Marsha Stevens-Pinoเป็นนักร้อง นักดนตรี นักแต่งเพลง และศิลปินบันทึกเสียง ชาวอเมริกัน คริสเตียน^{[ 1 ]}

ไม่นานหลังจากที่มาร์ชา คาร์เตอร์เข้ารับนับถือศาสนาคริสต์เมื่ออายุ 16 ปีขณะเรียนอยู่ชั้นมัธยมปลายในปี 1969 เธอได้แต่งเพลง "For Those Tears I Died (Come to the Water)" ^{[ 2 ] [ 3 ]}เธอทำตามคำแนะนำของผู้อำนวยการวงประสานเสียงของโรงเรียนและจดลิขสิทธิ์เพลงนี้ ในที่สุดเพลง For Those Tears I Diedก็เป็นที่รู้จักและถูกร้องโดยกลุ่มเยาวชนคริสเตียนและโบสถ์ต่างๆ ทั่วสหรัฐอเมริกา เมื่อเวลาผ่านไป เพลงนี้ได้ถูกรวมอยู่ในหนังสือเพลงคริสเตียนและหนังสือเพลงสวดของโบสถ์ด้วย^{[ 4 ​​]}

ขณะที่คาร์เตอร์ใช้ความสามารถทางดนตรีและการแต่งเพลงของเธอร่วมกับเวนดี้ คาร์เตอร์ น้องสาว และเพื่อนๆ อย่างปีเตอร์ จาคอบส์ และรัสส์ สตีเวนส์ กลุ่มนี้ได้ก่อตั้ง วง ดนตรีแนวเพลงพระเยซูชื่อ " Children of the Day " ขึ้น วงนี้เล่นดนตรีเป็นประจำที่โบสถ์ประจำของพวกเขาCalvary Chapelใน เมือง คอสตาเมซา รัฐแคลิฟอร์เนียและยังไปแสดงที่โบสถ์อื่นๆ ในแคลิฟอร์เนียตอนใต้ด้วย เมื่อความนิยมของพวกเขาและสิ่งที่เรียกว่าขบวนการพระเยซูเติบโตขึ้น วง Children of the Day จึงต้องการบันทึกอัลบั้มเพลงของพวกเขา หลังจากยืมเงิน 900 ดอลลาร์จากชัค สมิธ ศิษยาภิบาลของพวกเขาคาร์เตอร์และเพื่อนร่วมวงก็ได้บันทึกอัลบั้มCome to the Waters ซึ่งประกอบด้วยเพลงที่เธอแต่งร่วมกับสมาชิกคนอื่นๆ ในกลุ่ม ^{[ 5 ]} อัลบั้มนี้วางจำหน่ายในปี 1971 ภายใต้สังกัด Maranatha! Music วงนี้ได้ออกอัลบั้มอื่นๆ ตามมา และสมาชิกแต่ละคนก็ได้ไปร่วมงานในโครงการอื่นๆ ของ Maranatha! เช่นThe Praise Albumในปี 1974

ก่อนที่อัลบั้มCome to the Waters จะวางจำหน่าย มาร์ชา คาร์เตอร์ และรัสส์ สตีเวนส์ เพื่อนร่วมวง ได้แต่งงานกัน โดยคาร์เตอร์ได้ใช้นามสกุลของสตีเวนส์

เนื่องจากการเผยแพร่และความสำเร็จอย่างกว้างขวางของFor Those Tears I Diedทำให้ Stevens ได้รับการบันทึกในสารานุกรมดนตรีคริสเตียนร่วมสมัยในนั้นมีการยกย่องอิทธิพลของเธอต่อวงการดนตรีพระเยซูในยุคแรก โดย Stevens ถูกเรียกว่า "มารดาแห่งดนตรีคริสเตียนร่วมสมัย" ^{[ 6 ]}

การแต่งงานของสตีเวนส์กับรัสส์ สตีเวนส์กินเวลาเจ็ดปี ทั้งคู่มีลูกด้วยกันสองคน^{[ 3 ]}การสนับสนุนดนตรีของเธอและวง Children of the Day โดยบาทหลวงชัค สมิธ สิ้นสุดลงเมื่อการแต่งงานของสตีเวนส์จบลง ในบันทึกความทรงจำที่เขียนขึ้นในภายหลัง สตีเวนส์ระบุว่าสมิธยืนกรานให้วง Children of the Day นำโดยสมาชิกชายคนใดคนหนึ่งในวง และหลังจากที่เธอเปิดเผยต่อสาธารณะว่าเธอเป็นเลสเบี้ยนในปี 1981 สมิธก็ตัดความสัมพันธ์กับเธอ สตีเวนส์ยังระบุเพิ่มเติมในหนังสือว่าสมิธแนะนำว่าเธอไม่ได้ "แต่งงานกับคนที่เหมาะสม" ^{[ 5 ] [ 7 ]}

ในการหย่าร้าง ผู้พิพากษาตัดสินให้สตีเวนส์ได้รับส่วนแบ่งครึ่งหนึ่งของค่าลิขสิทธิ์เพลงทั้งหมดของเธอ รวมทั้งสิทธิ์ในการดูแลบุตร^{[ 5 ]} สตีเวนส์ยังคงอาศัยและเลี้ยงดูบุตรของเธอในแคลิฟอร์เนียตอนใต้และได้เป็นพยาบาลวิชาชีพ

หลังจากเปิดเผยต่อสาธารณะว่าเป็นเลสเบี้ยนหลังจากการหย่าร้าง สตีเวนส์ต้องเผชิญกับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงจากคริสเตียน โบสถ์ และอุตสาหกรรมดนตรีคริสเตียน เพลงของเธอถูกฉีกออกจากหนังสือเพลงสวดและหนังสือเพลง โดยหน้ากระดาษที่ฉีกแล้วถูกส่งมาให้เธอทางไปรษณีย์^{[ 4 ] [ 8 ] [ 2 ]}

หลังจากเปิดเผยตัวตนแล้ว สตีเวนส์ไม่เคยรู้สึกว่าตัวเองไม่ได้เป็นคริสเตียนอีกต่อไป เธอเข้าร่วมโบสถ์ Metropolitan Community Church (MCC) ในลอสแอนเจลิส ซึ่งส่วนใหญ่เป็นเกย์และเลสเบี้ยนในปี 1984 เธอมีส่วนร่วมในงานด้านดนตรีของโบสถ์นั้น และยังคงแต่งเพลงต่อไป พร้อมทั้งเริ่มออกทัวร์กับกลุ่มจาก MCC และจัดคอนเสิร์ตเดี่ยวด้วย^{[ 4 ​​]} คอนเสิร์ตของสตีเวนส์มักจัดขึ้นที่โบสถ์ MCC อื่นๆ ทั่วประเทศ รวมถึงโบสถ์อิสระที่มีสมาชิกส่วนใหญ่เป็นเกย์และเลสเบี้ยน ในช่วงเวลานี้ในทศวรรษ 1980 สตีเวนส์ได้ก่อตั้ง BALM หรือ "Born Again Lesbian Music" ซึ่งเป็นชื่อที่ใช้ในการบันทึกเพลงของเธอ^{[ 4 ]}

ในปี 2002 มาร์ชาและซินดี้ สตีเวนส์-ปิโน ได้ไปชมคอนเสิร์ตที่ฟีนิกซ์ซึ่งมีบิลล์ ไกเธอร์และภรรยาของเขา กลอเรีย พร้อมด้วยวง นักร้อง ประสานเสียง Homecoming Singers ร่วมแสดงด้วย ในระหว่างคอนเสิร์ต ไกเธอร์จำได้ว่าสตีเวนส์อยู่ในกลุ่มผู้ชม และจำได้ว่าเธอมีส่วนสำคัญในการเริ่มต้นของดนตรีคริสเตียนร่วมสมัย หลังจากคอนเสิร์ต สตีเวนส์-ปิโนและแฟนสาวในขณะนั้นได้พบกับไกเธอร์และนักร้องมาร์ค โลว์รี หลังเวที และได้ถ่ายรูปด้วยกัน ภาพดังกล่าวถูกเผยแพร่ในโซเชียลมีเดียและกลายเป็นประเด็นถกเถียงสำหรับไกเธอร์ในหมู่คริสเตียนที่ไม่เห็นด้วยกับการรักร่วมเพศ ต่อมาในแถลงการณ์อย่างเป็นทางการ ไกเธอร์ได้ปฏิเสธความเกี่ยวข้องใดๆ กับเธอและระบุว่า:

...การที่มาร์ชา สตีเวนส์ไปชมคอนเสิร์ต Gaither Homecoming ในปี 2002 กำลังถูกบิดเบือนและนำไปใช้ในทางที่ผิดโดยตัวเธอเองและคนอื่นๆ มาร์ชา สตีเวนส์เป็นนักร้องนักแต่งเพลงเลสเบี้ยนที่กล้าแสดงออก ซึ่งดำเนินงานองค์กรชื่อ Born Again Lesbian Music (BALM Ministries) เรื่องราวของเธอน่าเศร้า

แถลงการณ์อย่างเป็นทางการของไกเธอร์ยังกล่าวหาว่าสตีเวนส์-ปิโนใช้การพบปะกันหลังเวทีเพื่อสร้างกระแสประชาสัมพันธ์อีกด้วย

ในปี พ.ศ. 2546 สตีเวนส์และซินดี้ ปิโนแต่งงานกันในเดือนสิงหาคม^{[ 9 ]}และเปลี่ยนนามสกุลเป็น "สตีเวนส์-ปิโน" หลังจากย้ายไปฟลอริดา พวกเขาก่อตั้งโรงเรียนฝึกอบรมพันธกิจดนตรีสำหรับ คริสเตียน LGBT+ที่โบสถ์ King of Peace Metropolitan Community Church ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก [ ^{3 ] พวก}เขาร่วมกันนำ BALM Ministries และเข้าร่วมโบสถ์ Pass-a-Grille Community Church ^{[ 10 ] [ 3 ]}

ในฟุตเทจภาพยนตร์จากภาพยนตร์เรื่อง Jesus Revolution ปี 2023 ของ Lionsgate เราเห็น Stevens-Pino พร้อมกับน้องสาวของเธอ Wendy Carter Fremin ในฉากสุดท้ายของภาพยนตร์ ฉากดังกล่าวแสดงให้เห็นพิธีรับบัพติศมาหมู่ในมหาสมุทรแปซิฟิก ซึ่งจัดโดย Calvary Chapel ในฟุตเทจนั้น ทั้ง Stevens-Pino และน้องสาวของเธอร้องเพลงและเล่นกีตาร์ในระหว่างพิธีรับบัพติศมาที่หาดCorona del Mar State BeachในNewport Beach รัฐแคลิฟอร์เนีย

• บทเพลงสรรเสริญในดินแดนแปลกตา
• นี่คือตัวตนที่แท้จริงของคุณหรือเปล่า?
• เมื่อมองย้อนกลับไป
• การรอคอยสิ้นสุดลงแล้ว
• ของขวัญนั้นอยู่ข้างใน
• UP (การสรรเสริญอย่างไม่ละอาย) ^{[ 11 ]}
• ฉันจะไม่ทำตัวเหมือนเหยื่อ
• ฉันพบคุณแล้ว
• คุณเรียกเราว่าดี

• บาล์ม มินิสทรีส์
• คลิปวิดีโอเก่าของ Marsha Stevens และวง Children of the Day แสดงเพลง "For Those Tears I Died" ในรายการโทรทัศน์ของ Kathryn Kuhlman ประมาณปี 1971 สามารถรับชมได้ทางYouTube
• นิตยสาร Christian Centuryฉบับวันที่ 17 มีนาคม 1999 โดย มาร์ค อัลลัน พาวเวลล์; น้ำตาของมาร์ชา: เด็กกำพร้าแห่งคริสตจักร
• ประวัติเด็กประจำวัน
• โปรไฟล์ของ Marsha Stevens-Pino บนเว็บไซต์ lgbtran.org
• สมาชิกของ MCC ได้รับฟังเรื่องราวที่สร้างแรงบันดาลใจจากนักร้องคริสเตียน
• https://www.facebook.com/marsha.stevens