แมนฮัตตันคาเฟ่
ร้าน Manhattan Cafe คว้ารางวัลที่เกียวโตในปี 2002
พ่อพันธุ์	ความเงียบสงบในวันอาทิตย์
ปู่	ฮาโล
เขื่อน	การเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย
แดมไซร์	สมาคมกฎหมาย
เพศ	ม้าตัวผู้
ลูกม้า	( 5 มีนาคม 1998 )5 มีนาคม พ.ศ. 2541 [ 1 ]
เสียชีวิต	13 สิงหาคม 2558 (13 สิงหาคม 2558)(อายุ 17 ปี)
ประเทศ	ญี่ปุ่น
สี	สีดำ
ผู้เพาะพันธุ์	ฟาร์มชาดาอิ
เจ้าของ	เคน นิชิคาว่า
ผู้ฝึกสอน	ฟูโตชิ โคจิมะ
จ็อกกี้	มาซาโยชิ เอบินะ
บันทึก	12: 6-0-1 [ 2 ]
รายได้	522,834,000 เยน
ชัยชนะครั้งสำคัญ
Kikuka Sho (2001) Arima Kinen (2001) Tenno Sho (ฤดูใบไม้ผลิ) (2002)
รางวัล
รางวัล JRA สำหรับม้าเพศผู้รุ่นใหญ่ยอดเยี่ยม (ปี 2002) พ่อพันธุ์ชั้นนำในญี่ปุ่น (ปี 2009)

Manhattan Cafe ( ภาษาญี่ปุ่น :マンハッタンカフェ; 5 มีนาคม 1998 – 13 สิงหาคม 2015) ^{[ 3 ]}เป็น ม้าแข่ง พันธุ์แท้ ญี่ปุ่น และพ่อพันธุ์เขาไม่ได้ลงแข่งในวัยเด็ก แต่เริ่มอาชีพการแข่งม้าเมื่ออายุ 3 ปีในปี 2001 เขาพัฒนาขึ้นเรื่อยๆ ตลอดฤดูกาล โดยชนะการแข่งขันเล็กๆ 3 รายการ ก่อนที่จะพัฒนาเป็นม้าวิ่งระยะไกลชั้นยอดในฤดูใบไม้ร่วง เมื่อเขาคว้าชัยชนะระดับ Grade I ในรายการKikuka ShoและArima KinenเขาชนะรายการTennō Shōเมื่ออายุ 4 ปี และเกษียณจากการแข่งหลังจากพยายามคว้าแชมป์Prix de l'Arc de Triomphe แต่ ไม่สำเร็จ ต่อมา Manhattan Cafe กลายเป็นพ่อพันธุ์ม้าที่ประสบความสำเร็จอย่างสูง เขาเสียชีวิตในปี 2015 ^{[ 4 ]}

Manhattan Cafe เป็นม้าสีดำสูง 16.3 แฮนด์ (1.70 เมตร) ^{[ 5 ]}มีแถบสีขาวแคบๆบนหน้าผากเพาะพันธุ์ในฮอกไกโดประเทศญี่ปุ่น โดยShadai Farmsเขาเป็นลูกของSunday Silenceซึ่งชนะการ แข่งขัน Kentucky Derby ในปี 1989 ก่อนที่จะเกษียณไปเป็นพ่อพันธุ์ในญี่ปุ่น ซึ่งเขาเป็นพ่อพันธุ์แชมป์ติดต่อกันถึงสิบสามครั้ง ม้าตัวอื่นๆ ที่ชนะการแข่งขันสำคัญ ได้แก่Deep Impact , Stay Gold , Heart's Cry , Zenno Rob RoyและNeo Universe [ ^{6 ] แม่}ของ Manhattan Cafe ชื่อ Subtle Change ชนะการแข่งขันสามรายการในไอร์แลนด์ก่อนที่จะถูกส่งออกไปเป็นแม่พันธุ์ในญี่ปุ่น^{[ 7 ] เธอเป็นลูกหลานของ Schwarzblaurot แม่พันธุ์ชาวเยอรมันที่โดดเด่น ซึ่งเป็นบรรพบุรุษของ ม้า}ที่ชนะการแข่งขันสำคัญหลายตัว รวมถึงSagace , Slip Anchor , Stacelita , ZagrebและBuena Vista ^{[ 8} ]

ลูกม้าตัวนี้ถูกนำออกประมูลในงาน JRHA Select Sale ตั้งแต่ยังเป็นลูกม้า และขายได้ในราคา 136,500,000 เยน มันตกเป็นกรรมสิทธิ์ของเคน นิชิกาวะ และถูกส่งไปฝึกฝนกับฟูโตชิ โคจิมะ โดยมี มาซาโยชิ เอบินะเป็น ผู้ขี่ในเกือบทุกการแข่งขัน

Manhattan Cafe เริ่มต้นอาชีพการแข่งม้าในรายการ แข่ง ม้าครั้งแรกระยะ 2,000 เมตร ที่สนามแข่งม้าโตเกียวเมื่อวันที่ 29 มกราคม โดยเข้าเส้นชัยเป็นอันดับสามจากผู้เข้าแข่งขันทั้งหมดสิบห้าคน รองจาก Treasure สิบสองวันต่อมา เขาประสบความสำเร็จครั้งแรกในรายการที่คล้ายกันระยะ 1,800 เมตร ที่สนามเดียวกัน โดยชนะ Isao Heat จากนั้นม้าตัวนี้ก็ถูกเลื่อนชั้นขึ้นไปแข่งในรายการ Grade II Hochi Hai Yayoi Sho (รายการทดสอบสำคัญสำหรับSatsuki Sho ) ระยะ 2,000 เมตร ที่สนามแข่งม้า Nakayamaเมื่อวันที่ 4 มีนาคม และเข้าเส้นชัยเป็นอันดับสี่ รองจากAgnes Tachyonในการแข่งขันครั้งสุดท้ายของฤดูใบไม้ผลิ Manhattan Cafe เข้าเส้นชัยโดยไม่ติดอันดับ รองจาก Scenography ในรายการ Azarea Sho ที่สนามแข่งม้า Hanshinในเดือนเมษายน^{[ 9 ]}

หลังจากพักไปเกือบสี่เดือน Manhattan Cafe กลับมาลงแข่งอีกครั้งในเดือนสิงหาคม โดยลงแข่งสองรายการที่สนามแข่งม้าซัปโปโร เขาชนะการแข่งขัน Furano Tokubetsu ในระยะ 2600 เมตร ในวันที่ 4 ของเดือน และตามมาด้วยการแข่งขัน Akanko Tokubetsu ในระยะทางเดียวกันอีกสามสัปดาห์ต่อมา^{[ 10 ]}ในวันที่ 16 กันยายน ม้าตัวนี้ถูกเลื่อนกลับขึ้นไปแข่งในระดับ Grade II ในรายการSt Lite Kinenระยะ 2200 เมตร ที่สนามแข่งม้านาคายามะ และจบอันดับที่สี่จากผู้เข้าแข่งขัน 16 ตัว ตามหลัง Shinko Calido, Treasure และ Lord Forester จากนั้น Manhattan Cafe ถูกเลื่อนขึ้นไปแข่งในระดับที่สูงขึ้นในรายการKikuka-sho ระดับ Grade I ระยะ 3000 เมตร ที่สนามแข่งม้าเกียวโตในวันที่ 21 ตุลาคม และเริ่มต้นในฐานะม้านอกคอกที่มีอัตราต่อรอง ax/1 ในกลุ่มผู้เข้าแข่งขัน 15 ตัว คู่แข่งของเขา ได้แก่Jungle Pocketและ Dantsu Flame ซึ่งจบอันดับที่หนึ่งและสองในการแข่งขันTokyo Yushunม้านอกคอก Meiner Despot ขึ้นนำตั้งแต่เริ่มต้นและกำหนดจังหวะการวิ่งที่ช้า โดย Ebina วางตำแหน่ง Manhattan Cafe ไว้ด้านหลังผู้นำทางด้านใน Manhattan Cafe แซง Meiner Despot ในช่วงทางตรงและชนะด้วยระยะห่างครึ่งช่วงตัว โดยมีม้าตัวเต็งเพียงไม่กี่ตัวเท่านั้นที่พยายามจะเข้ามาท้าทาย หลังจากการแข่งขัน Futoshi Kojima กล่าวว่า "เมื่อผมเห็นการออกสตาร์ทและการที่เขาเข้าโค้งในรอบแรก ผมคิดว่าเรามีโอกาสชนะ เขาดูผ่อนคลายและม้าตัวอื่นๆ รับมือได้ไม่ดี ผมรู้ว่าเรามีม้าที่ดีที่สุดสำหรับจังหวะการวิ่งในระยะทางนี้" ^{[ 11 ]}

Manhattan Cafe เป็นหนึ่งในม้าที่ได้รับเชิญให้เข้าร่วมการแข่งขันArima Kinenที่ Nakayama ในวันที่ 23 ธันวาคม ซึ่งเป็นการแข่งขันที่เขาต้องเผชิญหน้ากับม้าที่มีอายุมากกว่าเป็นครั้งแรก คู่แข่งของเขา ได้แก่TM Opera O , TM Ocean ( Hanshin Juvenile Fillies , Oka Sho , Shuka Sho ), Narita Top Road , Shinko Calido, Meisho Dotoและ To The Victory ( Queen Elizabeth II Commemorative Cup ) เขาถูก Ebina ควบคุมไว้ก่อนที่จะเร่งฝีเท้าในช่วงท้ายเพื่อขึ้นนำในระยะ 150 เมตรจากเส้นชัย และชนะด้วยระยะห่างหนึ่งช่วงตัวจาก American Boss โดยมี To The Victory ตามมาเป็นอันดับสามด้วยระยะห่างเพียงคอเดียว^{[ 12 ]}

เมื่อวันที่ 23 มีนาคม พ.ศ. 2545 Manhattan Cafe เริ่มฤดูกาลที่สองของเขาในรายการNikkei Sho ระดับ 2 ที่ Nakayama เขาออกสตาร์ทเป็นตัวเต็ง แต่จบเพียงอันดับที่ 6 จากผู้เข้าแข่งขัน 8 คน ตามหลัง Active Bio ในการปรากฏตัวครั้งต่อไป เขาเป็นหนึ่งในม้า 11 ตัวที่เข้าร่วมการแข่งขันTenno Sho ฉบับฤดูใบไม้ผลิ ระยะทาง 3200 เมตร ที่เกียวโต เมื่อวันที่ 28 เมษายน Narita Top Road ออกสตาร์ทเป็นตัวเต็ง โดยมี Manhattan Cafe ตามมาเป็นอันดับสองด้วยอัตราต่อรอง 1.9/1 นำหน้า Jungle Pocket และ Sunrise Pegasus โดยมี Ebina เป็นผู้ขี่ตามปกติ เขาชนะด้วยระยะห่างเพียงคอครึ่งช่วงตัวจาก Jungle Pocket และ Narita Top Road ^{[ 13 ]}

Manhattan Cafe ได้พักผ่อนจนถึงฤดูใบไม้ร่วง จากนั้นจึงถูกส่งไปยุโรปเพื่อเข้าร่วมการแข่งขันPrix de l'Arc de Triomphe ครั้งที่ 81ระยะทาง 2400 เมตร ที่สนามแข่งม้า Longchamp ในวันที่ 6 ตุลาคม โดยมีอัตราต่อรอง 8.3/1 เขาเข้าสู่ทางตรงในอันดับที่ 7 แต่แผ่วลงและจบลงในอันดับที่ 13 จากผู้เข้าแข่งขัน 16 คน ตามหลังMarienbard ^{[ 14 ]}

Manhattan Cafe ชนะการแข่งขัน 6 ครั้งจากทั้งหมด 12 ครั้ง โดยชัยชนะทั้งหมดของเขา ยกเว้นเพียงครั้งเดียว เกิดขึ้นบนสนามแข่งที่มีระยะทางมากกว่า 2500 เมตร ข้อมูลนี้มีอยู่ใน JBIS, netkeiba และ racingpost ^{[ 9 ] [ 2 ] [ 14 ]}

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2546 Manhattan Cafe ได้รับการโหวตให้เป็นม้าเพศผู้ที่มีอายุมากที่สุดที่ดีที่สุด^{ประจำ}ปี พ.ศ. 2545 ในงาน JRA Awards [ ^{27 ]}

หลังจากเกษียณจากการแข่งขัน แมนฮัตตัน คาเฟ่ ได้กลายเป็นพ่อพันธุ์ม้าที่สถานีพ่อพันธุ์ม้าชาไดในฮอกไกโด ซึ่งเขาเข้ามาแทนที่พ่อของเขาที่เพิ่งเสียชีวิตไป^{[ 28 ]}เขาเป็นพ่อพันธุ์ม้าชั้นนำในญี่ปุ่นในปี 2009 ^{[ 4 ]}

Manhattan Cafe ยังเป็นพ่อพันธุ์ม้าแม่พันธุ์ที่ประสบความสำเร็จ โดยให้กำเนิดแม่พันธุ์ของ TO Keynes ( Teio Sho ปี 2021 , Champions Cup ), ^{[ 29 ]} Meisho Hario (Teio Sho ปี 2022 และ 2023, Kashiwa Kinen ปี 2023 , Kawasaki Kinen ปี 2025 ), Tastiera ( Tōkyō Yūshun ปี 2023 , Queen Elizabeth II Cup ปี 2025), Peptide Nile ( February Stakes ปี 2024), TO Royal (Spring Tenno Sho ปี 2024) และSoul Rush ( Mile Championship ปี 2024 , Dubai Turf ปี 2025 ) ^{[ 30 ]}

c = ลูกม้าตัวผู้ , f = ลูกม้าตัวเมีย , g = ม้าตอน

Manhattan Cafe เสียชีวิตเมื่ออายุได้สิบเจ็ดปีในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2558 ^{[ 3 ] [ 4 ]}

ในแฟรนไชส์ญี่ปุ่นUmamusume Pretty Derby Manhattan Cafe ถูกทำให้มีลักษณะเป็นมนุษย์ในฐานะหญิงสาวผมดำลึกลับ เรื่องราวของเธอเกี่ยวข้องกับเพื่อนร่วมทางเหนือธรรมชาติที่น่าสงสัยซึ่งเธอเรียกว่าเพื่อนและมีรูปลักษณ์คล้ายคลึงกัน ซึ่งน่าจะเป็นการอ้างอิงถึงSunday Silenceผู้ให้กำเนิด Manhattan Cafe ^{[ 36 ]} Manhattan Cafe เป็นหนึ่งในตัวละครหลักที่ปรากฏในภาพยนตร์อนิเมะ Umamusume: Pretty Derby – Beginning of a New Era [ ^{37 ] ตัว}ละครนี้ให้เสียงพากย์โดยYui Ogura ^{[ 38 ]}