มาร์ตา ตราบา
เกิด	( 25 มกราคม 1930 ) 25 มกราคม 1930 บัวโนสไอเรสประเทศอาร์เจนตินา
เสียชีวิต	27 พฤศจิกายน 2526 (อายุ 53 ปี) เมโคราดา เดล กัมโป , มาดริด , สเปน
อาชีพ	นักวิจารณ์ศิลปะ นักเขียน
ภาษา	ภาษาสเปน
สัญชาติ	ชาวอาร์เจนตินาและชาวโคลอมเบีย
อัลมา มัธยฐาน	มหาวิทยาลัยบัวโนสไอเรสมหาวิทยาลัยปารีส
ระยะเวลา	พ.ศ. 2497–2526
เรื่อง	ศิลปะละตินอเมริกาศิลปะสมัยใหม่
ผลงานที่โดดเด่น	El museo vacío , Arte de América Latina 1900–1980 , Las ceremonias del verano
คู่สมรส	อัลเบอร์โต ซาลาเมียอังเคล รามา

Marta Traba Taín (บัวโนสไอเรส 25 มกราคม พ.ศ. 2473 - มาดริด 27 พฤศจิกายน พ.ศ. 2526) เป็นนักวิจารณ์ศิลปะและนักเขียนที่มีชื่อเสียงจากผลงานของเธอในศิลปะและวรรณกรรมละตินอเมริกา^{[ 1 ]}

พ่อแม่ของ Traba เป็นผู้อพยพชาวคาตาลัน Francisco Traba และ Marta Taín เธอศึกษาวรรณคดีที่มหาวิทยาลัยบัวโนสไอเรสหลังจากสำเร็จการศึกษา เธอทำงานที่วารสารวิจารณ์ศิลปะVer y Estimar ('มองและพิจารณา') ภายใต้การดูแลของบรรณาธิการนักวิจารณ์ศิลปะJorge Romero Brest ^{[ 2 ]}

ตั้งแต่ปี 1948 ถึง 1950 ทราบาอาศัยอยู่ในปารีสและเรียนวิชาประวัติศาสตร์ศิลปะที่มหาวิทยาลัยซอร์บอนน์และโรงเรียนลูฟร์ ในปารีส เธอได้พบกับสามีคนแรกของเธอ อัลเบร์โต ซาลาเมีย นักข่าวชาวโคลอมเบีย ซึ่งเธอมีบุตรด้วยกันสองคนคือ กุสตาโวและเฟอร์นันโด ในปี 1954 หลังจากใช้ชีวิตอยู่ในอิตาลีและอาร์เจนตินามาระยะหนึ่ง ทั้งคู่ก็มาตั้งรกรากที่โบโกตาประเทศโคลอมเบีย ที่นั่น ทราบาได้สอนประวัติศาสตร์ศิลปะในมหาวิทยาลัยต่างๆ เข้าร่วมรายการโทรทัศน์เกี่ยวกับศิลปะ และเขียนบทวิจารณ์ศิลปะให้กับสิ่งพิมพ์ยอดนิยม เช่นEl Tiempo, EstampaและSemanaเธอกลายเป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงและเป็นหนึ่งในผู้เชี่ยวชาญชั้นนำด้านศิลปะร่วมสมัยในโคลอมเบีย^{[ 2 ]}

ในช่วงต้นทศวรรษ 1960 เธอร่วมก่อตั้งและบริหารพิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่แห่งโบโกตา ซึ่งต่อมาได้ย้ายไปอยู่ที่วิทยาเขตของมหาวิทยาลัยแห่งชาติโคลอมเบียในปี 1967 ในสมัยรัฐบาลของประธานาธิบดีคาร์ลอส เยราส เรสเตรโปกองทัพได้เข้ายึดวิทยาเขตของมหาวิทยาลัยแห่งชาติโคลอมเบียหลังจากที่ทราบาได้วิพากษ์วิจารณ์การกระทำเหล่านี้ต่อสาธารณะ รัฐบาลจึงสั่งเนรเทศเธอ ซึ่งต่อมาได้ยกเลิกคำสั่งดังกล่าวโดยมีเงื่อนไขว่าทราบาต้องลาออกจากตำแหน่งราชการทั้งหมดและงดเว้นจากการแสดงความคิดเห็นทางการเมือง ทราบาออกจากโคลอมเบียในปี 1969 เธออาศัยและทำงาน กับสามีคนที่สองของเธอ ซึ่ง เป็นนักวิจารณ์วรรณกรรม ชาวอุรุกวัยชื่อ อังเคล รามา ใน มอนเตวิเดโอการากัส และซานฮวนเดเปอร์โตริโกโดยมักจะสอนที่มหาวิทยาลัยในท้องถิ่นและตีพิมพ์บทวิจารณ์ศิลปะที่มักจะยั่วยุ^{[ 2 ]}

ในปี 1979 Traba และ Rama ได้ตั้งรกรากอยู่ในพื้นที่วอชิงตัน ดี.ซี. เนื่องจาก Rama เป็นศาสตราจารย์ประจำที่มหาวิทยาลัยแมริแลนด์ Traba ยังคงบรรยายในมหาวิทยาลัยต่างๆ ขณะเดียวกันก็เตรียมแคตตาล็อกและหนังสือที่อิงจากคอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์ศิลปะแห่งอเมริกาขององค์การรัฐอเมริกันในปี 1982 เมื่อ รัฐบาลของ Ronald Reaganปฏิเสธการให้สถานะผู้พำนักถาวรแก่ Traba และ Rama ทั้งคู่จึงย้ายไปปารีส พวกเขาเสียชีวิตพร้อมกับนักเขียนนวนิยายและบทละครชาวเม็กซิกันJorge Ibargüengoitiaและนักเขียนนวนิยาย กวี และนักเคลื่อนไหวทางการเมืองชาวเปรูManuel Scorza ^{[ 3 ]}เมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน 1983 เมื่อเครื่องบิน Avianca เที่ยวบิน 011ตกใกล้สนามบินมาดริด-บาราฆัส พวกเขาอยู่บนเครื่องบินที่กำลังเดินทางไปโคลอมเบีย^{[ 2 ]}

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2568 หลุมอุกกาบาตบนดาวพุธได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เธอ^{[ 4 ]}

Traba ตีพิมพ์หนังสือมากกว่า 20 เล่มและบทความเกี่ยวกับศิลปะประมาณ 1,000 บทความ ในปีพ.ศ. 2501 เธอได้ตีพิมพ์El museo vacío ซึ่งเป็นหนังสือเกี่ยวกับศิลปะสมัยใหม่ซึ่งเธอได้นำแนวคิดเกี่ยวกับสุนทรียศาสตร์ของBenedetto CroceและWilhelm Worringer มา ใช้ Traba ยังตีพิมพ์บทความยั่วยุมากมายเกี่ยวกับศิลปะละตินอเมริกา: La pintura nueva en Latinoamérica (1961), Dos décadasช่องโหว่ en las artes plásticas latinoamericanas (1950–1970) (1973) และArte de América Latina 1900–1980นอกจากนี้เธอยังสนับสนุนงานเขียนของเธอในผลงานของศิลปินชาวโคลอมเบียหลายคนเช่นAlejandro Obregón , Fernando Botero , Leopoldo Richter (พ.ศ. 2439-2527), Guillermo Wiedemann , Eduardo Ramírez Villamizar , Samuel Montealegre , Edgar Negret , Feliza BursztynและJuan Antonio Roda .

ในปี 1966 ทราบาเริ่มตีพิมพ์นวนิยาย นวนิยายเรื่องแรกของเธอLas ceremonias del verano (1966) ได้รับรางวัลอันทรงเกียรติจากCasa de las Americasในคิวบา นวนิยายเรื่องอื่นๆ ของเธอ ได้แก่Conversación al sur (1981) (ฉบับภาษาอังกฤษ: Mothers and Shadowsแปลโดย Jo Labanyi) ซึ่งเล่าถึงการต่อสู้ของสตรีสองคนในช่วงสงครามสกปรกในอาร์เจนตินา

• Traba, Marta. ศิลปะของละตินอเมริกา, 1900–1980. วอชิงตัน ดี.ซี.: ธนาคารเพื่อการพัฒนาแห่งอเมริกา; บัลติมอร์ แมริแลนด์: จัดจำหน่ายโดยสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยจอห์นส์ ฮอปกินส์, 1994.
• Traba, Marta. พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่แห่งละตินอเมริกา: คัดเลือกจากคอลเลกชัน ถาวร วอชิงตัน ดี.ซี.: สำนักงานเลขาธิการใหญ่ องค์การรัฐอเมริกัน, 1985.
• เวอร์ลิชัค, วิกตอเรีย. มาร์ธา ตราบา. อูนา เตอร์เกดัด ฟูริบันดา.บัวโนสไอเรส: Universidad de Tres de Febrero/Fundación Proa, 2002
• ซาลาเมีย, กุสตาโว, เอ็ด. ทั้งโปรแกรมวัฒนธรรมและการเมืองของ Marta Traba: Relecturasโบโกตา: Universidad Nacional de Colombia, 2008.

• Marta Traba อ่านจากนวนิยายของเธอเรื่องHomérica Latina ^{[ 1 ]} บันทึกที่หอสมุดรัฐสภาแผนกภาษาสเปนเมื่อวันที่ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2523