อ่าน 2 นาที
มันเคิร์ต
ใน นวนิยายเรื่อง The Day Lasts More Than a Hundred Years (1980) ของ ชิงกิซ ไอต์มาตอฟ คำ ว่า Mankurts หมายถึง ทาส ที่ไร้ความคิดหลังจากที่นวนิยายเรื่องนี้ได้รับการเผยแพร่ใน...
มันเคิร์ต

ใน นวนิยายเรื่อง The Day Lasts More Than a Hundred Years (1980) ของชิงกิซ ไอต์มาตอฟ คำ ว่า Mankurts หมายถึง ทาสที่ไร้ความคิดหลังจากที่นวนิยายเรื่องนี้ได้รับการเผยแพร่ในสหภาพโซเวียตคำนี้จึงหมายถึงผู้คนที่สูญเสียการติดต่อกับบ้านเกิดเมืองนอน ของตน ผู้ที่ลืมความสัมพันธ์ทางสายเลือด [ 1 ] ความหมายนี้ยังคงใช้ในรัสเซียและรัฐหลังโซเวียตอื่นๆ อีกหลาย แห่ง
ต้นทาง
ตามตำนานสมมติของ Aitmatov [ 2 ]แมนเคิร์ตคือเชลยศึกที่ถูกเปลี่ยนให้กลายเป็นคนรับใช้ที่เชื่อฟังและไร้อำนาจปกครองตนเอง โดยการนำหนังอูฐที่พันรอบศีรษะไปตากแดดจนร้อนจัด หนังเหล่านั้นจะแห้งตึง ทำให้สมองเสียหายและกลาย เป็นเหมือนซอมบี้ แมนเคิร์ตไม่รู้จักชื่อ ครอบครัว หรือเผ่าของตนเอง—"แมนเคิร์ตไม่รู้จักตัวเองว่าเป็นมนุษย์" [ 3 ]
ไอต์มาตอฟกล่าวว่าเขาไม่ได้นำแนวคิดมาจากประเพณี แต่คิดค้นขึ้นเอง[ 2 ]
การใช้งาน
ในช่วงปีหลังๆ ของสหภาพโซเวียตคำว่าmankurt ( ภาษารัสเซีย : манкурт ) กลายเป็น คำ ที่ใช้กันทั่วไป[ 1 ]ในฐานะคำอุปมาสำหรับพลเมืองโซเวียตที่ได้รับผลกระทบจากการบิดเบือนและการละเว้นทางประวัติศาสตร์ที่เผยแพร่โดยการสอนอย่างเป็นทางการ[ 4 ]
ในความหมายเชิงเปรียบเทียบ คำว่าmankurtหมายถึงผู้คนที่สูญเสียการติดต่อกับบ้านเกิดเมืองนอน ของตน หรือลืม ความสัมพันธ์ ทางเครือญาติคำนี้ถูกนำมาใช้ในวารสารศาสตร์ทั่วอดีตสหภาพโซเวียต[ 5 ]และคำศัพท์ใหม่ที่เกี่ยวข้อง เช่นmankurtizm ("ลัทธิ mankurtism"), mankurtizatsiya ("การทำให้เป็น mankurtization") และdemankurtizatsiya ("การเลิกเป็น mankurtization") ถูกบัญญัติขึ้นในภาษารัสเซียในภายหลัง[ 6 ]ในอดีตสาธารณรัฐโซเวียตบางแห่ง คำนี้หมายถึงผู้ที่ไม่ใช่ชาวรัสเซียที่สูญเสียมรดกทางชาติพันธุ์เนื่องจากระบบการเมืองของโซเวียต[ 7 ]
ในปี พ.ศ. 2533 ภาพยนตร์เรื่องMankurt ได้ออกฉายในสหภาพโซเวียต [ 8 ]โดยอิงจากตำนานของ Mankurt จากนวนิยายของ Aitmatov [ 9 ] [ 10 ]
ดูเพิ่มเติม
- การล้างสมอง – การโน้มน้าวใจอย่างเป็นระบบและบีบบังคับ
- การกลืนกลายทางวัฒนธรรม – การรับเอาลักษณะเด่นของวัฒนธรรมอื่นมาใช้
- กิลมัน – ทหารทาสในโลกอิสลาม
- Homo Sovieticus – คำดูถูกเหยียดหยามในยุคโซเวียตสำหรับผู้ที่คล้อยตามกระแสสังคม
- ลัทธิมาลินชิซึม – ในเม็กซิโก หมายถึง การชื่นชมสหรัฐอเมริกา ยุโรป และประเทศต่าง ๆ มากเกินไป
- ลัทธิแมคออลีย์ – การนำระบบการศึกษาแบบอังกฤษมาใช้ในอาณานิคมของอังกฤษ
- กลุ่มอาการพิงเคอร์ตัน – แนวโน้มที่ชาวเอเชียบางกลุ่มจะมองว่าคนผิวขาวเหนือกว่าหรือน่าปรารถนากว่า
- การทรมานด้วยการปาดน้ำใส่ศีรษะ – รูปแบบหนึ่งของการทรมานที่เกี่ยวข้องกับการทำร้ายศีรษะ
- คนเมืองไร้รากเหง้า – คำดูถูกเหยียดหยามในยุคโซเวียต มักใช้กับชาวยิว
- ซอมบี้ – สิ่งมีชีวิตอมตะจากนิทานพื้นบ้านและนิยายสยองขวัญของเฮติ
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ มันเคิร์ต
ใน นวนิยายเรื่อง The Day Lasts More Than a Hundred Years (1980) ของ ชิงกิซ ไอต์มาตอฟ คำ ว่า Mankurts หมายถึง ทาส ที่ไร้ความคิดหลังจากที่นวนิยายเรื่องนี้ได้รับการเผยแพร่ใน...
ต้นทาง
ตามตำนานสมมติของ Aitmatov [ 2 ] แมนเคิร์ตคือ เชลยศึก ที่ถูกเปลี่ยนให้กลายเป็นคนรับใช้ที่เชื่อฟังและไร้อำนาจปกครองตนเอง โดยการนำหนังอูฐที่พันรอบศีรษะไปตากแดดจนร้อนจัด หนังเหล่านั้นจะแห้งตึง ทำให้ สมองเสียหาย และ กลาย เป็นเหมือนซอมบี้ แมนเคิร์ตไม่รู้จักชื่อ...
การใช้งาน
ในช่วงปีหลังๆ ของ สหภาพโซเวียต คำว่า mankurt ( ภาษารัสเซีย : манкурт ) กลายเป็น คำ ที่ใช้กันทั่วไป [ 1 ] ในฐานะคำอุปมาสำหรับพลเมืองโซเวียตที่ได้รับผลกระทบจากการบิดเบือนและการละเว้นทางประวัติศาสตร์ที่เผยแพร่โดยการสอนอย่างเป็นทางการ [ 4 ]
ดูเพิ่มเติม
การล้างสมอง – การโน้มน้าวใจอย่างเป็นระบบและบีบบังคับ การกลืนกลายทางวัฒนธรรม – การรับเอาลักษณะเด่นของวัฒนธรรมอื่นมาใช้ กิลมัน – ทหารทาสในโลกอิสลาม Homo Sovieticus – คำดูถูกเหยียดหยามในยุคโซเวียตสำหรับผู้ที่คล้อยตามกระแสสังคม ลัทธิมาลินชิซึม – ในเม็กซิโก...