บ้านหินอ่อน

	บ้านหินอ่อน
	ทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกา
	สถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกา
	เขตสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกา – อาคารที่ร่วมสร้างประวัติศาสตร์
	ด้านหน้าฝั่งตะวันตก หันหน้าไปทางถนนเบลวิว
	แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของบ้านหินอ่อน
ที่ตั้ง	596 ถนนเบลวิวเมืองนิวพอร์ต รัฐโรดไอแลนด์
พิกัด	41°27′43″เหนือ71°18′20″ตะวันตก / 41.4620821°N 71.3056127°W
สร้าง	1888–92
สถาปนิก	ริชาร์ด มอร์ริส ฮันท์
สไตล์สถาปัตยกรรม	โบซ์ อาร์ตส์
ส่วนหนึ่งของ	เขตประวัติศาสตร์ถนนเบลวิว ( ID72000023 )
หมายเลขอ้างอิง NRHP	71000025
วันสำคัญต่างๆ
ได้รับการขึ้นทะเบียนใน NRHP แล้ว	10 กันยายน พ.ศ. 2514
NHL ที่ได้รับการกำหนด	17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2549
ได้รับการแต่งตั้ง NHLDCP	8 ธันวาคม พ.ศ. 2515

Marble Houseเป็น คฤหาสน์ สมัยยุคทองตั้งอยู่ที่ 596 Bellevue Avenue ในเมืองนิวพอร์ต รัฐโรดไอส์แลนด์สหรัฐอเมริกา สร้างขึ้นระหว่างปี 1888 ถึง 1892 เป็นบ้านพักตากอากาศสำหรับAlvaและWilliam Kissam Vanderbiltและได้รับการออกแบบโดยRichard Morris Huntในสไตล์ Beaux Artsเมื่อสร้างเสร็จในปี 1892 คฤหาสน์หลังนี้มีความหรูหราโอ่อ่าอย่างหาที่เปรียบไม่ได้สำหรับบ้านในอเมริกา^{[ 1 ]}ระเบียงด้านหน้าที่มีลักษณะคล้ายวิหารได้รับการเปรียบเทียบกับระเบียงของทำเนียบขาว^{[ 3 ]}

บ้านหลังนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี 1971 และได้รับการกำหนดให้เป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี 2006 ปัจจุบันเปิดให้ประชาชนเข้าชมในฐานะพิพิธภัณฑ์ที่บริหารจัดการโดย สมาคม อนุรักษ์ นิวพอร์ต

ประวัติศาสตร์

คฤหาสน์หลังนี้สร้างขึ้นเป็น "บ้านพักตากอากาศ" ระหว่างปี 1888 ถึง 1892 สำหรับอัลวาและวิลเลียม คิสแซม แวนเดอร์บิลต์มันเป็นสถานที่สำคัญทางสังคมที่ช่วยจุดประกายการเปลี่ยนแปลงของนิวพอร์ตจากชุมชนฤดูร้อนที่ค่อนข้างเงียบสงบซึ่งประกอบด้วยบ้านไม้ ไปสู่ภาพลักษณ์ปัจจุบันในฐานะรีสอร์ทที่มีพระราชวังหินอันหรูหรา คฤหาสน์ 50 ห้องนี้ต้องการพนักงานรับใช้ 36 คน รวมถึงพ่อบ้าน แม่บ้าน คนขับรถม้า และคนรับใช้ชาย^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}คฤหาสน์หลังนี้มีราคา 11 ล้านดอลลาร์ (เทียบเท่ากับ 394 ล้านดอลลาร์ในปี 2025) เทียบเท่ากับ 660 ล้านเหรียญทอง (เหรียญทองดับเบิลอีเกิล 20 ดอลลาร์ในปี 1890) ซึ่ง 7 ล้านดอลลาร์ถูกใช้ไปกับหินอ่อน 500,000 ลูกบาศก์ฟุต (14,000 ลูกบาศก์^เมตร ) ^{[ 3 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} ต่อมา คอร์เนลิอุส แวนเดอร์บิลต์ที่ 2พี่ชายของแวนเดอร์บิลต์ได้สร้างบ้านพักตากอากาศที่ใหญ่ที่สุดในนิวพอร์ต ซึ่งก็ คือ เดอะเบรกเกอร์สระหว่างปี 1893 ถึง 1895 ^{[ 7 ]}

โรงน้ำชาจีน ซึ่งจำลองมาจากวัดสมัยราชวงศ์ซ่ง ในศตวรรษที่ 12

เมื่ออัลวา แวนเดอร์บิลต์หย่ากับวิลเลียมในปี พ.ศ. 2338 เธอเป็นเจ้าของบ้านมาร์เบิลเฮาส์โดยสมบูรณ์อยู่แล้ว เนื่องจากได้รับเป็นของขวัญวันเกิดครบรอบ 39 ปี^{[ 8 ]}หลังจากแต่งงานใหม่ในปี พ.ศ. 2439 กับโอลิเวอร์ ฮาซาร์ด เพอร์รี เบลมอนต์เธอย้ายไปอยู่ที่คฤหาสน์เบลคอร์ตของเบลมอนต์ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากบ้านเดิมหลังจากที่เขาเสียชีวิต เธอได้เปิดบ้านมาร์เบิลเฮาส์ขึ้นใหม่และเพิ่มโรงน้ำชาจีนบนหน้าผาชายทะเล ซึ่งเธอใช้เป็นสถานที่จัดงานชุมนุมเพื่อเรียกร้องสิทธิออกเสียงของสตรี^{[ 3 ]}

อัลวา เบลมอนต์ ปิดคฤหาสน์อย่างถาวรในปี 1919 เมื่อเธอย้ายไปฝรั่งเศสเพื่ออยู่ใกล้กับคอนซูเอโล บัลซาน ลูกสาวของเธอ ที่นั่นเธอแบ่งเวลาอยู่ระหว่างบ้านในปารีส วิลลาบนริเวียราและชาโตว์ ดอเจอร์วิลล์ซึ่งเธอได้บูรณะ^{[ 8 ]}เธอขายบ้านให้กับเฟรเดอริก เอช. พรินซ์ในปี 1932 ไม่ถึงหนึ่งปีก่อนที่เธอจะเสียชีวิต เป็นเวลากว่า 30 ปีที่ครอบครัวพรินซ์อาศัยอยู่ในบ้านอย่างระมัดระวังในช่วงฤดูร้อนของนิวพอร์ต โดยพยายามเป็นพิเศษที่จะรักษาสภาพภายในส่วนใหญ่ให้คงเดิมตามที่ตระกูลแวนเดอร์บิลต์ตั้งใจไว้แต่เดิม เหตุการณ์ที่น่าจดจำอย่างหนึ่งที่เกิดขึ้นในบ้านหินอ่อนระหว่างที่ครอบครัวพรินซ์อาศัยอยู่คืองานบอลล์ทิฟฟานี่อันโด่งดังในเดือนกรกฎาคม ปี 1957 ซึ่งได้รับการสนับสนุนโดยทิฟฟานี่ แอนด์ คอมพานี และจัดขึ้นเพื่อหารายได้ให้กับ สมาคมอนุรักษ์แห่งนิวพอร์ตเคาน์ ตี้ ซึ่ง ก่อตั้ง ขึ้นใหม่งานเลี้ยงเต้นรำดำเนินไปจนถึงช่วงดึกและเช้าตรู่ โดยมีแขกผู้มีชื่อเสียงระดับนานาชาติมาร่วมงาน อาทิเช่น จอห์น เอฟ. เคนเนดี วุฒิสมาชิกในขณะนั้น และภรรยา แจ็กเกอลีน บูเวียร์ เคนเนดี; มิสเตอร์และมิสซิส อี. เชลดอน ไวท์เฮาส์ ; ตระกูลแอสเตอร์; และเคานต์แอนโทนีและเคาน์เตสซิลเวีย ซาปารี แห่งตระกูลแวนเดอร์บิลต์ ในช่วงฤดูร้อนที่พำนักอยู่ เพื่อช่วยรักษาสภาพภายในอันเลื่องชื่อของมาร์เบิลเฮาส์ เจ้าชายและเจ้าหญิงจึงพำนักอยู่ในห้องพักขนาดเล็กกว่าบนชั้นสามของอาคาร ซึ่งเคยใช้เป็นที่พักของคนรับใช้ในสมัยที่ตระกูลแวนเดอร์บิลต์อาศัยอยู่ ในปี 1963 สมาคมอนุรักษ์แห่งนิวพอร์ตเคาน์ตีได้ซื้อบ้านหลังนี้จากกองทุนเจ้าชาย โดยได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากแฮโรลด์ สเตอร์ลิง แวนเดอร์บิลต์บุตรชายคนเล็กของคู่รักแวนเดอร์บิลต์ ผ่านทางกองทุนเจ้าชาย ตระกูลเจ้าชายได้บริจาคเฟอร์นิเจอร์ดั้งเดิมเกือบทั้งหมดของบ้านให้กับสมาคมอนุรักษ์โดยตรง

คฤหาสน์หลังนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติเมื่อวันที่ 10 กันยายน พ.ศ. 2514 กระทรวงมหาดไทยกำหนดให้เป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติเมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2549 ^{[ 1 ]}เขตประวัติศาสตร์ถนนเบลวิวซึ่งรวมถึงบ้านมาร์เบิลและคฤหาสน์เก่าแก่อื่นๆ ในนิวพอร์ต ได้รับการขึ้นทะเบียนเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2515 และต่อมาได้รับการกำหนดให้เป็นเขตสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2519 ^{[ 2 ]}

คฤหาสน์หลังนี้ยังคงตั้งตระหง่านอยู่ในสภาพดีเยี่ยมและใช้ประโยชน์หลายอย่าง เช่น การจัดทัวร์แบบมีไกด์และไม่มีไกด์ รวมถึงการจัดงานพิเศษ งานเลี้ยง และงานแต่งงานต่างๆ Marble House เป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในนิวพอร์ต รัฐโรดไอส์แลนด์ ตามธรรมเนียมในสมัยนั้น ตระกูลแวนเดอร์บิลต์ยังได้ว่าจ้างให้สร้างโรงเก็บรถม้าขนาดใหญ่สำหรับ Marble House โดยสร้างเยื้องกับถนน Bellevue Avenue ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อถนน Rovensky Avenue โรงเก็บรถม้าหลังนี้ติดกับสวน Rovensky Park ซึ่งได้รับการดูแลโดยสมาคมอนุรักษ์แห่งเทศมณฑลนิวพอร์ต ปัจจุบันที่ดินของโรงเก็บรถม้าเป็นกรรมสิทธิ์ของเอกชนและได้ถูกดัดแปลงเป็นที่อยู่อาศัยแล้ว

ออกแบบ

Marble House ซึ่งเป็นหนึ่งในตัวอย่างแรกๆ ของสถาปัตยกรรม Beaux-Artsในสหรัฐอเมริกา ได้รับแรงบันดาลใจอย่างหลวมๆ จากPetit Trianonที่พระราชวังแวร์ซาย [ ^{1 ] Jules} Allard and Sonsจากปารีสซึ่งเดิมได้รับการว่าจ้างจากตระกูล Vanderbilt ให้มาออกแบบตกแต่งภายในบางส่วนให้กับPetit Chateauบนถนน Fifth Avenue ในแมนฮัตตันได้ออกแบบตกแต่งภายในของ Marble House ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากฝรั่งเศส^{[ 1 ]}พื้นที่โดยรอบได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกภูมิทัศน์ Ernest W. Bowditch ^{[ 7 ]}

คฤหาสน์มีรูปทรงตัวยู และถึงแม้จะดูเหมือนมีสองชั้น แต่จริงๆ แล้วมีสี่ชั้น: ห้องครัวและพื้นที่บริการอื่นๆ อยู่ในชั้นใต้ดิน ห้องรับแขกอยู่ชั้นล่าง ห้องนอนอยู่ชั้นสอง และห้องพักคนรับใช้อยู่บนชั้นสามที่ซ่อนอยู่ ผนังรับน้ำหนักเป็นอิฐ โดยด้านนอกหุ้มด้วยหินอ่อนเวสต์เชสเตอร์ สีขาว ซึ่งฮันท์ได้ตกแต่งรายละเอียดในแบบสถาปัตยกรรมนีโอคลาสสิกของฝรั่งเศสในศตวรรษที่สิบเจ็ดและสิบแปด^{[ 5 ]}

ด้านหน้าของคฤหาสน์มี ส่วนที่ แบ่งเป็นช่องๆ โดยมีเสาแบบคอรินเทียนสองชั้นเป็นกรอบ ช่องเหล่า นี้เป็น กรอบหน้าต่างโค้งที่ชั้นล่าง และหน้าต่างสี่เหลี่ยมผืนผ้าที่ชั้นสองครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของด้านหน้า ทางลาดสำหรับรถม้าหินอ่อนโค้งมน ด้านหน้ามีน้ำพุครึ่งวงกลมพร้อมหน้ากากประหลาด ทอดยาวตลอดด้านหน้าฝั่งตะวันตก หน้ากากเหล่านี้ทำหน้าที่เป็นท่อน้ำ ตรงกลางของด้านหน้าฝั่งนี้ ซึ่งหันหน้าไปทางถนนเบลวิว มี ระเบียง แบบคอรินเทียนสี่เสาขนาดใหญ่ ด้านหน้าฝั่งเหนือและใต้มีดีไซน์พื้นฐานเหมือนกับฝั่งตะวันตก ด้านหน้าฝั่งตะวันออก ซึ่งหันหน้าไปทางมหาสมุทรแอตแลนติกแบ่งออกเป็นปีกสองข้าง ปีกเหล่านี้ล้อมรอบระเบียงหินอ่อนบางส่วน และมีราวบันได หินอ่อน อยู่ที่ชั้นล่าง ส่วนกลางที่เว้าเข้าไปของด้านหน้าฝั่งนี้แตกต่างจากส่วนอื่นๆ โดยมีประตูสี่ช่องที่ชั้นล่าง ด้านบนเป็นหน้าต่างโค้งที่ชั้นสอง^[⁵^]

ภายในมีห้องที่โดดเด่นหลายห้อง ทางเข้าสู่คฤหาสน์เป็น ประตูสไตล์ บาโรกฝรั่งเศส สอง บาน แต่ละบานหนักหนึ่งตันครึ่ง ทั้งสองบานประดับด้วยอักษรย่อ "WV" ที่ฝังอยู่ในเหรียญรูปไข่ ประตูเหล่านี้ทำขึ้นที่โรงหล่อบรอนซ์จอห์น วิลเลียมส์ในนิวยอร์ก^{[ 5 ]}ห้องโถงบันไดเป็นห้องสองชั้นที่มีผนังและบันไดขนาดใหญ่ทำจาก หินอ่อน เซียนา สีเหลือง พร้อมราวบันไดเหล็กดัดและทองสัมฤทธิ์ชุบทอง ราวบันไดนี้สร้างขึ้นตามแบบจำลองที่แวร์ซายส์ ภาพวาดบนเพดาน แบบเวนิส ในศตวรรษที่ 18 ที่มีเทพเจ้าและเทพธิดาประดับอยู่บนเพดาน^{[ 5 ]}

สถาปนิก Richard Morris Hunt ว่าจ้างGiuseppe Morettiให้สร้างงานแกะสลักหินอ่อนและรูปปั้นภายใน รวมถึงงานนูนต่ำของ Hunt และJules Hardouin Mansartสถาปนิกหลักของ Louis XIV ในระหว่างการก่อสร้างพระราชวังแวร์ซาย ซึ่งตั้งอยู่เคียงข้างกันบนชั้นลอยของบันได ห้องแกรนด์ซาลอน ออกแบบโดย Allard and Sons ทำหน้าที่เป็นห้องบอลรูมและห้องรับรอง ออกแบบในสไตล์ Louis XIVมีเบาะและผ้าม่านกำมะหยี่สีเขียวตัดไหม ของเดิมทำโดยPrelleผนังเป็นแผงไม้แกะสลักและปิดทองแสดงฉากจากเทพนิยายคลาสสิก ได้แรงบันดาลใจจากแผงและถ้วยรางวัลที่ประดับGalerie d'Apollonที่พิพิธภัณฑ์ลูฟร์ เพดานมีภาพวาดฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 18 ในแบบของPietro da Cortona depicting Minervaโดยมีกรอบที่ดัดแปลงมาจากเพดานห้องนอนของพระราชินีที่แวร์ซาย^{[ 5 ]}

ห้องโกธิค ซึ่งตกแต่งใน สไตล์ โกธิคฟื้นฟูถูกออกแบบมาเพื่อจัดแสดงคอลเลกชันของสะสมวัตถุตกแต่งยุคกลางและยุคเรเนสซองส์ของอัลวา แวนเดอร์บิลต์ เตาผิงหินในห้องนี้ถูกจำลองโดยอัลลาร์ด แอนด์ ซันส์ จากเตาผิงใน บ้าน ฌาคส์ เคอร์ในเมือง บูร์ จ เฟอร์นิเจอร์เป็นผลงานของกิลเบิร์ต คูเอล^{[ 5 ]}ห้องสมุดตกแต่งใน สไตล์ โรโคโคทำหน้าที่เป็นทั้งห้องนั่งเล่นตอนเช้าและห้องสมุด ประตูและตู้หนังสือที่ทำจากไม้วอลนัทแกะสลัก เป็นผลงานร่วมกันระหว่างอัลลาร์ดและคูเอล^{[ 5 ]}ห้องรับประทานอาหารมี หินอ่อน นูมิเดียน สีชมพู และหัวเสาและถ้วยรางวัลทองสัมฤทธิ์ชุบทอง เตาผิงเป็นแบบจำลองของเตาผิงในซาลอน เดอ แอร์คูล ที่แวร์ซายส์ เพดานตกแต่งด้วยภาพวาดลวดลายการล่าสัตว์และการตกปลา โดยมีเพดานแบบฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 18 อยู่ตรงกลาง^{[ 5 ]}ห้องนอนของนางแวนเดอร์บิลต์ บนชั้นสอง ตกแต่งในสไตล์หลุยส์ที่ 14 เพดานในห้องนี้ประดับด้วยภาพวาดวงกลมรูปเทพีเอเธนาซึ่งวาดขึ้นราวปี ค.ศ. 1721 โดยโจวันนี อันโตนิโอ เปลเลกรินีเดิมทีภาพวาดนี้อยู่ในห้องสมุดของพระราชวังปิซานี โมเรตตาในเวนิส^{[ 5 ]}

สถานที่ถ่ายทำ

ภายในคฤหาสน์ปรากฏในภาพยนตร์หรือซีรีส์โทรทัศน์หลายเรื่อง ฉากที่ปรากฏในซีรีส์โทรทัศน์เรื่องAmerica ในปี 1972–73 ภาพยนตร์เรื่อง The Great Gatsbyในปี 1974 มินิซีรีส์เรื่องThe Buccaneersในปี 1995 ภาพยนตร์ เรื่อง Amistad ในปี 1997 และภาพยนตร์เรื่อง27 Dresses ในปี 2008 ถ่ายทำที่นี่^{[ 9 ]}เมื่อไม่นานมานี้Victoria's Secretได้ถ่ายทำโฆษณาวันหยุดปี 2012 ของพวกเขาที่นี่^{[ 10 ]}