ปราสาทมานอร์เบียร์

ปราสาทมานอร์เบียร์
ปราสาทมานอร์เบียร์
ส่วนหนึ่งของเพมโบรกเชียร์
แมนอร์เบียร์เวลส์
	ปราสาทตั้งอยู่ริมชายฝั่งเหนือชายหาดเล็กน้อย
	บริเวณชั้นในของปราสาท
ข้อมูลเว็บไซต์
พิมพ์	ปราสาทสี่เหลี่ยมผืนผ้าแบบนอร์มัน
เจ้าของ	ส่วนตัว
เปิด ให้ บุคคลทั่วไป เข้าชมได้	ใช่
เงื่อนไข	ได้รับการบูรณะบางส่วน
ที่ตั้ง
พิกัด	51°38′44″N 4°47′59″W / 51.6455°N 4.7998°W / 51.6455; -4.7998
ความสูง	สูงสุด 16 เมตร (52 ฟุต)
ประวัติเว็บไซต์
สร้าง	ศตวรรษที่ 12
สร้าง โดย	วิลเลียม เดอ บาร์รี
วัสดุ	หินปูน
อาคารอนุรักษ์ – ระดับ 1

ปราสาทมานอร์เบียร์ ( ภาษาเวลส์: Castell Maenorbŷr ) เป็นปราสาท นอร์มัน ในเมืองมานอร์เบียร์ ห่างจากเมืองเทนบี ไปทางตะวันตกเฉียงใต้8 กิโลเมตร (5 ไมล์) ประเทศเวลส์ ปราสาท แห่งนี้สร้างขึ้นในปลายศตวรรษที่ 11 โดย ตระกูล เดอ บาร์รี ซึ่ง เป็นชาว แองโกล-นอร์ มัน ปราสาทแห่งนี้เป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรย่อยภายใต้การปกครองของเอิร์ลแห่งเพมโบรกใน ยุคกลาง

การก่อสร้าง

ปราสาทมานอร์เบียร์มีกำแพงล้อมรอบและหอคอยทรงกลมและสี่เหลี่ยม ตั้งอยู่บนแหลมชายฝั่งธรรมชาติที่ไม่มีคูน้ำภายนอก ทางเข้าหลักสู่เขตชั้นในเป็นประตูหอคอยที่มีประตูเหล็ก ดัด หลังคา ช่องยิงปืนและประตูเหล็ก/ไม้ขนาดใหญ่ ประตูเล็กอีกบานหนึ่งให้ทางเข้าสู่ชายหาดและทะเล หอคอยทางทิศตะวันออกเฉียงใต้เป็นทรงกลม ส่วนหอคอยทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือเป็นทรงเหลี่ยม อาคารที่พักอาศัยของปราสาทซึ่งสร้างเสร็จในช่วงทศวรรษ 1140 ประกอบด้วยห้องครัว ห้องพัก และห้องโถงใหญ่หน้าต่างเข้ามาแทนที่ช่องยิงธนูในอาคารที่พักอาศัยโบสถ์ที่มีเพดานโค้งและงานปูนปั้นที่วิจิตรบรรจงสร้างขึ้นประมาณปี1260 ภาพจิตรกรรมฝาผนัง ยุคกลาง ดั้งเดิมบางส่วนยังคงหลงเหลืออยู่

งานขุดดิน สร้าง เขตชั้นนอกเสร็จสมบูรณ์แล้วไม่มีป้อมปราการสะพานข้ามคูน้ำเชื่อมเขตชั้นในและชั้นนอกเข้าด้วยกัน

ประวัติศาสตร์

ที่ดินผืนนี้ถูกมอบให้แก่โอโด เดอ บาร์รี อัศวิน ชาวนอ ร์มัน ในช่วงปลายศตวรรษที่ 11 ในตอนแรก เขาได้สร้างปราสาทแบบเนินดินและกำแพงล้อมรอบ โดยมีหอคอยไม้ที่ป้องกันด้วยรั้วไม้ และคันดิน ในช่วงต้นศตวรรษที่ 12 วิลเลียม เดอ บาร์รี บุตรชายของโอโด ได้ใช้ หินปูนที่ขุดได้จากในท้องถิ่นมาเสริมความแข็งแกร่งให้กับป้อมปราการ

ในปี ค.ศ. 1146 เจอรัลด์แห่งเวลส์นักปราชญ์ผู้ยิ่งใหญ่ในศตวรรษที่ 12 ซึ่งรู้จักกันในนามเจอรัลดัส แคมเบ รนซิส เกิดที่ปราสาทแห่งนี้ เขาเป็นบุตรชายคนที่สี่และคนสุดท้องของวิลเลียม เดอ บาร์รี ซึ่งมีความสัมพันธ์ทางสายเลือดกับเจ้าหญิงในตำนานแห่งเวลส์ นามว่าเนสต์ เฟอร์ช รีส ทาง ฝั่งมารดา เจอรัลด์ได้เขียนถึงสถานที่เกิดของเขาไว้ว่า:

"ในดินแดนอันกว้างใหญ่ไพศาลของเวลส์ทั้งหมด มานอร์เบียร์เป็นสถานที่ที่น่ารื่นรมย์ที่สุดอย่างเห็นได้ชัด"

ในประวัติศาสตร์ของปราสาทแห่งนี้ เคยถูกโจมตีเพียงสองครั้งเท่านั้น ซึ่งทั้งสองครั้งเป็นการปะทะเล็กน้อย ครั้งแรกในปี 1327 เมื่อริชาร์ด เดอ บาร์รีโจมตีปราสาทมานอร์บิเยร์เนื่องจากข้อพิพาทเรื่องการสืบทอดตำแหน่งของตระกูล และอีก 300 ปีต่อมา ในช่วงสงครามกลางเมืองอังกฤษปราสาทถูกยึดครองในปี 1645 โดยกองกำลังฝ่ายรัฐสภาจากนั้นจึงถูกทำลายเพื่อป้องกันไม่ให้ฝ่ายนิยมกษัตริย์นำไปใช้ในทางการทหารอีกต่อไป

ตลอดช่วงศตวรรษที่ 17 และ 18 ปราสาทมานอร์บิเยร์ทรุดโทรมลง อย่างไรก็ตาม ในปี 1880 ปราสาทได้รับการบูรณะบางส่วนโดย เจ.อาร์. คอบบ์ ผู้เช่าที่ดิน ซึ่งได้ทำการซ่อมแซมอาคารและกำแพง

ปัจจุบัน

ปราสาทซึ่งเป็นกรรมสิทธิ์ส่วนตัวเปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชมได้พร้อมกับสวน โรงเลี้ยงนกพิราบและโรงสี ปราสาทแห่งนี้ยังเป็นสถานที่จัดงานแต่งงาน และบางส่วนได้ถูกดัดแปลงเป็นบ้านพักตากอากาศ