" Many, Many Monkeys " เป็นตอนหนึ่งของซีรีส์โทรทัศน์เรื่องThe Twilight Zoneซึ่งออกอากาศครั้งแรกในปี 1989 ตอนนี้เขียนขึ้นในปี 1964 สำหรับฤดูกาลสุดท้ายของ ซีรีส์ The Twilight Zone ดั้งเดิม โดยโปรดิวเซอร์William Frougแต่ถึงแม้CBSจะซื้อบทนี้ไป พวกเขาก็เลือกที่จะไม่ใช้ Froug เชื่อว่าพวกเขาพบว่ามัน "น่าสยดสยองเกินไป" ^{[ 1 ]}มันถูกเก็บไว้เป็นเวลากว่ายี่สิบปี จนกระทั่งถูกนำมาสร้างเป็นตอนหนึ่งในฤดูกาลที่สามและฤดูกาลสุดท้ายของ The Twilight Zoneเวอร์ชันใหม่ในช่วงทศวรรษ 1980 ตอนนี้เป็นละครทางการแพทย์ที่เกี่ยวกับโรคระบาดที่ทำให้ผู้คนตาบอด

หลังจากเข้ารับการรักษาในห้องฉุกเฉินของโรงพยาบาลได้ไม่นาน นางรีดก็ตาบอดเนื่องจากต้อกระจกขณะที่พยาบาลแคลร์ เฮนดริกส์มาเยี่ยมที่ห้องพัก นางรีดบอกกับพยาบาลว่าพวกเธอสองคนเหมือนกัน แคลร์ไม่สนใจคำพูดที่คลุมเครือของเธอและจากไป นายรีดถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล เนื่องจากถูกนางรีดทิ้งหลังจากเขาเริ่มตาบอด

การเกิดต้อกระจกโดยไม่ทราบสาเหตุกลายเป็นโรคระบาด แคลร์แม้จะมีงานล้นมือ แต่ก็ยังไปพบคุณนายรีดอีกครั้ง คุณนายรีดกล่าวอีกครั้งว่าพวกเขาทั้งสองเหมือนกัน และอ้างว่าความตาบอดนี้เป็นการลงโทษจากพระเจ้าต่อเผ่าพันธุ์มนุษย์ที่กลายเป็นคนเฉยเมยต่อความทุกข์ยาก เหมือนลิงที่ไม่เห็นความชั่ว ไม่พูดความชั่ว เป็นต้น

มีรายงานออกมาว่า การระเบิดในห้องปฏิบัติการวิจัยทางชีววิทยาได้ปล่อยแบคทีเรีย สายพันธุ์ที่ไม่เสถียรหลายชนิด สู่ชั้นบรรยากาศเพียงไม่กี่ชั่วโมงก่อนเกิดการระบาด แคลร์บอกกับดร.ปีเตอร์สันว่า ถึงกระนั้นเธอก็ยังเชื่อมั่นว่าคุณนายรีดพูดถูก และเธอก็รู้สึกว่าตัวเองกลายเป็นคนไร้ความรู้สึกต่อคนไข้และสามีของเธอเอง ดร.ปีเตอร์สันโต้แย้งว่าเธอเพียงแค่รักษาระยะห่างทางวิชาชีพที่จำเป็นต่อการปฏิบัติหน้าที่ของเธอ แต่เธอก็ไม่เชื่อ หลังจากพูดคุยกับเขา แคลร์ก็ตาบอดในที่สุด

มีการพัฒนาวิธีการผ่าตัดเพื่อเอาต้อกระจกออก ดร.ปีเตอร์สันขอให้คุณนายรีดไปเยี่ยมแคลร์และให้กำลังใจเธอ แม้ว่าแคลร์จะยังไม่ได้รับการผ่าตัด แต่คุณนายรีดก็มีความหวังและเชื่อมั่นว่าการค้นพบแบคทีเรียพิสูจน์แล้วว่าเธอคิดผิด อย่างไรก็ตาม แคลร์โต้แย้งว่าการมีคำอธิบายทางวิทยาศาสตร์สำหรับโรคระบาดไม่ได้หมายความว่ามันไม่ใช่การลงโทษจากพระเจ้า และหากพวกเขารักษาตัวเองด้วยการผ่าตัด โรคเดียวกันก็จะเกิดขึ้นกับพวกเขาในรูปแบบอื่น คุณนายรีดกังวลจึงถามดร.ปีเตอร์สันว่าแคลร์จะได้รับการผ่าตัดหรือไม่ เขาตอบว่า "การผ่าตัดไม่ใช่คำตอบในกรณีของเธอ" เพราะดวงตาของแคลร์ใส และความตาบอดของเธอเป็นผลจากจิตใจ

• "Many, Many Monkeys" ที่IMDb