มาโนฮาร์ เชตตี้
เช็ตตี้ในปี 2017
เกิด	ปี 1953 (อายุ 72-73 ปี) บอมเบย์รัฐบอมเบย์อินเดีย
อาชีพ	นักเขียน นักกวี บรรณาธิการ
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
ประเภท	บทกวี, เรื่องสั้น, รวมเรื่องสั้น
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	ปี 1981–ปัจจุบัน
ผลงานที่โดดเด่น	การข้ามเรือข้ามฟาก ; ผลงานที่รวมอยู่ในหนังสือรวมบทกวีอินเดียสมัยใหม่ 12 บทของอ็อกซ์ฟอร์ด (The Oxford India Anthology of Twelve Modern Indian Poets )
คู่สมรส	เดวิกา เซเควรา
เด็ก	2

มาโนฮาร์ เชตตี (เกิด พ.ศ. 2496) ^{[ 1 ]}เป็นกวี นักเขียน และบรรณาธิการวรรณกรรมชาวอินเดียที่อาศัยอยู่ในกัวประเทศอินเดีย เขาถือเป็นหนึ่งในกวีชาวอินเดียที่มีชื่อเสียงที่เขียนเป็นภาษาอังกฤษ^{[ 2 ]}

เขาเคยเป็นสมาชิกอาวุโสของSahitya Akademiซึ่งเป็นสถาบันศิลปะและวรรณกรรมของอินเดีย และผลงานของเขาปรากฏอยู่ในหนังสือรวมบทกวีหลายเล่ม รวมถึงThe Oxford India Anthology of Twelve Modern Indian Poets ^{[ 3 ]}ซึ่งแก้ไขโดยArvind Krishna Mehrotraและหนังสือรวมบทกวีที่แก้ไขโดยEunice de Souza , Vilas SarangและJeet Thayil

มาโนฮาร์ เชตตี เกิดที่บอมเบย์และได้รับการศึกษาที่ปันช์กานี [ ^{4 ] เขา}สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยบอมเบย์ในปี 1974 และเริ่มทำงานเป็นนักข่าว^{[ 4 ] [ 5 ]}

บทกวีของเชตตีถือเป็นส่วนหนึ่งของ "ลำดับเหตุการณ์ของบทกวีภาษาอังกฤษอินเดียสมัยใหม่" ^{[ 6 ] [ 7 ]}บทกวีของเขาได้รับการอธิบายว่าเป็นการดื่มด่ำใน "การเฉลิมฉลองความเศร้าโศก" และเต็มไปด้วย "ภาพหลุมศพ" ในขณะที่ "อารมณ์ส่วนใหญ่เป็นความสิ้นหวังและความเฉื่อยชา" ^{[ 4 ]}

ชื่อของเชตตีปรากฏอยู่ในบทความของสุดีป เซน เรื่อง "กวีนิพนธ์อินเดียใหม่: มุมมองในทศวรรษ 1990" ซึ่งตีพิมพ์ในWorld Literature Todayเล่มที่ 68 ฉบับที่ 2 ^{[ 8 ]}เค. นารายานา จันดราน จากมหาวิทยาลัยไฮเดอราบัดขณะที่วิจารณ์^{[ 9 ]} Domestic CreaturesของเชตตีในWorld Literature Todayได้แสดงความคิดเห็นว่า "การที่จะสามารถเขียนได้อย่างงดงามเกี่ยวกับโลกเล็กๆ ที่ตนรู้จัก – และความเอาใจใส่อันเปี่ยมด้วยความรักทั้งหมดที่เกี่ยวข้อง – ไม่ใช่พรสวรรค์เล็กๆ สำหรับกวี มโนฮาร์ เชตตีเป็นกวีที่มีพรสวรรค์อย่างยิ่งในแง่นี้"

ในการวิจารณ์ หนังสือ A Guarded Spaceของ Shetty อีกครั้ง ^{[ 10 ]}ในปี 1982 ในวารสารเดียวกัน ( World Literature Today ) S. Amanuddin ได้วิจารณ์อย่างรุนแรงมากขึ้นนิตยสารCaravan ใน นิวเดลีได้บรรยายถึง Shetty ว่าเป็น "บุคคลที่หาได้ยากในหมู่กวีภาษาอังกฤษชาวอินเดียในรุ่นของเขาและรุ่นก่อนหน้า ซึ่งมักจะมีความสม่ำเสมอน้อยกว่าในผลงานของพวกเขา" ^{[ 11 ]}

นับถึงปี 2017 เขาได้ตีพิมพ์ผลงานบทกวีแปดเล่ม ได้แก่:

• แสงยามเช้า . เดลี: เหรียญทองแดง , 2016
• ของใช้ส่วนตัว , เดลี: เหรียญทองแดง , 2015 ^{[ 12 ]}
• ห้องนั่งเล่น , นิวเดลี: HarperCollins , 2014 ^{[ 13 ]}
• สิ่งมีชีวิตทั้งใหญ่และเล็กเดลี: เหรียญทองแดง, 2014 ^{[ 14 ]}
• ภาษากาย , มุมไบ: โพทรีวาลา , 2012
• Domestic Creatures: Poems , New Delhi: Oxford University Press , 1994 ^{[ 15 ]}
• เวลาที่ยืมมา , บอมเบย์: Praxis, 1988
• พื้นที่ที่ถูกปกป้อง , บอมเบย์: นิวกราวด์, 1981

• การข้ามเรือเฟอร์รี่ – เรื่องสั้นจากกัวนิวเดลี: เพนกวิน อินเดีย, 1998 ^{[ 16 ] [ 17 ]}
• Goa Travels, Being the Accounts of Travellers to Goa from the 16th to the 20th Century , New Delhi: Rupa, 2014 ^{[ 16 ]}
• ฉบับพิเศษว่าด้วยกวีภาษาอังกฤษจากอินเดีย สำหรับนิตยสารPoetry Wales

ก่อนหน้านี้ เขาเคยได้รับทุน Homi Bhaba Fellowshipและทุน Senior Sahitya Akademi Fellowship มาแล้ว

ผลงานของเขาได้รับการแปลเป็นภาษาฟินแลนด์เยอรมันอิตาลีมาราฐีและสโลวีเนีย

บทวิจารณ์ผลงานของเขาได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือModern Indian Poetry in English (นิวเดลี: OUP, 1987, 2011, บรรณาธิการโดย Bruce King) และAn Illustrated History of Indian Literature in English (นิวเดลี: Permanent Black, 2003, บรรณาธิการโดย Arvind Krishna Mehrotra )

ผลงานของเขาได้รับการตีพิมพ์ในThe Baffler (สหรัฐอเมริกา), London Magazine , Poetry Review , Poetry Wales , Wasafiri , Chelsea (สหรัฐอเมริกา), Rattapallax (สหรัฐอเมริกา), Fulcrum (สหรัฐอเมริกา), Shenandoah (สหรัฐอเมริกา), The Common (สหรัฐอเมริกา), New Letters (สหรัฐอเมริกา), Helix (ออสเตรเลีย)

เขาอาศัยอยู่ในกัวมาตั้งแต่ปี 1985 เชตตีอาศัยอยู่ในโดนาเปาลา ชานเมืองที่อยู่ห่างจากเมือง ปันจิม ( ปานาจี ) เมืองหลวงของรัฐกัว ไปประมาณ 7 กิโลเมตร เขาได้เขียนบันทึก^{[ 16 ]}เกี่ยวกับประสบการณ์ของเขากับแอลกอฮอล์ในหนังสือHouse Spirit: Drinking in India – Stories, Essays, Poems ^{[ 18 ]} (Speaking Tiger Books)

• หมายเหตุชีวประวัติเก็บถาวรเมื่อวันที่ 7 มีนาคม 2017 ที่Wayback Machine
• เหตุใดการอ่านบทกวีของมาโนฮาร์ เชตตี จึงเหมือนกับการได้รู้จักโลกอีกครั้ง
• โลกอันแปลกประหลาดและเย้ายวนใจในบทกวีของมาโนฮาร์ เชตตี
• ห้องส่วนตัวของเขาเอง ลอร่า โทมัส ในเทือกเขาหิมาลัย เอเชียใต้เก็บถาวรเมื่อ 2017-07-04 ที่Wayback Machine
• คิง, บรูซ, บรรณาธิการ. กวีนิพนธ์อินเดียสมัยใหม่ในภาษาอังกฤษ. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด, 1987.