มานูเอล เฟอร์นันเดซ เด วัลเดอร์รามา เตเฆดอร์ (29 กรกฎาคม 1904 - ไม่ทราบ) เป็นนักฟุตบอล ชาวสเปน ที่เล่นในตำแหน่งกองกลาง^{[ 1 ]}และต่อมาเป็นผู้จัดการทีม [ ^{2 ]}เขาเป็นตัวแทนของสามทีมใหญ่ที่สุดในมาดริดในช่วงทศวรรษ 1920 และ 1930 ได้แก่^เรอัล มาดริดแอตเลติโก มาดริดและราซิง เด มาดริดและยังติดทีมชาติสเปนหนึ่งครั้งในปี 1927 ^{[ 3 ] [ 4 ]}

Valderrama เกิดเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2447 ^{[ a ]}ในมาดริดใกล้กับParque del Retiroและที่นั่นเอง ในLa Choperaในปี พ.ศ. 2462 เขาเริ่มเล่นฟุตบอล^{[ 5 ]}

วัลเดอร์รามาเป็นนักเตะที่เลี้ยงบอลเก่งมากและจบสกอร์ได้ทั้งด้วยขาและศีรษะ ทำให้ทุกคนอยากให้เขาเป็นคู่หูทุกวันอาทิตย์เมื่อแยกย้ายกันไปเล่นฟุตบอล^{[ 5 ]}เขาเป็นปรากฏการณ์ตั้งแต่ยังเด็กและยังคงเป็นเช่นนั้นเมื่อโตขึ้น มีความฉลาดในการเล่นลูกเล่นต่างๆ พร้อมกับการโหม่งที่ไร้ที่ติ^{[ 5 ]}ทีมแรกของเขาคือปาตริอา บาโลมปีแต่เขาเริ่มเล่นอย่างจริงจังที่เรเครอาติโว เอสปาญอล [ ^{5 ] [ 6 ] ขณะ} อยู่ที่นั่น เขาได้พบกับนักฟุตบอลฝีมือเยี่ยมอีกสองคนที่ต่อมาจะเป็นเพื่อนร่วมทีมของเขาในมาดริด ได้แก่ เฟ ลิกซ์ เกซาดากองหลังฝั่งซ้ายและเฟลิกซ์ เปเรซกองกลาง ฝั่งซ้าย ^{[ 5 ]}

หลังจากอยู่กับเรเครอาติโวมาระยะหนึ่ง วัลเดอร์รามาได้เซ็นสัญญากับเรอัลมาดริดก่อนฤดูกาล 1923–24 ช่วยให้สโมสรคว้าแชมป์ระดับภูมิภาคด้วยการทำประตู 1 ประตูจาก 5 นัด^{[ 7 ]}ทำให้ได้สิทธิ์เข้าร่วมการ แข่งขัน โคปาเดลเรย์ปี 1924ซึ่งเขาทำประตูได้ 3 ประตูจาก 6 นัด^{[ 7 ]}ช่วยให้สโมสรเข้าถึงรอบชิง ชนะเลิศ ซึ่งพวกเขาแพ้เรอัลอูเนียน 0–1 จากประตูของโฆเซ่ เอเชเวสเต [ ^{5 ] [ 8 ] แม้ว่า}เขาจะลงเล่นหลายเกม วัลเดอร์รามาก็ถือว่าตัวเอง เป็นตัวสำรองของ ซานติอาโก เบร์นาเบวและตัดสินใจออกจากสโมสรเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล ย้ายไปราซิงเดมาดริดซึ่งเขาเล่นให้เป็นเวลา 6 ฤดูกาลจนถึงปี 1930 ^{[ 5 ]}

ในช่วงฤดูร้อนปี 1928 วัลเดอร์รามาได้เข้าร่วมทีมเซลต้า บิโก ชั่วคราว เพื่อร่วมเดินทางไปอเมริกาใต้พร้อมกับผู้เล่นเสริมจากเดปอร์ติโบ , ราซิง เด เฟอร์โรลและเซบียา เอฟซีเป็นต้น^{[ 6 ]} เซลต้าลงเล่น เกมกระชับมิตร 3 นัดในบัวโนสไอเรส 2 นัดในอุรุกวัย และ 1 นัดในโรซาริโอโดยแพ้ทั้งหมด ยกเว้นนัดเดียวในเมืองหลวงของอาร์เจนตินา วัลเดอร์รามากล่าวว่าความล้มเหลวในอเมริกาเกิดจากอาการบาดเจ็บของนักเตะหลายคนในเกมแรกๆ ที่บัวโนสไอเรส โดยอิซิโดร , หลุยส์ ปาซารินและตัวเขาเองต้องหยุดเล่นในบางเกม^{[ 6 ]}ถึงกระนั้น เขาก็มีเวลาที่จะตระหนักถึงคุณค่าของฟุตบอลอาร์เจนตินาและอุรุกวัย รู้สึกประหลาดใจกับความเร็วในการพัฒนาของกองหน้า และพวกเขายังเป็นนักเตะที่เตะบอลได้ดีเยี่ยมอีกด้วย^{[ 6 ]}ผู้เล่นบางคนไม่ได้กลับมากับเรือ "Weser" ที่พาเซลต้ากลับมา รวมถึง Valderrama ซึ่งแวะพักที่ท่าเรือเตเนริเฟ พร้อมกับ Cárdenes, Espinosa และ Esteban Eguíaเพื่อพักผ่อนสองสามวัน^{[ 6 ]}เขามาถึงเซลต้าด้วยความเหนื่อยล้าจากการทัวร์อเมริกา และยังได้รับผลกระทบจากอาการบาดเจ็บเล็กน้อยที่ได้รับในเกมกระชับมิตรที่เล่นในอเมริกาอีกด้วย^{[ 6 ]}

หลังจากประสบการณ์ที่ไม่ดีในการทัวร์กับเซลต้า เขาให้คำมั่นว่าจะต่อสัญญากับราซิง มาดริด ซึ่งในที่สุดเขาก็ทำสำเร็จหลังจากพักผ่อนอย่างเต็มที่ในหมู่เกาะคานารีแต่ผลจากการเดินทางของเขาทำให้เขาเริ่มใช้ชีวิตที่สุขสบายมากขึ้นใน "ชายหาดที่มีต้นปาล์มและนกนางนวล" ^{[ 6 ]}สิ่งนี้ย่อมนำไปสู่ปัญหาบางอย่างกับคณะกรรมการของราซิงเนื่องจากปัญหาทางการเงินและคำแถลงบางอย่างที่ทำกับสื่อ ทำให้เขาถูกตัดสิทธิ์เป็นเวลาสองปี^{[ 5 ]}เมื่อกัสปาร์ รูบิโอย้ายไปฮาวานา อย่างไม่คาดคิด เรอัล มาดริดก็พบว่าตัวเองไม่มีกองหน้าตัวกลาง ความพยายามในเวลาต่อมาของพวกเขาในสหพันธ์ฟุตบอลสเปนทำให้การลงโทษถูกยกเลิกและเขาก็กลับมาเล่นให้กับทีมสีขาว^{[ 5 ]}อย่างไรก็ตาม ช่วงเวลาของเขาที่นั่นกินเวลาเพียงฤดูกาลเดียวอีกครั้ง โดยวัลเดอร์รามาเข้าร่วมการแข่งขันในลีกเพียงสองนัดในฤดูกาล 1930–31กับแอธเลติก บิลเบาและเรอัล โซเซียดาดในวันที่ 22 และ 29 มีนาคม และยังทำประตูได้หนึ่งครั้งในเกมกับแอธเลติก บิลเบา^{[ 6 ] [ 7 ]}โดยรวมแล้ว เขาลงเล่น 16 นัดให้กับสโมสร^{[ 9 ]}เขาไม่มีสโมสรในช่วงฤดูกาล 1931–32 ก่อนที่จะได้รับการช่วยเหลือจากแอตเลติโก มาดริดในฤดูกาล 1932–33 ซึ่งในขณะนั้นอยู่ในเซกุนดา ดิวิซิออน^{[ 6 ] [ 10 ]}

ในปี พ.ศ. 2479 วัลเดอร์รามาได้ย้ายไปที่AD Ferroviariaซึ่งอาชีพของเขาต้องจบลงก่อนกำหนดเนื่องจากเอ็นข้อเข่าฉีกขาดและสงครามกลางเมืองสเปน [ ^{6 ] ใน}ช่วงหลังสงคราม เขามีฟาร์มโคนมและร้านบิลเลียด และใช้เงินจำนวนมากไปกับการพนันพูล^{[ 6 ]}

เช่นเดียวกับผู้เล่นเรอัลมาดริดส่วนใหญ่ในสมัยนั้น วัลเดอร์รามาถูกเรียกตัวให้ไปเล่นให้กับทีมชาติมาดริดและเขาก็เป็นส่วนหนึ่งของทีมที่เข้าถึงรอบชิงชนะเลิศของถ้วยเจ้าชายแห่งอัสตูเรียส ฤดูกาล 1923–24 ^ซึ่ง เป็นการ แข่งขันระหว่างภูมิภาคที่จัดโดยRFEF [ ^{11 ]}แม้ว่าเขาจะลงเล่นเพียงรอบก่อนรองชนะเลิศกับกาลิเซียซึ่งทีมของเขาชนะ 1–0 จากประตูแรกของอันโตนิโอ เด มิเกล^{[ 12 ]}

วัลเดอร์รามาได้รับ โอกาสลงเล่นในระดับนานาชาติให้กับทั้งทีมชาติสเปนชุดใหญ่และชุดบีในปี 1927 โดยลงเล่นให้กับทีมชุดใหญ่ครั้งแรกที่ สนาม เอล ซาร์ดิเนโรเมื่อวันที่ 17 เมษายน 1927 ในเกมกระชับมิตรกับสวิตเซอร์แลนด์ซึ่งจบลงด้วยชัยชนะ 1-0 จากประตูของออสการ์ [ ^{3 ] ใน}ทางกลับกัน การลงเล่นให้กับทีมชุดบีของเขาเกิดขึ้นที่สนามเมโทรโปลิตาโนเมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม 1927 ในเกมกระชับมิตรกับทีมชาติโปรตุเกสชุดใหญ่และวัลเดอร์รามาทำประตูได้ในเกมที่ชนะ 2-0 ^{[ 13 ]}

หลังจากเกษียณอายุในช่วงกลางทศวรรษ 1930 วัลเดอร์รามาก็กลายเป็นผู้จัดการ โดยรับหน้าที่ดูแลสโมสรอย่างกาดิซ ซีเอฟและกรานาดา ซีเอฟในช่วงทศวรรษ 1940 ^{[ 2 ] [ 14 ]}

วัลเดอร์รามาเป็นนักผจญภัย เป็นคนที่ชอบเดินทางและเรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมอื่นๆ^{[ 6 ]}ในระหว่างการเดินทางไปจัดแสดงนิทรรศการที่เม็กซิโกและสหรัฐอเมริกาเขาได้พบกับชาวสเปนที่ทำงานในฮอลลีวูด พากย์เสียงและถ่ายทำภาพยนตร์เป็นภาษาสเปน เช่นเอ็ดการ์ เนวิลล์และโดโลเรส เดล ริโอและตัดสินใจที่จะอยู่ที่นั่นสักพัก^{[ 6 ]}ที่นั่นเขาได้เป็นเพื่อนกับบุคคลต่างๆ เช่นสแตน ลอเรนและโอลิเวอร์ ฮาร์ดี^{[ 6 ]}

ไม่ทราบวันที่เสียชีวิตของเขา แต่เขาเสียชีวิตในช่วงทศวรรษ 1980 ^{[ 6 ]}