มารี คูร์เซลส์ (มีชีวิตอยู่ระหว่างปี 1562 – 1609) เป็นข้าราชการราชสำนักชาวสกอตแลนด์ เธอทำหน้าที่เป็นผู้ดูแลห้องส่วนตัวของแมรี ราชินีแห่งสกอตแลนด์^{[ 1 ]}

เธอเดินทางมายังสกอตแลนด์จากฝรั่งเศสในปี 1562 เพื่อเข้าร่วมราชสำนักของสมเด็จพระราชินีแมรี เธอไม่ใช่หญิงชาวฝรั่งเศสเพียงคนเดียวในราชสำนัก: มีหญิงชาวฝรั่งเศส 9 คนเดินทางมากับพระราชินีจากฝรั่งเศสในปี 1561 ภายใต้การดูแลของเสนาบดีชาวฝรั่งเศสของพระองค์เซอร์เวส์ เดอ กงเดได้แก่ กียอนน์ เดอ เปกียง; มารี ปิแยร์ (มาดาม เดอ บริอันต์) , โจแอนน์ เดอ ลา เรย์เนวิลล์ ( เลดี้ เครช ), อิซาเบลล์ แคมป์ (เดอมัวแซล เดอ โคบรอน) และซูซานน์ คอนสแตนต์ (เดอมัวแซล เดอ ฟงแตร์ปุยส์) รวมถึงนางกำนัลอีก 7 คนภายใต้การดูแลของครูพี่เลี้ยง มาดามมัวแซล เดอ ลา ซูช^{[ 2 ]}

ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1562 พระราชินีทรงซื้อรองเท้า ผ้าลินิน ผ้าตัฟเฟต้าสีดำสำหรับกระโปรง และกระโปรงทรงบาน ให้แก่ Courcelles ซึ่งถูกอธิบายว่าเป็นหนึ่งใน " นางกำนัล " ของพระองค์ ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1563 เธอถูกอธิบายว่าเป็น "หญิงสาวในห้องบรรทมของพระราชินี" และได้รับชุดกำมะหยี่สีดำพร้อมกระโปรงทรงบานอีกชุดหนึ่ง ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1566 เธอเป็น "หญิงสาวและสตรี " ในห้องบรรทมของพระราชินี และได้รับเสื้อคลุมไหมและกำมะหยี่สำหรับเสื้อผ้าของเธอ^{[ 3 ]}เมื่อแมรี่มอบผ้าลินินให้แก่ครัวเรือนของเธอสำหรับเทศกาลอีสเตอร์ในปี ค.ศ. 1567 ชื่อของ Courcelle ถูกระบุไว้ในบัญชีในกลุ่ม "femmes de chambre" หรือนางกำนัล มากกว่าที่จะเป็นหนึ่งในสุภาพสตรีหรือหญิงสาว Toussaint Courcelles ซึ่งเป็นคนรับใช้ในห้องบรรทมของพระราชินี น่าจะเป็นพี่ชายของเธอ^{[ 4 ] [ 5 ]} Claude de Courcelles นักการทูตและเลขานุการของทูตฝรั่งเศสประจำลอนดอนMichel de Castelnauน่าจะเป็นญาติกัน^{[ 6 ]}

เมื่อพระราชินีถูกคุมขังที่Lochlevenมารี คูร์เซลส์ได้ติดตามพระองค์ไปที่นั่นพร้อมกับแมรี เซตันและเจน เคนเนดีในช่วงสัปดาห์แรกที่ Lochleven กล่าวกันว่าแมรีได้รับการดูแลจากสตรีห้าหรือหกคน ได้แก่ สตรีชั้นสูงสี่คนและข้าราชบริพาร สองคน คน หนึ่งเป็นชาวฝรั่งเศสและอีกคนเป็นชาวสกอตแลนด์ คูร์เซลส์เป็นข้าราชบริพารชาวฝรั่งเศส^{[ 7 ]}

ผู้ติดตามคนหนึ่งของแมรี่ถูกสอบถามเกี่ยวกับเครื่องประดับทองคำหรือแหวนที่ส่งมาให้แมรี่ที่ปราสาทล็อคเลเวนโดยวิลเลียม เมตแลนด์แห่งเลธิงตันและแมรี่ เฟลมมิงและกล่าวว่าคูร์เซลส์ได้บรรยายถึงเครื่องประดับชิ้นนั้น เครื่องประดับชิ้นนั้นมีรูปสิงโตและหนูจาก นิทานของ อีสอปและเป็นสัญลักษณ์ที่สื่อถึงความเป็นไปได้ในการหลบหนี และการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องของพวกเขาที่มีต่อเธอ โดยหนูสามารถปลดปล่อยสิงโตได้ด้วยการกัดแทะปมของตาข่าย^{[ 8 ]}

มารี คูร์เซลส์ มีบทบาทในการหลบหนีของพระราชินี มีรายงานว่าเธอมีส่วนร่วมในการวางแผนการหลบหนีร่วมกับจอร์จ ดักลาสและวิลลี ดักลาส^{[ 9 ]}ในวันอาทิตย์ที่ 2 พฤษภาคม ค.ศ. 1568 เธอเป็นผู้ที่ได้รับกุญแจจากวิลลี ดักลาส และพาพระราชินีไปยังประตูเล็กซึ่งมีเรือรออยู่พร้อมกับผู้คุ้มกัน เมื่อพระราชินีหลบหนีออกจากล็อคเลเวน มารี คูร์เซลส์ได้อยู่ข้างหลังกับแมรี เซตัน บันทึกของชาวอิตาลีเกี่ยวกับการหลบหนีกล่าวว่าแมรีได้แลกเปลี่ยนเสื้อผ้าของเธอกับสาวใช้หรือคนรับใช้ คนโตกว่า ในขณะที่คนรับใช้คนเล็กพาเธอไปยังประตู^{[ 10 ]}

เธอเข้าร่วมกับพระราชินีแมรีในการลี้ภัยที่ปราสาทเชฟฟิลด์ [ ^{11 ] ราย}ชื่อสมาชิกในครัวเรือนของพระราชินีแมรีที่จัดทำขึ้นเมื่อพระองค์ประทับอยู่ที่โคเวนทรีในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1569 ระบุว่า คูร์เซลส์และแมรี บรูซ บุตรสาวของเจ้าของที่ดินแห่งแอร์ธนอนในห้องนอนของพระราชินี^{[ 12 ]}

พระราชินีทรงร้องขอให้ทรงสละราชสมบัติและเสด็จกลับฝรั่งเศสในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2424 และทรงยื่นคำร้องอีกครั้งในเดือนเมษายน พ.ศ. 2426 ^{[ 13 ]}

มีข้อเสนอแนะว่าเธอเดินทางไปกับแมรี เซตันที่แร็งส์เมื่อเกษียณอายุในปี 1583 เธอยื่นคำร้องต่อเจมส์ที่ 6 และที่ 1ในปี 1609 เพื่อขอรับค่าจ้างในฐานะคนรับใช้ของพระมารดาของพระองค์ เธอและบุตรคนหนึ่งของเธอได้รับพระราชทาน^{[ 14 ]}

• มาดามราลเลย์