เด็กชายแยมส้ม
| เด็กชายแยมส้ม | |
ปกเล่มแรกของฉบับมังงะญี่ปุ่นดั้งเดิม | |
| ママレード·ボーイ(มามาเรโด บอย) | |
|---|---|
| ประเภท | ภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้ |
| มังงะ | |
| เขียนโดย | วาตารุ โยชิซูมิ |
| เผยแพร่โดย | ชูเอชะ |
| สำนักพิมพ์อังกฤษ | |
| สำนักพิมพ์ | ริบบอนมาสคอตการ์ตูน |
| นิตยสาร | ริบบิ้น |
| การผลิตครั้งแรก | พฤษภาคม 1992 – ตุลาคม 1995 |
| เล่ม | 8 |
| อนิเมะซีรีส์โทรทัศน์ | |
| กำกับโดย | อากิโนริ ยาเบะ |
| ผลิตโดย | |
| เขียนโดย | อายะ มัตสึอิ |
| เพลงโดย | เคอิจิ โอคุ |
| สตูดิโอ | โตเออิ อนิเมชั่น |
| ได้รับอนุญาตจาก | |
| เครือข่ายดั้งเดิม | ANN ( ABC , TV Asahi ) |
| เครือข่ายภาษาอังกฤษ | |
| การผลิตครั้งแรก | 13 มีนาคม 2537 – 3 กันยายน 2538 |
| ตอนต่างๆ | 76 |
| ภาพยนตร์อนิเมะ | |
| กำกับโดย | อากิโนริ ยาเบะ |
| ผลิตโดย |
|
| เขียนโดย | อายะ มัตสึอิ |
| เพลงโดย | เคอิจิ โอคุ |
| สตูดิโอ | โตเออิ อนิเมชั่น |
| ได้รับอนุญาตจาก |
|
| ปล่อยแล้ว | 4 มีนาคม 2538 |
| เวลาทำงาน | 26 นาที |
| ไลท์โนเวล | |
| เขียนโดย | ยูมิ คาเงยามะ |
| ภาพประกอบโดย | วาตารุ โยชิซูมิ |
| เผยแพร่โดย | ชูเอชะ |
| นิตยสาร | โคบอลต์ บุนโกะ |
| การผลิตครั้งแรก | กรกฎาคม 1994 – มีนาคม 1996 |
| เล่ม | 10 |
| วิดีโอเกม | |
| นักพัฒนา | บันได |
| สำนักพิมพ์ | บันได |
| ประเภท | เกมจำลองการออกเดท |
| แพลตฟอร์ม | เกมบอย , ซูเปอร์ฟามิคอม |
| ปล่อยแล้ว | 27 มกราคม 1995 (Game Boy) 21 เมษายน 1995 (Super Famicom) |
| มังงะ | |
| เด็กชายแยมส้มตัวน้อย | |
| เขียนโดย | วาตารุ โยชิซูมิ |
| เผยแพร่โดย | ชูเอชะ |
| นิตยสาร | โคโคฮาน่า |
| การผลิตครั้งแรก | 28 มีนาคม 2556 – 28 กันยายน 2561 |
| เล่ม | 7 |
| ภาพยนตร์คนแสดงจริง | |
| กำกับโดย |
|
| ผลิตโดย |
|
| เขียนโดย |
|
| เพลงโดย | ฮิโรโกะ เซบุ |
| สตูดิโอ | วอร์เนอร์ บราเธอร์ส พิคเจอร์ส |
| ปล่อยแล้ว | 27 เมษายน 2561 |
| เวลาทำงาน | 127 นาที |
Marmalade Boy ( ภาษาญี่ปุ่น :ママレード·ボーイ, Hepburn : Mamarēdo Bōi )เป็น ซีรี่ส์ มังงะ ญี่ปุ่น ที่เขียนและวาดภาพประกอบโดยวาตารุ โยชิซึมิ ตีพิมพ์ในนิตยสาร มั งงะโชโจRibonของ สำนักพิมพ์ ชูเอฉะตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 1992 ถึงตุลาคม 1995 และรวบรวมเป็น เล่มรวม (tankōbon ) จำนวน 8 เล่ม ซีรี่ส์นี้ได้รับการดัดแปลงโดย Toei Animation เป็น อนิเมะ โทรทัศน์ 76 ตอนออกอากาศทางช่อง TV Asahiในปี 1994 ถึง 1995 ตามมาด้วยภาพยนตร์อนิเมะภาคก่อนหน้าฉายในโรงภาพยนตร์ในปี 1995 ซีรี่ส์นี้ยังได้รับการดัดแปลงเป็นซีรีส์โทรทัศน์คนแสดง 30 ตอน ออกอากาศในไต้หวันในปี 2002 และภาพยนตร์คนแสดงดัดแปลงออกฉายในญี่ปุ่นโดย Warner Bros. Picturesเมื่อวันที่ 27 เมษายน 2018
พล็อต
ชีวิตธรรมดาๆ ของ มิกิ โคอิชิกาวะในฐานะนักเรียนมัธยมปลายปีสอง ต้องพลิกผันเมื่อพ่อแม่ของเธอประกาศอย่างกระทันหันว่าพวกเขากำลังจะหย่าร้างกันเพื่อแลกคู่ครองกับคู่รักที่พวกเขาพบกันที่ฮาวายเมื่อมิกิบอกว่าเธอไม่อยากเลือกเองว่าจะไปอยู่กับใคร พ่อแม่ของเธอบอกว่าไม่ต้องกังวล เพราะพวกเขาก็วางแผนจะย้ายไปอยู่บ้านหลังใหญ่กับคู่รักอีกคู่และลูกชายของพวกเขาเช่นกัน พวกเขาขอความเห็นชอบจากเธอเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงที่น่าตกใจนี้ และในระหว่างรับประทานอาหารเย็นที่ร้านอาหารแห่งหนึ่ง มิกิได้พบกับคู่รักอีกคู่และลูกชายวัยรุ่นของพวกเขา ยู มัตสึระ ซึ่งมีอายุไล่เลี่ยกับเธอ เธอจึงยอมรับข้อตกลงนี้อย่างไม่เต็มใจ ในตอนแรก ยูดูเหมือนจะเป็นคนนิสัยไม่ดีที่คอยล้อเลียนและแกล้งมิกิอยู่เสมอ แต่จริงๆ แล้วเขากลับเป็นคนสนุกสนานและมีเสน่ห์ และมิกิก็พบว่าตัวเองตกหลุมรักเขาทีละน้อย เธอค่อยๆ ยอมรับการจัดครอบครัวใหม่และเปิดใจให้กับยูจนพวกเขากลายเป็นเพื่อนสนิทกัน
เมื่อเวลาผ่านไป ความสัมพันธ์ของมิกิและยูเริ่มซับซ้อนขึ้นเนื่องจากความสัมพันธ์ในอดีตที่พวกเขามีกับตัวละครอื่นๆ ซึ่งรวมถึง กินตะ ซูโอ เพื่อนร่วมชั้นและคนที่มิกิแอบชอบสมัยมัธยมต้น และ อาริมิ ซูซูกิ อดีตแฟนสาวของยูจากโรงเรียนเก่า นอกจากนี้ยังมีเรื่องราวรองเกิดขึ้นเมื่อ เมอิโกะ อากิซึกิ เพื่อนสนิทของมิกิ เริ่มมีปัญหาของตัวเองเนื่องจากความสัมพันธ์ที่เธอมีกับครูคนหนึ่งของโรงเรียน ชินอิจิ นามูระ
ตลอดทั้งซีรีส์ ความสัมพันธ์ระหว่างมิกิและยูได้รับการพัฒนาและทดสอบมากขึ้น โดยได้รับอิทธิพลจากตัวละครอื่นๆ รอบตัวพวกเขา และความสัมพันธ์ที่พวกเขาสร้างขึ้นกับตัวละครเหล่านั้น
ตัวละคร
ตัวละครในMarmalade Boyมีความหลากหลายและส่วนใหญ่ถูกกำหนดโดยความสัมพันธ์กับมิกิ โคอิชิกาวะและยู มัตสึอุระ แม้ว่าความสัมพันธ์ระหว่างตัวเอกทั้งสองจะเป็นจุดสนใจหลักของซีรีส์ แต่ตัวละครสนับสนุนหลายตัวก็ได้รับการพัฒนาอย่างดีเช่นกัน[ 1 ]
การผลิต
เมื่อวาตารุ โยชิซึมิเริ่มวางแผนเรื่องMarmalade Boy ครั้งแรก มิกิ ยู กินตะ และเมโกะ ล้วนมีเพศตรงข้ามกับที่ปรากฏในเวอร์ชันสุดท้าย และดีไซน์ดั้งเดิมของมิกิก็ดูคล้ายกับรูปลักษณ์สุดท้ายของยู ในขณะที่ยูเป็นหญิงสาวสวยผมยาวสีดำและมีบุคลิกที่ "เจ้าเล่ห์" และ "คาดเดาไม่ได้" โยชิซึมิระบุเหตุผลหลายประการที่อยู่เบื้องหลังการเปลี่ยนแปลง ส่วนหนึ่งเป็นเพราะเป็นคำขอจาก สำนักพิมพ์ ริบอนที่ต้องการตัวละครหญิงเป็นตัวเอก เนื่องจากเรื่องราวจะถูกรวมอยู่ในชุด "วันแม่" ที่มีแม่เหล็กรูปตัวละคร นอกจากนี้ บรรณาธิการร่วมของเธอยังแสดงความกังวลว่าหากเขียนโดยนักเขียนหญิง ตัวละครเอกชายจะดู "อ่อนแอ" สุดท้าย โยชิซึมิเองก็ตัดสินใจว่าจะเลือกนางเอกมากกว่าพระเอก เพราะ ผู้อ่าน ริบอน ส่วนใหญ่ เป็นผู้หญิง[ 2 ]
ในเรื่องต้นฉบับ ชื่อเรื่องMarmalade Boyเป็นการบ่งบอกถึงนิสัยร่าเริง อ่อนหวาน และไร้เดียงสาของมิกิผู้เป็นพระเอก หลังจากปรับปรุงแนวคิดใหม่ เธอต้องการคงชื่อเรื่องเดิมไว้ แต่เปลี่ยนความหมายให้เป็นไปตามที่ระบุไว้ในเล่มแรกว่า ยู "มีส่วนที่ขมขื่นอยู่ข้างในมากมาย" แต่คนอื่นเห็นเพียงผิวเผินที่แสนหวานของเขา[ 2 ] [ 3 ]
ตอนจบของซีรีส์นี้แตกต่างจากฉบับสุดท้ายมาก ในฉบับดั้งเดิม กินตะและอาริมิจะไม่ได้เป็นคู่รักกัน และเมโกะก็จะไม่ได้กลับมาคืนดีกับนามูระ โยชิซึมิตั้งใจไว้แต่แรกว่ามิกิและยูจะเป็นพี่น้องร่วมสายเลือดกันจริงๆ และต้องเลิกกัน หลังจากนั้น กินตะจะปลอบใจมิกิและสัญญาว่าจะรอจนกว่าเธอจะทำใจเรื่องยูได้ ส่วนยูและเมโกะจะได้พบกันอีกครั้งในอีกสี่ปีต่อมา หลังจากที่ทั้งคู่ล้มเหลวในความสัมพันธ์ครั้งก่อน ตอนจบจะเป็นแบบปลายเปิดเพื่อให้ผู้อ่านต้องสงสัยว่าอะไรจะเกิดขึ้นกับทุกคนจริงๆ อย่างไรก็ตาม ขณะที่เขียนบทที่สาม โยชิซึมิเริ่มไม่แน่ใจเกี่ยวกับตอนจบ เพราะมันทำให้พ่อแม่ของมิกิและยูดูเป็นคนแย่ที่ทำแบบนั้นกับลูกๆ เธอยังเป็นห่วงว่าผู้อ่านจะ reacted อย่างไร และความรู้สึก "ว่างเปล่า" ของเธอเองกับตอนจบที่เศร้า บรรณาธิการของเธอก็เห็นด้วยว่าตอนจบนั้นไม่ดี ดังนั้นเธอจึงเปลี่ยนเป็นตอนจบที่มีความสุขกว่าอย่างที่พบในซีรีส์ปัจจุบัน[ 4 ]
สื่อ
มังงะ
Marmalade Boyตีพิมพ์ครั้งแรกในนิตยสารRibon ฉบับเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2535 และตีพิมพ์เป็นตอนๆ รายเดือนจนกระทั่งจบในฉบับเดือนตุลาคม พ.ศ. 2538 ตอนที่ไม่มีชื่อเรื่องถูกรวบรวมและตีพิมพ์เป็น หนังสือ ปกอ่อน 8 เล่ม โดยสำนักพิมพ์Shueishaเริ่มตั้งแต่วันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2535 และเล่มสุดท้ายวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2539 [ 5 ]ต่อมา Shueisha ได้ตีพิมพ์ซีรีส์นี้ใหม่ใน รูป แบบฉบับพิเศษ 6 เล่ม ฉบับพิเศษเล่มแรกวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2547 และมีการตีพิมพ์เล่มใหม่รายเดือนจนกระทั่งเล่มสุดท้ายวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 11 สิงหาคม พ.ศ. 2547 [ 5 ]
ซีรีส์นี้ได้รับลิขสิทธิ์สำหรับการวางจำหน่ายในภาษาอังกฤษในอเมริกาเหนือโดยTokyopopแต่ละตอนได้รับการตีพิมพ์ต่อเนื่องในนิตยสารมังงะSmile ของบริษัท ตั้งแต่เดือนธันวาคม 2001 ถึงเมษายน 2002 [ 6 ] [ 7 ] Tokyopop ได้วางจำหน่ายฉบับรวมเล่มแรกของซีรีส์เมื่อวันที่ 23 เมษายน 2002 และวางจำหน่ายเล่มใหม่ทุกเดือนจนกระทั่งวางจำหน่ายเล่มสุดท้ายเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 2003 นับเป็นหนึ่งในซีรีส์มังงะเรื่องแรกๆ ที่ Tokyopop วางจำหน่ายในรูปแบบภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิม ซึ่งหนังสือจะอ่านจากขวาไปซ้าย และคงไว้ซึ่งเอฟเฟกต์เสียงดั้งเดิม[ 8 ]ฉบับของ Tokyopop ในซีรีส์นี้หมดสต็อกแล้ว Shueisha ปฏิเสธที่จะต่ออายุลิขสิทธิ์ของบริษัทสำหรับซีรีส์นี้หลังจากที่กลายเป็นเจ้าของร่วมของสำนักพิมพ์คู่แข่งViz Media [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] ในงานAnime Expo 2022 Seven Seas Entertainmentประกาศว่าพวกเขาได้รับลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้สำหรับการตีพิมพ์ในภาษาอังกฤษในรูปแบบฉบับสะสม[ 12 ]นอกจากนี้ยังได้รับอนุญาตให้เผยแพร่ในภาษาท้องถิ่นในฝรั่งเศสโดยGlenatในเม็กซิโกโดยGrupo Editorial VidในสเปนโดยPlaneta DeAgostini ComicsในอิตาลีโดยPlanet Mangaและในเยอรมนีโดย Egmont
ตั้งแต่เดือนมีนาคม 2013 ถึงกันยายน 2018 ภาคต่อของMarmalade Boyชื่อMarmalade Boy Little (ママレード・ボーイ little , Mamarēdo Bōi Ritoru )ได้รับการต่อเนื่องในCocohanaในขณะที่ Miki และ Yuu ปรากฏตัว ซีรีส์ใหม่ซึ่งมีเรื่องราวเกิดขึ้น 13 ปีหลังจากจบภาคก่อนหน้านี้ มุ่งเน้นไปที่ Rikka Matsuura และ Saku Koishikawa น้องสาวและน้องชายของ Yuu และ Miki [ 13 ] [ 14 ]
นวนิยาย

Marmalade Boyได้รับการดัดแปลงเป็นนิยายไลท์โนเวล ชุดญี่ปุ่น โดย Yumi Kageyama โดยมี Wataru Yoshizumi เป็นผู้วาดภาพประกอบ นิยายชุด 10 เล่มนี้ได้รับการตีพิมพ์ภายใต้ สำนักพิมพ์ Cobalt Bunko ของ Shueisha ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2537 ถึงเดือนมีนาคม พ.ศ. 2539 [ 15 ]
| เลขที่ | วันที่วางจำหน่ายเดิม | ISBN ต้นฉบับ |
|---|---|---|
| 1 | กรกฎาคม 2537 | 4-08-611872-6 |
| 2 | กันยายน 1994 | 4-08-611893-9 |
| 3 | พฤศจิกายน 2537 | 4-08-614013-6 |
| 4 | ธันวาคม พ.ศ. 2537 | 4-08-614033-0 |
| 5 | มีนาคม พ.ศ. 2538 | 4-08-614056-X |
| 6 | เมษายน พ.ศ. 2538 | 4-08-614073-X |
| 7 | กรกฎาคม 2538 | 4-08-614105-1 |
| 8 | ตุลาคม พ.ศ. 2538 | 4-08-614124-8 |
| 9 | ธันวาคม พ.ศ. 2538 | 4-08-614156-6 |
| 10 | มีนาคม พ.ศ. 2539 | 4-08-614176-0 |
อนิเมะ
Toei Animationได้ดัดแปลงMarmalade Boy เป็น อนิเมะโทรทัศน์76 ตอน ซึ่งออกอากาศทาง ช่อง TV Asahiในปี 1994 ถึง 1995 ตามมาด้วยภาพยนตร์อนิเมะภาคก่อนหน้าฉายในโรงภาพยนตร์ในปี 1995 อนิเมะซีรีส์นี้ได้รับลิขสิทธิ์สำหรับ การวางจำหน่ายในรูปแบบ DVD โซน 1 โดยTokyopopซึ่งได้วางจำหน่ายซีรีส์นี้ในรูปแบบกล่องสี่ชุด ลิขสิทธิ์ของ Tokyopop หมดอายุลง ทำให้ไม่มีอนิเมะเรื่องนี้วางจำหน่ายอีกต่อไป[ 16 ]จนกระทั่งวันที่ 6 พฤษภาคม 2017 เมื่อDiscotek Mediaประกาศว่าพวกเขาได้รับลิขสิทธิ์อนิเมะเรื่องนี้ และจะวางจำหน่ายซีรีส์นี้ในรูปแบบ DVD สองชุด ชุดแรก (ตอนที่ 1-38) ได้วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 29 สิงหาคม 2017 [ 17 ]และชุดที่สอง (ตอนที่ 39–76) เมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน 2017 นอกจากนี้ยังมีการประกาศวางจำหน่ายในรูปแบบ SD บนแผ่น Blu-ray ในปี 2018 ด้วย
ภาพยนตร์อนิเมะเรื่องนี้ทำหน้าที่เป็นภาคก่อนหน้าของเรื่องราว โดยดำเนินเรื่องในรูปแบบย้อนอดีต หลังจากที่ยูจูบมิกิในห้องพยาบาล เขาหวนนึกถึงครั้งแรกที่ได้พบกับมิกิ ไม่นานหลังจากที่พ่อแม่บอกเขาเกี่ยวกับการหย่าร้างและการแลกเปลี่ยนคู่ครองที่กำลังจะเกิดขึ้น เขาพบมิกิกำลังฝึกเทนนิสอยู่ในสวนสาธารณะ และใช้เวลาที่เหลือของวันนั้นติดตามเธอไป จนกระทั่งได้รู้ว่าเธอจะเป็นน้องสาวต่างแม่คนใหม่ของเขา ตามที่ภาพยนตร์เรื่องนี้บอก ยูรักมิกิมาตั้งแต่ก่อนที่ครอบครัวจะได้พบกัน ชุดดิสโกเทคชุดที่สอง รวมถึงชุด SD บนบลูเรย์ที่จะวางจำหน่ายในอนาคต มีภาพยนตร์เรื่องนี้รวมอยู่ด้วย
หนังสือศิลปะ
- Marmalade Boy: Koi no Style Book , ISBN
- เด็กชายแยมผิวส้ม: Yoshizumi Wataru Illust-shū , ISBN 4-08-855091-9
เกมส์
| สิ่งพิมพ์ | คะแนน | |
|---|---|---|
| เกมบอย | SNES | |
| ฟามิคอม สึชิน | 5/10, 5/10, 5/10, 5/10 [ a ] [ 19 ] | 7/10, 6/10, 6/10, 5/10 [ 18 ] |
Marmalade Boyเป็น วิดีโอเกม จำลองการเดทที่วางจำหน่ายโดยBandai Entertainmentสำหรับเครื่อง Nintendo Game Boyในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 27 มกราคม 1995 เกมนี้สร้างจากมังงะ โดยผู้เล่นจะรับบทเป็นมิกิ ผู้ซึ่งต้องพยายามเอาชนะใจหนึ่งในสองหนุ่มที่มาจีบเธอในซีรีส์ ได้แก่ ยู หรือ กินตะ[ 19 ] [ 20 ]ในFamicom Tsūshinผู้รีวิวทั้งสี่คนให้คะแนนเกมนี้ 5/10 เท่ากัน โดยผู้รีวิวกล่าวว่าพวกเขาไม่ใช่กลุ่มเป้าหมายของเกมนี้ แต่กล่าวว่าแฟนๆ ของต้นฉบับอาจจะชอบเกมนี้[ 19 ]
เกมเวอร์ชันใหม่วางจำหน่ายสำหรับSuper Famicomในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 21 เมษายน 1995 ซึ่งFamicom Tsūshinอธิบายว่าเป็นเวอร์ชันปรับปรุงใหม่ของเกม Game Boy ที่มีฟีเจอร์มากขึ้น[ 18 ] นักวิจารณ์ ของ Famicom Tsūshinสามคนไม่ประทับใจเกมนี้ โดยบางคนมองว่าตัวเองไม่ใช่กลุ่มเป้าหมายของเกมนี้ หรือบางคนมองว่าเกมดำเนินเรื่องช้าและด้อยกว่าเกมที่คล้ายกันอย่างTokimeki Memorial (1994) [ 18 ]นักวิจารณ์สองคนชื่นชมความสามารถในการเป็นตัวละครนำหญิง โดยคนหนึ่งบอกว่าทำให้พวกเขารู้สึกว่าการเป็นสาวป๊อปปูลาร์เป็นอย่างไร ในขณะที่อีกคนบอกว่าพวกเขารู้สึกเหมือนเป็นผู้สังเกตการณ์ในการตัดสินใจต่างๆ ในเกม[ 18 ]
ซีรีส์โทรทัศน์ฉบับคนแสดง
ในไต้หวันอ นิเมะ เรื่อง Marmalade Boyถูกนำมาสร้างเป็นซีรีส์คนแสดง 30 ตอน ในชื่อ 橘子醬男孩 ( พินอิน : Júzǐjiāng Nánhái) โดยมีนักร้องป๊อปสตาร์สเตลล่า รับบท เป็น มิกิ และสมาชิกวงF4 เคน จู รับบทเป็น ยู นอกจากนี้ สเตลล่า ยังร้องเพลงประกอบซีรีส์ชื่อ "溫室的花 Wēnshì de Huā (Greenhouse Flower)" อีกด้วย แม้ว่าโครงเรื่องหลักจะเหมือนกัน แต่ซีรีส์นี้ไม่ได้มีตัวละครจากอนิเมะมากนัก และเรื่องราวรักสามเส้าก็ถูกลดทอนให้เรียบง่ายลงกว่าเดิม
แผนกต้อนรับ
Jason Sondhi จาก Anime News Networkให้คะแนนการแปลมังงะเป็นภาษาอังกฤษในระดับ B+ โดยเรียกมังงะเรื่องนี้ว่าเป็นมังงะแนวโชโจโรแมนติกเบาๆ ที่มีเนื้อหาหวานซึ้ง น่ารัก และอ่านเพลินจนวางไม่ลง[ 1 ] Sondhi ตั้งข้อสังเกตว่า " Marmalade Boyเป็นมังงะที่อ่านสนุกและไม่ต้องใช้เวลาหรือเงินมากเท่ากับมังงะโชโจเรื่องยาวๆ หลายเรื่อง ใช่ มันอาจจะดูซ้ำซาก และใช่ คุณอาจจะเดาได้ไม่ยากว่าเรื่องราวจะจบลงอย่างไร แต่ใช่ คุณจะสนุกกับการติดตามมันอย่างแน่นอน"
Marmalade Boy ของ Wataru Yoshizumi ซึ่งตีพิมพ์เป็นตอนๆ ในนิตยสารSmile ของ Tokyopop เมื่อปี 2544 และรวมเล่มในปี 2545 ช่วยแนะนำผู้อ่านภาษาอังกฤษให้รู้จักกับสถานการณ์แบบที่พบในมังงะโชโจ ด้วยเรื่องราวของวัยรุ่นสองคนที่ได้มาอยู่ด้วยกันเมื่อพ่อแม่ของพวกเขาสลับคู่ครองกัน มังงะเรื่องนี้มียอดพิมพ์มากกว่า 10 ล้านเล่ม[ 21 ]
Carlos Ross จากTHEM Anime Reviewsให้คะแนนอนิเมะเรื่องนี้ 4 จาก 5 ดาว เขาชื่นชมเนื้อเรื่องที่น่าติดตาม ตัวละครที่น่าจดจำ การพากย์เสียง เพลงประกอบ และการออกแบบตัวละครที่ถ่ายทอดมาจากต้นฉบับมั งงะของ Wataru Yoshizumi ได้ อย่างซื่อสัตย์ อย่างไรก็ตาม เขาได้วิจารณ์เรื่องแอนิเมชั่นที่ใช้ทุนสร้างต่ำ ซีซั่นที่สามของอนิเมะ และผู้เขียนบทที่ดูเหมือนจะขาดความรู้ทางภูมิศาสตร์เกี่ยวกับพื้นที่มหานครนิวยอร์กซึ่งเป็นสถานที่หลักในซีซั่นที่สาม โดยรวมแล้ว Ross สรุปว่า "ใช่ ผมชอบฟุตบอล NCAA และผมก็ชอบอนิเมะแอ็คชั่น แต่หลังจากดูMarmalade Boy ทั้งซีรีส์แล้ว ผมติดใจจริงๆ และผมเข้าใจถึงเสน่ห์ของซีรีส์นี้ในวงกว้าง โดยเฉพาะในกลุ่มผู้ชมที่เป็นผู้หญิง ยอมรับเถอะ นี่เป็นอนิเมะที่ดีมาก" [ 22 ]
หมายเหตุ
ลิงก์ภายนอก
- Marmalade Boyที่ IMDb
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของมังงะเรื่องMarmalade Boy จากสำนักพิมพ์ Shueisha (ภาษาญี่ปุ่น)
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของอนิเมะเรื่องMarmalade Boyจาก Toei (ภาษาญี่ปุ่น)
- Marmalade Boy (มังงะ) ในสารานุกรมของ Anime News Network