การแต่งงาน ไม่ใช่การคบหาดูใจ
| การแต่งงาน ไม่ใช่การคบหาดูใจ | |
|---|---|
โปสเตอร์ประชาสัมพันธ์ | |
| หรือรู้จักกันในชื่อ | การแต่งงานสำคัญกว่าความรักการแต่งงานโดยปราศจากความรักการแต่งงานโดยไม่คบหาดูใจมาแต่งงานกันเถอะ |
| ฮันกุล | 연애 말고 결혼 |
| ฮันจา | 戀愛말고結婚 |
| อาร์อาร์ | Yeonae malgo gyeolhon |
| นาย | Yŏnae malgo kyŏrhon |
| ประเภท | โรแมนติกคอมเมดี้ดราม่า |
| เขียนโดย | จู ฮวา-มี |
| กำกับโดย | ซง ฮยอน-วุค และ อี จง-แจ |
| นำแสดงโดย | ฮันกรูยอนอูจินจองจินอุน ฮันซุนฮวาฮอยจุงมินยุนโซฮี |
| ประเทศต้นกำเนิด | เกาหลีใต้ |
| ภาษาต้นฉบับ | เกาหลีอังกฤษ |
| จำนวนตอน | 16 |
| การผลิต | |
| สถานที่ผลิต | เกาหลี |
| ระยะเวลาการวิ่ง | วันศุกร์และวันเสาร์ เวลา 20:40 น. ( KST ) |
| บริษัทผู้ผลิต | ไอโอเค มีเดีย |
| วางจำหน่ายครั้งแรก | |
| เครือข่าย | ทีวีเอ็น |
| ปล่อย | 4 กรกฎาคม – 23 สิงหาคม 2557 |
Marriage, Not Dating (ภาษาเกาหลี : 연애 말고 결혼 ) เป็น ซีรีส์โทรทัศน์ แนวโรแมนติกคอมเมดี้ดราม่า ของเกาหลีใต้ปี 2014 นำแสดงโดยฮัน กรู ,ยอน อูจิน ,จอง จินอุน , ฮั น ซอนฮวา ,ฮอ จองมินและยุน โซฮี [ 1 ] [ 2 ] ออกอากาศทางช่อง tvNตั้งแต่วันที่ 4 กรกฎาคม ถึง 23 สิงหาคม 2014 ทุกวันศุกร์และวันเสาร์ เวลา 20:40 น. ( KST ) รวม 16 ตอน
เรื่องย่อ
กง กีแท ศัลยแพทย์พลาสติกผู้มั่งคั่ง ไม่สนใจเรื่องการแต่งงานเลย การแต่งงานเป็นเพียงความฝันของจู จางมี สาวร้านค้าคนหนึ่ง ในความพยายามที่จะทำให้พ่อแม่เลิกยุ่งเกี่ยวกับการนัดเดทและการแต่งงานที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง กีแทจึงตั้งใจพาจางมีไปบ้านเพื่อแนะนำให้พ่อแม่รู้จัก โดยแสร้งทำเป็นแฟนสาวของเขา เพราะมั่นใจว่าพ่อแม่จะไม่ยอมรับเธออย่างแน่นอน ภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้เรื่องนี้แสดงให้เห็นถึงผู้ชายที่ไม่ต้องการแต่งงาน และผู้หญิงที่ไม่มีโชคเรื่องการแต่งงาน[ 3 ]
หล่อ
ตัวละครหลัก
- ฮัน กรู รับบทเป็น จู จางมี
- หญิงสาววัย 29 ปีที่เชื่อมั่นในรักแท้แม้จะล้มเหลวมานับครั้งไม่ถ้วนในความสัมพันธ์ครั้งก่อนๆ ในฐานะพนักงานของร้านค้าแบรนด์หรู เธอถูกรายล้อมไปด้วยสินค้าหรูหรา แต่กลับไม่มีสินค้าเป็นของตัวเอง แม้ว่าอายุและฐานะทางสังคมและเศรษฐกิจของเธอจะทำให้เธอเป็นเจ้าสาวที่ไม่น่าดึงดูดใน "ตลาดการแต่งงาน" แต่จางมีก็ยังคงต้องการหาผู้ชายที่ใช่มาแต่งงานด้วย เพราะความกลัวที่สุดของเธอคือการอยู่คนเดียว[ 4 ]
- ยอน อูจิน รับบทเป็น กง กีแท
- ศัลยแพทย์ตกแต่งวัย 33 ปีที่ประสบความสำเร็จและมีบุคลิกที่ค่อนข้างหยาบคาย กีแทชอบอยู่คนเดียวมากเกินไปจนไม่ยอมลงหลักปักฐาน ซึ่งทำให้พ่อแม่ของเขาไม่พอใจอย่างมาก[ 4 ] [ 5 ]
- จองจินอุน รับบทเป็น ฮันยอรึม
- บริกรร้านอาหารผู้ใฝ่ฝันอยากเป็นเชฟ แม้จะร่าเริงและอ่อนหวาน แต่อดีตอันเจ็บปวดของยอรึม (แม่ทิ้งเขาไปตั้งแต่ยังเด็ก) ทำให้เขาผลักไสทุกคนที่เข้าใกล้เขามากเกินไป แต่เขากลับพบว่าตัวเองตกหลุมรักจางมี[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
- ฮัน ซอนฮวา รับบทเป็น คัง เซอา
- เช่นเดียวกับอดีตคู่หมั้นของเธอ กีแท เซอาเป็นศัลยแพทย์พลาสติกโสดที่ร่ำรวย และพ่อของเธอยังเป็นผู้อำนวยการโรงพยาบาลอีกด้วย หลังจากเลิกกัน เซอาเชื่อมั่นว่าผู้หญิง (รวมถึงตัวเธอเอง) สามารถอยู่ได้โดยไม่ต้องพึ่งผู้ชาย เพื่อที่จะตั้งครรภ์ เธอจึงเริ่มแบล็กเมล์กีแทให้มอบอสุจิของเขาให้เธอ[ 8 ]
- ฮอ จอง-มิน รับบทเป็น อี ฮุน-ดง
- ฮุนดงเป็นเจ้าของร้านอาหารหรูและเป็นเพื่อนสนิทของกีแท เขาเคยคบกับจางมีแต่ทำให้เธอเสียใจและถึงขั้นกล่าวหาว่าเธอเป็นคนตามตื้อแต่เมื่อเธอตัดใจจากเขาได้ เขาก็เสียใจกับการกระทำของตัวเองและเริ่มตามจีบเธออีกครั้ง[ 5 ]
- ยุนโซฮี รับบทเป็น นัมฮยอนฮี
- เพื่อนร่วมงานของจางมีที่อยากรวยด้วยการแต่งงานกับคนรวย ฮยอนฮีเริ่มมีใจให้ฮุนดงหลังจากมีสัมพันธ์ชั่วข้ามคืน
ตัวละครสมทบ
- Kim Hae-sook รับบทเป็น Shin Bong-Hyang แม่ของ Gi-tae
- ดูเหมือนเธอจะเย็นชาและไม่สนใจใคร แต่เธอกลับหมกมุ่นอยู่กับการหาคู่ให้ลูกชายอย่างกีแท แต่เขากลับขัดขวางแผนการของเธออยู่เสมอ
- Kim Kap-sooรับบทเป็น Gong Soo-hwan พ่อของ Gi-tae
- แพทย์คนหนึ่งที่นอกใจภรรยาไปมีสัมพันธ์กับหญิงสาวที่อายุน้อยกว่า
- อิม เยจิน รับบทเป็น นา โซนยอ แม่ของจางมี
- เธอและสามีเปิดร้านอาหารไก่ทอดและโซจูและมักทะเลาะกันอยู่เสมอ
- พัค จุนกยู รับบทเป็น จู คยองพโย พ่อของจางมี
- เขาและภรรยามีความสุขและตื่นเต้นมากที่จะมีลูกเขยในอนาคตที่เป็นหมอ ทำให้จางมีไม่สามารถบอกความจริงเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับกีแทให้พ่อแม่รู้ได้
- พัค ฮีจิน รับบทเป็น กง มีจอง
- เธอถูกบงฮยางพี่สะใภ้ติดสินบนให้สะกดรอยตามกีแทและจางมี โดยหวังว่าจะหาหลักฐานพิสูจน์ว่าความสัมพันธ์ของพวกเขานั้นเป็นเรื่องหลอกลวง
- คิม ยอง-อก รับบทเป็น โน กึม-ซุน
- คุณยายของกีแท และเป็นสมาชิกเพียงคนเดียวในครอบครัวที่ยอมรับจางมี
- ลี โบฮี รับบทเป็นแม่ของฮุนดง
- หญิงม่ายผู้มั่งคั่งที่รักและตามใจลูกชายคนเดียวของเธอเป็นอย่างมาก
- ชเว ฮยอน รับบทเป็น เชฟอึม
- เขาทำงานอยู่ที่ร้านอาหารของฮุนดงและยักยอกกำไรไป นอกจากนี้เขายังมีท่าทีเป็นปฏิปักษ์ต่อยอรึมอีกด้วย
บทรับเชิญ/บทรับเชิญพิเศษ
- ลี ฮัน-วี
- นัม จีฮยอน[ a ]เป็นคู่เดทของคีแท (ตอนที่ 1)
- ชเว แด-ชอล
- โฮ จุน
- อัน แฮซุก
- คิม จองมิน รับบทเป็นบล็อกเกอร์สาวผู้เสพติดศัลยกรรมพลาสติก (ตอนที่ 13)
- จูเลียน คัง รับบทเป็น ริชาร์ด เบิร์นสไตน์ (ตอนที่ 14)
- โก คยู-พิล (ตอนที่ 13)
คะแนน
ในตารางนี้ตัวเลขสีน้ำเงินแสดงถึงคะแนนต่ำสุด และตัวเลขสีแดงแสดงถึงคะแนนสูงสุด
| ตอนที่ | วันที่ออกอากาศครั้งแรก | ชื่อ | ส่วนแบ่งผู้ชมโดยเฉลี่ย |
|---|---|---|---|
| เอจีบี นีลเซ่น | |||
| ทั่วประเทศ | |||
| 1 | 4 กรกฎาคม 2557 | วิธีบอกเลิกอย่างสุภาพ | 0.85% |
| 2 | 5 กรกฎาคม 2557 | ประโยชน์ที่แพร่หลาย: การดูแลรักษาบ่อปลาของคุณ | 1.36% |
| 3 | 11 กรกฎาคม 2557 | มีความสุขได้ด้วยตัวเอง | 1.75% |
| 4 | วันที่ 12 กรกฎาคม 2557 | เราทำแพนเค้กให้ใคร | 1.57% |
| 5 | 18 กรกฎาคม 2557 | คำพูดที่ฉันพูดกับคุณได้เพียงคนเดียว | 1.90% |
| 6 | 19 กรกฎาคม 2557 | ฉันที่ดูเหมือนอยู่คนเดียว แท้จริงแล้วไม่ได้อยู่คนเดียว แต่ดูเหมือนอยู่คนเดียว | 1.51% |
| 7 | 25 กรกฎาคม 2557 | ไม่เป็นไรหรอก แม้ว่ามันจะไม่ใช่เรื่องโอเคก็ตาม | 2.21% |
| 8 | 26 กรกฎาคม 2557 | แต่งงานกับฉันถ้าคุณทำได้ | 2.13% |
| 9 | 1 สิงหาคม 2557 | คืนหนึ่งในสถานที่ห่างไกล | 2.38% |
| 10 | 2 สิงหาคม 2557 | สิ่งที่คุณควรเก็บเป็นความลับจนถึงวินาทีสุดท้าย | 2.00% |
| 11 | 8 สิงหาคม 2557 | คำสารภาพ (กลับไป) | 2.61% |
| 12 | 9 สิงหาคม 2557 | ความจริงใจจะสื่อไปถึงใจคนได้หรือไม่? | 1.97% |
| 13 | 15 สิงหาคม 2557 | อย่าเอนตัวและอย่าคาดหวัง | 3.31% |
| 14 | 16 สิงหาคม 2557 | ขอโทษที่ไม่เท่ / ขอบคุณที่ไม่เท่ | 2.05% |
| 15 | 22 สิงหาคม 2557 | ผู้หญิงสองคนที่รักผู้ชายคนเดียวกัน | 2.28% |
| 16 | 23 สิงหาคม 2557 | อย่างไรก็ตาม การแต่งงาน | 1.62% |
| เฉลี่ย | 1.97% | ||
- ละครเรื่องนี้ออกอากาศทางช่องเคเบิล/ทีวีแบบเสียค่าบริการ ซึ่งโดยปกติจะมีผู้ชมค่อนข้างน้อยกว่าเมื่อเทียบกับทีวีแบบรับชมฟรี/สถานีโทรทัศน์ของรัฐ ( KBS , SBS , MBCและEBS )
รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง
| ปี | รางวัล | หมวดหมู่ | ผู้รับ | ผลลัพธ์ |
|---|---|---|---|---|
| 2014 | เทศกาลภาพยนตร์เยาวชนนานาชาติโซลครั้งที่ 16 | นักแสดงดาวรุ่งยอดเยี่ยม | จอง จิน-วูน | ได้รับการเสนอชื่อ |
| นักแสดงสาวดาวรุ่งยอดเยี่ยม | ฮัน ซุนฮวา | ได้รับการเสนอชื่อ | ||
| 2016 | รางวัลจูบยอดเยี่ยม | ยอน อูจินและฮัน กรู | ได้รับการเสนอชื่อ |
หมายเหตุ
- ^ระบุชื่อผู้เขียนเป็น ซอน จีฮยอน
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ภาษาเกาหลี)
- การแต่งงาน ไม่ใช่การเดทที่ฮันซีนีมา