เครื่องประดับส่วนตัวของแบรนด์ทเนอร์ ได้แก่: ^{[ 2 ] [ 5 ]}

ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา มีความยินดีที่จะมอบเหรียญกล้าหาญเนวีครอสให้แก่ นาวาเอก มาร์ติน แอล. แบรนด์ทเนอร์ (หมายเลขประจำตัว: 0-80625) แห่งกองทัพนาวิกโยธินสหรัฐอเมริกา สำหรับความกล้าหาญเป็นพิเศษในขณะปฏิบัติหน้าที่เป็นผู้บังคับกองร้อย D กองพันที่ 1 กรมนาวิกโยธินที่ 5 กองพลนาวิกโยธินที่ 1 (เสริมกำลัง) กองกำลังนาวิกโยธินภาคพื้นดิน ในปฏิบัติการต่อต้านข้าศึกในสาธารณรัฐเวียดนาม เมื่อวันที่ 3 กันยายน 1968 ขณะทำการลาดตระเวนด้วยกำลังพลจำนวนมากใกล้หมู่บ้านหลานเฟิก จังหวัดกวางนาม หมวดนำของกองร้อย D ถูกตรึงอยู่กับที่ด้วยการยิงปืนกลอย่างหนักจากกองกำลังทหารเวียดนามเหนือจำนวนมาก ขณะที่เขาเคลื่อนที่ไปข้างหน้าเพื่อประเมินสถานการณ์ นาวาเอกแบรนด์ทเนอร์ได้รับบาดเจ็บจากกระสุนปืนยิงระเบิดของทหารข้าศึกที่ยืนอยู่ในสนามเพลาะใกล้เคียง โดยไม่คำนึงถึงความปลอดภัยของตนเอง นาวาเอกแบรนด์ทเนอร์ได้เสี่ยงชีวิตเผชิญหน้ากับกระสุนของข้าศึกอย่างกล้าหาญ และขว้างระเบิดมือสังหารทหารเวียดนามเหนือคนนั้น ทันใดนั้น นาวิกโยธินก็ถูกโจมตีอย่างหนักด้วยระเบิดมือจากฝ่ายเวียดนามเหนือ และเมื่อระเบิดลูกหนึ่งตกลงที่เท้าของกัปตันแบรนด์ทเนอร์ เขาคว้ามันมาโดยไม่ลังเลและขว้างมันกลับไปที่ศัตรู ในอีกสองครั้งต่อมา เขาไม่คำนึงถึงความปลอดภัยของตนเองเลยแม้แต่น้อย เพื่อคว้าระเบิดมือที่ถูกขว้างมาใกล้ตำแหน่งของเขาและขว้างมันไปยังกองกำลังฝ่ายตรงข้าม เมื่อระเบิดอีกหนึ่งลูกตกลงกลางกลุ่มนาวิกโยธินสี่นายที่อยู่ใกล้ๆ กัปตันแบรนด์ทเนอร์ก็รีบวิ่งไปยังตำแหน่งของพวกเขาอย่างไม่เกรงกลัว หยิบระเบิดขึ้นมาและขว้างมันออกไปจากเพื่อนร่วมรบ จากนั้น ด้วยความห่วงใยในความปลอดภัยของเพื่อนนาวิกโยธิน เขาจึงผลักเพื่อนร่วมรบสองคนล้มลงกับพื้นและรีบขึ้นไปทับพวกเขา เพื่อรับเศษชิ้นส่วนจากระเบิดที่ระเบิดขึ้นด้วยชุดเกราะป้องกันของเขา และป้องกันไม่ให้เพื่อนร่วมรบเสียชีวิตหรือได้รับบาดเจ็บสาหัส เมื่อตระหนักถึงความได้เปรียบด้านจำนวนของศัตรู เขาจึงรวมกำลังพลของกองร้อยและปรับการยิงสนับสนุนอย่างมีประสิทธิภาพ ทำให้กองกำลังฝ่ายตรงข้ามต้องล่าถอยและทำให้นาวิกโยธินของเขาสามารถยึดเป้าหมายได้สำเร็จ ด้วยความกล้าหาญ จิตวิญญาณการต่อสู้ที่ไม่ย่อท้อ และความทุ่มเทในการปฏิบัติหน้าที่โดยยอมเสี่ยงชีวิต กัปตันแบรนด์ทเนอร์ได้รักษาและยกระดับประเพณีอันสูงส่งของนาวิกโยธินและกองทัพเรือสหรัฐฯ^{[ 5 ]}

ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา มีความยินดีที่จะมอบดาวทองแทนการมอบเหรียญกล้าหาญแห่งกองทัพเรือครั้งที่สอง ให้แก่ นาวาเอก มาร์ติน แอล. แบรนด์ทเนอร์ (หมายเลขประจำตัว: 0-80625) แห่งกองทัพนาวิกโยธินสหรัฐอเมริกา สำหรับความกล้าหาญเป็นพิเศษในการปฏิบัติหน้าที่ในฐานะผู้บังคับกองร้อย D กองพันที่ 1 กรมนาวิกโยธินที่ 5 กองพลนาวิกโยธินที่ 1 (เสริมกำลัง) กองกำลังนาวิกโยธินภาคพื้นดิน ในสาธารณรัฐเวียดนาม เมื่อวันที่ 11 กันยายน 1968 ได้รับมอบหมายภารกิจค้นหาและทำลายเป้าหมายใกล้หมู่บ้านหมี่บินห์ อำเภอกวางเดียล็อค จังหวัดกวางนาม นาวาเอกแบรนด์ทเนอร์ได้เลือกตำแหน่งป้องกันและเริ่มวางกำลังพลเพื่อปฏิบัติการในเวลากลางคืน ขณะที่หมวดที่ 1 ออกเดินทางไปยังจุดซุ่มโจมตี พวกเขาถูกยิงอย่างหนักด้วยอาวุธปืนขนาดเล็ก ปืนกล และจรวดจากกองทัพเวียดนามเหนือที่มีจำนวนมากกว่า ในเวลาเดียวกัน ฝ่ายศัตรูซึ่งมีขนาดประมาณสองกองร้อยของกองทัพเวียดนามเหนือ ได้เริ่มโจมตีกลุ่มบัญชาการด้วยปืนครกขนาด 82 มม. การยิงปืนกลอย่างหนักหน่วง และจรวด P40 ร้อยเอกแบรนด์ทเนอร์วิเคราะห์สถานการณ์อย่างรวดเร็วและตระหนักถึงความร้ายแรงและอันตรายที่เกิดขึ้นในทันที เขาไม่คำนึงถึงความปลอดภัยส่วนตัวและเคลื่อนที่ไปยังตำแหน่งที่เปิดโล่งอย่างยิ่งเพื่อควบคุมการรบด้วยตนเอง เมื่อศัตรูเริ่มการโจมตีแบบ "คลื่นมนุษย์" ครั้งแรกของหน่วยช่างต่อตำแหน่งของกองร้อย เขาก็เคลื่อนที่อย่างใจเย็นและมีสติปัญญาเป็นเลิศจากตำแหน่งหนึ่งไปยังอีกตำแหน่งหนึ่ง จัดระเบียบ ให้กำลังใจ และรวบรวมกำลังพลของกองร้อยที่เสียเปรียบและสับสนให้กลับมาเป็นหน่วยรบที่มีกำลังใจ ซึ่งหยุดยั้งโมเมนตัมของการโจมตีของศัตรูได้อย่างสิ้นเชิงและบังคับให้พวกเขาล่าถอย เมื่อตระหนักว่าศัตรูกำลังรวมกลุ่มเพื่อโจมตีครั้งต่อไป เขาก็ปรับการยิงปืนใหญ่สนับสนุนอย่างใจเย็นให้เข้ามาอยู่ในระยะ 200 เมตรจากแนวรบของเขา สร้างความเสียหายและความสับสนในหมู่ศัตรูอีกครั้ง เมื่อหน่วยทหารเวียดนามเหนือเริ่มการโจมตีครั้งที่สอง การยิงอันทรงพลังของกองร้อยปืนไรเฟิลนาวิกโยธินที่จัดระเบียบมาอย่างดี ทำให้ฝ่ายศัตรูเสียหลักและได้รับบาดเจ็บล้มตายจำนวนมาก ศัตรูที่มุ่งมั่นได้เปิดฉากโจมตีแบบ "คลื่นมนุษย์" ครั้งใหญ่ใส่แนวป้องกันของกองร้อย D อีกสองครั้ง แต่ความพยายามอย่างแน่วแน่ของเหล่าทหารในกองร้อยพิสูจน์แล้วว่ามากเกินไปสำหรับศัตรูที่ตอนนี้ถูกบดขยี้และเสียขวัญกำลังใจ หลังจากพยายามบุกยึดกองร้อยอย่างต่อเนื่องนานกว่าสองชั่วโมง ศัตรูก็ถอนกำลังออกไป เมื่อรุ่งเช้ามาถึง พบศพทหารเวียดนามเหนือ 67 นาย เป็นพยานเงียบๆ ถึงการปะทะอันดุเดือดที่เกิดขึ้น ไม่สามารถประมาณจำนวนทหารศัตรูที่เสียชีวิตและบาดเจ็บที่ต้องอพยพได้ กองร้อย D สูญเสียนาวิกโยธินเพียง 1 นาย และบาดเจ็บสาหัสจนต้องอพยพอีก 14 นาย ด้วยความกล้าหาญอันโดดเด่น ความเป็นผู้นำที่ยอดเยี่ยม และความจงรักภักดีต่อหน้าที่อย่างไม่หวั่นไหว กัปตันแบรนด์ทเนอร์ได้สร้างแรงบันดาลใจให้กับทุกคนที่ได้เห็นเขา และรักษาไว้ซึ่งประเพณีอันสูงสุดของนาวิกโยธินและกองทัพเรือสหรัฐฯ^{[ 5]}