เท็นโน โช (ฤดูใบไม้ผลิ)

เท็นโน โช (ฤดูใบไม้ผลิ)
	จัสติน พาเลซ คว้าแชมป์เท็นโนโช ครั้งที่ 167
ระดับ	เกรด 1 ระหว่างประเทศ
ที่ตั้ง	สนามแข่งม้าเกียวโต , เกียวโต
เปิดทำการ	15 พฤษภาคม 2481
ประเภทการแข่งขัน	ม้าพันธุ์แท้
เว็บไซต์	japanracing.jp
ข้อมูลเกี่ยวกับการแข่งขัน
ระยะทาง	3200 เมตร(ประมาณ 16 เฟอร์ลอง / 2 ไมล์)
พื้นผิว	สนามหญ้า
ติดตาม	ถนัดมือขวา
คุณสมบัติ	ม้าพันธุ์แท้ อายุ 4 ปีขึ้นไป
น้ำหนัก	น้ำหนักที่อนุญาต: 58 กก. น้ำหนักที่อนุญาต : 2 กก. สำหรับลูกม้าเพศเมียและแม่ม้า
กระเป๋าเงิน	648,000,000 เยน (ณ ปี 2025) อันดับ 1: 300,000,000 เยน; อันดับ 2: 120,000,000 เยน; อันดับ 3: 75,000,000 เยน;
โบนัส	ผู้ชนะรางวัลต่อไปนี้ในปีเดียวกัน: Ōsaka Hai , Tennō Shō (ฤดูใบไม้ผลิ), Takarazuka Kinen ในประเทศ: ¥ 300,000,000 ต่างประเทศ: ¥ 150,000,000 ผู้ชนะรางวัลใดๆ สามรายการต่อไปนี้ในปีเดียวกัน: Ōsaka Hai , Tennō Shō (ฤดูใบไม้ผลิ/ฤดูใบไม้ร่วง), Japan Cup , Takarazuka Kinen , Arima Kinen ในประเทศ: ¥ 200,000,000 ต่างประเทศ: ¥ 100,000,000

การ แข่งขัน เทนโนโช (ฤดูใบไม้ผลิ) (天皇賞（春; แปลตรงตัวว่า' รางวัลจักรพรรดิ (ฤดูใบไม้ผลิ) ' ) เป็นการ แข่งขันม้า ระดับ นานาชาติเกรด 1 ที่จัดขึ้นที่สนามแข่งม้าเกียวโตประเทศญี่ปุ่นในช่วงปลายเดือนเมษายนหรือต้นเดือนพฤษภาคม โดยวิ่งในระยะทาง 3,200 เมตร (10,500 ฟุต) บนสนามหญ้าและเป็นการแข่งขันเกรด 1 ที่ยาวที่สุดในญี่ปุ่น^[²^]

ชื่ออย่างเป็นทางการของการแข่งขันคือTennō Shō (天皇賞)แต่Japan Racing Association (JRA)เรียกการแข่งขันว่าTennō Shō (ฤดูใบไม้ผลิ) (天皇賞（春） )ตั้งแต่ปี 1984 เมื่อระยะการแข่งขันของTennō Shō (Autumn) (天皇賞（秋） )ลดลงจาก 3,200 เมตรเหลือ 2,000 เมตร เมตร^{[ 3 ]}

ประวัติศาสตร์

ช่วงวัยเด็กตอนต้น

หนึ่งในที่มาของรายการแข่งม้าเท็นโนโช คือ การแข่งขัน ชิงถ้วยจักรพรรดิซึ่งจัดขึ้นครั้งแรกที่สนามแข่งม้าเนกิชิในปี 1905 โดยจักรพรรดิจะพระราชทานถ้วยรางวัลนี้แก่ผู้ชนะ และต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็นเทชิตสึ โกโชเท็นจนถึงปี 1937 อีกที่มาหนึ่งคือ การแข่งขัน ยูโช นาอิโคคุซันบะ เร็นโก เคียวโซระยะทาง 3,200 เมตร จัดขึ้นปีละสองครั้งระหว่างปี 1911 ถึง 1937 เพื่อตัดสินหาม้าที่ดีที่สุดแห่งปี รายการแข่งม้าเท็นโนโชก่อตั้งขึ้นในปี 1937 เพื่อรวมการแข่งขันอันทรงเกียรติเหล่านี้ไว้ภายใต้พระนามของจักรพรรดิ และด้วยเหตุนี้จึงได้รับการยกย่องว่าเป็นรายการแข่งม้าที่ทรงเกียรติที่สุดในญี่ปุ่นนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

ในปี 1953 เลดาชนะการแข่งขัน และเป็นม้าตัวเมียเพียงตัวเดียวที่ชนะการแข่งขันนี้ในประวัติศาสตร์การแข่งขันจนถึงปี 2026

ก่อนปี 1980 ม้าที่ชนะการแข่งขัน Tennō Shō จะไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมการแข่งขันในอนาคตอีก แต่ข้อห้ามนี้ถูกยกเลิกในปี 1981 ^{[ 4 ]}

หลายปีที่ผ่านมา

ในปี 1984 สมาคมแข่งม้าญี่ปุ่น (JRA) ได้นำการแข่งขันระดับกลุ่มเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขันใหญ่ และการแข่งขันเทนโนโช(ฤดูใบไม้ร่วง) ได้รับการกำหนดให้เป็นระดับ 1 (ระดับภายในประเทศในขณะนั้น) ในเวลาเดียวกัน ระยะทางของการแข่งขันเทนโนโช (ฤดูใบไม้ร่วง) ที่สนามแข่งม้าโตเกียวถูกลดลงจาก 3,200 เมตร เหลือ 2,000 เมตร ในขณะที่การแข่งขันเทนโนโช (ฤดูใบไม้ผลิ) ยังคงมีระยะทาง 3,200 เมตรเท่าเดิม ดังนั้น การแข่งขันเทนโนโช (ฤดูใบไม้ผลิ) จึงยังคงใช้เกณฑ์ในการตัดสิน ม้า วิ่งระยะไกล ที่ดีที่สุด ในขณะที่การแข่งขันเทนโนโช (ฤดูใบไม้ร่วง) ได้เปลี่ยนเกณฑ์เพื่อตัดสินม้าวิ่งระยะกลางที่ดีที่สุด

ก่อนปี 2000 ผู้เข้าร่วมการแข่งขัน Tennō Shō ถูกจำกัดเฉพาะม้าที่เกิดและได้รับการฝึกฝนในญี่ปุ่นเท่านั้น ในปี 2000 ม้าที่เพาะพันธุ์ในต่างประเทศที่ได้รับการฝึกฝนในญี่ปุ่นได้รับสิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขันได้สูงสุดสองตัว^{[ 5 ]}และต่อมาได้กลายเป็นการแข่งขันม้าระดับนานาชาติในปี 2005 ^{[ 6 ]}โดยมีม้าที่ได้รับการฝึกฝนในต่างประเทศเข้าร่วมได้สูงสุดห้าตัว จำนวนผู้เข้าร่วมจากต่างประเทศสูงสุดเพิ่มขึ้นเป็นเก้าตัวในปี 2007 ในปี 2008 การแข่งขันยังเปิดให้ม้าตอนเข้าร่วมได้ อีกด้วย

ตั้งแต่ปี 2008 ผู้ชนะการแข่งขันเมลเบิร์นคัพซึ่งจัดขึ้นในระยะทาง 3,200 เมตร ซึ่งเป็นระยะทางเดียวกับการแข่งขันเทนโนโช (ฤดูใบไม้ผลิ) ที่สนามแข่งม้าเฟลมิงตันเมลเบิร์น ประเทศออสเตรเลียในปีที่ผ่านมา จะได้รับเชิญให้เข้าร่วมการแข่งขันนี้ และผู้ชนะการแข่งขันเทนโนโช (ฤดูใบไม้ผลิ) ยังได้รับสิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขันเมลเบิร์นคัพในเดือนพฤศจิกายนของปีเดียวกันโดยอัตโนมัติอีกด้วย^{[ 7 ]}

นับตั้งแต่การแข่งขันนี้กลายเป็นระดับนานาชาติในปี 2005 มีม้าจากต่างประเทศเข้าร่วมการแข่งขันทั้งหมด 3 ตัว ได้แก่Makybe Diva (จบอันดับที่ 7 ในปี 2005), Gentoo (จบอันดับที่ 9 ในปี 2011) และRed Cadeauxสองครั้ง (จบอันดับที่ 3 ในปี 2013 และอันดับที่ 14 ในปี 2014)

ตั้งแต่ปี 2017 โบนัสจะมอบให้แก่ม้าที่ชนะการแข่งขันทั้งสามรายการในปีเดียวกัน ซึ่งประกอบกันเป็น Spring Triple Crown สำหรับม้าอายุมาก ได้แก่Osaka Hai , Tenno Sho (Spring) และTakarazuka Kinen ^{[ 8 ]}

ตั้งแต่ปี 2025 โบนัสยังมอบให้แก่ม้าที่ชนะการแข่งขัน 3 รายการในปีเดียวกันจากการแข่งขัน 6 รายการที่ประกอบกันเป็น Spring Triple Crown ตามที่อธิบายไว้ข้างต้น และ Autumn Triple Crown สำหรับม้าที่มีอายุมากกว่า ได้แก่ Tenno Sho (ฤดูใบไม้ร่วง), Japan CupและArima Kinen ^{[ 9 ]}

Deep Impactชนะการแข่งขันในปี 2006 โดยทำลายสถิติโลกสำหรับการแข่งขันระยะ 3,200 เมตร ด้วยเวลา 3:13.4 ซึ่งทำลายสถิติโลกที่ Daria's Fun ทำไว้ในการแข่งขันWellington Cup ปี 1988 ซึ่งครองสถิตินี้มาเกือบ 20 ปี ด้วยเวลา 3:15.59 โดยเวลาที่ใกล้เคียงที่สุดในการแข่งขันMelbourne Cupคือ 3:16.3 ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}สถิติของ Deep Impact คงอยู่จนกระทั่งKitasan Blackชนะด้วยเวลา 3:12.5 ในปี 2017 เวลาเฉลี่ยของการแข่งขัน Tennō Shō ตั้งแต่ปี 1990 ถึง 2018 คือ 3:16.7 ในขณะที่การแข่งขัน Melbourne Cup เวลาเฉลี่ยคือ 3:21.1 ซึ่งต่างกัน 4.4 วินาที^{[ 12 ]}

การแข่งขันไทรอัล

การแข่งขันรอบคัดเลือกจะให้สิทธิ์เข้ารอบโดยอัตโนมัติแก่ม้าที่ชนะ^{[ 13 ]}

แข่ง	ระดับ	สนามแข่งม้า	ระยะทาง	เงื่อนไข
ฮันชิน ไดโชเตน	จีไอไอ	ฮันชิน	3,000 เมตร	ผู้ชนะ
นิเคอิ โช	จีไอไอ	นากายามะ	2,500 เมตร	ผู้ชนะ

บันทึก

สถิติความเร็ว:

3:12.5 — คิตะซัน แบล็ค (2017/ยูทากะ ทาเค)

ผู้ชนะหลายราย:

2 — เมจิโร แม็คควีน (1991, 1992)
2 — ฝนข้าว (1993, 1995)
2 — TM Opera O (2000, 2001)
2 — เฟโนเมโน (2013, 2014)
2 — คิตะซัน แบล็ค (2016, 2017)
2 — Fierement (2019, 2020)

นักขี่ม้าที่ชนะการแข่งขันมากที่สุด:

8 — ยูทากะ ทาเคะ (1989 / อินาริ วัน)(1990 / ซูเปอร์ ครีก)(1991,1992 / เมจิโร แม็คควีน)(1999 / สเปเชียล วีค)(2006 / ดีพ อิมแพ็ค)(2016,2017 / คิตาซัน แบล็ค)

นักขี่ม้าที่อายุน้อยที่สุดที่ชนะการแข่งขัน:

ยูทากะ ทาเกะ (เกิดปี อินาริ วัน ปี 1989 อายุ 20 ปี 1 เดือน 15 วัน)

นักขี่ม้าที่ชนะการแข่งขันที่อายุมากที่สุด

ยูทากะ ทาเกะ (2017 คิตาซัน แบล็ค, อายุ 48 ปี 1 เดือน 16 วัน)

ผู้ชนะตั้งแต่ปี 1990

ปี	ผู้ชนะ	อายุ	จ็อกกี้	ผู้ฝึกสอน	เจ้าของ	เวลา
1990	ซูเปอร์ครีก	5	ยูทากะ ทาเค	ซิวจิ อิโต้	มาโคโตะ คิคุระ	3:21.9
1991	เมจิโร แม็คควีน	4	ยูทากะ ทาเค	ยาสุโอะ อิเค	เมจิโร่ สตัด	3:18.8
1992	เมจิโร แม็คควีน	5	ยูทากะ ทาเค	ยาสุโอะ อิเค	เมจิโร่ สตัด	3:20.0
พ.ศ. 2536	ฝนข้าว	4	ฮิโตชิ มาโตบะ	โยชิสึกุ อิซึกะ	ฮิเดโอะ คุราบายาชิ	3:17.1
พ.ศ. 2537	บิวะ ฮายาฮิเดะ^[a]	4	ยูกิโอะ โอคาเบะ	มิตสึมาสะ ฮามาดะ	บริษัท บิววา จำกัด	3:22.6
พ.ศ. 2538	ฝนข้าว	6	ฮิโตชิ มาโตบะ	โยชิสึกุ อิซึกะ	ฮิเดโอะ คุราบายาชิ	3:19.9
พ.ศ. 2539	ซากุระ ลอเรล	5	โนริฮิโระ โยโกยามะ	คัตสึทาโร่ ซากาอิ	ซากุระ คอมเมิร์ซ	3:17.8
พ.ศ. 2540	มายาโน่ ท็อปกัน	5	เซกิ ทาบาระ	มาซาฮิโระ ซาคากุจิ	ยู ทาโดโคโระ	3:14.4
1998	เมจิโร่ ไบรท์	4	ฮิโรชิ คาวาจิ	ฮิเดคาสึ อาซามิ	เมจิโร่ สตัด	3:23.6
1999	สัปดาห์พิเศษ	4	ยูทากะ ทาเค	โทชิอากิ ชิราอิ	ฮิโรโยชิ อุสุดะ	3:15.3
2000	TM โอเปร่า โอ	4	เรียวจิ วาดะ	อิจิโซะ อิวาโมโตะ	มาซัทสึกุ ทาเคโซโนะ	3:17.6
2001	TM โอเปร่า โอ	5	เรียวจิ วาดะ	อิจิโซะ อิวาโมโตะ	มาซัทสึกุ ทาเคโซโนะ	3:16.2
2002	แมนฮัตตันคาเฟ่	4	มาซาโยชิ เอบินะ	ฟูโตชิ โคจิมะ	เคน นิชิคาว่า	3:19.5
2003	ปาฏิหาริย์ฮิชิ	4	โคอิจิ สึโนดะ	มาซารุ ซายามะ	มาไซจิโระ อาเบะ	3:17.0
2004	อิงกรานดิเร	5	โนริฮิโระ โยโกยามะ	โยชินามิ ชิมิสึ	ชิสุ โยชิดะ	3:18.4
2548	ซูซูกะ แมมโบ้	4	คัตสึมิ อันโดะ	มิตสึรุ ฮาชิดะ	เคอิจิ นากาอิ	3:16.5
2006	ผลกระทบอย่างลึกซึ้ง	4	ยูทากะ ทาเค	ยาสุโอะ อิเค	มาโคโตะ คาเนโกะ	3:13.4
2007	เมโช แซมซั่น	4	มาโมรุ อิชิบาชิ	ชิเกทาดะ ทาคาฮาชิ	โยชิโอะ มัตสึโมโตะ	3:14.1
2008	ชื่นชมดาวพฤหัสบดี	5	ยาสุนาริ อิวาตะ	ยาสุโอะ โทโมมิจิ	ริอิจิ คอนโดะ	3:15.1
2009	ไมเนอร์ คิทซ์	6	มาซามิ มัตสึโอกะ	ซากาเอะ คุเนียดะ	สโมสรม้าแข่งพันธุ์แท้ รัฟเฟียน	3:14.4
2010	จากัวร์เมล	6	เคร็ก วิลเลียมส์	โนริยูกิ โฮริ	คาซึมิ โยชิดะ	3:15.7
2011	ฮิรุโนะ ดามูร์	4	ชินจิ ฟูจิตะ	มิซึกุ คอน	ฮาชิโมโตะ โบคุโจ	3:20.6
2012	บีท แบล็ค	5	ซิว อิชิบาชิ	ฮิโตชิ นากามูระ	โคจิ มาเอดะ	3:13.8
2013	ฟีโนเมโน	4	มาซาโยชิ เอบินะ	ฮิโรฟุมิ โทดะ	การแข่งรถวันอาทิตย์	3:14.2
2014	ฟีโนเมโน	5	มาซาโยชิ เอบินะ	ฮิโรฟุมิ โทดะ	การแข่งรถวันอาทิตย์	3:15.1
2015	เรือทองคำ	6	โนริฮิโระ โยโกยามะ	นาโอสุเกะ สึกาอิ	โคบายาชิ เออิอิจิ โฮลดิ้งส์	3:14.7
2016	คิตาซัน แบล็ค	4	ยูทากะ ทาเค	ฮิซาชิ ชิมิสึ	โอโนะ โชจิ	3:15.3
2017	คิตาซัน แบล็ค	5	ยูทากะ ทาเค	ฮิซาชิ ชิมิสึ	โอโนะ โชจิ	3:12.5
2018	เส้นสายรุ้ง	5	ยาสุนาริ อิวาตะ	ฮิเดคาสึ อาซามิ	มาซาฮิโระ มิตะ	3:16.2
2019	ไฟไหม้	4	คริสตอฟ เลอแมร์	ทาคาฮิสะ เทซึกะ	การแข่งรถวันอาทิตย์	3:15.0
2020	ไฟไหม้	5	คริสตอฟ เลอแมร์	ทาคาฮิสะ เทซึกะ	การแข่งรถวันอาทิตย์	3:16.5
2021	รอบปฐมทัศน์โลก^[b]	5	ยูอิจิ ฟูคุนากะ	ยาสุโอะ โทโมมิจิ	เรียวอิจิ โอทสึกะ	3:14.7
2022	ผู้ถือครองกรรมสิทธิ์^[b]	4	คาซึโอะ โยโกยามะ	โทรุ คุริตะ	ฮิโรชิ ยามาดะ	3:16.2
2023	จัสติน พาเลซ	4	คริสตอฟ เลอแมร์	ฮารุกิ ซึกิยามะ	มาซาฮิโระ มิกิ	3:16.1
2024	ถึง รอยัล	6	ยูจิ ฮิชิดะ	อินาโอ โอคาดะ	โทโมยะ โอซาสะ	3:14.2
2025	ผู้ไถ่ถอน	4	เดเมียน เลน	เท็ตสึยะ คิมูระ	ฟาร์มแครอท U	3:14.0
2026	ครัวซ์ดูนอร์ด	4	ยูอิจิ คิตะมูระ	ทาคาชิ ไซโตะ	การแข่งรถวันอาทิตย์	3:13.7

^ก.การแข่งขันในปี 1994 จัดขึ้นที่สนามแข่งม้าฮันชิน[^{14 ]ข}^.การแข่งขันในปี 2021 และ 2022 จัดขึ้นที่สนามแข่งม้าฮันชินเนื่องจากมีการก่อสร้างที่สนามแข่งม้าเกียวโต^[¹⁵^]

ผู้ชนะก่อนหน้านี้

1938 - ฮาเซะ พาร์ค
1939 - สึเกนูมะ
พ.ศ. 2483 (ค.ศ. 1940) - โทกิ โนะ จิคาระ
พ.ศ. 2484 - มารุตาเกะ
พ.ศ. 2485 - มินามิ โมระ^{[ 16 ]}
1943 - แกรนด์ไลท์
พ.ศ. 2487 (ค.ศ. 1944) – ฮิโระ ซากุระ
1945 - ไม่มีการแข่งขัน
1946 - ไม่มีการแข่งขัน
1947 - โอไลต์^{[ 17 ]}
1948 - ไซม่า^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}
พ.ศ. 2492 (ค.ศ. 1949) – มิฮารุ โอ
1950 - โอเวนส์
พ.ศ. 2494 (ค.ศ. 1951) – ทาคาคุระ ยามะ
2495 - มิซึฮาตะ
1953 - เลดา
2497 - ฮาคุริว
พ.ศ. 2498 (ค.ศ. 1955) - ทากะ โอ
พ.ศ. 2499 (ค.ศ. 1956) - เมจิ ฮิคาริ
2500 - คิตาโนะ โอ
1958 - ก้าวต่อไปข้างหน้า
1959 - โทสะ โอ
1960 - คูริเปโร
1961 - ยามานิน มอร์^{[ 20 ]}
พ.ศ. 2505 - การโจมตี^{[ 21 ]}
1963 - โคเรฮิซา
1964 - ฮิคารุ โพล^{[ 22 ]}
1965 - อาซาโฮโกะ
1966 - ฮาคุซุยโค
1967 - สัญลักษณ์แห่งความเร็ว
พ.ศ. 2511 (ค.ศ. 1968) – ฮิคารุทาไก
2512 - ทาเคชิบะ โอ
1970 - ริกิ เอคัง
พ.ศ. 2514 (ค.ศ. 1971) – เมจิโระ มูซาชิ
1972 - เบลล์ ไวด์
พ.ศ. 2516 - ไท่ เต๋อ^{[ 23 ]}
1974 - จงมีความหวัง
1975 - อิจิฟูจิ อิซามิ
1976 - เอริโม จอร์จ
1977 - เท็นพอยต์
1978 - หญ้าเขียว
2522 - คาชู ชิคาระ
1980 - นิจิโด ทาโร่
1981 - คัตสึราโนะ ไฮเซโกะ
1982 - มอนเตปรินซ์
1983 – แอมเบอร์ ชาดาย
1984 – มอนเต ฟาสต์
1985 - สัญลักษณ์รูดอล์ฟ
1986 - คุชิโร่ คิง
1987 - มิโฮะ ชินซัง
1988 - Tamamo Cross
1989 - อินาริ วัน

ดูเพิ่มเติม

[ 1 ]

[

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

14 ]ข

[

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]