกันไป ในทำนองเดียวกัน สร้อยคอและการใช้ในพิธีกรรมนี้ไม่ได้เป็นองค์ประกอบที่เป็นระบบของประเพณีการแต่งงานของชาวฮินดู โดยไม่มีการใช้ในหลายชุมชนอย่างน้อยในเชิงประวัติศาสตร์^{[ 1 ]}

มังคลาสูตรมีความหมายตามตัวอักษรว่า "ด้ายมงคล" ^{[ 2 ]}ซึ่งผูกไว้รอบคอเจ้าสาวและสวมใส่โดยเธอตลอดช่วงชีวิตสมรส โดยปกติจะเป็นสร้อยคอที่มีลูกปัดสีดำร้อยด้วยด้าย สีดำหรือสีเหลือง ที่เตรียมด้วยขมิ้นบางครั้งอาจมีการเพิ่มลูกปัดสีทอง สีขาว หรือสีแดงลงในมังคลาสูตรด้วย ขึ้นอยู่กับความแตกต่างในแต่ละภูมิภาค สร้อยคอทำหน้าที่เป็นเครื่องหมายแสดงสถานะการสมรส^{[ 3 ]}

การผูกมงคลสูตรเป็นประเพณีที่พบได้ทั่วไปในอินเดียศรีลังกาและเนปาลแนวคิดเรื่องด้ายศักดิ์สิทธิ์มีมานานหลายศตวรรษ ย้อนกลับไปถึงยุคสังคัมแต่ลักษณะของด้ายมงคลเหล่านี้ได้เปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลาและแตกต่างกันไปตามแต่ละชุมชน

พิธีสมรสแบบนี้อาจมีชื่อเรียกได้หลายแบบขึ้นอยู่กับภาษา แต่ชื่อในภาษาสันสกฤตที่ว่าmaṅgalasūtramยังคงเป็นชื่อที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุด:

• ทมิฬ : மாஙandra கலारயமा , โรมัน:  mangalyamหรือதிருமாஙandraகலandra யமàñ , thirumangalyam
• มราฐี : मंगळसूत्र , อักษรโรมัน :  mangala sutra
• กันนาดา : ಮಾಂಗಲ್ಯ ಸೂತ್ರ , อักษรโรมัน:  Mangalyasutra
• เตลูกู : మాంగళ్యము , romanized :  mangalyamuหรือమంగళసూత్రము , mangalasutramuหรือపుస్తెలు , ปุสเตลู

อาจกล่าวถึง รากศัพท์Tali ได้เช่นกัน ซึ่งเป็นคำที่พบได้ทั่วไปในภาษาต่างๆ จากอินเดียตอนใต้และเกาะศรีลังกา:

• ทมิฬ : தாலி , อักษรโรมัน:  tali
• กันนาดา : ತಾಳಿ , อักษรโรมัน:  tali
• เตลูกู : తాళి , romanized :  tali
• ตูลู : ತಾಲಿ , อักษรโรมัน:  tali
• มาลายาลัม : താലി , อักษรโรมัน :  tali
• สิงหล : තැල්ල , อักษรโรมัน:  เธลลา

ในอินเดียตอนใต้คำว่า ตาลี ( ปุสเตในภาษาเตลูกู วาติหรือดอร์ลาในภาษามาแรที) ส่วนใหญ่หมาย ถึง จี้ที่ติดอยู่กับสร้อยคอ ในขณะที่ มังคลาสูตร หรือ มังคัลยัม หมายถึงสร้อยคอทั้งเส้น โดยเคารพความหมายดั้งเดิมของคำนี้

• พิธีมังกัลยาธารานาม
• 
  สร้อยมงคลก่อนที่จะนำไปผูกรอบคอเจ้าสาว
• 
  พิธีศักดิ์สิทธิ์ของการผูกสร้อยมงคลในงานแต่งงานของชาวอินเดียเหนือ
• 
  การผูกสร้อยมงคลในพิธีแต่งงานแบบผสมผสานระหว่างชาวเตลูกูและชาวยิว

ต้นกำเนิดของมังคละสูตรย้อนกลับไปถึงศตวรรษที่ 4 คริสต์ศักราช ซึ่งถูกกล่าวถึงในชื่อมังคละสูตรในลลิตาสหัสรนาม [ ^{4 ] [ 5 ] และ}ปุราณุรุซึ่งเป็น ตำราสมัย สังคัมได้กล่าวถึงทาลีศักดิ์สิทธิ์สำหรับการแต่งงานที่ผูกไว้รอบ คอ ของสตรีชนบท^{[ 6 ]}นอกจากนี้ยังมีการกล่าวถึงในศตวรรษที่ 6 คริสต์ศักราชว่าเป็นด้ายสีเหลืองเส้นเดียวที่ผูกไว้รอบเจ้าสาวเพื่อป้องกันจากชายอื่นและวิญญาณชั่วร้าย

แนวคิดของมังคลาสูตรได้พัฒนามาหลายศตวรรษ และกลายเป็นส่วนสำคัญของการแต่งงานในชุมชนอินเดียหลายแห่ง นักประวัติศาสตร์เครื่องประดับอินเดีย Usha Balakrishnan อธิบายว่าก่อนหน้านี้มังคลาสูตรหมายถึงด้ายจริงๆ ไม่ใช่เครื่องประดับ^{[ 7 ]}

ความสำคัญของมังคลาสูตรได้รับการอธิบายโดยอธิศังกราในสุนทรียลาหรีตามประเพณีฮินดู มังคลาสูตรสวมใส่เพื่ออายุยืนยาวของสามี ตามที่กล่าวไว้ในประเพณีทางศาสนาและความคาดหวังทางสังคม สตรีที่แต่งงานแล้วควรสวมมังคลาสูตรตลอดชีวิต เพราะเชื่อกันว่าการปฏิบัติเช่นนี้จะช่วยเพิ่มความเป็นอยู่ที่ดีของสามี เครื่องประดับเจ้าสาวในสมัยโบราณยังทำหน้าที่เป็นหลักประกันทางการเงินในยามชราและเป็นม่าย แม้ว่าสตรีจะมีสิทธิในทรัพย์สินก็ตาม^{[ 7 ] [ 8 ]}

ในอินเดียมีหลายชุมชนที่ดูเหมือนจะไม่มีมังคลาสูตร และเครื่องประดับมงคลสมรสรูปแบบอื่น ๆ ถือเป็นประเพณีดั้งเดิม ตัวอย่างเช่น ในพื้นที่ส่วนใหญ่ของอินเดียตอนเหนือผงสีแดงที่รอยแสกผม ( สินธุร ) แหวนนิ้วเท้า ( บิชิยา ) และกำไล แก้ว บ่งบอกถึงสถานะสมรสของผู้หญิง^{[ 1 ]}เช่นชูราของชาวปัญ จาบ หรือชากาโพลาของชาวเบงกาลี ซึ่งเป็น กำไลเปลือกหอยและ ปะการัง สีแดงคู่หนึ่งในแคชเมียร์ผู้หญิงพราหมณ์จะ ได้รับ เดจฮูร์คู่หนึ่งในงานแต่งงาน ซึ่งเป็นต่างหูห้อยที่มีรูปร่างแตกต่างกันไปตามครอบครัว ตระกูล หรือภูมิภาคของหุบเขา

ในทางกลับกัน กลุ่มศาสนาที่ไม่ใช่ฮินดูบางกลุ่มก็สวมสร้อยคอแต่งงานที่คล้ายกับมังคลาสูตร เช่นชาวคริสต์ซีเรีย ( คริสเตียนตะวันออก ) ชาวเชนทมิฬ (หรือที่รู้จักกันในชื่อไนนาร์) ชาวมัปปิลาแห่งเกรละ และชาวดักนีแห่งไฮเดอราบัด ( ชาวมุสลิม ) ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}สร้อยคอแบบนี้ยังใช้ในหมู่ชาวยิว อินเดีย แห่งคอนกัน ( เบเนอิสราเอล ) และแห่งโคชิน (ทั้งมาลาบารีและปาราเดซี ) ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]}การปฏิบัติที่เกี่ยวข้องกับมังคลาสูตรเหล่านี้อาจคล้ายกับที่พบในบริบทของศาสนาฮินดู ในขณะที่แตกต่างกันในความสำคัญทางพิธีกรรม การผูกสร้อยคอโดยเจ้าบ่าวและการสวมใส่ตลอดชีวิตสมรสถือเป็นลักษณะทั่วไป แม้ว่าจะมีความแตกต่างกันบ้างก็ตาม การส่งต่อเครื่องประดับอาจเกิดขึ้นระหว่างแม่สามีกับลูกสะใภ้ในชุมชนมุสลิมบางแห่ง หรือระหว่างพี่สะใภ้กับภรรยาในหมู่ชาวยิวโคชิน^{[ 11 ] [ 13 ]}

มังคลาสูตรมีดีไซน์หลากหลายแบบ แบบที่พบได้ทั่วไปคือลักษมีทาลีที่ชาวเตลูกูในรัฐเตลังกานาและรัฐอานธรประเทศ สวมใส่ ซึ่งมีรูปของพระลักษมีเทพแห่งความมงคลเอลาทาลีหรือมินนูที่ชาวมาลา ยาลี ในรัฐเกรละ สวมใส่ และกุมภทาลีที่ชาวทมิฬวรรณะกษัตริย์ในรัฐทมิฬนาฑู สวมใส่ ดีไซน์จะถูกเลือกโดยครอบครัวของเจ้าบ่าวตามประเพณีที่แพร่หลายชาวคุชราตีและชาวมาร์วารีจากรัฐราชสถานมักใช้จี้เพชรในสร้อยทอง ซึ่งเป็นเพียงเครื่องประดับและไม่สามารถใช้แทนมังคลาสูตรในความหมายดั้งเดิมได้ชาวมราฐีในรัฐมหาราษฏระสวมจี้รูปถ้วยเล็กๆ สอง ใบ มัง คลาสูตรของ ชาวกันนาดิกาในรัฐกรณา ฏกะ คล้ายกับของชาวมราฐียกเว้นว่ามักจะมีถ้วยเพียงใบเดียว ปัจจุบัน ครอบครัวที่ใส่ใจเรื่องแฟชั่นหลายครอบครัวเลือกใช้แบบที่มีน้ำหนักเบากว่า โดยมีปิ่นปักผมเพียงอันเดียว หรือแบบที่มีสไตล์ร่วมสมัยมากขึ้น

ชาว Konkani ( ชาว Goan , Mangalorean , Bombay East Indianและอื่นๆ รวมถึงชาวฮินดู) สวมสร้อยคอสามเส้นรอบคอ เรียกว่าdharemaniหรือmuhurtmani (ลูกปัดทองคำขนาดใหญ่), mangalasutraที่มีแผ่นทองคำหนึ่งหรือสองแผ่น และkasitaliที่มีลูกปัดทองคำและปะการัง ในรัฐ Andhra PradeshและTelanganaแผ่นทองคำขนาดเท่าเหรียญสองแผ่นจะคั่นด้วยลูกปัด 2-3 เม็ดที่ต่างชนิดกัน ตามประเพณี แผ่นหนึ่งมาจากครอบครัวของเจ้าสาวและอีกแผ่นหนึ่งมาจากฝ่ายเจ้าบ่าว^{[ 15 ] [ 1 ]}

รูปแบบของมังคัลสูตรอาจแตกต่างกันไปตามศาสนา ตัวอย่างเช่นมินนูจี้ที่สตรีคริสเตียนนิกายเซนต์โทมัสสวมใส่ ซึ่งมีลักษณะเป็นไม้กางเขน หรือกาลี โปธ (หรือเขียนว่ากาลี โปธหรือกาลีโปธ กา ลัชชา ) ที่สตรีมุสลิมเดคคานสวมใส่ ซึ่งมีลักษณะเด่นคือการจัดเรียงลูกปัดสีดำที่เป็นเอกลักษณ์

• 
  สร้อยคอมงคล แบบดั้งเดิมของรัฐอานธร ประเทศ วางบน ใบ พลู ที่ ทาด้วยขมิ้น
• 
  มินนู (Minnu)จี้ของมังคลาสูตร (Mangalasutra) ของชาวคริสต์นิกายเซนต์โทมัสมีลักษณะเป็นไม้กางเขนประดับด้วยลูกปัด 21 เม็ด
• 
  จี้Pillaiyar Thaliหรือ พระ พิฆเนศใช้สำหรับพระสูตร Mangala จากรัฐทมิฬนาฑู
• 
  จี้รูป ดอกบัวหรือ ธา มารายทาลีใช้สำหรับสร้อยมงคลสูตร จากรัฐทมิฬนาฑู
• 
  จี้รูป ต้นมะพร้าวหรือ ที่เรียกว่า เธนไนมารา ทาลีใช้สำหรับสร้อยมงคลสูตร จากรัฐทมิฬนาฑู
• 
  จี้มงคลสูตร ซึ่งเป็นเอกลักษณ์เฉพาะของชุมชนกาวน์เดอร์
• 
  จี้พระสูตรมังคลาสูตรเฉพาะของชุมชนวันนิยาร์
• 
  จี้มงคลสูตร ซึ่งเป็นเอกลักษณ์เฉพาะของชาววอกกาลีกาในรัฐทมิฬ นาฑู
• 
  จี้พระสูตรมังคลาสูตรเฉพาะของชาวคานายา
• 
  อัมมาน ธาลี โคดีซึ่งเป็นพระสูตร Mangala Sutra ของชาวทมิฬที่ตั้งอยู่ในShakti
• 
  มงคลสูตรสมัยใหม่ ประดับด้วยจี้เพชรสุดหรู
• 
  สร้อยคอ Ela thaliซึ่งเป็นสร้อยคอแต่งงานแบบเกรละ ที่มี จี้รูปใบไม้
• 
  ทาร์มานีหรือทริมานีคือ สร้อยมงคลสมรสที่สวมใส่กันในหมู่ชาวคินนอริส
• 
  แบบ จำลองมังคลาสูตรของ ชาวคานารีพร้อมจี้รูปทรงกลมหนึ่งอัน
• 
  สร้อยมงคลสมรสจากศตวรรษที่ 19 ผลิตในเมืองมาดูไร

• งานแต่งงานแบบฮินดู
• สินดูร์
• คาร์วา เชาธ์
• ปาติวรตา