มาเรียแห่งอลาเนีย
ออกัสตา
พระมเหสีไบแซนไทน์
การดำรงตำแหน่ง	1071–1081
เกิด	ราชอาณาจักรจอร์เจียค.ศ. 1053
เสียชีวิต	ค.ศ. 1118 (อายุ 64-65 ปี) จักรวรรดิไบแซนไทน์
คู่สมรส	มิชาเอลที่ 7 ดูคาส (1065–1078) นิเค โฟรอสที่ 3 โบทาเนียเตส (1078–1081)
ปัญหา	คอนสแตนติน ดูคาส
ราชวงศ์	บากราติโอนี
พ่อ	บาแกรตที่ 4 แห่งจอร์เจีย
แม่	โบเรน่าแห่งอลาเนีย
ศาสนา	โบสถ์ออร์โธดอกซ์จอร์เจีย

มาเรียแห่งอลาเนีย^{[ 1 ]} ( กรีก : Μαρία Ἀλανή ; เกิดชื่อมาร์ธา ; ^{[ 2 ]}จอร์เจีย : მართა ; 1053–1118) เป็นจักรพรรดินีไบแซนไทน์จากการสมรสกับจักรพรรดิไมเคิลที่ 7 ดูคาสและนิเคโฟรอสที่ 3 โบตาเนียเตสสถานะของเธอในฐานะจักรพรรดินีถือเป็นความสำเร็จที่สำคัญสำหรับราชอาณาจักรจอร์เจียที่เพิ่งรวมเป็นหนึ่งเดียว ซึ่งจะบรรลุอิทธิพลระดับภูมิภาคที่เทียบได้กับไบแซนไทน์ได้เฉพาะในรัชสมัยของกษัตริย์ดาวิดที่ 4 พระหลานชายของมาร์ ธา ผู้ซึ่งปฏิเสธที่จะใช้ตำแหน่งไบแซนไทน์ มาเรียเป็นจักรพรรดินีไบแซนไทน์ชาวต่างชาติเพียงพระองค์เดียวในศตวรรษที่ 11

มาร์ ธา ธิดาของกษัตริย์จอร์เจียบากราตที่ 4ถูกส่งตัวไปเป็นตัวประกัน^{[ 3 ]}ที่คอนสแตน ติโนเปิลเมื่ออายุ 5 ขวบ เพื่อให้แน่ใจว่าบิดาของเธอจะประพฤติตัวดีและเพื่อให้เธอได้รับการศึกษาเพิ่มเติมในราชสำนักไบแซนไทน์ภายใต้การอุปถัมภ์ของจักรพรรดินีธีโอโดราในปี ค.ศ. 1056 อย่างไรก็ตาม จักรพรรดินีธีโอโดราสิ้นพระชนม์ในปลายปีนั้น และมาร์ธาจึงเดินทางกลับบ้านที่จอร์เจีย

ในปี ค.ศ. 1065 เธอได้แต่งงานกับจักรพรรดิมิคาเอล ผู้เยาว์ ซึ่งเป็นโอรสของคอนสแตนตินที่ 10 ดูคาสและได้ขึ้นเป็นจักรพรรดินีเมื่อมิคาเอลขึ้นเป็นจักรพรรดิองค์โตในปี ค.ศ. 1071

การแต่งงานครั้งแรกของมาเรียประสบปัญหาจากความล้มเหลวทางการทหารของไมเคิลในอนาโตเลียในการต่อสู้กับชาวเติร์กเซลจุกรวมถึงการลดค่าของสกุลเงิน ซึ่งก่อให้เกิดความไม่พอใจเพิ่มมากขึ้นและถึงจุดสูงสุดในการรัฐประหารในปี 1078 ที่โค่นล้มไมเคิลและขึ้นครอง ราชย์แทน นิเคโฟรอสที่ 3 โบตาเนียเตสไมเคิลถูกบังคับให้บวชเป็นพระที่อารามสตูดีออสและมาเรียไปที่อารามเปตริออนกับคอนสแตนตินโอรส ของเธอ แต่เธอก็ไม่ได้บวชเป็นแม่ชี ซึ่งอาจบ่งบอกว่าเธอมีแผนการบางอย่างในอนาคตที่ราชสำนัก

ภรรยาของนิเคโฟรอสเสียชีวิตไม่นานก่อนที่เขาจะขึ้นครองราชย์ และเขาประกาศความตั้งใจที่จะแต่งงานใหม่ ซึ่งก่อให้เกิดการแข่งขันอย่างดุเดือดในหมู่หญิงโสดทั้งหมดในคอนสแตนติ โนเปิล และแม้กระทั่งระหว่างมาเรีย อดีตแม่สามีของเธอยูโดเกีย มาเครมโบลิทิสซา และโซอี ลูกสาวของยูโดเกีย จักรพรรดิองค์ใหม่ทรงปรารถนาที่จะแต่งงานกับยูโดเกียในตอนแรก แต่มาเรียได้รับการสนับสนุนอย่างมากจากญาติฝ่ายสามีของเธอจากตระกูลดูคาส ซึ่งโน้มน้าวให้นิเคโฟรอสเลือกเธอเพราะความงามของเธอและข้อดีของการมีภรรยาที่เกิดในต่างประเทศโดยไม่มีญาติในประเทศที่สามารถแทรกแซงการปกครองของนิเคโฟรอสได้^{[ 4 ]}นอกจากนี้ การกระทำนี้จะทำให้นิเคโฟรอสสงบลงจากความภักดีของผู้ที่ถูกขับไล่ออกจากตระกูลดูคาส^{[ 5 ]}

เนื่องจากไมเคิล สามีคนแรกของมาเรียยังมีชีวิตอยู่ แม้จะบวชเป็นพระแล้ว การแต่งงานของเธอกับจักรพรรดิองค์ใหม่จึงถูกมองว่าเป็นการผิดประเวณีในคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์ พิธีแต่งงานเกิดขึ้นในปี 1078 บาทหลวงที่ปฏิเสธที่จะทำพิธีแต่งงานให้ทั้งคู่ถูกลดตำแหน่งตามคำสั่งของจอห์นดูคาส ผู้สนับสนุนคนสำคัญของมาเรีย และถูกแทนที่ด้วยบาทหลวงอีกท่านหนึ่งที่ให้ความร่วมมือมากกว่า^{[ 6 ]}ในส่วนหนึ่งของข้อตกลงการแต่งงาน มาเรียได้รับสัญญาว่าคอนสแตนติน บุตรชายของเธอจะได้รับการแต่งตั้งเป็นทายาทของจักรวรรดิ แต่ไนเคโฟรอสได้ผิดสัญญาในภายหลัง อย่างไรก็ตาม เขาปฏิบัติต่อมาเรียอย่างเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ มอบที่ดินและทรัพย์สินมากมายให้แก่เธอ และมอบตำแหน่งซีซาร์ ให้แก่ จอร์จที่ 2 แห่งจอร์เจีย น้องชายของเธอ เพื่อเป็นการยอมรับความสัมพันธ์อันใกล้ชิดของเขากับราชวงศ์^{[ 7 ]}

ตามคำบอกเล่าของเจ้าหญิงอันนา คอมเนเนธิดาของจักรพรรดิอเล็กซิออส คอมเนนอสซึ่งอยู่ภายใต้การดูแลของมาเรีย แม้ว่าจักรพรรดินีจะมีอิทธิพลมากมายในราชสำนัก แต่เธอก็ยังไม่พอใจกับการที่นิเคโฟรอสปฏิเสธที่จะแต่งตั้งคอนสแตนตินโอรสของเธอเป็นทายาท: "[นิเคโฟรอส] คงจะดูแลความปลอดภัยของตนเองจนถึงที่สุด... ยิ่งไปกว่านั้น จักรพรรดินีคงจะมีความเชื่อมั่นในตัวเขามากกว่านี้ เธอคงจะจงรักภักดีมากกว่านี้ ชายชราผู้นั้นไม่ได้ตระหนักถึงความไม่ยุติธรรมและความไม่เหมาะสมของแผนการของเขา ไม่รู้ตัวว่าเขากำลังนำความชั่วร้ายมาสู่ตัวเอง" ^{[ 8 ]}จักรพรรดินีกลายเป็นส่วนสำคัญของแผนการที่จัดขึ้นโดยนายพลอเล็กซิออส คอมเนนอส ซึ่งมีข่าวลือว่าเป็นคนรักของเธอ อเล็กซิออสบังคับให้นิเคโฟรอสสละราชบัลลังก์และสวมมงกุฎเป็นจักรพรรดิเองในปี 1081

อเล็กซิออสประกาศให้คอนสแตนตินเป็นทายาทผู้สืบทอดบัลลังก์ และต่อมาได้หมั้นหมายลูกสาวของตน แอนนา คอมเนน กับคอนสแตนติน สถานการณ์นี้เปลี่ยนแปลงไปอย่างมากเมื่ออเล็กซิออสมีบุตรชายคือจักรพรรดิจอห์นที่ 2 คอมเนนอสกับพระมเหสีไอรีน ดูไคน่าในปี 1087 การหมั้นหมายของแอนนากับคอนสแตนตินจึงถูกยกเลิก คอนสแตนตินถูกถอดถอนจากสถานะทายาทผู้สืบทอดบัลลังก์ และมาเรียถูกบังคับให้ไปใช้ชีวิตใน อาราม

หลังจากถูกปลดจากราชบัลลังก์และพำนักอยู่ในอารามระยะหนึ่ง มาเรียอาศัยอยู่ในพระราชวังมังกานาซึ่งเธอได้จัดตั้ง "ราชสำนักทางเลือก" ในฐานะพระมารดาของจักรพรรดิร่วมและพระมารดาของพระธิดาองค์โตของจักรพรรดิ แม้ว่าเธอจะเป็นแม่ชีอย่างเป็นทางการและสวมผ้าคลุมหน้า การเปลี่ยนแปลงนี้ก็ไม่ได้ส่งผลกระทบต่อวิถีชีวิตของมาเรียมากนัก และเธอยังคงดำเนินกิจกรรมการกุศลตามปกติ รวมถึงการบริจาคให้กับอารามจอร์เจียแห่งอิวิรอนบนภูเขาอาโทสและการสร้างอารามชื่อคัปปาธาในเยรูซาเลมร่วมกับโบเรนาผู้เป็นมารดา มาเรียมีทรัพย์สินมากมายและเป็นเจ้าของพระราชวังมังกานา รวมถึงอารามเฮบโดมอนซึ่งเป็นที่ฝังพระศพของ บาซิล ที่2 ^{[ 9 ]}เธอยังเป็นผู้อุปถัมภ์บุคคลสำคัญทางวรรณกรรมหลายคน รวมถึงธีโอฟิแล็กต์แห่งโอห์ริด อาร์ คบิชอปแห่งบัลแกเรียในอนาคต และ ไอโอเน เปตริตซีนัก ปรัชญานีโอ เพลโตนิสต์ชาวจอร์เจีย

อย่างไรก็ตาม อิทธิพลของมาเรียที่มีต่อราชสำนักตลอดหลายปีที่ผ่านมา ปรากฏให้เห็นได้จากการที่คอนสแตนตินได้รับสถานะจักรพรรดิร่วม ซึ่งเป็นตำแหน่งที่สูงกว่าไอแซค พระเชษฐาของจักรพรรดิ และมาเรียได้รับการรับประกันความปลอดภัยส่วนบุคคล^{[ 10 ]}มาเรียยังได้รับมอบหมายให้ดูแลเจ้าหญิงอันนา คอมเนเน เจ้าหญิงน้อยแห่งราชวงศ์ ซึ่งทรงโปรดปรานมาเรียมาก และทรงแบ่งปันความลับทั้งหมดกับอดีตจักรพรรดินี^{[ 11 ]}

Anna Komneneบรรยายความงามของมาเรียในข้อความชีวประวัติยุคกลางของเธอAlexiadเธอเขียนเกี่ยวกับมาเรียดังนี้: ^{[ 12 ]}

ครั้งหนึ่งก่อนหน้านี้เขาเคยประสบความสำเร็จในการดูแลเธอ นั่นคือหลังจากที่ไมเคิล ดูคาสถูกปลดจากตำแหน่ง เขาได้แนะนำไนซ์โฟรัส โบตาเนียเตส ผู้สืบทอดตำแหน่งของเขา ให้แต่งงานกับเธอ เพราะเธอมาจากประเทศอื่น^{[ 13 ]}และไม่มีญาติพี่น้องมากมายที่จะสร้างความลำบากให้กับจักรพรรดิ และเขาได้บอกโบตาเนียเตสเกี่ยวกับครอบครัวและความงามของเธอมากมาย และมักจะยกย่องเธอต่อหน้าเขา และแน่นอนว่าเธอมีรูปร่างเพรียวบางเหมือนต้นไซเปรส ผิวของเธอขาวราวหิมะ และถึงแม้ใบหน้าของเธอจะไม่กลมสมบูรณ์แบบ แต่ผิวพรรณของเธอก็เหมือนดอกไม้ฤดูใบไม้ผลิหรือดอกกุหลาบ และมนุษย์คนใดจะสามารถบรรยายความเปล่งประกายของดวงตาของเธอได้? คิ้วของเธอถูกวาดไว้อย่างดีและเป็นสีแดงทอง ในขณะที่ดวงตาของเธอเป็นสีฟ้า จิตรกรหลายคนได้เลียนแบบสีสันของดอกไม้ต่างๆ ตามฤดูกาลได้อย่างประสบความสำเร็จ แต่ความงามของราชินีองค์นี้ ความสง่างามที่เปล่งประกาย และเสน่ห์และความอ่อนหวานของกิริยามารยาทของเธอนั้นเหนือกว่าคำบรรยายและศิลปะทั้งปวง ไม่เคยมีเทพอะเปลเลส เทพฟิดิอัส หรือประติมากรคนใดสร้างรูปปั้นที่งดงามเช่นนี้มาก่อน ว่ากันว่าหัวของกอร์กอนจะทำให้ผู้ที่มองกลายเป็นหิน แต่ใครก็ตามที่ได้เห็นราชินีเดินหรือพบเธอโดยไม่คาดคิด จะต้องอ้าปากค้างและยืนนิ่งอยู่กับที่ พูดไม่ออก ราวกับถูกปล้นสติสัมปชัญญะไป รูปร่างและใบหน้าของเธอมีความกลมกลืนกันอย่างสมบูรณ์แบบ ความสัมพันธ์ระหว่างส่วนรวมกับส่วนต่างๆ และส่วนรวมกับส่วนรวมนั้น ไม่เคยมีมาก่อนในร่างกายมนุษย์ เธอคือรูปปั้นที่มีชีวิต เป็นความสุขสำหรับผู้ที่รักความงามอย่างแท้จริง กล่าวโดยสรุป เธอคือการจุติของความรักลงมาสู่โลกใบนี้

หลังจากคอนสแตนติน บุตรชายของมาเรียเสียชีวิตในปี 1096 ในที่สุดเธอก็ย้ายไปอยู่ที่อารามแห่งหนึ่ง ซึ่งเชื่อกันว่าอยู่ในพื้นที่ที่มีอิทธิพลของจอร์เจียอย่างมาก เช่น อนาโตเลียตะวันออกเฉียงเหนือ เธอยังคงได้รับการยกย่องในจอร์เจียบ้านเกิดของเธอ ส่งผลให้มีการแต่งงานระหว่างราชวงศ์จอร์เจียและไบแซนไทน์เพิ่มมากขึ้นในอนาคต และความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศก็แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น^{[ 14 ]}มาเรียยังเป็นผู้มีอิทธิพลต่อสตรีชาวคอมเนเนียนที่ประทับใจในบทบาททางการเมืองและงานการกุศลในอดีตของเธอ^{[ 15 ]}

• ลินดา การ์แลนด์ , จักรพรรดินีไบแซนไทน์: สตรีและอำนาจในไบแซนไทน์ ค.ศ. 527–1204 , ฉบับพิมพ์ครั้งแรก (1999), สำนักพิมพ์ Routledge, ISBN 0-415-14688-7หน้า 180–186
• ลินดา การ์แลนด์ (2006), สตรีไบแซนไทน์: ประสบการณ์หลากหลาย,หน้า 800–1200, 91–124, ISBN 0-7546-5737-X
• เจ.เอ็ม. ฮัสซีย์ บรรณาธิการ หนังสือประวัติศาสตร์ยุคกลางของเคมบริดจ์ เล่มที่ 4 จักรวรรดิไบแซนไทน์ ตอนที่ 1 ไบแซนเทียมและประเทศเพื่อนบ้าน (เบนท์ลีย์เฮาส์ 200 ถนนยูสตัน ลอนดอน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์, 1966) หน้า 793

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับมาเรียแห่งอลาเนีย

• มาร์ตา-มาเรียแห่งอลาเนียโดย ลินดา การ์แลนด์ และ สตีเฟน เอช. แรปป์ เจในสารานุกรมออนไลน์เกี่ยวกับจักรพรรดิโรมัน
• เหรียญมาเรีย "แห่งอลาเนีย" . ซีเอ็นจี อิงค์