" Marta Complex " เป็นตอนที่สิบสองของฤดูกาลแรก ของ ซิตคอมเสียดสี สังคมอเมริกันเรื่องArrested Developmentเขียนบทโดยผู้อำนวยการสร้างร่วม จอห์น เลเวนสไตน์ และผู้อำนวยการสร้างที่ปรึกษาจิม วัลเลลีและกำกับโดยผู้อำนวยการสร้างโจ รัสโซออกอากาศครั้งแรกทางช่องFoxเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2547

ซีรีส์เรื่องนี้บรรยายโดยรอน ฮาวาร์ดเล่าเรื่องราวของ ครอบครัวบลูธ ครอบครัวที่เคยร่ำรวยแต่มีปัญหาภายใน ซึ่งร่ำรวยจากการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ ครอบครัวบลูธประกอบด้วยไมเคิลน้องสาวฝาแฝดของเขาลินด์เซ ย์ พี่ชายคนโตของเขากอบน้องชายคนเล็กของเขา บัสเตอร์ แม่ของพวกเขาลูซิลและพ่อ ของพวกเขา จอร์จ ซีเนียร์รวมถึงจอร์จ ไมเคิล ลูกชายของไมเคิล และเมบี้ลูกสาว ของ ลินด์เซย์และโทเบียส สามีของเธอ ในตอนของวันวาเลนไทน์ มาร์ตาเริ่มตกหลุมรักไมเคิล ซึ่งไมเคิลและกอบเข้าใจผิด จอร์จ ไมเคิลสืบหาข้อมูลเกี่ยวกับชาติกำเนิดของลูกพี่ลูกน้องเพื่อยืนยันความรู้สึกชอบของเขา บัสเตอร์ย้ายออกจากอพาร์ตเมนต์ของแม่ ลินด์เซย์ต้องการหย่ากับโทเบียส

ไมเคิล ( เจสัน เบทแมน ) ชักชวนลูซิลล์ ( เจสสิกา วอลเตอร์ ) ให้จัดงานที่เธอคิดว่าเป็นงานปาร์ตี้วันวาเลนไทน์ แต่ที่จริงแล้วเป็นงานฉลองครบรอบแต่งงานของโทเบียส ( เดวิด ครอส ) และลินด์เซย์ ( พอร์เทีย เดอ รอสซี ) มาร์ตา ( แพทริเซีย เวลาสเกซ) ประทับใจในด้านโรแมนติกของไมเคิลเมื่อรู้ว่าเขาเป็นคนจัดงานปาร์ตี้จอร์จ ไมเคิล ( ไมเคิล เซรา ) ค้นหาสัญญาณจากข้อความที่ประทับบนลูกอมรูปหัวใจสำหรับคนที่เขาแอบชอบเมบี้ ( อาเลีย ชอว์แคท ) พบข้อความที่เขียนว่า "บางทีคืนนี้" และคิดว่านั่นคือสัญญาณ ลูซิลล์ยังคงพยายามแยกความสัมพันธ์ระหว่างบัสเตอร์ ( โทนี่ เฮล ) และลูซิลล์ ออสเตโร ( ไลซา มินเนลลี ) จึงจัดให้โอสเตโรไปเจอกับคาร์ล เวเธอร์สครูสอนการแสดงของโทเบียส ในคืนที่บัสเตอร์มีเรียน ไมเคิลกล่าวอวยพรให้กับความรักโดยทั่วไป และมาร์ตาตระหนักว่าไมเคิลคือคนที่เธอควรอยู่ด้วย ไม่ใช่ก็อบ เช้าวันต่อมา ลินด์เซย์ตัดสินใจว่าเธอต้องหย่ากับโทเบียส เพราะ นิสัย ไม่ยอมเปลือยกาย ของเขา เป็นสิ่งที่รับไม่ได้สำหรับเธอ

ในขณะเดียวกันกอบ ( วิลล์ อาร์เน็ตต์ ) คิดว่ามาร์ตาแอบนอกใจเขาอยู่กับผู้ชายชื่อเฮอร์มาโน หลังจากได้ยินเธอคุยโทรศัพท์กับแม่ แต่เฮอร์มาโนเป็นภาษาสเปนแปลว่า "พี่ชาย" ซึ่งเธอหมายถึงไมเคิล ทั้งไมเคิลและกอบไม่รู้เรื่องนี้ และพวกเขาก็ตกลงที่จะร่วมมือกันเพื่อตามหาเฮอร์มาโน ลินด์เซย์ตัดสินใจว่าเธอและจอร์จ ไมเคิลจะสลับรูมเมทกัน โดยเขาจะไปนอนกับโทเบียส และเธอจะไปนอนกับเมบี้ ทำให้ลินด์เซย์กลัวว่าโทเบียสจะเห็นลูกอมรูปหัวใจ "Maybe Tonight" และรู้ว่าเขาแอบชอบเธอ บัสเตอร์เบื่อหน่ายกับการแทรกแซงของแม่ จึงตัดสินใจย้ายออกไปอยู่กับลูซิลล์ ออสเตโร แต่เธอไม่อยากเป็นแม่เลี้ยงและไม่อนุญาตให้เขาย้ายเข้าไปอยู่ด้วย ในขณะที่ลูซิลล์ บลูธก็ปฏิเสธที่จะให้เขาย้ายกลับเข้ามา ไมเคิลตามมาร์ตาไปทั้งวันเพื่อตามหา "เฮอร์มาโน" ผู้ลึกลับคนนั้น ลูซิลล์ไปเยี่ยมจอร์จ ซีเนียร์ ( เจฟฟรีย์ แทมบอร์ ) ในเรือนจำเพื่อขอคำแนะนำเรื่องความกังวลใจเกี่ยวกับการอยู่คนเดียวเป็นครั้งแรก

บัสเตอร์มาถึงบ้านตัวอย่าง ที่ซึ่งโทเบียสกำลังตื่นเต้นกับการออดิชั่นบท "นักโทษขี้กลัวหมายเลข 2" ที่กำลังจะมาถึง มาร์ตาแวะมา และบัสเตอร์ก็ตกหลุมรักเธอทันที ไมเคิลซึ่งติดตามมาร์ตามาด้วย มาถึงในเวลาไม่นานหลังจากนั้นและประหลาดใจที่เห็นทั้งบัสเตอร์และมาร์ตา เขาตกลงให้บัสเตอร์มาพักอยู่กับเขาชั่วคราว มาร์ตาถามไมเคิลว่าพวกเขาสามารถออกไปทานอาหารเย็นเพื่อคุยกันได้หรือไม่ และลินด์เซย์สารภาพกับเมบี้ว่าเธอกับโทเบียสมีปัญหา ในห้องถัดไป โทเบียสสารภาพกับจอร์จ ไมเคิลว่าเขาไม่ได้มีเพศสัมพันธ์กับลินด์เซย์มาหลายปีแล้ว และยังกล่าวถึงเรื่องที่พวกเขาไม่สามารถมีลูกได้ ซึ่งทำให้จอร์จ ไมเคิลสงสัยว่าเมบี้อาจเป็นญาติทางสายเลือด ไมเคิลและมาร์ตาไปทานอาหารเย็นที่บ้านของเธอ ที่ซึ่งเธอพูดเป็นนัยๆ ถึงความรู้สึกที่เธอมีต่อไมเคิล ในขณะที่เขาบอกเป็นนัยๆ ว่าเขา "รู้" ว่าเธอกำลังนอกใจจอร์จ ไมเคิล ไมเคิลยังคงเชื่อว่ามาร์ตากำลังมีชู้กับชายคนหนึ่งชื่อเฮอร์มาโน จึงเอ่ยปากฟ้องมาร์ตาเรื่องชู้สาว และเธอก็ขอให้เขาออกไป จากนั้นเขาสังเกตเห็นของขวัญและจดหมายที่เขียนถึงเขา จึงถามลูกชายของมาร์ตาว่า "เฮอร์มาโน" หมายความว่าอย่างไร ในที่สุดเขาก็รู้ว่าเธอหมายถึงเขา

จอร์จ ไมเคิล ดึงเส้นผมของเมบี้ไปหนึ่งเส้นเพื่อนำไปตรวจดีเอ็นเอ โทเบียสรู้ตัวว่าเขาต้องแสดงฉากเปลือยในบทนักโทษที่หวาดกลัวหมายเลข 2 และบัสเตอร์ยังคงแอบชอบมาร์ตาอยู่

"Marta Complex" กำกับโดยโปรดิวเซอร์Joe Russoและเขียนบทโดยโปรดิวเซอร์ร่วมบริหาร John Levenstein และโปรดิวเซอร์ที่ปรึกษาJim Vallely [ ^{1 ] นับ}เป็นผลงานการกำกับครั้งที่ 5 ของ Russo ผลงานการเขียนบทครั้งที่ 3 ของ Levenstein และผลงานการเขียนบทครั้งที่ 2 ของ Vallely ^{[ 2 ]}นับเป็นตอนที่ 11 ของฤดูกาล ที่สั่ง ถ่ายทำหลังจากตอนนำร่อง^{[ 3 ]}

ในสหรัฐอเมริกา มีผู้ชม 4.89 ล้านคนในการออกอากาศครั้งแรก ซึ่งลดลงเกือบ 1.5 ล้านคนจากตอนก่อนหน้า^{[ 4 ]}

โนเอล เมอร์เรย์ นักเขียน ของ AV Clubเรียกตอนดังกล่าวว่า "เป็นจุดเริ่มต้นที่ดีสำหรับ Arrested Developmentแต่ "Marta Complex" ไม่ได้ผลดีเท่ากับสี่ตอนก่อนหน้า ส่วนใหญ่เป็นเพราะเนื้อเรื่องหลักที่ดูไม่ค่อยดีนัก ซึ่งเกี่ยวข้องกับความพยายามของไมเคิลที่จะหาว่ามาร์ตาแอบนอกใจ [ก็อบ] หรือไม่" ^{[ 5 ]}ในปี 2019 ไบรอัน ทัลเลอริโก จาก Vultureจัดอันดับตอนดังกล่าวไว้ที่อันดับ 56 จากทั้งซีรีส์ โดยกล่าวว่า "รู้สึกว่ามันด้อยกว่า Arrested Development เล็กน้อยเสมอ " ^{[ 6 ]}

• "Marta Complex"ที่IMDb