มารี คอเรลลี
คอเรลลีในปี 1909
เกิด	แมรี่ แม็กเคย์ ( 1855-05-01 )1 พฤษภาคม พ.ศ. 2498 ลอนดอน ประเทศอังกฤษ สหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์
เสียชีวิต	21 เมษายน 1924 (21 เมษายน 1924)(อายุ 68 ปี) สแตรตฟอร์ด-อะพอน-เอวอนประเทศอังกฤษสหราชอาณาจักร
อาชีพ	นักเขียนนวนิยาย
สัญชาติ	ชาวอังกฤษ
ประเภท	แนวโกธิค , แฟนตาซี , นิยายวิทยาศาสตร์
ญาติ	ชาร์ลส์ แม็กเคย์ (บิดา)

แมรี แม็กเคย์ (1 พฤษภาคม 1855 – 21 เมษายน 1924) หรือที่รู้จักกันในชื่อมินนี แม็กกีย์และเป็นที่รู้จักในนามแฝงมารี คอเรลลี ( / k ə ˈ r ɛ l i / , ^{[ 1 ] [ 2 ]}และในสหราชอาณาจักร : / k ɒ ˈ -/ , ^{[ 3 ]} ในสหรัฐอเมริกา : / k ɔː ˈ -, k oʊ ˈ -/ ^{[ 3 ] [ 4 ]} ) เป็นนักเขียนนวนิยายชาวอังกฤษ

นับ ตั้งแต่การตีพิมพ์นวนิยายเรื่องแรกของเธอเรื่องA Romance of Two Worldsในปี 1886 เธอก็กลายเป็นนักเขียนนวนิยายขายดี ผลงานของเธอส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับศาสนาคริสต์การกลับชาติมาเกิด การเดินทางทางจิตวิญญาณและลัทธิลึกลับแม้จะมีผู้อุปถัมภ์ที่มีชื่อเสียงมากมาย แต่เธอก็มักถูกนักวิจารณ์เยาะเย้ย คอเรลลีใช้ชีวิตช่วงบั้นปลายอยู่ที่เมืองสแตรตฟอร์ด-อะพอน-เอวอนซึ่งเธอต่อสู้ดิ้นรนอย่างหนักเพื่ออนุรักษ์อาคารเก่าแก่ของเมืองนั้นไว้

แมรี มิลส์ เกิดในลอนดอน โดยมีมารดาชื่อ แมรี เอลิซาเบธ มิลส์ ซึ่งเป็นคนรับใช้ของ ดร. ชาร์ลส์ แม็กเคย์ กวี และนักแต่งเพลงชาวสก็อต ซึ่งเป็นบิดาแท้ๆ ของเธอ และในขณะที่แมรีถือกำเนิดขึ้นนั้น แม็กเคย์แต่งงานกับหญิงอื่นอยู่แล้ว^{[ 5 ]}หลังจากภรรยาคนแรกเสียชีวิต เขาได้แต่งงานกับแมรี เอลิซาเบธ และแมรี ลูกสาวของพวกเขาก็ได้ใช้นามสกุล "แม็กเคย์" ตลอดชีวิตที่เหลือของเธอ แมรี/มารี พยายามปกปิดความเป็นลูกนอกสมรสของเธอ และเพื่อจุดประสงค์นั้น เธอได้เผยแพร่เรื่องโกหกเกี่ยวกับบิดามารดาและการเลี้ยงดูของเธอมากมาย รวมถึงเรื่องราวเกี่ยวกับการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมหรือการสืบเชื้อสายมาจากขุนนางอิตาลีความไม่น่าเชื่อถือของเธอในฐานะผู้เล่าเรื่องทำให้การสร้างชีวประวัติของเธอขึ้นมาใหม่เป็นเรื่องยาก งานวิจัยล่าสุดชี้ให้เห็นว่าคอเรลลีอาจได้รับการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมโดยแม็กเคย์และมิลส์จากครอบครัวอื่น คือครอบครัวโคดี^{[ 6 ]}

ในปี ค.ศ. 1866 แมรี่ซึ่งมีอายุ 11 ปี ถูกส่งไปเรียนต่อที่โรงเรียนประจำ ในปารีส (หรือบางแหล่งข้อมูลระบุว่าเป็นโรงเรียนในอังกฤษที่บริหารงานโดยแม่ชี) เพื่อพัฒนาการศึกษาของเธอ เธอจึงกลับบ้านในอีกสี่ปีต่อมาในปี ค.ศ. 1870

แม็กเคย์เริ่มต้นอาชีพในฐานะนักดนตรี โดยจัดการแสดงเปียโนและใช้ชื่อมารี คอเรลลีในการประชาสัมพันธ์ ในที่สุดเธอก็หันมาเขียนหนังสือ เริ่มต้นในปี 1872 ด้วยบทกวีที่ตีพิมพ์ในThe Cosmopolitanภายใต้นามแฝง 'โรซาลินด์' ^{[ 7 ]}นวนิยายเรื่องแรกของเธอA Romance of Two Worldsได้รับการตีพิมพ์ในปี 1886 ในยุคของเธอ เธอเป็นนักเขียนนวนิยายที่ได้รับความนิยมมากที่สุด ผลงานของเธอถูกรวบรวมโดยวินสตัน เชอร์ชิ ลล์ แรนดอล์ฟ เชอร์ชิลล์และสมาชิกของราชวงศ์อังกฤษเป็นต้น^{[ 8 ]}ถึงแม้ว่ายอดขายนวนิยายของคอเรลลีจะเกินยอดขายรวมของนักเขียนร่วมสมัยยอดนิยม เช่น อาร์เธอร์ โคนั นดอยล์เอช.จี. เวลส์และรัดยาร์ด คิปลิงนักวิจารณ์มักเยาะเย้ยผลงานของเธอว่าเป็น "ที่ชื่นชอบของคนทั่วไป"

เธอเผชิญกับคำวิจารณ์จากชนชั้นสูงทางวรรณกรรมเนื่องจากงานเขียนของเธอถูกกล่าวหาว่ามีลักษณะดราม่าเกินจริง ในThe Spectatorแกรนท์ อัลเลนเรียกเธอว่า "ผู้หญิงที่มีพรสวรรค์ที่น่าเศร้าที่จินตนาการว่าตัวเองเป็นอัจฉริยะ และได้รับการยอมรับว่าเป็นอัจฉริยะจากสาธารณชนซึ่งความรู้สึกอ่อนไหวและอคติธรรมดาๆ ของพวกเขาที่เธอให้ฉากที่มีเสน่ห์" ^{[ 9 ]}เจมส์ อะเกตอธิบายว่าเธอผสมผสาน "จินตนาการของโพกับสไตล์ของอุยดาและจิตใจของพี่เลี้ยงเด็ก" ^{[ 10 ] [ 11 ]}

ธีมที่ปรากฏซ้ำๆ ในหนังสือของ Corelli คือความพยายามของเธอที่จะประสานศาสนาคริสต์เข้ากับการกลับชาติมาเกิด การ ฉาย ภาพทางจิตวิญญาณและแนวคิดลึกลับอื่นๆ เธอเคยเกี่ยวข้องกับFraternitas Rosae Crucisซึ่งเป็น องค์กร โรซิครูเซียนและลึกลับ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]}และหนังสือของเธอเป็นส่วนหนึ่งของรากฐานของ ปรัชญา ลึกลับ ในปัจจุบัน ภาพเหมือนของเธอถูกวาดโดยHelen Donald- Smith

คอเรลลีขึ้นชื่อว่าไม่ค่อยชอบสื่อมวลชนนัก ในปี ค.ศ. 1902 เธอเขียนจดหมายถึงบรรณาธิการของThe Gentlewomanเพื่อบ่นว่าชื่อของเธอถูกตัดออกจากรายชื่อแขกใน Royal Enclosure ที่งานBraemar Highland Gatheringโดยกล่าวว่าเธอสงสัยว่านี่เป็นการกระทำโดยเจตนา บรรณาธิการตอบกลับว่าชื่อของเธอถูกตัดออกโดยเจตนาจริง ๆ เนื่องจากเธอแสดงความดูถูกสื่อมวลชนและความหยิ่งยโสของผู้ที่ต้องการปรากฏตัวใน "ข่าวประชาสัมพันธ์" เกี่ยวกับงานสังคม จดหมายทั้งสองฉบับได้รับการตีพิมพ์อย่างครบถ้วนในฉบับถัดไป^{[ 15 ]}

นักเขียนผู้นี้ยังได้รับชื่อเสียงบ้างหลังจากจดหมายของเธอเกี่ยวกับคำสาปของฟาโรห์ที่ส่งไปยังนิวยอร์กเวิลด์ได้รับการตีพิมพ์ คอเรลลีอ้างว่าเธอได้เตือนจอร์จ เฮอร์เบิร์ต เอิร์ลแห่งคาร์นาร์วอนคนที่ 5 (หนึ่งในผู้ค้นพบสุสานของตุตันคาเมน ) เกี่ยวกับ "การลงโทษอันร้ายแรง" ที่อาจเกิดขึ้นกับผู้ที่ปล้นสุสานอียิปต์ โดยอ้างว่าได้อ้างอิงหนังสือโบราณเล่มหนึ่งที่ระบุว่ายาพิษถูกทิ้งไว้หลังจากการฝังศพ^{[ 16 ] [ 17 ]}

คอเรลลีใช้ชีวิตช่วงสุดท้ายของเธอในเมืองสแตรตฟอร์ด-อะพอน-เอวอนที่นั่นเธอต่อสู้อย่างหนักเพื่อการอนุรักษ์อาคารสมัยศตวรรษที่ 17 ของสแตรตฟอร์ด และบริจาคเงินเพื่อช่วยเหลือเจ้าของอาคารในการลอกปูนปลาสเตอร์หรืออิฐที่มักปกคลุมส่วนหน้าอาคารไม้ ดั้งเดิมออก ^{[ 18 ]}บาร์บารา คอมินส์ คาร์นักเขียนนวนิยายกล่าวถึงการปรากฏตัวของคอเรลลีในฐานะแขกรับเชิญในนิทรรศการสิ่งของแองโกล-แซกซอนที่พบในบิดฟอร์ด-อะพอน-เอวอนในปี 1923 ^{[ 19 ]}ความแปลกประหลาดของคอเรลลีเป็นที่รู้จักกันดี เธอจะล่องเรือในแม่น้ำเอวอนด้วยเรือกอนโดลา พร้อมด้วยคนพายเรือที่เธอพามาจากเวนิส[ ^{20 ] ใน}อัตชีวประวัติของเขามาร์คทเวนผู้ซึ่งไม่ชอบคอเรลลีอย่างมาก บรรยายถึงการไปเยี่ยมเธอที่สแตรตฟอร์ดและวิธีที่การพบปะครั้งนั้นเปลี่ยนมุมมองของเขา

คอเรลลีอาศัยอยู่กับ เบอร์ธา ไวเวอร์คู่ชีวิตของเธอมานานกว่าสี่สิบปี[ ^{21 ]}ซึ่งเธอได้ยกทรัพย์สินทั้งหมดให้เมื่อเธอเสียชีวิต เธอไม่ได้ระบุตัวเองว่าเป็น^เลสเบี้ยน แต่นักเขียนชีวประวัติและนักวิจารณ์หลายคนได้สังเกตเห็นคำบรรยายเกี่ยวกับ ความงามของผู้หญิงในเชิงอีโรติกที่ปรากฏในนวนิยายของเธอบ่อยครั้งแม้ว่าคำบรรยายเหล่านั้นจะมาจากผู้ชายก็ตาม^{[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]}

เป็นที่ทราบกันดีว่าคอเรลลีแสดงความรักอย่างแท้จริงต่อศิลปินอาร์เธอร์ เซเวิร์น โดยเธอเขียนจดหมายถึงเขาเป็นประจำทุกวันตั้งแต่ปี 1906 ถึง 1917 เซเวิร์นเป็นบุตรชายของโจเซฟ เซเวิร์นและเป็นเพื่อนสนิทของจอห์น รัสกิน ในปี 1910 เธอและเซเวิร์นได้ร่วมงานกันใน หนังสือเรื่อง The Devil's Motorโดยเซเวิร์นเป็นผู้วาดภาพประกอบเรื่องราวของคอเรลลี ความรักของเธอที่มีต่อจิตรกรผู้แต่งงานมานานแล้ว ซึ่งเป็นความรักโรแมนติกเพียงครั้งเดียวที่เธอมีกับผู้ชาย ยังคงไม่ได้รับการตอบสนอง อันที่จริง เซเวิร์นมักดูถูกความสำเร็จของคอเรลลี^{[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]}

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งชื่อเสียงส่วนตัวของคอเรลลีเสียหายเมื่อเธอถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานกักตุนอาหาร^{[ 28 ]}

เธอเสียชีวิตที่สแตรตฟอร์ดและถูกฝังอยู่ที่นั่นในสุสานถนนอีฟแชม^{[ 29 ]}ต่อมาเบอร์ธา ไวเวอร์ก็ถูกฝังเคียงข้างเธอ

คอเรลลีเป็นที่รู้จักกันดีว่ามักแต่งเรื่องหรือกล่าวเกินจริงเกี่ยวกับรายละเอียดต่างๆ ในชีวิตของเธอ ตัวอย่างเช่น เธออ้างอย่างสม่ำเสมอ (ทั้งในที่สาธารณะและส่วนตัว) ว่าเธออายุสิบเจ็ดปีเมื่อนวนิยายเรื่องแรกของเธอA Romance of Two Worldsได้รับการตีพิมพ์ในปี 1886 ซึ่งทำให้ปีเกิดของเธอเป็นปี 1868 หรือ 1869 ^{[ 30 ]}เรื่องนี้ถูกกล่าวซ้ำในชีวประวัติร่วมสมัย แม้ว่าปัจจุบันเชื่อกันว่าเธอเกิดในปี 1855 เมื่อเธอใช้ชื่อ "มารี คอเรลลี" ในช่วงเริ่มต้นอาชีพของเธอ เธอยังใช้เรื่องราวเบื้องหลังที่เป็นเท็จ โดยเขียนถึงสำนักพิมพ์แรกของเธอจอร์จ เบนท์ลีย์ว่า "ฉันเป็นชาวเวนิสและสามารถสืบเชื้อสายมาจากนักดนตรีชื่อดังอาร์คันเจโล คอเรลลี ได้ " ^{[ 31 ]}และในโอกาสอื่นๆ เธอยังอ้างว่าสืบเชื้อสายมาจากดอจแห่งเวนิส^{[ 32 ]}

คอเรลลีหลีกเลี่ยงการปรากฏตัวในที่สาธารณะ และตามที่ไบรอัน มาสเตอร์ ส นักเขียนชีวประวัติ กล่าวไว้ เธอมี "ความหวาดกลัวอย่างมากต่อการถูกถ่ายรูป" ในที่สุดเธอก็ยอมให้มีการตีพิมพ์ภาพถ่ายของตัวเองเป็นภาพหน้าปกของนวนิยายเรื่องTreasure of Heaven ในปี 1906 ของเธอ แม้ว่าภาพนั้นจะถูกตกแต่งด้วยโปรแกรมคอมพิวเตอร์เพื่อให้ดูเหมือน "หญิงสาวน่ารักวัยยี่สิบต้นๆ" ^{[ 33 ]}ในช่วงเวลาเดียวกันนั้นมาร์ค ทเวนได้เขียนคำอธิบายเกี่ยวกับรูปลักษณ์ของคอเรลลีในบันทึกประจำวันของเขาในระหว่างการไปเยือนสแตรตฟอร์ดไว้ดังนี้:

เธออายุราว 50 ปีแต่ไม่มีผมหงอก เธออ้วนและไม่มีรูปร่าง เธอมีใบหน้าเหมือนสัตว์ที่น่าเกลียด เธอแต่งตัวเหมือนคนอายุ 16 ปี และเลียนแบบความสง่างามและเวทมนตร์อันไร้เดียงสาของวัยอันเป็นที่รักและอ่อนหวานที่สุดอย่างงุ่มง่ามและไม่ประสบความสำเร็จและน่าเวทนา... ^{[ 34 ]}

โดยทั่วไปเป็นที่ยอมรับกันว่า Corelli เป็นแรงบันดาลใจให้กับตัวละครอย่างน้อยสองตัวของEF Benson ใน ชุดนวนิยาย Luciaหกเล่มและเรื่องสั้นหนึ่งเรื่อง^{[ 35 ]}

นักวิจารณ์สมัยใหม่เขียนว่า Corelli อาจเป็นแรงบันดาลใจให้กับตัวละครหลัก ของ "Rita" ( Eliza Humphreys ) ใน Diana of the Ephesiansซึ่งตีพิมพ์หนึ่งปีก่อนนวนิยาย Lucia เล่มแรกของ EF Benson และถูกปฏิเสธโดย Hutchinson ซึ่งต่อมาได้ตีพิมพ์นวนิยาย "Lucia" Lucas ^{[ 36 ]}

ในบทที่ 3 ของหนังสือ The World, the Flesh and Father SmithโดยBruce Marshallตัวเอกซึ่งเป็นบาทหลวงคาทอลิกกำลังพักรักษาตัวอยู่ในโรงพยาบาลจากบาดแผล พยาบาลคนหนึ่งให้หนังสือTemporal Power ของ Marie Corelli แก่เขา โดยหวังว่าหนังสือเล่มนี้จะเปลี่ยนใจเขาให้หันมานับถือศาสนาโปรเตสแตนต์ อย่างไรก็ตาม บาทหลวงสมิธพบว่าหนังสือเล่มนั้น "โง่และฟุ่มเฟือย" จึงวางมันลงและสวดภาวนาเพื่อ Corelli เพราะ "เธอควรจะรู้ดีกว่านี้"

ในปี 2007 ภาพยนตร์อังกฤษเรื่อง Angelซึ่งสร้างจากหนังสือของElizabeth Taylorได้ออกฉายในฐานะชีวประวัติของ Corelli ที่ปกปิดไว้อย่างแนบเนียน ภาพยนตร์เรื่องนี้มีRomola Garaiรับบทเป็น Corelli และยังมีSam NeillและCharlotte Rampling ร่วมแสดง ด้วย กำกับโดยFrançois Ozonซึ่งกล่าวว่า "ตัวละคร Angel ได้รับแรงบันดาลใจจาก Marie Corelli ซึ่งเป็นนักเขียนร่วมสมัยกับOscar Wildeและ เป็นนักเขียนคนโปรดของ สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย Corelli เป็นหนึ่งในนักเขียนคนแรกๆ ที่กลายเป็นดารา เขียนหนังสือขายดีให้กับสาธารณชนที่ชื่นชอบ ปัจจุบันเธอถูกลืมเลือนไปมาก แม้แต่ในอังกฤษ" ^{[ 37 ]}

แม้ว่านวนิยายของเธอจะตกอยู่ในความไม่เป็นที่รู้จักในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 แต่ก็กลับมาได้รับความสนใจอีกครั้งในช่วงศตวรรษที่ 21 ^{[ 38 ]}

• Ayres, Brenda; Maier, Sarah E. (บรรณาธิการ): การสร้างสรรค์ Marie Corelli ขึ้นใหม่สำหรับศตวรรษที่ 21 , ลอนดอน, สหราชอาณาจักร; นิวยอร์ก, นิวยอร์ก: Anthem Press, 2019, ISBN 978-1-78308-943-7
• บิกลันด์, ไอรีนมารี คอเรลลี, สตรีและตำนาน: ชีวประวัติ , สำนักพิมพ์จาร์โรลด์ส, ลอนดอน 1953
• Coates, TFG และ RS Warren Bell. Marie Corelli: the Writer and the Woman , George W. Jacobs & Co.: Philadelphia, 1903. พิมพ์ซ้ำในปี 1969 โดย Health Research, Mokelume Hill, CA.
• เฟเดริโก, แอนเน็ตต์ อาร์. ไอดอลแห่งชานเมือง: มารี คอเรลลี และวัฒนธรรมวรรณกรรมปลายยุควิกตอเรีย , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเวอร์จิเนีย, ชาร์ลอตต์สวิลล์, 2000
• มาสเตอร์ส, ไบรอัน นาว บาราบัสเป็นคนเลว: ชีวิตที่ไม่ธรรมดาของมารี คอเรลลี , เอช. แฮมิลตัน, ลอนดอน, 1978
• แรนซัม, เทเรซา มิสแมรี คอเรลลีผู้ลึกลับ: ราชินีแห่งหนังสือขายดีในยุควิกตอเรีย , ซัตตัน, 1999
• สกอตต์, วิลเลียม สจ๊วต, มารี คอเรลลี: เรื่องราวของมิตรภาพ , ลอนดอน: ฮัทชินสัน, 1955
• เทอร์เนอร์, โจแอนนา, “‘นักโกหกที่เก่งที่สุดในวรรณกรรม’? การเปิดเผยชีวิตวัยเด็กที่ซ่อนเร้นของมารี คอเรลลี”, นวนิยายยอดนิยมในยุควิกตอเรีย 5.1 (ฤดูใบไม้ผลิ 2023): นวนิยายยอดนิยมในยุควิกตอเรีย 5.1 3 เทอร์เนอร์
• Turner, Joanna, 'การสร้างชื่อเสียงให้ตัวเอง: การฝึกฝนทางวรรณกรรมด้วยตนเองของ Marie Corelli ผ่านทางสำนักพิมพ์วารสาร', 2023, Victorian Periodicals Review, 56:1. 110-132. DOI: การสร้างชื่อเสียงให้ตัวเอง: การฝึกฝนทางวรรณกรรมด้วยตนเองของ Marie Corelli ผ่านทางสำนักพิมพ์วารสาร
• ไวเวอร์, เบอร์ธาบันทึกความทรงจำของมารี คอเรลลี , สำนักพิมพ์ เอ. ริเวอร์ส จำกัด, 1930

Wikisourceภาษาอังกฤษมีผลงานต้นฉบับโดยหรือเกี่ยวกับ:

มารี คอเรลลี

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับมารี คอเรลลี

• คอลเล็กชันของมารี คอเรลลี ที่ห้องสมุดดนตรีมหาวิทยาลัยเยล
• มารี คอเรลลีจากฐานข้อมูลนิยายวิทยาศาสตร์เชิงจินตนาการบนอินเทอร์เน็ต
• "เอกสารจดหมายเหตุที่เกี่ยวข้องกับมารี คอเรลลี"หอจดหมายเหตุแห่งชาติสหราชอาณาจักร
• เจสสิกา อแมนดา ซัลมอนสัน, มารี คอเรลลี และเรื่องราวลึกลับของเธอ , 1998 (เก็บถาวร)
• ชุดหนังสือของมารี คอเรลลีชุดหนังสือทั่วไป หอสมุดหนังสือหายากและต้นฉบับไบเน็คเก้ มหาวิทยาลัยเยล

• ผลงานของ Marie Corelliที่Project Gutenberg
• ผลงานของ Marie Corelliที่Faded Page (แคนาดา)
• ผลงานโดยหรือเกี่ยวกับ Marie Corelliที่Internet Archive
• ผลงานของ Marie Corelliที่LibriVox (หนังสือเสียงสาธารณะ)