ตลาดภาคสนาม

Páirc an Mhargaidh
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของ Markets Field
ที่ตั้ง	แกร์รีโอเวน , ลิเมอริก
พิกัด	52°39′37″N 8°36′54″W / 52.6603°N 8.6149°W / 52.6603; -8.6149
เจ้าของ	ความร่วมมือเพื่อการพัฒนาวิสาหกิจลิเมอริค[ 1 ]
ความจุ	3,075 [ 2 ] (1,710 ที่นั่ง) [ 3 ]
พื้นผิว	หญ้า
กระดานคะแนน	ใช่
ขนาดพิทช์	124 x 80 เมตร (136 x 87  หลา) [ 4 ]
ระบบขนส่งสาธารณะ	สถานีรถไฟลิเมอริค ป้ายรถประจำทางถนนมัลเกรฟ
การก่อสร้าง
เปิดแล้ว	ทศวรรษ 1880
ปรับปรุงใหม่	2014
ผู้เช่า
สโมสรฟุตบอลทรีตี้ ยูไนเต็ด (2020–ปัจจุบัน) สโมสรฟุตบอลหญิงทรีตี้ ยูไนเต็ดสโมสรฟุตบอลลิเมอริค (1937–2019) สมาคมกีฬาเกลิก (1886–1932)

Markets Fieldเป็นสนามกีฬาระดับสอง ของ UEFA ในGarryowen เมือง Limerickประเทศไอร์แลนด์ และเป็นสนามเหย้าของTreaty Unitedเดิมทีเป็นสนามเหย้าของLimerick FCมีความจุ 3,075 ที่นั่ง^{[ 5 ] [ 2 ]}

หลังจากย้ายไปที่ Hogan Park ในปี 1984 Limerick FC กลับมาที่ Markets Field ในปี 2015 และเป็นผู้เช่าหลักจนกระทั่งยุบทีมในปี 2019 สนามแห่งนี้เคยเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันระดับนานาชาติรุ่นเยาว์ในปี 2015 ^{[ 6 ]}และ 2021 ^{[ 7 ]}รวมถึง รอบชิงชนะ เลิศ League of Ireland Cup ปี 2016ระหว่าง Limerick และSt Patrick's Athletic ^{[ 8 ]}

สนาม Markets Field ถูกใช้เป็นสถานที่จัดการแข่งขันกีฬาครั้งแรกในปี 1886 หนังสือพิมพ์ Limerick Chronicle ในเวลานั้นรายงานว่าสมาคมจักรยานแห่งไอร์แลนด์และสมาคมกีฬาเกลิกจ่ายเงิน 8 ปอนด์ต่อวันสำหรับการใช้สนาม Markets Field ในช่วงสุดสัปดาห์ติดต่อกันสามสัปดาห์^{[ 9 ] [ 1 ]}การแข่งขันกีฬาเกลิกครั้งแรกที่จัดขึ้นในสนามนี้เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 19 กันยายน 1886 ^{[ 9 ]}ต่อมาสถานที่แห่งนี้ได้เป็นเจ้าภาพจัดการ แข่งขันรอบชิงชนะเลิศชิง แชมป์ฮิวลิ่งระดับเคาน์ตีลิเมอริก ครั้งแรก เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน 1896 ซึ่งเป็นการแข่งขันระหว่างCaherlineและBallingarryรอบชิงชนะเลิศระดับเคาน์ตียังคงจัดขึ้นที่ Markets Field ยกเว้นปี 1916 และ 1919 จนกระทั่งช่วงปลายทศวรรษ 1920 เมื่อรอบชิงชนะเลิศถูกย้ายไปยังGaelic Grounds ^{[ 9 ]} การแข่งขันแบบทัวร์นาเมน ต์ยังคงจัดขึ้นที่ Markets Field จนถึงปี 1932 สนามแห่งนี้ยังเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันระหว่างเคาน์ตี อีกด้วย ^{[ 9 ]} สนาม แห่งนี้เป็นสถานที่จัดการแข่งขันชิงแชมป์มุนสเตอร์ทั้งในกีฬาเฮอร์ลิงและฟุตบอลเกลิกโดยรอบรองชนะเลิศออลไอร์แลนด์ส่วนใหญ่ระหว่าง ทีม มุนสเตอร์และคอนนาคต์จัดขึ้นที่นี่ในช่วงทศวรรษ 1900 นอกจากนี้ สนามยังถูกใช้โดยสโมสร Young Irelands GAAสำหรับการฝึกซ้อมและการแข่งขันอีก ด้วย

นอกจากนี้ยังเป็นที่ตั้งของสโมสรGarryowenตั้งแต่ปี 1886 จนถึงปี 1957 ^{[ 10 ]}เมื่อสโมสรย้ายไปยังสถานที่ใหม่ในDooradoyle ^{[ 11 ]}สนาม Markets Field เป็นสถานที่จัดการแข่งขันนัดแรกของสองสโมสรรักบี้ที่เก่าแก่ที่สุดในMunster Senior Cup ได้แก่ Garryowen และCork Constitutionในปี 1900 ^{[ 12 ]}สนามแห่งนี้ยังได้รับเลือกให้เป็นสถานที่จัดการแข่งขันรักบี้นัดแรกของ All-Blacksกับ Munster ในปี 1905 อีกด้วย ^{[ 13 ]}

จนถึงปี 2010 สนามกีฬาแห่งนี้เป็นสถานที่จัดการแข่งขันสุนัขเกรย์ฮาวด์ก่อนที่สนามแข่งสุนัขเกรย์ฮาวด์ลิเมอริกจะเปิดทำการทางตะวันตกเฉียงใต้ของเมือง^{[ 14 ]}

สโมสรฟุตบอลลิเมอริคก่อตั้งขึ้นในปี 1937 และสนามมาร์เก็ตส์ฟิลด์กลายเป็นสนามเหย้าของสโมสรฟุตบอล^{[ 9 ]}ในปี 1962 สนามมาร์เก็ตส์ฟิลด์เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกระชับมิตรระหว่างลิเมอริคและลิเวอร์พูลซึ่งทีมเยือนชนะไปด้วยคะแนน 3–5 ^{[ 15 ] [ 16 ]}สนามแห่งนี้เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันฟุตบอลระดับยุโรปเป็นครั้งแรกในปี 1981 เมื่อเซาแธมป์ตันเอาชนะลิเมอริค 0–3 ในการ แข่งขันยูฟ่าคัพ ฤดูกาล1981–82 ^{[ 17 ] [ 18 ]}ในฤดูกาลถัดมา สนามมาร์เก็ตส์ฟิลด์เป็นสถานที่จัดการแข่งขันที่ลิเมอริคเสมอกับทีม AZ อัลค์มาร์จากเนเธอร์แลนด์ 1–1 ในการ แข่งขันยูโรเปียนคัพวินเนอร์สคัพ ฤดูกาล1982–83 ^{[ 17 ] [ 19 ]}

สโมสรฟุตบอลลิเมอริคย้ายออกจากสนามมาร์เก็ตส์ฟิลด์ไปยังสนามโฮแกนพาร์คในเดือนเมษายน พ.ศ. 2527 ^{[ 17 ]}มีการหารือกับเจ้าของสนามคือบอร์ดนาคอน (คณะกรรมการสุนัขเกรย์ฮาวด์แห่งไอร์แลนด์) ในปี พ.ศ. 2552 เกี่ยวกับการกลับมาของสโมสรฟุตบอลลิเมอริคที่สนามมาร์เก็ตส์ฟิลด์ ซึ่งในขณะนั้นพวกเขากำลังเล่นอยู่ที่สนามแจ็คแมนพาร์ค^{[ 20 ]}หลังจากที่คณะกรรมการสุนัขเกรย์ฮาวด์แห่งไอร์แลนด์ย้ายออกไปในปี พ.ศ. 2553 อนาคตของสนามแห่งนี้ก็ตกอยู่ในความไม่แน่นอน^{[ 21 ]}

อัฒจันทร์หลักที่ได้รับการปรับปรุงใหม่จุผู้ชมได้ 1,340 คนสำหรับแฟนบอลเจ้าบ้านและมีห้องรับรองพิเศษ^{[ 2 ] [ 13 ]}อุโมงค์และห้องแต่งตัวใหม่อยู่ใต้อัฒจันทร์หลัก และมีประตูหมุนสามแห่งที่ตั้งชื่อตามตำนานฟุตบอลของลิเมอริคฝั่งตรงข้ามอัฒจันทร์หลักคือฝั่งยอดนิยม ซึ่งเป็นที่ตั้งของม้านั่งสำรองของทีมและโครงโทรทัศน์^{[ 3 ]}ก่อนหน้านี้แฟนบอลทีมเยือนจะอยู่ในอัฒจันทร์แบบถอดประกอบได้ที่มี 360 ที่นั่ง ด้านหลังประตูของเจอร์รัลดีนวิลลาส และเข้าทางประตูที่ปลายด้านนี้^{[ 3 ] [ 32 ] [ 13 ]}ในเดือนพฤศจิกายน 2022 แถวที่นั่งในอัฒจันทร์แบบถอดประกอบได้พังลงระหว่างการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศเพลย์ออฟดิวิชั่น 1 ปี 2022ระหว่างกัลเวย์ยูไนเต็ดและวอเตอร์ฟอร์ดเอฟซี ทำให้เกมต้องหยุดลงเพื่ออพยพออกจากอัฒจันทร์^{[ 33 ]}ณ เดือนกุมภาพันธ์ 2025 อัฒจันทร์นี้ยังคงปิดให้บริการสำหรับแฟนบอล^{[ 34 ]}ทั้งฝั่ง Popular Side และ Cathedral End ต่างก็เป็นพื้นที่ยืนชมแบบมีเนิน^{[ 21 ]}โดยฝั่ง Popular Side อยู่ด้านหลังม้านั่งสำรอง และฝั่ง Cathedral End เป็นที่ตั้งของกระดานคะแนน ในปี 2016 พื้นสนามได้รับ รางวัล FAI Pitch of the Year Award ^{[ 35 ]}สนามแห่งนี้ไม่มีที่จอดรถ^{[ 36 ]}

บริษัท Limerick Greyhound ก่อตั้งขึ้นในปี 1933 แต่การแข่งขันเริ่มขึ้นในปี 1937 กรรมการคนแรกคือ TFRyan และ JP Frost ^{[ 37 ]}สนามแข่งระยะ 465 หลาเริ่มมีชื่อเสียงในปี 1939 เมื่อ Irish Coursing Club เลือกสนามนี้เพื่อจัดการแข่งขันIrish Greyhound Derbyเป็นครั้งแรกและครั้งเดียว โดย Marchin' Thro' Georgia เป็นผู้ชนะในรอบชิงชนะเลิศด้วยเวลาทำลายสถิติสนามใหม่ 30.05 วินาที^{[ 38 ] [ 39 ]}

สนามแข่งแห่งนี้เคยจัดการแข่งขันรายการคลาสสิกอย่างIrish St Legerในปี 1940 ก่อนที่จะย้ายไปจัดที่ลิเมอริกอย่างถาวรในปี 1944 นอกจากนี้ สนามแข่งยังเคยจัดการแข่งขันIrish Oaksในปี 1942 การได้รับสิทธิ์จัดการแข่งขันGrand National ในปี 1943 ไม่ได้ช่วยอะไร เพราะเนื่องจากขาดแคลนนักแข่งม้ากระโดดข้ามรั้วในช่วงสงคราม นายไรอัน ประธานสนามกีฬาลิเมอริก จึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องยกเลิกการแข่งขัน^{[ 37 ]}กิจกรรมอื่นๆ ที่จัดขึ้นที่ลิเมอริก ได้แก่ Bulger Cup และ Kennedy Memorial Cup และJP McManusเริ่มต้นจากการเป็นเจ้ามือรับแทงม้าที่สนามแข่งและได้รับฉายาว่า 'Sundance Kid' ^{[ 40 ]}

ในปี พ.ศ. 2491 คณะกรรมการสุนัขเกรย์ฮาวด์แห่งไอร์แลนด์ได้รับมอบหมายให้ดูแลสนามแข่งทั้งหมดในไอร์แลนด์ ยกเว้น สนามแข่ง ในอัลสเตอร์ซึ่งจะยังคงอยู่ภายใต้เขตอำนาจของ สโมสรแข่งสุนัขเกรย์ ฮาวด์แห่งไอร์แลนด์^{[ 41 ]} พวกเขาติดตั้ง ระบบทอทาลิเซเตอร์ใหม่ในปี พ.ศ. 2503 เนื่องจากการปรับปรุงกลายเป็นเรื่องปกติภายใต้การเป็นเจ้าของใหม่ รวมถึงอัฒจันทร์ใหม่ที่มีราคากว่า 60,000 ปอนด์ เบรนแดน โอคอนเนลล์ ดำรงตำแหน่งผู้จัดการการแข่งม้าเป็นเวลากว่าสามสิบปีตั้งแต่ปี พ.ศ. 2509 ^{[ 37 ]}

สนามแข่งปิดตัวลงในปี 2552 โดยย้ายการดำเนินงานทั้งหมดไปยังสนามแข่งสุนัขเกรย์ฮาวด์ลิเมอริก ที่สร้างใหม่ ที่กรีนพาร์ค^{[ 42 ]}ผู้จัดการการแข่งม้า กัส ไรอัน เกษียณอายุหลังจากทำงานในวงการแข่งม้ามา 42 ปี^{[ 43 ]}