มาร์ซา มาตรูห์ مرسى مطروح
เมือง
วิวของถนนเลียบชายฝั่ง ศาลากลาง อ่างอาบน้ำของคลีโอพัตรา ซากปรักหักพังโบราณ ห้องสมุดสาธารณะมิสร์ ศิลปะเมือง หาดเอจีบา
ธง ผนึก
มาร์ซา มาตรูห์ ที่ตั้งในประเทศอียิปต์
พิกัด: 31°20′เหนือ27°13′ตะวันออก / 31.333°เหนือ 27.217°ตะวันออก / 31.333; 27.217
ประเทศ	อียิปต์
ผู้ว่าราชการจังหวัด	มัตตรูห์
พื้นที่ [ 1 ]
• ทั้งหมด	2,675 ตารางกิโลเมตร( 1,033 ตารางไมล์)
ระดับความสูง [ 1 ]	7 เมตร (23 ฟุต)
ประชากร  (2024) [ 1 ]
• ทั้งหมด	241,625
• ความหนาแน่น	90.33/กม. ² (233.9/ตร.ไมล์)
• เชื้อชาติ	ชาวเบดูอินอียิปต์และชาวอียิปต์-ลิเบีย
เขตเวลา	UTC+2 ( EET )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	3 โมงเช้า ( เวลาภาคตะวันออกของสหรัฐอเมริกา )
รหัสพื้นที่	(+20) 46

มาร์ซา มาตรูห์ ( ภาษาอาหรับอียิปต์ : مرسى مطروح , [ˈmæɾsæ mɑtˤˈɾuːħ] ) เป็นเมืองท่าและเมืองหลวงของจังหวัดมาตรูห์ในประเทศอียิปต์ตั้งอยู่ห่างจากเมืองอเล็กซานเดรีย ไปทางทิศตะวันตก 240 กิโลเมตร (150 ไมล์) และห่างจาก เมืองซัลลุม ไปทางทิศ ตะวันออก 222 กิโลเมตร (138 ไมล์) บนทางหลวงสายหลักจากสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนล์ไปยังชายแดนลิเบียนอกจากนี้ยังสามารถเข้าถึงเมืองนี้ได้จากทางใต้ผ่านทางหลวงอีกสายหนึ่งที่วิ่งผ่านทะเลทรายตะวันตกไปยังโอเอซิสซีวาและโอเอซิสบาฮาริยา

เมอร์ซา มาตรูห์เคยเป็น ท่าเรือขนส่งธัญพืชที่สำคัญในสมัยโรมันและเป็นฐานทัพของจักรวรรดิอังกฤษในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองมีการสู้รบหลายครั้งในบริเวณโดยรอบ เนื่องจากกองทัพยานเกราะอิตาลี-เยอรมันแอฟริกาพยายามยึดท่าเรือแห่งนี้ เมอร์ซา มาตรูห์ตกอยู่ภายใต้ การยึดครองของฝ่ายอักษะใน ยุทธการเมอร์ซา มาตรูห์แต่ก็ถูกยึดคืนได้หลังยุทธการเอล อลาเมนครั้งที่สอง

เมืองเมอร์ซา มาตรูห์ มี สนามบินนานาชาติเมอร์ซา มาตรูห์ ให้บริการเมืองนี้มีชายหาดทรายขาวละเอียดและน้ำทะเลใสสงบ อ่าวได้รับการปกป้องจากคลื่นลมแรงโดยแนวหินที่ก่อตัวเป็นกำแพงกันคลื่น ธรรมชาติ โดยมีช่องเปิดเล็กๆ เพื่อให้เรือขนาดเล็กสามารถเข้าออกได้

เมืองเมอร์ซา มาตรูห์ เริ่มต้นจากการเป็นเมืองประมงเล็กๆ แต่มีความสำคัญมากพอที่จะเป็นที่ตั้งของวิหารอียิปต์ ในสมัยฟาโรห์รามเสสที่ 2 ประมาณ 1200 ปี ก่อนคริสตกาล และเจริญรุ่งเรืองในฐานะท่าเรือสำหรับวิหารเทพพยากรณ์อะมุน ราที่โอเอซิสซีวา ซึ่ง สร้าง ขึ้นในศตวรรษที่ 8 ก่อนคริสตกาล 

เมืองนี้เป็นที่รู้จักในชื่อแอมโมเนีย ( ภาษากรีกโบราณ : Ἀμμωνία , Ammōnía ) หลังจากที่อเล็กซานเดอร์มหาราชแห่งมาซิโดเนียพิชิตอียิปต์ในศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราช ภายใต้ราชวงศ์ปโตเลมีและโรมันเมืองนี้ยังเป็นที่รู้จักในชื่อพาราเอโทเนียม^{[ 2 ] [ 3 ]} ( ภาษากรีกโคอิเน : Παραιτόνιον , Paraitónion ; ภาษาคอปติก : ⲧⲡⲁⲣⲁⲧⲟⲛⲓⲟⲛ , Tparatonion ) ^{[ 4 ]}เมืองนี้ทำหน้าที่เป็นท่าเรือขนส่งธัญพืชที่สำคัญของอียิปต์ไปยังโรมโอวิดเขียนว่าเทพีผู้อุปถัมภ์ของเมืองนี้ในยุคของเขาคือไอซิส^{[ 5 ]}

เมืองนี้ได้รับการนับถือศาสนาคริสต์ในช่วงศตวรรษที่ 6 เมื่อมีการสร้างโบสถ์ในรูปแบบไบแซนไทน์^{[ 6 ]}

หลังจาก การพิชิตอียิปต์โดยชาวอิสลามในศตวรรษที่ 7 โดยกาลิฟาเมืองนี้จึงเป็นที่รู้จักในชื่อบาริตุน ( ภาษาอาหรับ : البارتون , al-Bāritūn ) นอกจากนี้ เมืองนี้ยังมีชื่ออื่นๆ อีกด้วย อย่างน้อยก็ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20 ได้แก่ เบเรก มาร์ซา, พอร์ต มฮัดดรา (มิธร์) และพอร์ต บาร์เดียห์^{[ 7 ]}

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ค่ายทหาร Baggush Boxของกองทัพอังกฤษตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของเมือง นับตั้งแต่การขยายเส้นทางรถไฟจากจุดสิ้นสุดเดิมที่ Fuka เสร็จสมบูรณ์ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2479 ^{[ 8 ]} Mersa Matruh เป็นสถานีปลายทางของ ทางรถไฟรางเดี่ยวซึ่งผ่านเมืองEl Alamein Mersa Matruh ทำหน้าที่เป็นฐานทัพทหารอังกฤษที่สำคัญในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง และเป็นเป้าหมายหลักของกองทัพ Afrika KorpsของErwin Rommelซึ่งยึดครองได้ในระหว่างยุทธการที่ Mersa Matruh

ในช่วงเหตุการณ์อาหรับสปริงต้นปี 2011 เกิดการประท้วงขึ้นในเมือง และในเย็นวันที่ 2 ตุลาคม 2023 ระหว่างช่วงก่อนการเลือกตั้งประธานาธิบดีอียิปต์ปี 2023 การชุมนุมของ พรรคอนาคตแห่งชาติ (Mostakbal El-Watan) เพื่อสนับสนุนอับเดล ฟัตตาห์ เอล-ซิซีได้กลายเป็นการประท้วงต่อต้านซิซี โดยผู้ประท้วงเผาภาพถ่ายของเอล-ซิซีและตะโกนคำขวัญต่อต้านเขา

ตามการจำแนกประเภทภูมิอากาศของ Köppen เมือง Mersa Matruh มี ภูมิอากาศแบบทะเลทรายร้อนแห้งแล้งในฤดูร้อน( BWhs ) แต่ลมที่พัดมาจากทะเลเมดิเตอร์เรเนียนช่วยลดทอนอุณหภูมิลงอย่างมาก ทำให้ฤดูร้อนมีอากาศร้อนและชื้นปานกลาง ในขณะที่ฤดูหนาวมีอากาศอบอุ่นและชื้น ปานกลาง ฤดูร้อนมีแดดจัดและมีปริมาณน้ำฝนน้อย ส่วนในเดือนที่อากาศเย็นกว่าจะมีฝนและเมฆปกคลุมบ้าง และมักพบ ฝนปนหิมะและลูกเห็บ ในฤดูหนาว

เมืองเมอ ร์ซา มาตรูห์และพอร์ตซาอิดมีอากาศเย็นสบายที่สุดในช่วงฤดูร้อนเมื่อเทียบกับเมืองและรีสอร์ทอื่นๆ ในอียิปต์ แม้ว่าจะไม่เย็นกว่าเมืองชายฝั่งทางเหนืออื่นๆ มากนักก็ตาม นอกจากนี้ราฟาห์ อเล็กซานเดรีย อบูคี ร์ โรเซตตา บัลติมคาฟร์ เอล-ดาววาร์และเมอร์ซา มาตรูห์ ยังเป็นเมืองที่มีปริมาณน้ำฝนมากที่สุดในอียิปต์อีกด้วย

• ซากปรักหักพังของวิหารของฟาโรห์รามเสสที่ 2 (1200 ปีก่อนคริสตกาล)
• เมืองซีซาร์ที่จม อยู่ใต้น้ำ
• พระราชวังของคลีโอพัตราที่ จมอยู่ใต้น้ำ
• ท่าจอดเรือของกองเรืออียิปต์ ซึ่งสร้างขึ้นในสมัยราชวงศ์ปโตเลมี ซากปรักหักพัง ของสิ่งปลูกสร้างทางทะเลยังคงตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของท่าเรือ
• โบสถ์คอปติก: สร้างขึ้นในยุคคอปติกตอนต้น ภายในมีถ้ำหลายแห่งที่มีจารึกอยู่
• ที่ซ่อนของรอมเมล: ถ้ำที่เจาะเข้าไปในหิน ซึ่งรอมเมลใช้เป็นสถานที่ร่างแผนการทางทหาร ปัจจุบันได้ถูกดัดแปลงเป็นพิพิธภัณฑ์ทางทหารแล้ว
• สุสานอังกฤษ: หลุมฝังศพที่แกะสลักจากหินหลายพันหลุมตั้งเรียงเป็นแถวตรงท่ามกลางสวนที่มีรั้วล้อมรอบ
• สุสานเยอรมัน: อนุสรณ์สถานคล้ายป้อมปราการที่สร้างขึ้นบนเนินสูงมองเห็นทะเล
• สุสานอิตาลี: ป้อมปราการหอคอยสูงตั้งอยู่บนเนินเขาสูง ผนังของอาคารปูด้วยหินอ่อน
• พิพิธภัณฑ์โบราณคดีมาตรูห์

• หาดเอจีบาห์: อยู่ห่างจากใจกลางเมืองเมอร์ซา มาตรูห์ไปทางทิศตะวันตกประมาณ 28 กิโลเมตร โดดเด่นด้วยถ้ำธรรมชาติจำนวนมาก
• หาดอัล-โอบายิด: ห่างจากใจกลางเมืองเมอร์ซา มาตรูห์ไปทางทิศตะวันตกประมาณ 20 กิโลเมตร
• อ่าวรอมเมล

• 
  คลีโอพัตราอาบน้ำ
• 
  ชายหาดในเมือง
• 
  หาดรอมเมล
• 
  หาดเอล การัม ("หาดแห่งความรัก") (1)
• 
  หาดเอล การัม ("หาดแห่งความรัก") (2)
• 
  มัสยิดอัล-อาวัม

• รายชื่อเมืองและหมู่บ้านในประเทศอียิปต์
• ชายฝั่งทางเหนือของอียิปต์

• ภาพของมาร์ซา มาโทรห์

• Playfair, พลตรี ISO ; Molony, พลจัตวา CJC; ร่วมกับ Flynn, นาวาเอก FC (RN) และ Gleave, นาวาอากาศเอก TP (2009) [ตีพิมพ์ครั้งแรกโดยHMSO :1954] Butler, Sir James (บรรณาธิการ). ทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและตะวันออกกลาง เล่มที่ 1: ความสำเร็จในช่วงต้นในการรบกับอิตาลี จนถึงเดือนพฤษภาคม 1941ประวัติศาสตร์สงครามโลกครั้งที่สอง ชุดหนังสือทางทหารของสหราชอาณาจักร Uckfield, สหราชอาณาจักร: สำนักพิมพ์กองทัพเรือและทหารISBN 978-1-84574-065-8.