มาร์ฟ จอห์นสัน
ข้อมูลพื้นฐาน
เกิด	มาร์วิน เอิร์ล จอห์นสัน ( 15 ตุลาคม 1938 )วันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2481 ดีทรอยต์ รัฐมิชิแกนสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	16 พฤษภาคม 2536 (16 พฤษภาคม 1993)(อายุ 54 ปี) โคลัมเบีย รัฐเซาท์แคโรไลนาสหรัฐอเมริกา
อาชีพ	นักร้อง นักแต่งเพลง นักเปียโน
เครื่องดนตรี	เสียงร้อง เปียโน
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	พ.ศ. 2499–2536
ป้ายกำกับ	ยูไนเต็ด อาร์ทิสต์ ค่ายเพลงโมทาวน์ มอเตอร์ซิตี้ เรคคอร์ดส์

Marvin Earl Johnson (15 ตุลาคม พ.ศ. 2481 ^{[ 1 ]} – 16 พฤษภาคม พ.ศ. 2536) ^{[ 2 ]}เป็นนักร้องนักแต่งเพลง และนักเปียโน แนวอาร์แอนด์บี ชาวอเมริกัน เขามีอิทธิพลในการพัฒนารูป แบบดนตรี โมทาวน์โดยเฉพาะเพลง " Come to Me " ซึ่งเป็นแผ่นเสียงแผ่นแรกที่ออกโดย Tamla Records ซึ่งเป็นต้นกำเนิดของค่ายเพลงชื่อดัง

แม้ว่าเขาจะประสบความสำเร็จในช่วงแรกในสหรัฐอเมริกา แต่ในที่สุดจอห์นสันก็ได้รับความนิยมในต่างประเทศมากกว่าในประเทศบ้านเกิดของเขา เพลงของเขาได้รับความนิยมเป็นพิเศษในสหราชอาณาจักรและออสเตรเลีย^{[ 3 ] [ 2 ]}

จอห์นสันเกิดที่เมืองดีทรอยต์ [ ^{2 ] อิทธิพล}ทางดนตรีในช่วงแรกของเขาได้แก่^เพลงกอสเปลและบลูส์ [ ^{4 ]}แต่เขาเริ่มต้นอาชีพนักร้องกับ วง ดนตรีดูวอปชื่อจูเนียร์ เซเรเนเดอร์ส ในช่วงกลางทศวรรษ 1950 ^{[ 1 ]}เขาถูกค้นพบโดยเบอร์รี กอร์ดีขณะแสดงในงานรื่นเริง^{[ 5 ]}กอร์ดีได้ตัดสินใจก่อตั้งค่ายเพลง แรกของเขา ชื่อแทมลาและเพลง " Come to Me " ที่จอห์นสันบันทึกไว้ก็กลาย เป็นซิงเกิลแรกของค่าย^{[ 1 ]}ซึ่งวางจำหน่ายในเดือนพฤษภาคม 1959 ^{[ 6 ]}ค่ายเพลงน้องใหม่นี้ยังไม่มีการจัดจำหน่ายทั่วประเทศ ดังนั้นเพลงนี้จึงวางจำหน่ายโดยยูไนเต็ด อาร์ทิสต์ เรคคอร์ดส์ [ ^{1 ] เพลง}นี้ขึ้นถึงอันดับ 30 ใน ชาร์ต Hot 100 ของนิตยสาร บิลบอร์ด ซึ่งเป็น ชาร์ต เพลง ทุกประเภทและอันดับ 6 ในชาร์ต R&B ระดับชาติ^{[ 6 ]}จอห์นสันยังได้ร่วมแต่งเพลงกับกอร์ดีอีกสี่เพลงด้วย หลังจากออกผลงานชุดแรกกับค่าย Tamla (Motown) แล้ว จอห์นสันก็ได้เซ็นสัญญากับ United Artists เขาออกอัลบั้มสามชุดและซิงเกิลอีกหลายเพลงกับ United Artists แต่ก็ยังคงบันทึกเสียงในสตูดิโอของ Motown เองที่Hitsville USAในดีทรอยต์ ต่อไป

ระหว่างปี 1959 ถึง 1961 จอห์นสันออกซิงเกิลที่ติดชาร์ต Billboard Hot 100 ถึง 9 เพลง รวมถึงเพลง ที่ติด Top 10 สอง เพลง^{[ 1 ]}เพลงทั้งหมดเขียน (หรือร่วมเขียน) และผลิตโดยกอร์ดี^{[ 1 ]}เพลงแรกคือ " You Got What It Takes " ซึ่งขึ้นถึงอันดับ 10 ในสหรัฐอเมริกาและอันดับ 7 ในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักรมียอดขายมากกว่าหนึ่งล้านแผ่นและได้รับรางวัลแผ่นเสียงทองคำ [ ^{7 ] ใน}สหราชอาณาจักร ทั้ง " I Love the Way You Love " และ "Ain't Gonna Be That Way" ติดชาร์ตของสหราชอาณาจักร "I Love the Way You Love" ขึ้นถึงอันดับ 9 ในสหรัฐอเมริกา จอห์นสันมีซิงเกิลติดTop 40 ในสหรัฐอเมริกา ครั้งสุดท้ายในปี 1960 คือ "(You've Got To) Move Two Mountains" ซึ่งมียอดขายหนึ่งล้านแผ่นเช่นกัน ทำให้เขาได้รับแผ่นเสียงทองคำแผ่นที่สอง^{[ 5 ]}

จอห์นสันมีเพลงฮิตมากมายในออสเตรเลีย โดยมี เพลง ติดท็อป 40 รวม 8 เพลง รวมถึงเพลงที่ขึ้นอันดับหนึ่งถึง 3 เพลง เพลง "Come to Me" วางจำหน่ายในออสเตรเลียโดยค่ายLondon RecordsของEMI (เช่นเดียวกับเพลงส่วนใหญ่ที่เขาวางจำหน่ายในออสเตรเลีย) และขึ้นถึงอันดับ 16 ในชาร์ต Top 40 ของ สถานีวิทยุ 2UE ใน ซิดนีย์เพลง "You Got What It Takes" เป็นเพลงฮิตที่สุดของเขาในออสเตรเลีย โดยขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตระดับประเทศนานกว่า 16 สัปดาห์ในปี 1960 หลังจากที่เพลง "I Love the Way You Love" กลายเป็นเพลงฮิตติดท็อป 10 ระดับประเทศในช่วงกลางปี ​​1960 จอห์นสันได้เดินทางไปออสเตรเลียเพื่อพบกับลี กอร์ดอน ผู้ประกอบการ และผู้สร้างรายการวิทยุBig Showและได้แสดงเพลง "Twist It Up" ในรายการBig Show เดือนกันยายน ศิลปินที่ขึ้นแสดงนำในรายการนั้นได้แก่บ็อบบี้ ไรเดลล์ , ชับบี้ เช็คเกอร์และเจมส์ ดาร์เรนร่วมด้วยแจ็กกี้ วิลสัน , จอห์นสัน และแบร์รี่ แมนน์ โดยมี จอห์นนี่ โอ'คีฟ , เดอะ เดลโทนส์และโคล จอยเป็นศิลปินสนับสนุน นอกจากนี้ Lonnie Leeยังได้ร่วมทัวร์คอนเสิร์ตของ Lee Gordon ในออสเตรเลียเมื่อปี 1960 ร่วมกับ Marv, Bobby Tyrell และThe Everly Brothersอีก ด้วย

เพลง "Happy Days" และ "Merry-Go-Round" ของจอห์นสัน (ซึ่งทั้งสองเพลงแต่งโดยเบอร์รี กอร์ดี) เป็นเพลงที่ประสบความสำเร็จในชาร์ตเพลงครั้งสุดท้ายของเขาภายใต้สังกัด United Artists แม้ว่าจะไม่ติดอันดับท็อป 40 ของสหรัฐฯ แต่ก็ทำได้ดีในชาร์ตเพลงอาร์แอนด์บี โดยขึ้นสูงสุดที่อันดับ 7 และ 26 ตามลำดับในปี 1961

อย่างไรก็ตาม หลังจากต้นปี 1961 (และหลังจากมีเพลงติดชาร์ตติดต่อกัน 9 เพลง) ผลงานเพลงของจอห์นสันก็ไม่ติดชาร์ตอีกเลย^{[ 1 ]}ยูไนเต็ด อาร์ทิสต์ยังคงให้เขาร่วมงานต่อไปอีก 10 ซิงเกิลที่ไม่ติดชาร์ตติดต่อกันตั้งแต่กลางปี ​​1961 ถึงต้นปี 1964 โดยกอร์ดีเป็นโปรดิวเซอร์หลักใน 3 ซิงเกิลแรก และใน 3 ซิงเกิลถัดมา โปรดิวเซอร์คนอื่นๆ ของโมทาวน์ (รวมถึงวิลเลียม "มิกกี้" สตีเวนสัน ) ก็ถูกเรียกตัวมาช่วยผลิต ยูไนเต็ด อาร์ทิสต์จึงดึงจอห์นสันออกจากวงโคจรของโมทาวน์ และสำหรับซิงเกิลถัดมาอีก 4 เพลง พวกเขาได้ร่วมงานกับนักแต่งเพลง โปรดิวเซอร์ และผู้เรียบเรียง จาก บริลล์ บิลดิ้ ง หลายคน รวมถึง เจอร์รี ไลเบอร์และไมค์ สโตลเลอร์ เบิร์ตบาชารัคและฮาล เดวิดและเบิร์ต เบิร์นส์แต่การติดชาร์ตอย่างมีนัยสำคัญต่อไปก็พิสูจน์แล้วว่ายากลำบาก และในที่สุดจอห์นสันก็ถูกปล่อยตัวจากสัญญากับยูไนเต็ด อา ร์ทิสต์

จากนั้นจอห์นสันได้เซ็นสัญญากับโมทาวน์อีกครั้งในปี 1964 โดยทำหน้าที่เขียนและผลิตเพลง รวมทั้งบันทึกเสียงด้วย เพลง "Why Do You Want to Let Me Go" เป็นซิงเกิลแรกของเขากับโมทาวน์หลังจากที่เขากลับมาร่วมงานกับบริษัท โดยวางจำหน่ายโดยบริษัทลูกของโมทาวน์อย่างกอร์ดีในเดือนพฤษภาคม 1965 ผลงานเพลงสุดท้ายของจอห์นสันที่ติดชาร์ตในสหรัฐอเมริกาคือ "I Miss You Baby (How I Miss You)" ซึ่งเป็นเพลงฮิตเล็กน้อย ขึ้นถึงอันดับ 39 ในชาร์ตอาร์แอนด์บีในเดือนเมษายน 1966 ผลงานเพลงถัดมาของเขา " I'll Pick a Rose for My Rose " ที่ออกในปี 1968 ไม่ติดชาร์ต และเป็นซิงเกิลสุดท้ายของเขาในอเมริกา^{[ 1 ]}

อย่างไรก็ตาม ในสหราชอาณาจักร เพลง "I'll Pick a Rose" กลายเป็นเพลงฮิตหลังจากขึ้นถึงอันดับ 10 ในช่วงต้นปี 1969 ^{[ 1 ]}ด้วยความนิยมจาก วงการ เพลงนอร์เทิร์นโซลโมทาวน์ได้ค้นหาเพลงในคลังของตนเพื่อสร้างอัลบั้มสำหรับตลาดอังกฤษ ชื่อ " I'll Pick a Rose for My Rose " ซึ่งวางจำหน่ายโดย Tamla Motown ในปี 1969 โดยมีเพลงของจอห์นสันหลายเพลงที่บันทึกไว้ตั้งแต่เขาเซ็นสัญญากับที่นั่นในช่วงกลางทศวรรษ 1960 รวมถึง "Why Do You Want to Let Me Go", "I'm Not a Plaything" และ "I Miss You Baby (How I Miss You)" เพลงหลังนี้ยังได้รับการออกใหม่เป็นซิงเกิลโดย Tamla Motown และเป็นเพลงฮิตในสหราชอาณาจักร ขึ้นถึงอันดับ 25 ในชาร์ตของสหราชอาณาจักรในเดือนพฤศจิกายน 1969 ^{[ 8 ]}เขายังได้ออกทัวร์ในสหราชอาณาจักรกับMartha Reeves & the Vandellasอีก ด้วย

จอห์นสันยังคงทำงานกับโมทาวน์ โดยทำหน้าที่ด้านการขายและการส่งเสริมการขายในช่วงทศวรรษ 1970 ^{[ 1 ]}เขายังเขียนเพลงให้กับไทโรน เดวิสและจอห์นนี่ เทย์เลอร์ [ ^{6 ] เขา}ร่วมเขียน เพลงฮิตแนวอาร์แอนด์บีของ เดอะเดลส์ "Give Your Baby a Standing Ovation" ซึ่งขึ้นถึงอันดับ 3 ในชาร์ตอาร์แอนด์บีและอันดับ 34 ในชาร์ตฮอต 100 ในปี 1973 จอห์นสันยังคงเขียนเพลงให้กับโมทาวน์ต่อไปจนถึงช่วงทศวรรษ 1970 ในที่สุดเขาก็แยกทางกับค่ายเพลง^{[ 9 ]}

จอห์นสันยังคงร้องเพลงต่อไปจนถึงทศวรรษ 1990 โดยออกอัลบั้มเดี่ยว กับ ค่าย เพลง Motorcity Recordsในลอนดอนซึ่งเป็นของเอียน เลวีน ดีเจ เพลงนอร์เทิร์นโซล และผู้ชื่นชอบโมทาวน์[ ^{1 ] จอ}ห์นสันเป็นหนึ่งในศิลปินโมทาวน์คนแรกๆ และตามคำกล่าวของเลวีน เป็นหนึ่งใน "ศิลปินที่ภักดีและกตัญญูที่สุด" ในบรรดาศิลปินโมทาวน์ที่เขาบันทึกเสียง มีการปล่อยซิงเกิลออกมาสองเพลง คือ "By Hook or by Crook" ในปี 1988 และ "Run Like a Rabbit" ในปี 1989 ^{[ 1 ]}

เมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม พ.ศ. 2536 จอห์นสันกำลังแสดงคอนเสิร์ตเพื่อเป็นเกียรติแก่บิล พิงค์นีย์แห่งวงเดอะดริฟเตอร์ส ในเมือง ซัมเตอร์ รัฐเซาท์แคโรไลนาและเกิดอาการทรุดลง จึงถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล^{[ 10 ]}จอห์นสันเสียชีวิตจากภาวะแทรกซ้อนจากโรคหลอดเลือดสมองเมื่อวันที่ 16 พฤษภาคมปีเดียวกันนั้น ที่เมืองโคลัมเบีย รัฐเซาท์แคโรไลนาขณะอายุได้ 54 ปี^{[ 2 ]}เขาถูกฝังที่ สุสานวูดลอว์น ในเมืองดีทรอย ต์ บน ป้ายหลุมศพของเขามีข้อความว่า "ผู้บุกเบิกโมทาวน์"

ในปี 2011 อัลบั้มรวมเพลงทั้งหมดที่จอห์นสันบันทึกไว้ในช่วงที่เขาอยู่กับโมทาวน์เป็นครั้งที่สองได้ถูกวางจำหน่าย อัลบั้ม I'll Pick a Rose for My Rose: The Complete Motown Recordings 1964–1971เป็นการนำเพลงที่บันทึกไว้กับโมทาวน์ของเขามาวางจำหน่ายใหม่โดยได้รับอนุญาต ภายใต้สังกัดKent Soul ซึ่งเป็นบริษัทใน เครือ Ace Recordsที่เผยแพร่เพลงแนว Northern soul เพลง 11 เพลงแรกมาจากอัลบั้มปี 1969 ของเขาI'll Pick a Rose for My Roseซึ่งรวมถึงเพลงชื่อเดียวกับอัลบั้ม เพลง B-side ดั้งเดิม ("You Got the Love I Love") และ "I Miss You Baby (How I Miss You)" นอกจากนี้ยังประกอบด้วยเพลงที่ไม่เคยเผยแพร่มาก่อนหลายเพลง เช่น " Farewell Is a Lonely Sound " (ที่ จิมมี่ รัฟฟินบันทึกไว้แต่เดิม) และมิกซ์เสียงโมโนของซิงเกิลสามเพลงของเขากับกอร์ดี

ในปี 2015 Marv Johnson ได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศตำนานร็อกแอนด์โรลแห่งมิชิแกน^{[ 11 ]}

• บทสัมภาษณ์เชิงลึกของมาร์ฟ จอห์นสัน โดยพีท ลูอิส ในนิตยสาร 'Blues & Soul' เดือนพฤศจิกายน 1992 (ตีพิมพ์ซ้ำเดือนมีนาคม 2009)

• มาร์ฟ จอห์นสันที่Find a Grave