Rice Showerライスしャワー
อาบน้ำข้าวที่Takarazuka Kinen ปี 1995
พันธุ์	ม้าพันธุ์แท้
พ่อพันธุ์	เรียล ชาดาย
ปู่	โรแบร์โต
เขื่อน	ไลแลคพอยต์ (JPN)
แดมไซร์	มารูเซนสกี
เพศ	ม้าตัวผู้
ลูกม้า	5 มีนาคม 2532
เสียชีวิต	4 มิถุนายน 2538 (4 มิถุนายน 1995)(อายุ 6 ปี)
ประเทศ	ญี่ปุ่น
ผู้เพาะพันธุ์	ยูโทเปีย โบคุโจ[ 1 ]
เจ้าของ	ฮิเดโอะ คุริบายาชิ
สีสำหรับการแข่งขัน
ผู้ฝึกสอน	โคจิ อิซึกะ
จ็อกกี้	ฮิโตชิ มาโตบะ
บันทึก	25:6–5–2–12 [ 2 ]
รายได้	729,497,200 เยน
ชัยชนะครั้งสำคัญ
Kikuka-shō (1992) Nikkei Sho (1993) Tenno Sho (ฤดูใบไม้ผลิ) (1993, 1995)
รางวัล
รางวัลพิเศษ JRA (ปี 1995)

ไรซ์ชาวา ( ญี่ปุ่น : ライスシャワー, เฮปเบิร์น : Raisu Shawā ; 5 มีนาคม 1989 – 4 มิถุนายน 1995) เป็นม้า แข่ง พันธุ์แท้ ของญี่ปุ่น และพ่อพันธุ์ม้าที่ชนะการแข่งขันระดับเกรด 1 หลายรายการ รวมถึงการแข่งขันคิคุกะโช ในปี 1992 และการแข่งขันเทนโนโช (ฤดูใบไม้ผลิ) ใน ปี 1993 และ 1995

Rice Shower เป็นที่รู้จักจากการขัดขวางไม่ให้Mihono Bourbonคว้า Triple Crown ในการแข่งขัน Kikuka-shō และขัดขวางไม่ให้Mejiro McQueenคว้าชัยชนะติดต่อกันเป็นครั้งที่ 3 ในการแข่งขัน Tenno Sho (ฤดูใบไม้ผลิ) โดยจบการแข่งขันทั้งสองรายการด้วยเวลาทำลายสถิติ ทำให้เขาได้รับฉายาว่า “นักฆ่าแห่งคันโต” “นักฆ่าดำ” และ “ผู้ทำลายสถิติ” ^{[ 3 ]}

แม้ว่าต่อมาเขาจะประสบกับช่วงตกต่ำ แต่ไรซ์ โชเวอร์ก็กลับมาได้ด้วยการคว้าแชมป์เท็นโน โช (ฤดูใบไม้ผลิ) เป็นครั้งที่สองในปี 1995 อย่างไรก็ตาม เขาประสบอุบัติเหตุกระดูกหักระหว่างการแข่งขันทาคาราซึกะ คิเน็น ในปีนั้น ได้รับการวินิจฉัยว่ามีโอกาสรอดชีวิตต่ำ และถูกทำการุณยฆาต ในปีเดียวกันนั้นเอง เขาได้รับรางวัลพิเศษ JRAหลัง เสียชีวิต ^{[ 4 ]}

Rice Shower เกิดเมื่อวันที่ 5 มีนาคม พ.ศ. 2532 ที่ Utopia Bokujo ในNoboribetsu จังหวัดฮอกไกโดซึ่งเป็นของ Hideo Kuribayashi ประธานบริษัท Kuribayashi Transport พ่อของเขาReal Shadaiเป็นผู้ชนะการแข่งขันGrand Prix de Deauville ในปี พ.ศ. 2525 ในขณะที่แม่ของเขา Lilac Point เป็นลูกสาวของMaruzenskyซึ่งไม่เคยแพ้ในการแข่งขัน 8 ครั้ง^{[ 5 ] [ 6 ]}

แม้จะมีรูปร่างเล็ก แต่เขาก็มีสุขภาพดี และผู้มาเยือนจากฟาร์มใกล้เคียงต่างชื่นชมความสมดุลของร่างกายของเขาเป็นอย่างมาก ถึงขั้นเสนอซื้อเขาด้วยซ้ำ^{[ 7 ]}ในช่วงปลายเดือนตุลาคม พ.ศ. 2533 เขาถูกย้ายไปที่ฟาร์มไดโตะ ซึ่งเป็นสาขาในจังหวัดชิบะเพื่อฝึกฝนและพัฒนา^{[ 8 ]}แม้ว่ารูปลักษณ์ของเขาจะให้ความรู้สึกเหมือน “ม้าที่มีลำตัวแข็งทื่อ” แต่ผู้รับผิดชอบรายงานว่าเมื่อขี่แล้ว เขามีความยืดหยุ่นมากจนรู้สึก “เหมือนขี่อยู่บนก้อนเมฆ” ^{[ 9 ]}ยิ่งไปกว่านั้น เขาเป็นม้าที่แทบไม่ต้องใช้ความพยายามในการฝึก และความก้าวหน้าในการฝึกของเขามักจะเร็วกว่าม้าตัวอื่นๆ เสมอ^{[ 9 ]}

หลังจากฝึกฝนเสร็จสิ้น เขาถูกส่งไปอยู่ที่คอกม้าของโยชิสึกุ อิอิซึกะ ที่ศูนย์ฝึกอบรมมิโฮะในจังหวัดอิบารากิเมื่อวันที่ 23 มีนาคม พ.ศ. 2534 ^{[ 10 ]} ในวันที่ 4 เมษายน เขาได้รับการจดทะเบียนอย่างเป็นทางการภายใต้ชื่อ “ไรซ์ ชาวเวอร์” ชื่อนี้ถูกเลือกโดยอ้างอิงถึงประเพณีการโปรยข้าวในงานแต่งงาน และเชื่อกันว่าจะนำมาซึ่งความสุขให้กับทุกคนที่ได้สัมผัสกับเขา หรืออีกนัยหนึ่ง ชื่อนี้ถูกเลือกเพื่อแสดงถึงความรู้สึกเฉลิมฉลอง เนื่องจากตรงกับงานแต่งงานของเจ้าชายฟุมิฮิโตะและเจ้าหญิงคิโกะ [ ^{11 ] ฟุ}มิโอ คาวาชิมะ ผู้ซึ่งกลายเป็นคนดูแลคอกม้าของเขา กล่าวว่าขนาดที่เล็กของม้านั้นโดดเด่น และความวิตกกังวลของเขามีมากกว่าที่เขาคาดไว้^{[ 12 ] [ 13 ]}

Rice Shower มีกำหนดจะเปิดตัวที่สนามแข่งม้าซัปโปโรในเดือนกรกฎาคม ซึ่งเป็นช่วงเริ่มต้นฤดูกาลแข่งม้าอายุ 2 ปีของเขา อย่างไรก็ตาม เขาเป็นไข้ในช่วงต้นเดือนกรกฎาคม ทำให้ต้องยกเลิกการแข่งขันครั้งแรกของเขาที่ซัปโปโร^{[ 14 ]}และการเปิดตัวของเขาถูกเลื่อนออกไปหนึ่งเดือนไปยังสนามแข่งม้านิงาตะในวันที่ 10 สิงหาคม ในวันแข่งขัน เขาได้ขี่โดย Takahiro Mizuno นักขี่ม้าหนุ่มจากคอกม้า Iizuka และเป็นตัวเต็งอันดับสอง เขาออกนำตั้งแต่ต้นและเบียด Daiichi Riyumon ไปได้เพียงคอเดียวในทางตรงสุดท้ายเพื่อคว้าชัยชนะครั้งแรกของเขา

ในการแข่งขันครั้งที่สองของเขา รายการNiigata Sansai Stakesยาสุโอะ สึกาวาระ เข้ามาแทนที่ในนาทีสุดท้ายหลังจากที่มิซูโน่ถูกพักการแข่งขันหนึ่งวันก่อนหน้านั้น^{[ 15 ]}แม้ว่าม้าจะเป็นตัวเต็งอันดับสามในวันแข่งขัน แต่เขาออกสตาร์ทช้าและถูกบังคับให้วิ่งจากท้ายกลุ่ม ถูกขังอยู่ด้านในของสนาม เขาจึงเข้าเส้นชัยในอันดับที่ 11 ^{[ 15 ]}ในการแข่งขันครั้งที่สาม รายการ Fuyō Stakes มิซูโน่กลับมาขี่ม้าอีกครั้ง ไรซ์ โชเวอร์ ขึ้นนำเมื่อเข้าสู่ทางตรงสุดท้ายและเอาชนะในการดวลกับตัวเต็งอย่าง อารารัต ซัน เพื่อคว้าชัยชนะครั้งที่สองของเขา^{[ 16 ]}อย่างไรก็ตาม หลังจากการแข่งขันครั้งนี้ พบว่ากระดูกหักที่ขาหน้าขวาของเขา เขาได้รับการวินิจฉัยว่าต้องใช้เวลาพักฟื้นสามเดือนและถูกส่งไปฟื้นฟูที่ศูนย์ฝึกซ้อม^{[ 17 ]}

เมื่อวันที่ 29 มีนาคม พ.ศ. 2535 Rice Shower เริ่มต้นฤดูกาลแข่งม้าอายุ 3 ปีในรายการSpring Stakesซึ่งเป็นการแข่งขันทดลองสำหรับรายการ Satsuki Sho มีการตัดสินใจว่าภารกิจนี้หนักเกินไปสำหรับนักขี่ม้าหนุ่มอย่างมิซูโน่ ดังนั้นนักขี่ม้ารุ่นเก๋าอย่างมาซาโตะ ชิบาตะจึงได้รับเลือกให้ขี่แทน^{[ 18 ]}ฮิโตชิ มาโตบะก็ได้รับการทาบทามเช่นกัน แต่เขาปฏิเสธโดยอ้างว่ามีภาระผูกพันก่อนหน้านี้^{[ 19 ]}ในการแข่งขันครั้งนี้ Rice Shower ได้เผชิญหน้ากับมิโฮโนะ บูร์บอนเป็นครั้งแรก โดยเข้าเส้นชัยเป็นอันดับสี่ตามหลังเขา ซึ่งชนะไปด้วยระยะห่างเจ็ดช่วงตัว

ฮิโตชิ มาโตบะ รับหน้าที่เป็นจ็อกกี้ในการแข่งขันครั้งต่อไปคือซัตสึกิ โชซึ่งเป็นการเปิดตัวครั้งแรกของเขาในรายการคลาสสิก ในการแข่งขันครั้งนั้น ไรซ์ โชเวอร์ เสียจังหวะก่อนถึงโค้งสุดท้ายและเข้าเส้นชัยเป็นอันดับ 8 ตามหลังผู้ชนะ มิโฮโนะ บูร์บอน ไปไกล^{[ 19 ]}เขายังเข้าเส้นชัยเป็นอันดับ 8 ในรายการ NHK ไฮ ซึ่งเป็นการแข่งขันรอบคัดเลือกสำหรับโตเกียว ยูชุนในรายการโตเกียว ยูชุน เมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม เขาได้รับการจัดอันดับให้เป็นตัวเต็งอันดับ 16 จากผู้เข้าแข่งขัน 18 คน อย่างไรก็ตาม เมื่อรู้สึกว่าไรซ์ โชเวอร์ มีฟอร์มที่ดีขึ้นในระหว่างการฝึกซ้อมครั้งสุดท้าย มาโตบะจึงตัดสินใจขี่เขาในตำแหน่งที่สองตามหลังมิโฮโนะ บูร์บอน ที่เป็นผู้นำ^{[ 20 ]}ในช่วงสุดท้าย เขาไม่สามารถไล่ตามมิโฮโนะ บูร์บอน ได้ทันและถูกมายาโนะ เปตรัส แซงไปชั่วครู่ ซึ่งกำลังไล่ตามมาข้างหลัง อย่างไรก็ตาม ไรซ์ โชเวอร์ ก็สามารถแซงมายาโนะ เปตรัส ที่อ่อนแรงลงในตอนท้ายและเข้าเส้นชัยเป็นอันดับสอง เขากลายเป็นผู้เล่นสำคัญในการพลิกเกม โดยเงินรางวัลที่ Mihono Bourbon และ Mayano Petrus ได้รับรวมกันเป็นจำนวน 20,958 เยน

Rice Shower ใช้เวลาช่วงฤดูร้อนพักผ่อนที่ฟาร์ม Daito และกลับไปที่คอกม้าในปลายเดือนกรกฎาคม^{[ 21 ]}เขากลับมาลงแข่งอีกครั้งในวันที่ 24 กันยายน ในรายการSt. Lite Kinenในวันนั้น Matoba อยู่ที่สนามแข่งม้า Hakodateเพื่อขี่ Inter My Way ในรายการHakodate Sprint Stakes [ ^{22 ] ด้วย}เหตุนี้ Katsuharu Tanaka จึงเข้ามาแทนที่เขาในการขี่ม้า ในการแข่งขันLegacy Worldขึ้นนำ และ Rice Shower พยายามจะแซงขึ้นมาตั้งแต่โค้งที่สาม แต่เข้าเส้นชัยเป็นอันดับสองด้วยระยะห่างเพียงหัวม้า^{[ 23 ]} Iizuka แสดงความไม่พอใจที่ Matoba ไป Hakodate โดยไม่ได้ขี่ Rice Shower และหลังจากการแข่งขันก็มีการพูดคุยเรื่องการเปลี่ยนจ็อกกี้ อย่างไรก็ตาม สถานการณ์คลี่คลายลงเมื่อ Matoba ทราบเรื่องนี้และขอโทษ Iizuka และ Matoba ก็ยังคงเป็นนักขี่ม้าประจำของ Rice Shower ต่อไป^{[ 24 ]}

ในการแข่งขันKyoto Shimbun Haiมาโตบะกลับมาเป็นจ็อกกี้ของ Rice Shower อีกครั้ง และได้รับการสนับสนุนให้เป็นตัวเต็งอันดับสองรองจาก Mihono Bourbon ในการแข่งขันครั้งที่สี่ ผลการแข่งขันคือการเข้าเส้นชัยเป็นอันดับสอง ตามหลัง Mihono Bourbon หนึ่งช่วงตัวครึ่ง ซึ่งเป็นการแพ้ติดต่อกันเป็นครั้งที่สี่ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากKikuka-shoถูกกำหนดให้แข่งขันในระยะทาง 3,000 เมตร ซึ่งเป็นการแข่งขันระยะไกลที่เหมาะกับ Rice Shower แต่ไม่เหมาะกับ Mihono Bourbon ทั้งมาโตบะและอิซึกะจึงมีความมั่นใจมากขึ้นว่าพวกเขาสามารถพลิกสถานการณ์ในการแข่งขันหลักได้^{[ 19 ]}หลังจากการแข่งขัน มาโตบะบอกกับอิคุโกะ คุริบายาชิ ภรรยาของฮิเดโอะ คุริบายาชิ เจ้าของม้าว่า “ถ้าหาก Kyoei Bowgun ม้าตัวนำลงแข่ง Rice Shower ก็คงมีโอกาสเอาชนะ Mihono Bourbon ได้” ^{[ 25 ]}เนื่องจากมาโตบะไม่ค่อยพูดคุยกับเจ้าของม้าแบบไม่เป็นทางการ และไม่เคยเริ่มต้นบทสนทนาที่เป็นมิตรด้วยตัวเอง อิคุโกะจึงรู้สึกประหลาดใจกับคำพูดและท่าทีของเขาเมื่อได้ยินเรื่องนี้^{[ 26 ]}

ลิงก์วิดีโอภายนอก
วิดีโอการแข่งขัน คิคุกะโช (GI) ปี 1992 จากช่อง YouTube อย่างเป็นทางการของ JRA

ในวันที่ 8 พฤศจิกายน ซึ่งเป็นวันแข่งขัน Kikuka-sho ม้า Mihono Bourbon ซึ่งกำลังจะกลายเป็นม้าตัวที่ห้าในประวัติศาสตร์ และเป็นม้าไร้พ่ายตัวที่สองในประวัติศาสตร์ ที่จะคว้า Triple Crown ได้นั้น เป็นตัวเต็งด้วยอัตราต่อรอง 1.5 ต่อ 1 ในขณะที่ Rice Shower เป็นตัวเต็งอันดับสองที่ห่างออกไปมากด้วยอัตราต่อรอง 7.3 ต่อ 1 ในระหว่างการแข่งขัน Kyoei Bowgun ขึ้นนำหน้า Mihono Bourbon ที่เป็นผู้นำ ในขณะที่ Rice Shower อยู่ในอันดับที่ห้า ในโค้งสุดท้ายของรอบที่สอง Mihono Bourbon แซง Kyoei Bowgun ที่เริ่มอ่อนแรงลง เพื่อขึ้นนำ แต่เมื่อถึงช่วงกลางทางตรงสุดท้าย Rice Shower ก็แซงเขาและชนะด้วยระยะห่างหนึ่งช่วงตัวครึ่ง ทำให้ได้รับชัยชนะในการแข่งขันระดับเกรดสเตคส์ครั้งแรกในรายการคลาสสิก^{[ 2 ]}

เวลาที่ Rice Shower ทำได้ 3 นาที 5.0 วินาที ถือเป็นสถิติของญี่ปุ่นสำหรับการแข่งวิ่งบนสนามหญ้าระยะ 3,000 เมตรในขณะนั้น ชัยชนะครั้งนี้ยังทำให้ Mihono Bourbon ไม่สามารถคว้าแชมป์ Triple Crown ได้สำเร็จ ในการสัมภาษณ์หลังการแข่งขัน Matoba กล่าวว่า “ทั้งม้าและตัวผมต่างมุ่งมั่นที่จะทำทุกวิถีทางเพื่อเอาชนะ Mihono Bourbon และผมดีใจจริงๆ ที่ความพยายามของเราประสบผลสำเร็จ” ^{[ 27 ]}อย่างไรก็ตาม ด้วยความคาดหวังสูงว่า Mihono Bourbon จะคว้าแชมป์ Triple Crown ได้สำเร็จ บรรยากาศในสนามกีฬาหลังการแข่งขันจึงถูกอธิบายว่า “ไม่มีเสียงปรบมือ มีแต่เสียงโห่” และ “บรรยากาศที่แปลกประหลาดอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน” ตามคำกล่าวของ Ikuko Kuribayashi และ Sadahiro Kojima ตามลำดับ^{[ 28 ]}

หลังจากจบการแข่งขันคิคุกะโช ไรซ์ โชเวอร์ได้เข้าร่วมการแข่งขันอาริมะ คิเน็นซึ่งเขาเป็นตัวเต็งอันดับสองรองจากโทไค เทโอผู้ชนะการแข่งขันรายการก่อนหน้าคือเจแปนคัพ อย่างไรก็ตาม มาโตบะไม่ได้สังเกตว่าโทไค เทโอ ซึ่งอยู่ท้ายกลุ่มกำลังประสบปัญหา ทำให้เขาชะลอการเร่งความเร็วในช่วงสุดท้าย และจบลงด้วยอันดับที่ 8

Rice Shower มีฤดูกาลที่แข็งแกร่งในปี 1993 เขาคว้าแชมป์กลุ่ม 2 Nikkei Shōเมื่อวันที่ 21 มีนาคม จากนั้นก็คว้าแชมป์กลุ่ม 1 ครั้งที่สอง คือTennō Shō (ฤดูใบไม้ผลิ) ^{[ 2 ]}เมื่อวันที่ 23 เมษายน ทำลายความหวังของMejiro McQueenที่จะชนะการแข่งขันสามครั้งติดต่อกัน^{[ 2 ]}การแข่งขันครั้งนี้ รวมถึงการพลิกล็อกเอาชนะ Mihono Bourbon ในปี 1992 ทำให้ Rice Shower ได้รับฉายาว่า 'นักฆ่าดำ'

เขาไม่ชนะเลยในปี 1994 แต่ในปี 1995 เขาคว้าแชมป์ Spring Tennō Shō เป็นครั้งที่สองในวันที่ 23 เมษายน

ต่อมาในปีเดียวกันนั้น ไรซ์ โชเวอร์ ได้เข้าร่วมการแข่งขันทาคาราซูกะ คิเน็นในวันที่ 4 มิถุนายน 1995 ในการแข่งขันนี้ ผู้เข้าแข่งขันส่วนใหญ่ได้รับการคัดเลือกจากการโหวตของแฟนๆ การแข่งม้า ในครั้งนั้น ไรซ์ โชเวอร์ ลงแข่งในฐานะผู้ที่ได้รับคะแนนโหวตสูงสุด แต่ไรซ์ โชเวอร์ เสียหลักล้มลงที่โค้งที่สาม ทำให้กระดูกหน้าแข้งซ้ายหักแบบเปิดและแตกละเอียด รวมถึงข้อเท้าหน้าซ้ายหลุดอย่างรุนแรง เนื่องจากไม่มีหวังที่จะฟื้นตัว เขาจึงถูกทำการุณยฆาตในสนามแข่งเมื่ออายุได้ 6 ปี

รูปแบบการแข่งขันต่อไปนี้อ้างอิงจากข้อมูลที่มีอยู่ในการค้นหา JBIS ^{[ 29 ]}และ netkeiba.com ^{[ 30 ]}

ตำนาน:  สนามหญ้า

• ตัวอักษร Rบนตัวจับเวลาบ่งชี้ว่านี่เป็นเวลาที่ดีที่สุดเป็นประวัติการณ์

อนุสรณ์สถานของ Rice Shower ได้รับการอุทิศภายในบริเวณสนามแข่งม้าเกียวโตซึ่งเป็นสนามแข่งเดียวกับที่ม้าตัวนี้ชนะการแข่งขันครั้งสำคัญที่สุด และเป็นสถานที่ที่ม้าตัวนี้ถูกทำการุณยฆาต^{[ 31 ]}

Rice Shower เวอร์ชันที่มีลักษณะคล้ายมนุษย์ปรากฏอยู่ในแฟรนไชส์มัลติมีเดียของญี่ปุ่นUmamusume: Pretty Derbyโดยให้เสียงพากย์โดยManaka Iwami [ ^{32 ] [ 33 ] Rice} Shower เวอร์ชันนี้ถูกวาดภาพให้เป็นหญิงสาวขี้อาย โชคร้าย และเศร้าหมอง มีรูปลักษณ์ที่สง่างามในชุดสีเข้ม สวมหมวกทรงโบว์เลอร์และมีลวดลายดอกกุหลาบสีฟ้า เธอเป็นเพื่อนสนิทกับHaru Uraraซึ่งแรงบันดาลใจในชีวิตจริงของเธอโด่งดังไปทั่วโลกจากการแพ้ติดต่อกันมากกว่าร้อยครั้ง^{[ 34 ]}ความสัมพันธ์นี้สะท้อนให้เห็นว่า Rice Shower ถูกเกลียดชังเพราะชนะการแข่งขัน แต่ Haru Urara กลับได้รับแฟนคลับจากการแพ้แทน

• รายชื่อม้าแข่ง